| 1 |
|
| | | ^khāp_sa_mut | | [คาบ-สะ-หฺมุด] |
 | | péninsule [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 2 |
 | | hypothèse [f] ; supposition [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | ^khāo/sang_yot | | [ข้าว-สัง-หฺยด] |
 | | riz Sangyod [m] ; riz rouge Sangyod de Phatthalung [m] ; variété traditionnelle de riz rouge brun originaire de la province de Phatthalung [f] |
|
| 4 |
 | | île de Ko Samet [f] ; Ko Samet |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 5 |
|
| | | ^khao_su_nat | | [เข้า-สุ-หฺนัด] |
 | | être circoncis |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 6 |
 | | île de Sumatra [f] ; Sumatra |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 7 |
|
| | | ^khāp_sa_mut ¯ma-lā-yū | | [คาบ-สะ-หฺมุด มะ-ลา-ยู] |
 | | péninsule Malaise [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ^khāp_sa_mut -ā_rap | | [คาบ-สะ-หฺมุด อา-หฺรับ] |
 | | péninsule Arabique [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ^khāp_sa_mut -kao/lī | | [คาบ-สะ-หฺมุด เกา-หฺลี] |
 | | péninsule de Corée [f] ; péninsule coréenne [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ^khaē/søng-khon | | [แค่-สอง-คน] |
 | | seulement deux personnes [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^khao_sa-mā¯thi | | [เข้า-สะ-มา-ทิ] |
 | | entrer en concentration ; entrer en méditation ; méditer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
12
 |
|
| | | ^khaē _sip -nā-thī | | [แค่ สิบ นา-ที] |
 | | en 10 minutes |
| Classe de mot: | X | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ^khø/san¯nit/thān | | [ข้อ-สัน-นิด-ถาน] |
 | | hypothèse [f] ; présomption [f] ; supposition [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^khāp_sa_mut-in-dō-jīn | | [คาบ-สะ-หฺมุด-อิน-โด-จีน] |
 | | péninsule indochinoise [f] ; péninsule d'Indochine [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | คาบ |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -rā-khā /som_hēt/som/phon | | [รา-คา สม-เหด-สม-ผน] |
 | | prix raisonnable [m] ; prix juste [m] ; prix équitable [m] ; prix adapté à sa valeur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | /sam¯nak /hø_sa_mut -klāng | | [สำ-นัก หอ-สะ-หฺมุด กฺลาง] |
 | | bibliothèque centrale [f] ; bibliothèque principale [f] ; service de la bibliothèque centrale [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
17
 |
|
| | | -fām -jø¯ra^khē ¯lae /sūan_sat _sa_mut-prā-kān = -fām -jø¯ra^khē _sa_mut-prā-kān | | [ฟาม จอ-ระ-เข้ และ สวน-สัด สะ-หฺมุด-ปฺรา-กาน = ฟาม จอ-ระ-เข้ สะ-หฺมุด-ปฺรา-กาน] |
 | | ferme aux crocodiles et le zoo de Samut Prakan [m] ; ferme aux crocodiles de Samut Prakan [m] |
| Classe de mot: | TM | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ^cheū/sīeng ^mai -dī | | [ชื่อ-เสียง ...] |
 | | mauvaise réputation [f] ; piètre réputation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | ¯thuk_kha_sa_mu-thai | | [ทุก-ขะ-สะ-หฺมุ-ไท] |
 | | l’origine de la souffrance [f] ; la cause de la souffrance [f] ; la deuxième Noble Vérité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān^khao_su_nat | | [กาน-เข้า-สุ-หฺนัด] |
 | | circoncision islamique [f] ; khitan [m] ; circoncision rituelle musulmane [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | trīkēsønmāt | | [ตฺรี-เก-สอน-มาด] |
 | | ? |
|
| 22 |
|
| | | ¯mit/chā_sa-mā¯thi | | [มิด-ฉา-สะ-มา-ทิ] |
 | | concentration erronée [f] ; concentration mentale incorrecte [f] ; recueillement erroné [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | Khāpsamut Saināi | | [คาบ-สะ-หฺมุด …] |
 | | péninsule du Sinaï [f] ; Sinaï [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 24 |
|
| | | ¯thu-dong¯kha_sa-mā-thān | | [ทุ-ดง-คะ-สะ-มา-ทาน] |
 | | adoption des pratiques ascétiques [f] ; observation des pratiques du dhutanga [f] ; engagement dans les austérités bouddhiques [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | ^Khāp_sa_mut _I-tā-lī | | [คาบ-สะ-หฺมุด …] |
 | | péninsule Italienne [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|