| 1 |
|
| | | khommanākhom = khamanākhom | | [คม-มะ-นา-คม ; คะ-มะ-นา-คม] |
 | | communication [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8758 |
|
| 2 |
|
| | | ¯kha¯ma-nā-khom | | [คะ-มะ-นา-คม ; คม-มะ-นา-คม] |
| | communication [f] ; communications [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8758 |
|
| 3 |
|
| | | _ka_nok ¯na-khøn | | [กะ-หฺนก นะ-คอน] |
| | cité d’or [f] ; ville d’or [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | _kha/nom ^mø-kaēng | | [ขะ-หฺนม ม่อ-แกง] |
| | flan thaï cuit au four [m] ; flan aux haricots mungo [m] |
|
| 5 |
|
| | | ¯kha¯nā/mū¯chin | | [คะ-น้า-หฺมู-ชิ้น] |
| | porc au chou chinois [m] ; porc sauté au brocoli chinois [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | จาน (จาน]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | _kha^min/hūa^kheun | | [ขะ-มิ่น-หัว-ขึ้น] |
| | curcuma dressé [m] ; Curcuma longa [m] (variété de curcuma dont le rhizome pousse vers le haut) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ^khāo/nīo^nā^kung | | [ข้าว-เหฺนียว-น่า-กุ้ง] |
| | riz gluant garni de crevettes [m] ; riz gluant sucré avec garniture de crevettes [m] ; dessert thaïlandais de riz gluant avec crevettes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯kha¯ma-nā-kān | | [คะ-มะ-นา-กาน ; คม-มะ-นา-กาน] |
|
| 9 |
|
| | | khommanākān = khamanākān | | [คม-มะ-นา-กาน ; คะ-มะ-นา-กาน] |
|
| 10 |
| | administration [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 11 |
|
| | | -kūan ¯nām ^hai _khun | | [กวน-น้ำ-ไห้-ขุ่น] |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
12
 |
|
| | | -thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom | | [โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม] |
| | télécommunications [fpl] ; télécoms [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ระบบ |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Technologie de l'information
- Science
|
|
| 13 |
| | transports publics [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 14 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 15 |
|
| | | -kān_seū/sān-thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom | | [กาน-สื่อ-สาน-โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม] |
| | télécommunications [fpl] ; services de télécommunication [mpl] ; systèmes de communication à distance par voie électronique [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _kha/nom^mø-kaēng_khai | | [ขะ-หฺนม-ม่อ-แกง-ไข่] |
| | flan thaï aux œufs [m] ; crème aux œufs thaïlandaise cuite au four [f] ; dessert thaïlandais à base d'œufs [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _kha/nom^mø-kaēng_thūa | | [ขะ-หฺนม-ม่อ-แกง-ถั่ว] |
| | flan thaï aux haricots mungo [m] ; crème cuite thaï aux haricots mungo [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ^mai -khoēi -mī -mā _køn | | [ไม่ เคย มี มา ก่อน] |
| | sans précédent ; inédit ; jamais vu auparavant ; sans équivalent antérieur |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
19
|
|
| | | -kān -ōn ¯yāi ^khø-mūn | | [กาน โอน ย้าย ข้อ-มูน] |
| | transfert de données [m] ; migration de données [f] ; déplacement de données [m] ; transmission de données [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
|
|
| 20 |
|
| | | ¯kha¯na_a¯nu-kam¯ma-kān | | [คะ-นะ-อะ-นุ-กำ-มะ-กาน] |
| | sous-comité [m] ; commission secondaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คณะ (คะ-นะ]) |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān-mī^khø-mūn^māk-koēn-pai | | [กาน-มี-ข้อ-มูน-มาก-เกิน-ไป] |
| | surcharge informationnelle [f] ; infobésité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ¯ma-laēng-pø/khem/hāng-yāo/khā/nām | | [มะ-แลง-ปอ-เข็ม-หาง-ยาว-ขา-หฺนาม] |
| | Copera marginipes |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
23
|
|
| | | _u_pa-køn -thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom = _up_pa-køn -thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom | | [อุ-ปะ-กอน โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม = อุบ-ปะ-กอน โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม] |
| | équipement de télécommunications [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Télécommunications
- Technique
|
|
| 24 |
|
| | | -dā-rā_jak_baēp-kang/han-mī-kaēn | | [ดา-รา-จัก-แบบ-กัง-หัน-มี-แกน] |
| | galaxie spirale barrée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -bø¯ri-kān-thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom | | [บอ-ริ-กาน-โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม] |
| | services de télécommunication [mpl] ; services de télécommunications [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Télécommunications
|
|
