1
vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 1580 Révision: 2021-11-09
2
tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1628 Révision: 2020-03-19
Contexte: Sociologie Police Sécurité Politique Médecine
3
jambe [f] ; membre inférieur [m] ; pied [m] ; patte [f]; guibolle [f] (fam.); guibole [f] (fam.) ; gambette [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้าง (ข้าง] ) , คู่ (คู่] ) Fréquence: 1886 Révision: 2020-02-26 Type de: Composé de:
Contexte: Médecine Sports Tourisme Zoologie Ornithologie Insectes (entomologie)
Exemple 1:
ฉันเจ็บขา ฉัน เจ็บ ขา Ma jambe me fait mal.
4
aider ; assister ; faciliter; contribuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2248 Révision: 2020-12-02
5
oui ; c'est vrai ; c'est exact ; Affirmatif !; ouais (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Adjectif (adj.) Fréquence: 2348 Révision: 2025-10-19
6
croire ; faire confiance ; ajouter foi
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2387 Révision: 2020-01-08
Contexte: Sociologie Psychologie Philosophie
7
poulet [m] ; poule [f] ; coq [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 2410 Révision: 2020-02-28 Type de:
Contexte: Cuisine Informel Agriculture Agronomie Ornithologie Zoologie Marchandise
8
actualité [f] ; actualités [fpl] ; nouvelle [fpl] ; nouvelles [fpl] ; informations [fpl] ; info [f] (fam.) ; infos [fpl] (fam.) ; journal télévisé [m] ; journal radiodiffusé [m]; bulletin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข่าว , ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 2538 Révision: 2020-01-06
9
blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2667 Révision: 2021-04-12
10
agrandir ; grossir ; amplifier ; étendre; augmenter; élargir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2683 Révision: 2020-10-08
11
île [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เกาะ , ที่ Fréquence: 2794 Révision: 2023-02-02
Contexte: Environnement Géographie Nature Topographie Tourisme
Exemple 1:
ประเทศไทยมีเกาะ มากมาย ปฺระ-เทด ไท มี เกาะ มาก-มาย La Thaïlande compte de nombreuses îles .
12
lent ; retardé ; attardé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2881 Révision: 2019-12-27
13
lentement ; tardivement ; tard ; en retard
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2881 Révision: 2019-12-28
14
utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à ; exploiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2912 Révision: 2023-08-19
15
nom [m] ; prénom [m] ; appellation [f] ; désignation [f] ; dénomination [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชื่อ Fréquence: 3017 Révision: 2024-11-12
Exemple 1:
ชื่อ ของคุณคืออะไรชื่อ ของ คุน คือ อะ-ไร Quel est votre nom ?
16
chaise [f] ; siège [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 3071 Révision: 2020-07-21
Contexte: Décoration intérieure Domicile Marchandise Type de:
17
demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande ; demander poliment
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3136 Révision: 2019-12-22
18
riz [m]
Contexte: Cuisine Marchandise Économie Agriculture
19
thé [m]
Contexte: Boisson Plantes (botanique) Cuisine Hôtel Tourisme Marchandise
Exemple 1:
คุณต้องการชา หรือกาแฟ คุน ต้อง-กาน ชา หฺรือ กา-แฟ Veux-tu du thé ou du café ?
20
traîner ; lambiner ; être retardé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3881 Révision: 2019-12-28
21
juste ; simplement ; alors ; donc ; aussi ; quant à ; à propos de ; déjà ; même ; de même ; également ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout ; et bien ; Eh ben ! (fam.)
Classe de mot: Particule (part.) Conjonction (conj.) Fréquence: 3903 Révision: 2025-09-16
22
/khao = ¯khao [เขา = เค้า]
il ; elle ; lui
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3949 Révision: 2020-10-19
23
cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คอ Fréquence: 4022 Révision: 2019-10-13
24
entrer ; pénétrer; introduire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4095 Révision: 2020-10-05
25
une fois que ; habitué
Classe de mot: v. (aux.) Fréquence: 4133 Révision: 2020-01-12
26
vert ; verdâtre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4162 Révision: 2023-08-24
27
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4162
28
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4162
29
homme [m] ; garçon [m] ; mâle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4210 Révision: 2020-10-19
30
vendre ; commercialiser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4264 Révision: 2019-04-01
31
valeur [f] ; coût [m] ; prix [m] ; frais [mpl] ; charges [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4265 Révision: 2020-07-12
Contexte: Commerce Économie Sociologie
32
# ^khū [คู่]
paire [classificateur: couples de personnes ou d'animaux, paires d'articles (chaussettes, chaussures ...)]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4271 Révision: 2025-03-16
33
pair ; double ; nombre pair
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4271 Révision: 2025-11-18
34
paire [f] ; couple [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4271 Révision: 2025-11-18
35
match [m] ; rencontre sportive [f] ; partie [f] ; duel [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นัด (นัด] ) Fréquence: 4271 Révision: 2025-11-18
36
oeuf [m]
Contexte: Cuisine Marchandise Ornithologie Zoologie
37
vieux ; âgé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4344 Révision: 2021-11-09
38
nourriture [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: จาน (จาน] ) Fréquence: 4371 Révision: 2019-12-22
39
attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4610
40
verre [m] ; flûte [f] ; chope [f] ; ballon [m] ; verre ballon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 4714 Révision: 2023-07-31
41
# ^kaēo [แก้ว]
verre [classificateur: verres à boire]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 4714 Révision: 2023-07-31
Contexte: Classificateurs Marchandise
42
bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4724 Révision: 2019-04-01
43
mouton [m] ; brebis [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 5184 Révision: 2023-01-30
44
peuple [m] ; natif [m] ; habitant [m] ; citoyen [m] ; résident [m] ; ressortissant [m] ; nationaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5171 Révision: 2019-04-28
Contexte: Démographie Ethnies Sociologie
45
pour ; envers ; à
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 5179 Révision: 2020-11-03
46
montrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5169
47
show [m] ; spectacle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5169
48
époux [m] ; épouse [f] ; partenaire [m/f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5271 Révision: 2025-11-18
49
corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 5370 Révision: 2020-05-02
Contexte: Ornithologie Zoologie Mythologie Type de:
50
indiquer ; montrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5544
51
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5610
52
ordures [fpl] ; ordures ménagères [fpl] ; déchet [m] ; détritus [m] ; immondices [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5690 Révision: 2021-11-02
53
^khǿi = ^khøi [ค็่อย = ค่อย]
doucement ; tranquillement ; lentement ; progressivement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Adjectif (adj.) Fréquence: 5710 Révision: 2020-09-01
54
commercer ; négocier ; faire des affaires
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5713 Révision: 2020-09-21
55
verre [m] ; cristal [m] ; toute substance claire et transparente comme le verre ou le cristal
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5714 Révision: 2024-01-27
56
combien de
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5746 Révision: 2020-01-08
57 58
sourcil [m]
59
pas [m] ; enjambée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5797 Révision: 2021-10-31
60
louer ; prendre en location
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5800 Révision: 2020-08-18
61
mal ; méchant ; mauvais ; immoral ; corrompu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5806 Révision: 2024-12-31
62
camp [m] ; campement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 5800
63
camper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5800
64
matin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5879 Révision: 2019-12-28
65
être ; signifier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5948 Révision: 2019-11-15
66
projeter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5958
67
éclairer ; rayonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5958
68
irradier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5958
69
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5958
70
répartir équitablement
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5958
71
estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5998 Révision: 2024-06-08
72
victoire [f] ; triomphe [m] ; succès [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6172
73
vache [f] ; taureau [m] ; boeuf [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6198 Révision: 2020-01-27
74
retirer ; défaire ; ôter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6184
75
tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6184
76
corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; adapter; améliorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6416 Révision: 2020-07-08
77
construire ; bâtir ; ériger ; monter une structure
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6438 Révision: 2026-03-05
78
commencer ; débuter ; initier ; mettre en marche
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6438 Révision: 2026-03-05
79
causer ; provoquer ; déclencher ; engendrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6438 Révision: 2026-03-05
80
jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6443 Révision: 2020-07-13
81
fièvre [f] ; hyperthermie [f] ; température [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6515 Révision: 2020-03-12
82
accrocher ; attacher ; lier ; coupler ; saisir ; récolter (riz) ; être en rapport avec
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6535 Révision: 2025-11-15
83
couper ; faucher ; moissonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6535 Révision: 2025-04-01
84
relier ; lier ; impliquer ; concerner ; traiter de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6535 Révision: 2025-04-01
85
