1
 |
|
| | | -kān _phūk_khāt | | [กาน ผูก-ขาด] |
 | | monopole [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | | | Composé de: | |
| Contexte: | - Commerce
- Économie
- Politique
- Droit
|
|
| 2 |
|
| | | -kaēn¯phi_kat | | [แกน-พิ-กัด] |
| | axe de coordonnées [m] ; axes de coordonnées [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -koēn¯phi_kat | | [เกิน-พิ-กัด] |
| | surcharger ; dépasser la capacité nominale |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | -kān _buk^khao ¯yeut | | [กาน บุก-เข้า ยึด] |
| | invasion [f] ; prise par la force [f] ; occupation par la force [f] ; prise d'assaut [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
| | boycottage [m] ; boycott [m] (anglic.) |
|
| 6 |
|
| | | _yai-koēn¯phi_kat | | [ไหฺย่-เกิน-พิ-กัด] |
| | hors norme ; surdimensionné ; trop grand ; au-delà des limites |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
7
|
|
| | | _u_pa-køn _phūk ¯yeut = _up_pa-køn _phūk ¯yeut | | [อุ-ปะ-กอน ผูก ยึด = อุบ-ปะ-กอน ผูก ยึด] |
| | attache [m] |
| Révision: | | | Type de: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯nām_nak -koēn ¯phi_kat | | [น้ำ-หฺนัก เกิน พิ-กัด] |
| | surcharge [f] ; excès de poids [m] ; poids dépassant la limite [m] ; charge excessive [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯nok-an-chan_pā/khā-thao | | [นก-อัน-ชัน-ป่า-ขา-เทา] |
| | Râle forestier [m] ; Râle aux pattes grisâtres [m] ; Râle à pattes cendrées [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯nok-an-chan_pā/khā-daēng | | [นก-อัน-ชัน-ป่า-ขา-แดง] |
| | Râle à pattes rouges [m] ; Râle malais [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^thēt_sa-bān¯na-khøn-phū_ket | | [เทด-สะ-บาน-นะ-คอน-พู-เก็ด] |
| | municipalité de Phuket [f] ; ville de Phuket (municipalité) [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
12
|
|
| | | -wē-lā /sā-kon -choēng ¯phi_kat | | [เว-ลา สา-กน เชิง พิ-กัด] |
| | temps universel coordonné [m] ; UTC |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | -kān_phūk_khāt-thāng¯thu¯ra_kit | | [กาน-ผูก-ขาด-ทาง-ทุ-ระ-กิด] |
| | monopole commercial [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -khon _pa-ka_ti = -khon _pok_ka_ti | | [คน ...] |
| | personne normale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 15 |
|
| | | ^sen ¯khōng _pa_ka_ti = ^sen¯khōng _pok_ka_ti | | [เส้น โค้ง ...] |
| | courbe normale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 16 |
|
| | | _sa¯ma-kān _pa_ka_ti | | [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 17 |
|
| | | -khon _pa-ka_ti ^thūa-pai = -khon _pok_ka_ti ^thūa-pai | | [คน ...] |
| | monsieur Tout-le-Monde [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 18 |
|
| | | -tham-khun -bū-chā ^thōt | | [ทำ-คุน-บู-ชา-โทด] |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | -tham-khun -bū-chā ^thōt | | [ทำ-คุน-บู-ชา-โทด] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 20 |
|
| | | -ban¯thuk -koēn ¯phi_kat | | [บัน-ทุก ...] |
| | surcharger |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 21 |
|
| | | -ban¯thuk -koēn ¯phi_kat | | [บัน-ทุก ...] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 22 |
|
| | | -kam-rai -koēn _pa_ka_ti = -kam-rai -koēn _pok_ka_ti | | [กำ-ไร ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 23 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | _keung _pa_ka_ti = _keung _pok_ka_ti |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
