Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "jo-jong"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เจาะจง 
เจาะจง 
_jǿ-jong
[เจาะ-จง]
 distinguer ; particulariser ; spécifier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8678
Révision:

0
0
0
0
2
จะแจ่ม 
จะแจ่ม 
_ja_jaem
[จะ-แจ่ม]
 clair ; lumineux ; éclatant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
3
OK
จู่โจม 
จู่โจม 
_jū-jōm
[จู่-โจม]
 attaquer ; agresser ; lancer une attaque surprise ; effectuer une attaque soudaine
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Armée
  • Police
  • Figuré

0
0
0
0
4
เจือจาน 
เจือจาน 
-jeūa-jān
[เจือ-จาน]
 aider ; assister ; soutenir ; partager ; se montrer généreux
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
5
เจ้าจอม 
เจ้าจอม 
^jao-jøm
[เจ้า-จอม]
 consort royale [f] ; concubine royale [f]

0
0
0
0
6
เจือจาง 
เจือจาง 
-jeūa-jāng
[เจือ-จาง]
 dilué ; diluée
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
7
จแจ้น 
จแจ้น 
_ja^jaēn
[จะ-แจ้น]

0
0
0
0
8
จะแจ้ง 
จะแจ้ง 
_ja^jaēng
[จะ-แจ้ง]

0
0
0
0
9
ใจจริง 
ใจจริง 
-jai-jing
[ใจ-จิง]
 franchise [f] ; sincérité [f]

0
0
0
0
10
ใจจริง 
ใจจริง 
-jai-jing
[ใจ-จิง]
 franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement

0
0
0
0
11
จะแจ้ง 
จะแจ้ง 
_ja^jaēng
[จะ-แจ้ง]
 clairement ; distinctement ; explicitement

0
0
0
0
12
จ้อเจียง 
จ้อเจียง 
Jøjīeng

0
0
0
0
13
OK
จ 
จ 
-jø = -jø -jān
[จอ = จอ จาน]
 cho chan [m] ; [huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
14
OK
จ จาน 
จ จาน 
-jø -jān
[จอ จาน]
 [huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
15
เอาใจจริง 
เอาใจจริง 
-ao-jai-jing
[เอา-ไจ-จิง]
 prendre au sérieux ; être sérieux à propos de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
16
เจาะจมูก 
เจาะจมูก 
_jǿ_ja_mūk
[เจาะ-จะ-หฺมูก]
 se faire percer le nez ; percer le nez
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
17
เจ้าจำนำ 
เจ้าจำนำ 
^jao-jam-nam
[เจ้า-จำ-นำ]
 client régulier [m] ; cliente régulière [f]

0
0
0
0
18
แก้วเจ้าจอม 
แก้วเจ้าจอม 
^kaēo ^jao-jøm
[แก้ว เจ้า-จอม]
 gaïac officinal [m] ; bois de gaïac [m] ; gaïac [m]

0
0
0
0
19
อย่างจู่โจม 
อย่างจู่โจม 
_yāng_jū-jōm
[หฺย่าง-จู่-โจม]
 soudainement ; par surprise ; brusquement ; de manière agressive

0
0
0
0
20
ประแจจีน 
ประแจจีน 
_pra-jaē-jīn
[ปฺระ-แจ-จีน]
 motif décoratif chinois [m] ; ornement chinois [m]

0
0
0
0
21
การจู่โจม 
การจู่โจม 
-kān_jū-jōm
[กาน-จู่-โจม]
 attaque surprise [f] ; attaque soudaine [f] ; assaut [m]

0
0
0
0
22
สารเจือจาง 
สารเจือจาง 
/sān-jeūa-jāng
[สาน-เจือ-จาง]
 diluant [m]

0
0
0
0
23
OK
บันจีจัมพ์ 
บันจีจัมพ์ 
-ban^jī¯jam
[บัน-จี้-จั๊ม]
 saut à l'élastique [m] ; benji ; bungie ; bungy ; bungee ; bingee ; bingi ; benjee ; bengi...jumping

0
0
0
0
24
OK
เฉพาะเจาะจง 
เฉพาะเจาะจง 
_cha¯phǿ _jǿ-jong
[ฉะ-เพาะ เจาะ-จง]
 spécialement
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมสั่งแว่นตาที่เฉพาะเจาะจงทำให้ผมดูเหมือนหนุ่มขึ้น
ผม สั่ง แว่น-ตา ที่ ฉะ-เพาะ เจาะ-จง ทำ-ไห้ ผม ดู-เหฺมือน หฺนุ่ม ขึ้น
 J'ai commandé des lunettes spécialement pour paraître plus jeune.
25
OK
เฉพาะเจาะจง 
เฉพาะเจาะจง 
_cha¯phǿ _jǿ-jong
[ฉะ-เพาะ เจาะ-จง]
 spécifiquement

0
0
0
0

Exemple 1:
 ลูกค้าสั่งเฉพาะเจาะจงกระเป๋าสีเขียว
ลูก-ค้า สั่ง ฉะ-เพาะ เจาะ-จง กฺระ-เป๋า สี เขียว
 Le client a spécifiquement commandé un sac vert.
Résultats 1 – 25 sur 55