queue [f] ; file [f]; file d'attente [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คิว Fréquence: 6659 Révision: 2021-04-13
86
Q ; q
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6659
87
rétablir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6710
88
déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6794 Révision: 2021-01-20
89
excréments [mpl] ; merde (vulg.) [f] ; fèces [fpl] ; selles [fpl] ; crotte [f] ; chiure [f]
90
tu ; toi (familier, intime ou péjoratif)
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 6783 Révision: 2025-02-14
91
il ; elle ; lui (familier)
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 6783 Révision: 2025-02-14
92
moulage ; bordure
93 94
adhérer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6794 Révision: 2020-05-30
95
avancer ; avancer à grands pas
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6797 Révision: 2021-10-31
96
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 6800
97
corps [m] ; physique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 6868 Révision: 2019-12-18
98
cangue [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6880
99
bloquer ; coincer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6880
100
roulement [m] ; poste de travail [m] ; pause (Belg.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6998 Révision: 2024-06-08
101
colle [f] ; glu [m] ; gomme [f]
Contexte: Outils Marchandise Liquide Technologie Économie Construction
102
dépenser ; payer ; rembourser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7028 Révision: 2019-05-18
103
feindre ; simuler ; mentir ; inventer ; fabriquer une histoire fausse
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7519 Révision: 2024-09-26
104
je ; moi
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 7285
105
fossé [m] ; tranchée [f] ; rigole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คู Fréquence: 7418 Révision: 2020-08-03
Contexte: Agronomie Agriculture Architecture Topographie
106
germe [m] ; infection [f] ; bactérie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7484 Révision: 2021-05-04
107
infondé ; faux ; fabriqué ; inventé ; bidon
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7519 Révision: 2024-09-26
108
lever ; relever ; tenir haut
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7509
109
améliorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7509
110
/choēi = _choe [เฉย = เฉิ็ย]
demeurer impassible ; rester sans rien faire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7640 Révision: 2020-07-13
111
genou [m]
112
queue de billard [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] ) Fréquence: 7659 Révision: 2021-04-13
113
emprunter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7710 Révision: 2019-04-01
114
sauver ; délivrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7710
115
macérer ; tremper ; immerger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7721
116
signe [m] ; indication [f] ; présage [m] ; preuve [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7814
117
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7814
118
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7814
119
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7814
120
fulminer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7831 Révision: 2020-12-20
121
couvant ; incandescent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7831 Révision: 2020-12-20
122
neuf ; 9
Classe de mot: Nombre (num.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-11-25
123
engrenage [m] ; boîte de vitesses [f] ; vitesses [f] ; transmission [f] ; rapport [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2024-12-10
124
timide ; pudique ; intimidé ; timoré ; honteux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-09-27
Exemple 1:
เขาขี้อาย นิดหน่อย เขา ขี้-อาย นิด-หฺน่อย Il est un peu timide .
125
monter ; chevaucher ; enfourcher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8008 Révision: 2020-08-18
126
conduire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8008 Révision: 2020-08-18
127
menacer ; intimider ; avertir ; faire des menaces
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8040 Révision: 2024-12-04
128
frapper ; taper ; tapoter ; cogner; toquer (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8140 Révision: 2020-10-07
129
tôt ; matinalement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8165 Révision: 2019-06-10
130
domaine [m] ; gamme [f] ; limite [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8299 Révision: 2019-04-01
131
filet [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8299
132
réseau [m] ; maillage [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8299
133
bouquet [m] ; touffe [f] ; bosquet [m] ; massif [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8349
134
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8358
135
chic ; soigné
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8543
136
gratter ; se gratter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8611 Révision: 2020-05-30
137
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8604
138
vraiment ; véritablement ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8604
139
gay [m] ; homosexuel [m]
Classe de mot: Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 8622 Révision: 2026-02-03
140
mastiquer ; mâcher ; chiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8706 Révision: 2023-05-22
Contexte: Cuisine Médecine intransitive)
141
pôle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8710
142
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8710
143
pôle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8710
144
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8710
145
encourager ; supporter ; soutenir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8723
146
ouvrir ; débarrer ; déplier ; desserrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8749 Révision: 2025-09-09
147
révéler ; dévoiler ; découvrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8749 Révision: 2025-09-09
148
c'est ; il s'agit de ; c'est-à-dire ; à savoir ; id est ; i.e.
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8878 Révision: 2019-11-15
149
ils ; elles ; eux ; il ; elle ; lui
Classe de mot: Pronom (pr.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 8884 Révision: 2019-06-10
150
Cette signification est archaïque en thaï moderne
arbre (emploi poétique ou archaïque) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2025-12-13
Contexte: Archaïque Poésie Foresterie Type de:
151
pour toute la vie ; toute la vie durant ; à vie
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-12-31
152
masculin
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-10-19
153
oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse féminine utilisée pour répondre affirmativement à une question, prononcée avec un ton bas]
Classe de mot: Particule (part.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-09-25
154
point [m] ; élément [m] ; question [f] ; proposition [f] ; aspect [m] ; clause [f] ; détail [m] ; fait [m]
Classe de mot: Classificateur: ข้อ (ข้อ] ) Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-12
155
oui? ; [formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative]
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-06-08
156
machine à coudre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-08
157
ovule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 9000 Révision: 2021-12-19
158
boulette de pâte [f] ; ravioli [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-28
159
nœud [m] ; maillon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-12
160
section [f] ; segment [m] ; morceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] ) Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-12
161
pondre ; frayer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-12-19
162
détacher ; défaire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-08
163
testicule [m] ; bourse [f] ; couilles [fpl] (vulg.) ; balles [fpl] (pop., vx)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) , ใบ (ไบ] ) Fréquence: 9000 Révision: 2021-12-19
164
résoudre ; solutionner ; régler ; remédier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-10-31
165
clé [f] ; clef [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Technologie de l'information
166
palanquin de style chinois [m] ; litière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
167
Gauss
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
168
agiter ; secouer ; ballotter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
169
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แง่ง Fréquence: 9000
170
souchet [m] ; amande de terre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แง่ง Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Tourisme Légumes
171
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
172
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
173
faux [f] ; faucille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Fréquence: 9000
174
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
175
saisir [v.] ; attraper [v.] ; empoigner [v.] ; s'emparer [v.] ; prendre [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9200 Révision: 2025-02-20
176
# ^chø [ช่อ]
classificateur: bouquets de fleurs
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9265
177
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9265
178
bouquet [m] ; gerbe [f] ; botte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9265
179
assister
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9462
180
élégant ; chic ; beau
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9517
181 182
engourdi ; anesthésié ; sans sensation
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-11
183
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
serviteur [m] ; sujet [m] ; esclave [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 6364 Révision: 2020-01-14
184
corne [f]
185
colombe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9884 Révision: 2020-10-19
186
mont [m] ; colline [f] ; montagne [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Fréquence: 9884 Révision: 2020-10-19
187
dans ; à ; vers ; contre ; sous
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 9887 Révision: 2021-10-25
188
s'appeler ; se nommer ; se prénommer ; avoir pour nom
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9890 Révision: 2025-08-10
Exemple 1:
ฉันชื่อ มีนา ฉัน ชื่อ มี-นา Je m'appelle Mina.
