1
pluie [f]
2
petit ami [m] ; mari [m] ; partenaire [m, f] ; amoureux [m]
Classe de mot: Pronom (pr.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3384 Révision: 2025-09-19
3
écouter ; auditionner ; prêter l'oreille
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3403 Révision: 2019-04-01
4
obéir ; écouter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3403 Révision: 2019-04-01
5
dent [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซี่
Fréquence: 4158 Révision: 2019-10-13
Contexte: Type de: Composé de:
6
petite amie [f] ; épouse [f] ; partenaire [m, f] ; amoureuse [f]
Classe de mot: Pronom (pr.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 4384 Révision: 2025-09-19
7
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5540
8
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5540
9
accuser ; porter plainte ; intenter un procès ; poursuivre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5540
10
film [m] ; pellicule [f] ; négatif [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ม้วน (ม้วน] )
Fréquence: 5740
11
rêver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5810
12
rêve [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5810
13
imaginer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5810
14
bulle [f] ; mousse [f] ; écume [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฟอง (ฟอง] )
Fréquence: 5869 Révision: 2022-12-17
15
rivage [m] ; côte [f] ; littoral [m] ; rive [f] ; berge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝั่ง
Fréquence: 6005 Révision: 2019-08-02
Contexte: Géographie Topographie Nature Environnement
16
côté [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝั่ง
Fréquence: 6005
17
enterrer ; ensevelir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6434 Révision: 2021-02-17
18
enterré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6434 Révision: 2021-02-17
19
# -føng [ฟอง]
classificateur: oeufs de volaille
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ฟอง (ฟอง] )
Fréquence: 6869 Révision: 2019-04-01
20
opium [m]
21
paille [f] ; chaume [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7000
22
obscur ; sombre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7000
23
groupe [m] ; troupeau [m] ; troupe [f] ; meute [f] ; vol [m] ; essaim [m] ; horde [f] ; harde [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7197
24
# /fūng [ฝูง]
classificateur: troupeaux
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7197
25
se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7420
26
cacher ; dissimuler ; receler ; recéler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7430
27
latent ; larvé ; potentiel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7430
28
ferme [f] ; exploitation agricole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , แห่ง
Fréquence: 7456
29
¯faēm = ¯faem [แฟ้ม = แฟ็้ม]
dossier [m] ; fichier [m] ; casier [m]
Contexte: Administration Technologie de l'information
30
poussière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7853 Révision: 2024-10-08
31
formulaire [m] ; formulaire de saisie [m] ; formulaire web [m] ; formulaire Windows [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] )
Fréquence: 8078 Révision: 2024-12-04
Contexte: Ordinateur Technologie de l'information Tech Emprunt lexical
32
formulaire [m] ; forme [f] ; modèle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] )
Fréquence: 8078 Révision: 2024-12-04
33
insérer ; implanter ; incruster
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-02-17
34
bûche [m] ; bois de chauffage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: มัด (มัด] )
Fréquence: 9000
35
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
36
mousse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
37
choisir (soigneusement) ; sélectionner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
38
polystyrène expansé [m] ; mousse polystyrène [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
39
former ; créer ; organiser ; mettre en place
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9078 Révision: 2024-12-04
40
forcer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9346
41
se rebiffer ; résister ; défier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9346
42
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
fan [m, f] (anglic.) ; supporter [m] (anglic.); supporteur [m]; amoureux [m] ; passionné [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 7219 Révision: 2025-09-19
Contexte: Type de: Composé de:
43
bienheureux ; joyeux ; tellement heureux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-10-25
44
vague de la mer [f] (poétique)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฟอง (ฟอง] )
Révision: 2023-07-24
45
finir ; atteindre l'apogée ; atteindre un sommet
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-10-25
46
trancher ; couper en fines lamelles ; raser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-21
47
aiguiser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-08-08
48
fonte de caractères ; police ou fonte numérique
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-11-01
Contexte: Ordinateur Technologie de l'information Tech Art Éducation Emprunt lexical
49
Fang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
50
Classe de mot: Nom (n. exp.)
51
Classe de mot: Adjectif (adj.)
52
Cucurbita pepo
53
engrenage [m] ; roue dentée [f] ; pignon [m]
54
carambole [f]
55
Classe de mot: Adjectif (adj.)
56 57
?