189
appelé ; nommé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9878
190
faire pipi ; uriner ; pisser (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-29
191
bouilloire [f]
192
foncé ; profond ; intense ; fort ; vigoureux ; concentré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-08
193
9 (neuf)
Classe de mot: Nombre (num.) Révision: 2021-11-27
194
nonne (bouddhiste) [f] ; moniale (bouddhiste) [f] ; bonzesse [f] ; soeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Révision: 2025-02-20
195
ciboulette [f] ; civette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-02-23 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes Emprunt lexical
196
Juifs [mpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2019-10-26
197
sauver ; secourir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-12-02
198
/chø = /chø _ching [ฉอ = ฉอ ฉิ่ง]
cho ching [m] ; [neuvième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-01
199
-chø = -chø ¯chāng [ชอ = ชอ ช้าง]
cho chang [m] ; [dixième lettre consonantique de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-01
200
-chø = -chø -choē [ชอ = ชอ เชอ]
[douzième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
201
lignée [f] ; famille [f] ; sang [m] ; descendance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-05-04
202
humide (obsolète, poétique)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2024-10-07
203
Ouistiti ! ; prendre une photo
Classe de mot: X Révision: 2024-10-07
Contexte: Technologie de l'information Conversation
204
/chø = ^chø = _cha [ฉอ = ช่อ = ฉะ]
six
Classe de mot: X Révision: 2025-02-18
205
Cette signification est archaïque en thaï moderne
boutique de parfums [f] ; marchand de senteurs [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ร้าน , ลำ (ลำ] ) Révision: 2026-02-11
206
Cette signification est archaïque en thaï moderne
marquer ; désigner ; fixer un point
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-11
207
Cette signification est archaïque en thaï moderne
devenir ; rendre ; faire devenir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-11
Contexte: Archaïque Poésie Littérature
208
tranchant ; vif ; aigu ; précis ; critique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-01-25
209
temporaire ; pendant un moment ; toute une vie ; pendant ; durant
Classe de mot: pref. (prep.) Révision: 2024-12-31
210
levure [f] ; ferment [m] ; enzyme [f] ; levain [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-05-04
211
ascète [m] ; solitaire [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Révision: 2025-02-20
212
oblique ; incliné ; penché ; de travers
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-01-25
213
hors trajectoire ; pas droit ; détourné ; déviant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-01-25
214
coriandre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-02-20
Contexte: Légumes Plantes (botanique)
215
beaucoup ; très
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-09-05
216
krill [m] ; petite crevette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2020-01-12
Contexte: Cuisine Océanographie Zoologie
217
K ; k
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
218
/khø = /khø _khai [ขอ = ขอ ไข่]
kho khai [m] ; ko kai [m] ; [deuxième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
219
/khø = /khø _khūat [ขอ = ขอ ขวด]
Cette signification est obsolète en thaï moderne
[troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-11-18
220
kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
221
-kø = -kø _kai [กอ = กอ ไก่]
ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
222
-khø = -khø -khon [คอ = คอ คน]
Cette signification est obsolète en thaï moderne
kho khon ; ko kon ; [cinquième lettre de l'alphabet thaï (désuète)]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-11-18
223
-khø = -khø ¯ra-khang [คอ = คอ ระ-คัง]
[sixième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-11-20
224
percher
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-30
225
propre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-04-12
226
à
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2024-06-08
227
poste [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-21
228
avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-12
229
divulguer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-10-08
230
faucher l'herbe ; couper l'herbe ; récolter l'herbe
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-04-01
Exemple 1:
เขาเกี่ยวหญ้าให้ควาย เขา เกี่ยว ย่า ให้ คฺวาย Il coupe de l’herbe pour le buffle.
231
corbeau familier [m] ; corneille de l’Inde [f] ; Corvus splendens
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-02-14
232
[chenille de plusieurs espèces de papillon]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-07-31
233
Otolithoides biauritus
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-07-31
234
soleil [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-01-26
235
Labeo chrysophekadion
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2019-08-12
236
mûr ; mature
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-08
237
Homalium grandiflorum [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-03-03
238
(archaïque) pont [m] ; chaussée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง , ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-03-03
239
graisse [f] ; suif [m] ; cire [f]
Contexte: Type de: Composé de:
240
résoudre ; répondre ; expliquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-09-09
241
correspondre ; être jumelé avec ; être assorti à
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-11-18
242
mètre cube
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-04-13
243
divers oiseaux à bec crochu de l'ordre des Psittaciformes, tels que le cacatoès, le lori, l'ara ou la perruche
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-07-31
244
Murraya paniculata
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-07-31
Contexte: Arbres Plantes (botanique) Fleurs Espèce
245
impair
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-11-04
246
réparer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-08
247
calmer ; soulager ; dissiper ; guérir; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-08
248
mucilage [m]
249
henné (Lawsonia inermis)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-08
250
oui
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-02-26
251
rayer ; biffer ; barrer ; caviarder
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-19
252
frotter ; essuyer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-21
253
écraser ; comprimer ; piétiner
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-21
254
estrade royale portative [f] ; plateforme d’embarquement royale [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แท่น Révision: 2026-02-03
Contexte: Royal Architecture Histoire
255
chevaucher légèrement ; empiéter sur le bord
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-03
256
s’échouer ; se retrouver échoué
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-03
257
mijoter lentement ; cuire doucement à feu doux pendant longtemps ; réduire un liquide par cuisson lente jusqu'à épaississement ou concentration ; faire mijoter jusqu'à ce que les ingrédients soient tendres et la sauce épaissie
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-05
258
précieux ; bien ; semblable à un bijou
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-31
259
valeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-06
260
crochet [m] ; agrafe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-08-10
261
avec ; et
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2024-06-08
262
[syllabe]
263
-chī-ā = ¯chi-ā [ชี-อา = ชิ-อา]
chia [f] ; Salvia hispanica
Contexte: Plantes (botanique) Légumes Cuisine Espèce Fleurs
264
^khǿi = ^khøi [ค็่อย = ค่อย]
ensuite
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adverbe (adv.) Révision: 2020-08-31
265
relaxer ; se détendre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Verbe (v.) Révision: 2020-12-15
266
timide (avec)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-09-27
Exemple 1:
เขาขี้อาย ผู้หญิงสวย เขา ขี้-อาย ผู้-หฺยิง สวย Il est timide avec les jolies filles.
267
percer ; trouer ; perforer ; fouir
268
... s'il vous plaît ? ; Veuillez … ; Auriez-vous l'amabilité de ...
269 270
masculin ; -eur (suff.) ; -euse (suff.)
Classe de mot: suff. (adj.)
271 272 273
Classe de mot: Adjectif (adj.)
274
Classe de mot: Adverbe (adv.)
275
manger ; boire
276 277
Classe de mot: Adjectif (adj.)
278 279 280 281
ombre [f]
282
partager
Contexte: Économie Technologie de l'information
283
Chaiya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
284
Classe de mot: Adjectif (adj.)
285 286
?
287
Classe de mot: Adjectif (adj.)
288
Classe de mot: Adjectif (adj.)
289
Classe de mot: Adjectif (adj.)
290 291
Classe de mot: Adjectif (adj.)
292 293 294
se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé
295
Classe de mot: Adjectif (adj.)
296 297
?
298
?
299 300
Classe de mot: Adjectif (adj.)
301
Classe de mot: Préfixe (pref.)
302 303 304
victoire [f]
305
victoire [f]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
306
?
307
victoire [f]
308
inerte
Classe de mot: Adverbe (adv.)
309
à la mode
310
?
311 312 313
Classe de mot: Adjectif (adj.)
314 315
Classe de mot: Adverbe (adv.)
316
?
317
être un expert ; être doué
318
rapide ; courant ; turbulent ; fort
Classe de mot: Adjectif (adj.)
319 320
fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué
321
effleurer ; frôler
322
lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson ; passif
Classe de mot: Adjectif (adj.)
323
souffler avec douceur
324
amant [m]
325
couper
326
engueuler
327
boueux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
328
révéler ; divulguer
329
Hourra ! ; Bravo ! ; Santé !
330
se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir
331
fané ; flétri
Classe de mot: Adjectif (adj.)
332
surnom [m] ; sobriquet [m]
333
Hourra ! ; Bravo !
334
grésillement [m]
335
doué ; talentueux ; expert
Classe de mot: Adjectif (adj.)
336
fendre ; ouvrir ; trancher
337
frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.)
338
caresser ; cajoler
339
souple ; délié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
340
bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
341
sans soin ; sans prêter attention
Classe de mot: Adverbe (adv.)
342
lentement ; apathiquement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
343
audacieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
344
émérite
Classe de mot: Adjectif (adj.)
345
embarrassé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
346
[variété de poulet]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
347
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
348
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
349
beau- (préf.)
350
Classe de mot: Adjectif (adj.)
351 352
courtiser ; faire la cour
353
suspect ; douteux ; louche
Classe de mot: Adjectif (adj.)
354
Classe de mot: Adjectif (adj.)
355
khi (Χ, χ)
356
?
357
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
358
Ternstroemia gymnanthera
359
-kao = ¯kao = ¯kao [เกา = เก๊า = เก๊า]
goutte [f]
360
vache [f]
361 362
maladroit ; gauche
Classe de mot: Adjectif (adj.)
363
Streblus asper
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
364
moi
Classe de mot: Pronom (pr.)
365 366
Classe de mot: Adjectif (adj.)
367 368 369
^kao^ī -yāo [ก้าว-อี้ ...]
sofa [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
370
Classe de mot: Adjectif (adj.)
371
touffe d'herbe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
372
[préfixe]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
373
reposer (sur/contre)
374 375 376
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
377
personne [f] ; membre [m]
378
Classe de mot: Nom (n. exp.)
379
Classe de mot: Adjectif (adj.)
380
Classe de mot: Nom (n. exp.)
381
torréfié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
382 383
Khao Yai [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
384 385
Classe de mot: Préfixe (pref.)
386
Koi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
387 388
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Thai Airways International
389
jeu de go [m]
390
frère aîné [m]
391
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
392
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
393
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
394
Classe de mot: Adjectif (adj.)
395 396 397
B)
398
C)
399
A)
400
panneton [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซี่
401
rejeter ; émettre ; dégager ; éjecter ; exsuder ; cracher
402
cracher ; expectorer ; recracher
403
Kayah
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
404
Bagarius ; Bagarius bagarius ; Bagarius yarrelli
405
torréfier
406 407 408
lune [f]
409
crocodile [m]
410 411 412
Cereus hexagonus
413 414
Classe de mot: Adverbe (adv.)
415
Classe de mot: Adverbe (adv.)
416 417 418
Ninox scutulata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
419 420
Classe de mot: Adjectif (adj.)
421 422
Classe de mot: Adjectif (adj.)
423
Classe de mot: Adverbe (adv.)
424
Classe de mot: Adjectif (adj.)
425 426 427 428
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
429 430 431
Saiga tatarica
432 433
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
434
petite crevette [f] ; Mysidae ; Sergestidae
435
?
436 437
chevrotain [m] ; agouti [m]
438 439
être utile
440
Artabotrys suaveolens
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
441
Tristaniopsis
442
Tristaniopsis burmanica
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
443
Streblus
444
Terminalia nigrovenulosa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
445
Livistona speciosa
446
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
447
pleurnicheur (fam.) ; qui gémit ; qui se lamente ; bébé pleureur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
448
beau-fils [m] ; beau-frère [m] ; parent (masc.) par alliance [m]
449
mari de la fille aînée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
450 451 452
clochard [m] ; clodo [m] (fam.) ; mendiant [m] ; vagabond [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
453
secrétion [fpl] ; excrétion [f]
454
déchet, [m] ; détritus [mpl]
455
enclin à ; sujet à ; qui a un penchant/une inclination pour ; prompt à ; qui a la mauvaise habitude de
Classe de mot: pref. (adj.)
456
vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération
Classe de mot: Adjectif (adj.)
457
drogué [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
458
Classe de mot: Adjectif (adj.)
459
corps [m]
460
nouvelles en bref [fpl] ; flash d'actualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
461
détente [f]
462
nouvelle importante [f] ; information importante [f] ; grande nouvelle [f] ; une [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
463
compter ; espérer ; s'attendre à
464
cocher; marquer d'une coche
465
se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.)
466
de travers ; tordu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
467
tordu (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
468
faux ; factice ; contrefait
Classe de mot: Adjectif (adj.)
469 470
curer ; gratter
471
se sentir concerné ; se préoccuper (de) ; se soucier (de)
472
loucher ; bigler (vx)
473
bigleux (fam.) ; bigle (vx)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
474
se débarasser de
475
faire bouger ; remuer ; secouer
476
gratter ; effleurer ; toucher
477
croc [m] ; canine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซี่
478
affaires [fpl]
479
à l'instant
Classe de mot: Adverbe (adv.)
480
sabots chinois [mpl]
481 482 483 484 485
confus ; troublé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
486
fouir ; creuser
487
puiser ; pelleter
488
auriculaire [m] ; petit doigt [m]
489
revers [m]
490
scélérat [m] ; vaurien [m] ; brute [f] ; canaille [f] ; gredin [m] ; crapule [f] ; fripouille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
491
roucouler
492
se percher
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
493
Bah ! ; Pouah !
494
gardien de but [m] ; portier [m] ; goal [m] (anglic.)
495
guide [m]
496
but [m] ; goal [m] (anglic. - vx)
497
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
498
feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir
499
Classe de mot: Adjectif (adj.)
500
?
501
tiroir [m]
502
bras d'ancrage [mpl] (lorsqu'ils sont utilisés en conjonction avec le mot pour ancre)
503 504
Sesbania grandiflora
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
505
odeur de poisson [f]
506
?
507 508
fuir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
509
col [m]
510 511
amateur [m] ; mordu [m] (fam.) ; accro [m] (fam.) ; fana ]m] (fam.)
512
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
513
Classe de mot: Adjectif (adj.)
514 515
en vain
Classe de mot: Adverbe (adv.)
516
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
517
oui; [formule de politesse en fin de phrase]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
518
puis-je ... ? ; je voudrais ... s'il vous plaît
519
KON
520
CHAY
521
x
522
x
523
KHIN
524
KHUNNA
525
CHAK
526
KINK
527
KAET
528
x
529
KEU
530
KUT
531
x
532
x
533
CHOT
534
KHAOS
535
x
536
CHUN
537
KHOM
538
KHAIK
539
x
540
KW
541
KHETP
542
x
543
KHO
544
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
je ; moi
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 7364 Révision: 2020-01-14
545
banane Gu (terme désignant un type de cultivar de banane en Thaïlande) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-09-26
546
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
bord [m] ; rive [f] ; bordure [f] ; lisière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-19
547
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
ciboulette [f] ; civette [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-02-23
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
548
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
étape [f] ; trajet [m]
549
respecter ; observer ; ne pas violer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3890
550
important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux; majeur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4250 Révision: 2021-03-02
551
tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4858 Révision: 2025-01-17
552
¯phreut_ti-kam [พฺรึด-ติ-กัม]
comportement [m] ; conduite [f] ; façon de se comporter [f] ; manière d'agir [f] ; tenue [f] ; moeurs [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4902 Révision: 2021-12-13
553
penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 5176
554
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 5433
555
inviter ; persuader ; influencer ; décider
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5701 Révision: 2020-12-02
556
# ^cheūak [เชือก]
classificateur: éléphants domestiques
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Fréquence: 6674
557
papaye [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] ) Fréquence: 7000 Révision: 2019-06-09 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Fruit Informel Tourisme Marchandise
558
-ā/hān ¯chāo [อา-หาน เช้า]
petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7000 Révision: 2019-12-31
559
nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชาม (ชาม] ) Fréquence: 7222 Révision: 2023-06-04
Contexte: Cuisine Marchandise Emprunt lexical Tourisme
560
_sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt [สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด]
vocabulaire mathématique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7720 Révision: 2019-05-03
561
¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯rat¯wi/sā_ha_kit [รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
entreprise d'État [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7732 Révision: 2023-08-08
562
_kha_na ¯nan [ขะ-หฺนะ นั้น]
à ce moment (là) ; à cette époque (là) ; alors
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7805 Révision: 2022-11-29
563
amer
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-27
564
méchant ; malveillant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-11-09
565
utilisateur [m] ; utilisatrice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
566
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000
567
Classe de mot: X Fréquence: 9000
568
beau-frère (aîné) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
569
vallée [f] ; vallon [m] ; ravin [m] ; gorge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 9000
570
^khāo^phōt /wān [ข้าว-โพด หฺวาน]
maïs doux [m] ; maïs sucré [m]
571
pétiole [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
572
ensemble ; en même temps ; simultanément ; en choeur; à l'unisson
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-01
573
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000
574
s'exclamer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
575
-phūm¯khum-kan [พูม-คุ้ม-กัน]
immunité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-02-02
576
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
577
¯pheūn^thī -chon¯na_bot [พื้น-ที่ ชน-นะ-บด]
zone rurale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-23
578
¯na_kha¯li_khit [นะ-ขะ-ลิ-ขิด]
parenthèse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
579
Prathēt Tōkō [ปฺระ-เทด ...]
Togo [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
580
foetus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
581
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
582
-kān -bang¯khap /khāi [กาน บัง-คับ ...]
vente forcée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
583
_ut/sā_ha-kam -ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ …]
industrie alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
584
commerce extérieur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
585
_ut/sā_ha-kam _pra-mong [อุด-สา-หะ-กำ …]
industrie de la pêche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
586
Prathēt Utbēkisathān [ปฺระ-เทด ...]
Ouzbékistan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
587
^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-wī-dēn [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume de Suède [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
588
opposition [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝ่าย Fréquence: 9077 Révision: 2020-07-13
589
_pra-kan-phai [ปฺระ-กัน-ไพ]
assurance accidents [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9127
590
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9358
591
talent [m] ; habileté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9539
592
indépendant ; souverain
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9635
593
arbitrer ; juger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9842
594
agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9915
595
/khøng/khwan -wan ¯khris^mās [ของ-ขฺวัน วัน คฺริส-มาส]
cadeau de Noël [m]
596
Cette signification est archaïque en thaï moderne
boucle de corde pour cou d'éléphant [f] ; point d'appui pour le gros orteil du cornac [m] ; corde d'ancrage pour cavalier d'éléphant [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Révision: 2026-02-13
597
œuf cuit à la vapeur [m] ; flan d'œuf salé [m] ; œuf vapeur chinois [m] ; crème d'œuf moelleuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฟอง (ฟอง] ) Révision: 2025-06-05
598
Bangkok
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2021-11-23
Contexte: Informel Position Géographie
599
organisation [f] ; disposition [f] ; mise en place [f] ; ajustement [m] ; coordination [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-07-06
600
Wolfgang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
601
-kham _kri-yā = -kham _ka¯ri-yā [คำ กฺริ-ยา = คำ กะ-ริ-ยา]
verbe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คำ (คำ] ) Révision: 2019-05-28
602
¯chai-ngān^dāi [ไช้-งาน-ได้]
efficace ; exploitable ; utilisable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-11-23
603
/hūa_phak_kāt [หัว-ผัก-กาด]
radis blanc [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Révision: 2023-03-09
Contexte: Cuisine Légumes Marchandise
604
crème de coco [f]
605
^jao^nā^thī_fāi/khāi [เจ้า-น่า-ที่-ฝ่าย-ขาย]
agent de vente [m] ; représentant commercial [m] ; vendeur [m] ; personnel de vente [m] ; employé du service des ventes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-07
606
-khōm-fai -phē-dān [โคม-ไฟ เพ-ดาน]
plafonnier [m] ; lampe de plafond [f] ; luminaire de plafond [m] ; lustre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: อัน (อัน] ) Révision: 2024-11-14
607
¯thuk_kha-wē¯tha-nā [ทุก-ขะ-เว-ทะ-นา]
souffrance [f] ; sensation douloureuse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-13
608
-wē-lā -tham-kān [เว-ลา ทำ-กาน]
heures de bureau [fpl] ; heures d'ouverture [fpl] ; heures de service [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ช่วง (ช่วง] ) Révision: 2025-02-13
609
-chum-num ^reūang^san [ชุม-นุม เรื่อง-สั้น]
recueil de nouvelles [m] ; anthologie de nouvelles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-03-14
610
_nuay -kān_pok-khrøng [หฺน่วย กาน-ปก-คฺรอง]
division administrative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-03-25
611
_kīo_kap¯tha-wān_nak [เกี่ยว-กับ-ทะ-วาน-หฺนัก]
anal ; rectal ; relatif à l’anus ; relatif au rectum ou à l’anus
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-10
612
-kān_tit^tang^khreūang [กาน-ติด-ตั้ง-เคฺรื่อง]
installation d’une machine [f] ; installation d’un appareil [f] ; installation d’un équipement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
613
_sēt_tha_kit-kān-meūang [เสด-ถะ-กิด-กาน-เมือง]
économie politique [f] ; étude des relations entre le pouvoir politique et les systèmes économiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
614
^jao^nā^thī_fāi_buk-khon [เจ้า-น่า-ที่-ฝ่าย-บุก-คน]
agent des ressources humaines [m/f] ; responsable des ressources humaines [m/f] ; chargé des ressources humaines [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-01
615
-kān¯wi¯khrǿ-jam^naēk [กาน-วิ-เคฺราะ-จำ-แนก]
analyse discriminante [f] ; analyse statistique discriminante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
616
_at-trā_sūan-khwām¯cheūn [อัด-ตฺรา-ส่วน-คฺวาม-ชื้น]
rapport d’humidité [m] ; rapport de teneur en vapeur d’eau [m] ; rapport vapeur d’eau / air sec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
617
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
618
_khøp_khēt-kān_pra¯yuk¯chai [ขอบ-เขด-กาน-ปฺระ-ยุก-ใช้]
champ d’application [m] ; domaine d’application [m] ; portée d’application [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
619
^dān-phū¯mi_sāt-kān-meūang [ด้าน-พู-มิ-สาด-กาน-เมือง]
géopolitique ; relatif à la géopolitique ; d’un point de vue géopolitique
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-22
620
-kān¯khum-khrøng^khø-mūn [กาน-คุ้ม-คฺรอง-ข้อ-มูน]
protection des données [f] ; protection de l'information [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-11
621
^khā^rāt¯cha-kān¯chan^phū_yai [ค่า-ราด-ชะ-กาน-ชั้น-ผู้-ใหฺย่]
haut fonctionnaire [m] ; fonctionnaire de haut rang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-26
622
-kān^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt [กาน-ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
châteaux en Espagne [mpl] ; rêveries irréalistes [fpl] ; chimères [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
623
-kān-long-thun^māk-koēn-pai [กาน-ลง-ทุน-มาก-เกิน-ไป]
surinvestissement [m] ; investissement excessif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
624
_pra-kan-phai-thāng¯tha-lē [ปฺระ-กัน-ไพ-ทาง-ทะ-เล]
assurance maritime [f] ; assurance des navires [f]
625
-tham-ngān_nak^māk-koēn-pai [ทำ-งาน-หฺนัก-มาก-เกิน-ไป]
se surmener ; travailler excessivement ; trop travailler ; se fatiguer par excès de travail
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
626
-khwām/hen/khøng^phū^chīo-chān [คฺวาม-เห็น-ของ-ผู้-เชี่ยว-ชาน]
avis d’expert [m] ; opinion d’expert [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
627
-khwām^tān-thān-choēng¯søn [คฺวาม-ต้าน-ทาน-เชิง-ซ้อน]
impédance [f] ; impédance complexe [f] ; impédance électrique en régime alternatif [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
628
_khēt_a¯nu¯rak-tham¯ma^chāt [เขด-อะ-นุ-รัก-ทำ-มะ-ชาด]
réserve naturelle [f] ; zone naturelle protégée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
629
-kān -chum-num -thāng -kān-meūang [กาน ชุม-นุม ทาง กาน-เมือง]
rassemblement politique [m] ; manifestation politique [f] ; assemblée politique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
630
-prō-kraēm_trūat-wai-yā-køn [โปฺร-แกฺรม-ตฺรวด-ไว-ยา-กอน]
correcteur grammatical [m] ; logiciel de correction grammaticale [m] ; outil de vérification grammaticale [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
Contexte: Technologie de l'information
631
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -kø¯thik [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กอ-ทิก]
architecture gothique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
632
-ban¯pha_bu_rut/khøng¯ma¯nut [บัน-พะ-บุ-หฺรุด-ของ-มะ-นุด]
ancêtre de l'Homme [m] ; ancêtre humain [m]
633
-kān¯wi¯khrǿ-khun¯na^phāp¯nām [กาน-วิ-เคฺราะ-คุน-นะ-พาบ-น้ำ]
analyse de la qualité de l'eau [f] ; évaluation de la qualité de l'eau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
634
¯nak¯wi-chā-kān^māt_tra/thān [นัก-วิ-ชา-กาน-มาด-ตฺระ-ถาน]
spécialiste des normes [m] ; spécialiste des normes [f] ; expert en normalisation [m] ; experte en normalisation [f] ; agent des normes [m] ; agente des normes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) , ตำแหน่ง Révision: 2026-03-09
635
_pra_sit¯thi/phon/khøng^khrīp [ปฺระ-สิด-ทิ-ผน-ของ-คฺรีบ]
efficacité d’une ailette [f] ; efficacité d’ailette de transfert thermique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
636
_sēt_tha_kit-phāi-nai_pra^thēt [เสด-ถะ-กิด-พาย-ไน-ปฺระ-เทด]
économie intérieure [f] ; économie nationale intérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
637
_sa^phāp ^waēt¯løm -nā-nā ^chāt [สะ-พาบ แวด-ล้อม นา-นา ชาด]
environnement international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
638
_at-trā-kān_thāi-thē-khwām¯røn [อัด-ตฺรา-กาน-ถ่าย-เท-คฺวาม-ร้อน]
taux de transfert de chaleur [m] ; débit de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
639
¯chut-prō-kraēm/sam¯nak-ngān [ชุด-โปฺร-แกฺรม-สำ-นัก-งาน]
suite bureautique [f] ; logiciel bureautique [m]
640
_jāp-din/sī¯nām-tān-khø-lāi [จาบ-ดิน-สี-น้ำ-ตาน-คอ-ลาย]
Timalie à gorge tachetée [f] ; Pellorneum albiventre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-05
641
-khwām_cha_lāt-thāng_ja¯ri¯ya-tham [คฺวาม-ฉะ-หฺลาด-ทาง-จะ-ริ-ยะ-ทำ]
intelligence morale [f] ; intelligence éthique [f] ; quotient moral [m] ; capacité de raisonnement éthique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
642
-kān¯wi¯khrǿ_baēp_jat_klum [กาน-วิ-เคฺราะ-แบบ-จัด-กฺลุ่ม]
analyse de classification [f] ; analyse par regroupement [f] ; analyse de clusters [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
643
-khwām^tǿng-kān-thāng^rāng-kāi [คฺวาม-ต้อง-กาน-ทาง-ร่าง-กาย]
besoins physiologiques [mpl] ; besoins corporels [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
644
-kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา]
les murs ont des oreilles ; les murs ont des oreilles et les portes ont des yeux ; quelqu’un peut écouter en secret ; il faut faire attention car quelqu’un pourrait écouter
Classe de mot: prov. Révision: 2026-03-07
645
¯kha¯na/sā-thā¯ra¯na_suk_sāt [คะ-นะ-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-สาด]
faculté de santé publique [f] ; école de santé publique [f] ; département de santé publique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-03-07
646
-kān¯wat-khwām-dan-lō_hit [กาน-วัด-คฺวาม-ดัน-โล-หิด]
mesure de la pression artérielle [f] ; prise de la tension artérielle [f] ; contrôle de la tension artérielle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
647
_pa_lat_kra-sūang_ka-lā/hōm [ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กะ-ลา-โหม]
secrétaire permanent du ministère de la Défense [m] ; haut fonctionnaire permanent du ministère de la Défense [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-08
648
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam ^khlāt_sik [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ คฺลาด-สิก]
architecture classique [f] ; architecture de tradition gréco-romaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
649
¯thek_nik-kān_trūat_søp-ban-chī [เท็ก-หฺนิก-กาน-ตฺรวด-สอบ-บัน-ชี]
technique d’audit [f] ; technique de vérification comptable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
650
-kān¯wi¯khrǿ-choēng_baēp_cha_bap [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-แบบ-ฉะ-บับ]
analyse classique [f] ; analyse mathématique classique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
651
¯ra_bop ^pøng-kan /khī_pa-nā¯wut [ระ-บบ ป้อง-กัน ขี-ปะ-นา-วุด]
système de défense antimissile [m] ; système antimissile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
652
_sa/thā-nī /khon_song ^phū-døi/sān [สะ-ถา-นี ขน-ส่ง ผู้-โดย-สาน]
gare routière [f] ; terminal de bus [m] ; station routière pour passagers [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-02-03
653
/thān-kān_pha_lit¯ra_dap^lōk [ถาน-กาน-ผะ-หฺลิด-ระ-ดับ-โลก]
base de production mondiale [f] ; centre de production de niveau mondial [m] ; pôle de fabrication international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
654
¯nak¯wi-chā-kān-ngoen¯lae-ban-chī [นัก-วิ-ชา-กาน-เงิน-และ-บัน-ชี]
universitaire en finance et comptabilité [m/f] ; chercheur en finance et comptabilité [m/f] ; spécialiste en finance et comptabilité [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-21
655
_pra_sit¯thi/phon/khøng-khrōng-kān [ปฺระ-สิด-ทิ-ผน-ของ-โคฺรง-กาน]
efficacité du projet [f] ; efficacité d’un projet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
656
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน]
architecture grecque antique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-09-18
657
-trā-prai_sa-nī-yā-køn^thī¯ra¯leuk [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน-ที่-ระ-ลึก]
timbre commémoratif [m] ; timbre-poste commémoratif [m] ; timbre souvenir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] ) Révision: 2026-01-22
658
-reo_kwā -wē-lā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng [เร็ว-กฺว่า เว-ลา ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
plus rapide que l'heure de la Thaïlande de ... heures ; en avance sur l'heure de la Thaïlande de ... heures ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise
Classe de mot: X Révision: 2025-01-19
659
_kra-tham-khwām_phit/thān-pen_ka_bot [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-เป็น-กะ-บด]
commettre le crime de rébellion ; se rendre coupable de rébellion ; commettre des actes de rébellion contre l’État ; se livrer à une insurrection contre l’État
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-21
660
^rāt¯cha-kān -bø¯ri/hān _sūan¯thøng_thin [ราด-ชะ-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน-ท้อง-ถิ่น]
administration locale [f] ; administration des collectivités locales [f] ; gouvernement administratif local [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
661
_kot/māi_kīo_kap-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
droit du commerce international [m] ; droit du commerce extérieur [m] ; droit du commerce transfrontalier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
662
¯phi¯phit¯tha-phan¯lae/sūn-kān_seuk/sā-chāo/khao [พิ-พิด-ทะ-พัน-และ-สูน-กาน-สึก-สา-ชาว-เขา]
musée et centre d’éducation des ethnies montagnardes [m] ; musée et centre d’études des tribus montagnardes [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-13
663
-khwām/sam-phan¯ra_wāng¯ma¯nut_kap_sing^waēt¯løm [คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-มะ-นุด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
relation entre l’homme et l’environnement [f] ; relations humains-environnement [fpl] ; interaction entre les êtres humains et l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-12
664 665 666
Classe de mot: Adjectif (adj.)
667
identifier
668
coriandre [f]
669
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
670 671
bulbe [m] ; tubercule [m] ; rhizome [m]
672
deux
673
Dégeulasse !
674 675 676
duvet [m]
677
Classe de mot: Adjectif (adj.)
678 679
Classe de mot: Nom (n. exp.)
680
Kathu
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
681
Otus lempiji
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
Hedychium coccineum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
683 684
pénis [m]
685
Classe de mot: Nom (n. exp.)
686
Gluta usitata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
687
crocodile [m]
688
Classe de mot: Préfixe (pref.)
689
du groupe
690
Chaiwat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
691
Classe de mot: Adjectif (adj.)
692 693
immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
694
meilleur ...
695
indépendant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
696 697
comble de malchance
698
cannabis [m] ; chanvre indien [m] ; haschisch [m] ; shit [m] (fam.) ; herbe [f] (fam.)
699
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
Classe de mot: Adjectif (adj.)
701 702
conga [f]
703
Psittacula finschii
704
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
705
Classe de mot: Adjectif (adj.)
706
Eclipta prostrata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
707
se garer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
708
grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque
Classe de mot: Adjectif (adj.)
709
^khøi-yang^chūa [ค่อย-ยัง-ชั่ว]
aller mieux ; se sentir mieux ; se remettre
710 711
crâne [m]
712 713
goître [m]
714
assassiner
715
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กระสอบ
716
?
717
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
précis ; exact
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-02-18
718
-Nā -Kaē ; -Am-phoē -Nā -Kaē
Na Kae ; district de Na Kae
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
719
^khāo_pleūak [ข้าว-เปฺลือก]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
riz non décortiqué [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กระสอบ Révision: 2023-05-23 Type de:
Contexte: Agriculture Agronomie Cuisine Produit
720
enfant de bonne famille [m]
721
Aphichat ; Apichart
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
722
Chanapa
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
723
deuxième classe [f] ; seconde classe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
724
Classe de mot: Nom (n. exp.)
725 726
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
727
Classe de mot: Nom (n. exp.)
728 729
^kao^ī -nūam -yāo [ก้าว-อี้ ...]
canapé [m] ; divan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
730
^kao^ī ^phā-bai [ก้าว-อี้ ...]
chaise pliante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
731
destin [m] ; sort [m]
732 733 734
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
Classe de mot: Adjectif (adj.)
736
Levisticum officinale
737
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
738 739 740
Aporosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
Aporosa ficifolia
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
742
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
quel ? ; quelle ? ; lequel ? ; laquelle ?
744
Classe de mot: Préfixe (pref.)
745
pointe d'épingle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
746
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
747
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
748
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
749
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750 751
voiture de course [f] ; voiture de compétition [f] ; voiture de sport [f]
752
Somkit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
753 754
filet de poulet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
755
compétitif
Classe de mot: Adjectif (adj.)
756
?
757
-ā^chīp _lak [อา-ชีบ หฺลัก]
activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
758
Classe de mot: Nom (n. exp.)
759
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
760
s'entraider ; s'aider mutuellement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
761
Lion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
762
Classe de mot: Adjectif (adj.)
763
Kanchana
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
764
Kittipong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
765
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
_khai ¯mot /hin [ไข่ มด หิน]
Diplycosia heterophylla
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
767
allusion [f] ; référence [f]
768
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
769
appeler ; désigner ; nommer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
770 771
inspecteur [m] ; inspectrice [f]
772
conflit [m] ; affrontement [m]
773
bondé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
774
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
attente [f]
776
^khø_plīk^yøi [ข้อ-ปฺลีก-ย่อย]
détail [m] ; subtilité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
en principe ; a priori ; au premier abord
778
plante carnivore [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
779
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780 781
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
783 784
Skylab
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
785
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786 787
Coptosapelta flavescens
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
788
^mai _yāk ^cheūa -loēi = ^mai _yāk _ja ^cheūa -loēi
C'est incroyable !
789 790
signe de maladie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
791
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
Ban Ki-moon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
793
-bāng/khun-non [บาง-ขุน-นน]
794
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
-choēng_ta-køn [เชิง-ตะ-กอน]
796
Prunus cerasoides
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
797
communauté [f] ; foule [f]
798
gesticuler
799
-dōi _chap-phlan [โดย ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
800
-daēn -cham¯ra [แดน ชำ-ระ]
purgatoire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
801
fonctionnel
802
-kān _a¯thi-bāi [กาน อะ-ทิ-บาย]
explication [f]
803
excuses [fpl]
804
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805 806
_kra_dāt_khøi [กฺระ-ดาด-ข่อย]
807
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
détention [f]
809
-kān -nøn _deuk [กาน นอน ...]
coucher tardif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
reproduction [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
_ka/lī_ka/lø [กะ-หฺลี-กะ-หฺลอ]
812
axe de symétrie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แกน
813 814
^nā/khā-lē/khā [นะ-ขะ-เล-ขา]
815
_phak^bung -khāi [ผัก-บุ้ง คาย]
Ipomoea rubens
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
816
_pra-kan -fai [ปฺระ-กัน ...]
assurance incendie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
817
^phū ^sū -rā-khā [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
818
_pra_yōk /khø^thōt [ปฺระ-โหฺยก ...]
formule d'excuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819 820
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821 822
Ratchayothin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
823
Tristellateia australasiae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
824
¯ra_dap ^chāt [ระ-ดับ ชาด]
national
Classe de mot: Adjectif (adj.)
825
sabāhūakhao [สะ-บ้า-หัว-เข่า]
?
826
table pliante blanche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
827 828
table basse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
829
-chom-phū -Phū -Khā [ชม-พู พู คา]
Bretschneidera sinensis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
830
_hak_ok_hak-jai [หัก-อก-หัก-ไจ]
831
/hū/seūa -Chīeng -Dāo [หู-เสือ …]
Crepidium szemaoense
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
832
^khūap-khum -ngān [ควบ-คุม ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
833
affaires consulaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
^khao¯wat^khao-wā [เข้า-วัด-เข้า-วา]
835
lutte [f]
836
ampoule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
837
préparation [f]
838 839
^phūt ^khø-khwām [พูด ...]
lancer un message
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
840
_phak^bung/khan [ผัก-บุ้ง-ขัน]
Ipomoea asarifolia
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
841
effort juste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
/phaēn-phūm -kong [แผน-พูม ...]
diagramme circulaire [m] ; camembert [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
^phū ^hai -kham^man [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
844
_poēt _pra-chum [เปิด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
845
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
846 847
-tham^hai ^cheūa^man [ทำ-ไห้ ...]
convaincre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
848
-tham^hai _koēt ^thōt [ทำ-ไห้ ...]
nuire ; être néfaste
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
849
se réabonner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
850
-lā_hū = -chon_phao-lā_hū = -chāo^lā_hū = -chāo-mū-soē [ลา-หู่ = ชน-เผ่า-ลา-หู่ = ชาว-ล่า-หู่ = ชาว-มู-เซอ]
Lahu ; Ladhulsi ; Kawzhawd
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Ethnies Démographie Culture Tourisme
851
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
854
-dōi ^mai -mī ^khø^maē [โดย ไม่ มี ...]
sans condition
Classe de mot: Adverbe (adv.)
855
^høng ^tāi /lang-khā [ห้อง ต้าย หฺลัง-คา]
grenier [m] ; mansarde [f]
856
_kīo _kap ^rāng-kāi [เกี่ยว กับ ...]
physique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
857
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
858 859
^khūap-khum _sa_ti [ควบ-คุม ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
860
-kān ^kheun ^khreūang [กาน ขึ้น …]
embarquement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
861
commerce frontalier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
khamutkhamit [ขะ-หฺมุด-ขะ-หฺมิด]
?
863
-khon _klīet ^phū/ying [คน ...]
misogyne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
864
-meūang _sēt_tha_kit [เมือง เสด-ถะ-กิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
865
¯nok /hūa -tō ¯Ma-lā-yū [นก หัว โต ...]
Pluvier de Péron [m] ; Gravelot de Péron [m] ; Gravelot malais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
le même jour
867
Classe de mot: Nom (n. exp.)
868
parmesan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
869
¯ra_bop -khreūa_khāi [ระ-บบ ...]
réseau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
/som-dun -khē-mī [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
équilibre chimique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
871
Classe de mot: Nom (n. exp.)
872
/sīe-kān/sīe-ngān [เสีย-กาน-เสีย-งาน]
?
873
-Meūang -Chum-phøn ; -Am-phoē -Meūang -Chum-phøn [เมือง ...]
Mueang Chumphon ; district de Mueang Chumphon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
874
Sankhaburī ; Amphoē Sankhaburī
Sankhaburi ; district de Sankhaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
875
?
876
-bø¯ri-kān _cha¯phǿ [บอ-ริ-กาน ...]
service particulier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
877
comme nous le savons ; comme chacun sait
878
/fon_tok_yā^cheūa-dāo [ฝน-ตก-หฺย่า-เชื่อ-ดาว]
?
879
^hǿng /khang ¯nak^thōt [ห้อง ...]
cellule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
880
^jao^nā^thī [เจ้า-น่า-ที่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
881
Classe de mot: Nom (n. exp.)
882
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
883
-kam-lang ^klām¯neūa [กำ-ลัง ...]
force musculaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
884
origine des espèces [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
885
-kān _trūat _tit-tām [กาน ตฺรวด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
886
-kam_not ^leūak [กำ-หฺนด ...]
appeler à une élection ; décider une élection ; fixer une élection
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
887
^mai ¯rū_jak -kham ^wā … [ไม่ รู้-จัก ...]
ne pas connaître le mot … ; ignorer le mot …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
888
¯nok /hūa -tō -kin -pū [นก หัว โต ...]
Drôme ardéole [m] ; Pluvier crabier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
889
-nāi ¯tha/hān -ā_kāt [นาย ทะ-หาน ...]
officier de l'armée de l'air [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
890
_pra-phē-nī ¯khā/khāi [ปฺระ-เพ-นี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
891
sciences du comportement [mpl] ; behaviorisme [m]
892
société civile [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
893
^phā _hom /khon_sat [ผ้า ห่ม ...]
couverture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
894
Congrès [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
895
Classe de mot: Nom (n. exp.)
896
Sāikānbin Aē Ēchīa [สาย-กาน-บิน แอ ...]
AirAsia
Contexte: Aéronautique Entreprises Tourisme Transport
897
/sīe-kam¯sam_køp [เสีย-กำ-ซ้ำ-กอบ]
?
898
¯thak_sa -kān -fang [ทัก-สะ ...]
capacité d'écoute [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899
^thī^wā-kān-am-phoē [ที่-ว่า-กาน อำ-เพอ]
administration municipale [f] ; administration communale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
¯wi-thī -rā-khā -thun [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
901
?
902
-fang^chan -mūn¯la-thān [… มูน-ละ-ถาน ; … มูน-ถาน
Classe de mot: Nom (n. exp.)
903
_at-trā_sūan -kān _at [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
904
Classe de mot: Nom (n. exp.)
905
/fon _tok ^mai -mī ¯khao [ฝน ตก ...]
?
906
^hǿng /khøng -rōng-raēm [ห้อง ...]
chambre d'hôtel [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
907
Classe de mot: Nom (n. exp.)
908
-kān ^khūap-khum -tūa-ēng [กาน ควบ-คุม ...]
self-control [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
909
_ka_ti-kā ^beūang^ton [กะ-ติ-กา ...]
règles élémentaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
910
travailleur sans emploi [m] ; sans emploi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
911
_kīo _kap ¯wi-chā-kān [เกี่ยว กับ ...]
académique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
912
-khon _klīet ¯ma¯nut [คน ...]
misanthrope [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
913
philosophie américaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
équation comptable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916 917
_Sa/thān^thūt ¯Chi-lī [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Chili [m]
918
Thawan Duchanee
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
919
¯wit¯tha-yā-lai -chum-chon
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
920
¯Phat¯tha-nā ¯Ni-khom ; -Am-phoē ¯Phat¯tha-nā ¯Ni-khom [พัด-ทะ-นา ...]
Phatthana Nikhom ; district de Phatthana Nikhom
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
921
_bot_bāt /khøng -Ā^SĪEN [บด-บาด …]
rôle de l'ASEAN [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
remporter les élections ; gagner les élections
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
923
-dōi ^mai -mī [โดย ไม่ มี ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
924
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
926 927
travailleur sans emploi [m] ; sans emploi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
-kān _trūat_søp -phāi-nai [กาน ตฺรวด-สอบ …]
audit interne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
-kān _ut/nun /sin¯khā [กาน …]
subside [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
principe d'Archimède [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
^mai -mī _khīt-jam_kat [ไม่ มี ...]
illimité
Classe de mot: Adjectif (adj.)
932
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
¯ngop_pra-mān -khong^thī [งบ-ปฺระ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
¯lik_kha_sit [… ลิก-ขะ-สิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
936
Classe de mot: Nom (n. exp.)
937
_Tra-kān ^Pheūt /Phon ; -Am-phoē _Tra-kān ^Pheūt /Phon
Trakan Phuet Phon ; district de Trakan Phuet Phon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
938
_a¯nu-mō¯tha-nā_ka/thin [อะ-นุ-โม-ทะ-นา-กะ-ถิน]
?
939
administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
_chīt ^phon -yā^khā¯ma-laēng
pulvériser un insecticide
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
941
-chī¯wa -thø¯ra-nī -khē-mī
942
_jit_ta¯wit¯tha-yā -mūan-chon
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
Classe de mot: Nom (n. exp.)
944
^khā^rāt¯cha-kān _fāi -nai [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
-kān -kam_not _ka_ti-kā [กาน กำ-หฺนด …]
règles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
-meūang^kheun /khøng _Sa-pēn
colonie espagnole [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
948
¯nok /hūa/khwān /khīo -khø /khīo [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic verdâtre [m] ; Pic à poitrine striée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
949
¯rap -kān /khø^thōt _jāk … [รับ ...]
accepter les excuses de …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
950
-rōng-rīen -kān _ku/son [โรง-เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
951
¯Phra^thēp-yān¯ma/hā¯mu-nī ; ¯Phra -Tham-ma¯cha-yō
Phrathepyanmahamuni ; Phra Dhammachayo = Phra Dhammajayo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
952
_dat¯cha-nī -kān ¯rak/sā [ดัด-ชะ-นี …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
-khwām _cha_lāt -thāng -ā-rom [คฺวาม-ฉะ-หฺลาด-ทาง-อา-รม]
quotient émotionnel [m] ; QE
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
-kān ^saēk _søt /khøng /saēng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
-kān _jat _song /theung ^bān [กาน จัด ...]
livraison à domicile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
-khwām ¯phrøm-phrīeng -kan [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
-khwām /māi /khøng -khwām fan [คฺวาม ...]
interprétation des rêves [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
958
-kān -long-thun ^ruam -kan [กาน ลง-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-pēn [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume d'Espagne [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
960
_sēt_tha_kit -nai /sang-khom [เสด-ถะ-กิด ...]
économie sociale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
/sang-khom¯ni-yom -khøm-miū¯nit
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
_sa/nøng -khwām ^tǿng-kān
répondre à la demande
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
963
_a¯thip_pa-tai /khøng _pra^thēt [อะ-ทิบ-ปะ-ไต … ; อะ-ทิ-ปะ-ไต …]
souveraineté nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
964
-khwām ^tǿng-kān ^reng_duan [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
-kān ¯wat -choēng -khun¯na^phāp [กาน วัด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
966
-kān ^khao ^ruam _kit_ja-kam [กาน เข้า …]
participation aux activités [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
-kān _seuk/sā ^nøk ¯ra_bop [กาน สึก-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
-kam-mā¯thi-kān -kān _cha¯phǿ_kit [กำ-มา-ทิ-กาน ... = กัน-มา-ทิ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
-kam¯ma¯wi-thī -kān _pha_lit [กำ-มะ-วิ-ที...]
procédé de fabrication [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
-phē_sat¯cha-kam -chum-chon [เพ-สัด-ชะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
-phē_sat¯cha-kam -khli_nik [เพ-สัด-ชะ-กำ ...]
pharmacie clinique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
972
/Hø ¯Rat_sa-dā-køn ¯Phi¯phat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
973
-khwām /hā¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit = -khwām /hāi¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit [คฺวาม … เสด-ถะ-กิด]
désastre économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
-kān ^khō_sa-nā _prīep^thīep
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
^ngeūoen/khai _sa^phāp ^khao/theung ^dāi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
976
¯wi-thī _sa-mā¯chik -jam_kat [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
977
Phiphitthaphan Prānākan ; Phiphitthaphan Poērānākan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
978
_it¯thi-phon -choēng ¯wat¯tha¯na-tham [อิด-ทิ-พน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
-kān ¯wi-jai _baēp -mī _suan^ruam [กาน วิ-ไจ …]
recherche participative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
980
-kān _seuk/sā _cha¯phǿ _ka¯ra-nī = -kān_seuk/sā _cha¯phǿ -kø¯ra-nī [กาน สึก-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
981
_pha_naēk ^khreūang [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
Rātcha-ānājak Sā-udī Ārabīa [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume d'Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
983
_prok_ka_ti ¯rat_sa/mī /thān_lak [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
-khwām _cha_lāt -thāng /sīn-la-tham [คฺวาม ฉะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
985
-khwām /sam-phan -choēng -fang^chan [คฺวาม สำ-พัน ...]
relation fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
986
/phiu -kam-lang /søng ^ruam -fō¯kat [ผิว ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
987
_sa¯ma-kān _a¯nu-phan -choēng^sen
Classe de mot: Nom (n. exp.)
988
^yāt ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut ; ^yāt ^thī ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut
le plus proche parent de l'homme
Classe de mot: Nom (n. exp.)
989
Ādam kap Īwā = Ādam lae Īwā
Adam et Eve
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
990
/fon _tok ^kø ^chaeng /fon ¯laēng ^kø _dā [ฝน ตก ...]
?
991
_kra-būan-kān [กฺระ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
992
_lak-kān ¯lin¯chak /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
993
/hāng -yāo /sī -tān /khīo _pīk -lāi -trong
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
994
_sa¯ma-kān -choēng _a¯nu-phan -choēng^sen [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
équation différentielle linéaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
995
-khrōng^sāng /khøng -din ; -khrōng^sāng -din [โคฺรง-ส้าง]
structure du sol [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
996
_kot/māi _kīo _kap -kān -bø-ri/hān ^rāt ¯cha-kān -Thai [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
997
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