58
danser
59
sabrer ; couper à grands coups
60
garder ; surveiller ; faire le guett ; monter la garde
61
feston [m]
62
prospérer ; progresser
63
fougère [f]
64
gerbe [f] ; javelle [f]
65
[classif. : gerbes]
66
à la dérive
Classe de mot: Adverbe (adv.)
67
émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser
68
diffusément
Classe de mot: Adverbe (adv.)
69
Caesalpinia sappan
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
70 71
âpre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
72
Classe de mot: Adjectif (adj.)
73 74 75 76 77
Classe de mot: Adjectif (adj.)
78 79 80
Classe de mot: Adjectif (adj.)
81 82
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
?
83
se tenir debout ; être debout; se redresser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1835 Révision: 2024-11-09
Exemple 1:
เขายืน อยู่หน้าประตูรอเพื่อน เขา ยืน หฺยู่ น่า ปฺระ-ตู รอ เพื่อน Il est debout devant la porte en attendant son ami.
84
toujours ; encore
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2086 Révision: 2019-05-18
85
sourire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2166 Révision: 2019-04-26
86
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
87
grand-mère maternelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 2176 Révision: 2026-02-03
88
frais ; froid
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2831 Révision: 2019-06-09
89
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
90
caoutchouc [m] ; gomme [f] ; latex [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3252 Révision: 2020-09-22
Contexte: Construction Science Mécanique Économie
91
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
92
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ
Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
93
frais ; froid ; se refroidir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3831 Révision: 2020-07-14
94
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
95
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
96
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
97
femme [f] ; fille [f] ; dame [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 4279 Révision: 2020-03-14
98
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
99
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
100
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
101
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
102
garde [m] ; gardien [m] ; vigile ]m] ; agent de sécurité [m] ; surveillant [m] ; veilleur de nuit [m] ; sentinelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 4898 Révision: 2020-10-08
Contexte: Informel Sécurité Profession
103
# _yāng [หฺย่าง]
type [m] ; sorte [f] ; espèce [f] ; façon [f] ; genre [m] ; guise [f] ; manière [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: อย่าง (หฺย่าง] )
Fréquence: 4919 Révision: 2024-12-02
Exemple 1:
เขาชอบอาหารหลายอย่าง เขา ชอบ อา-หาน หฺลาย หฺย่าง Il aime beaucoup de types de nourriture.
104
sublime ; suprême ; extrême
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5142
105
visiter ; rendre visite
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5233 Révision: 2021-05-04
106
être gros ; avoir de l'embonpoint
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5280 Révision: 2019-05-30
107
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
108
tousser ; toussoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5101 Révision: 2020-03-24
109
céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5428 Révision: 2019-07-03
110
pouvez ; peut ; volonté ; pourrait
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5572 Révision: 2020-01-08
111
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
112
oncle [m]; tante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 5468 Révision: 2020-01-03
113
moustique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 6000 Révision: 2021-08-17 Type de:
Contexte: Insectes (entomologie) Informel Médecine Tourisme Zoologie
114
tirer ; faire feu ; viser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6067 Révision: 2021-02-20
115
# -an [อัน]
classificateur: petits objets, choses en général
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 6148 Révision: 2019-04-01
116
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
117
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
118
naturellement ; normalement; en principe
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6572 Révision: 2020-01-08
119
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว
Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
120
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6774
121
temps [m] ; heure [f] ; moment [m]; époque [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6898 Révision: 2020-10-08
122
affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6941
123
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6941
124
obéir ; écouter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7000 Révision: 2021-12-08
125
dentifrice [m] ; pâte dentifrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลอด (หฺลอด] )
Fréquence: 7000 Révision: 2019-04-23
Contexte: Hygiène Médecine Marchandise Type de:
126
griller ; rôtir (sur feu ou chaleur directe) ; faire griller ; faire rôtir ; faire un barbecue
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2025-06-03
127
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย
Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
128
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
129
en désordre
Classe de mot: X Fréquence: 7324 Révision: 2020-01-08
130
abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
131
grillé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7402 Révision: 2023-01-21
132
aborder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2021-02-10
133
bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , อ่าง
Fréquence: 7425 Révision: 2019-04-01
134
rappeler ; souligner ; insister ; répéter ; mettre l’accent sur ; persister ; réitérer ; réaffirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7458 Révision: 2024-12-21
Exemple 1:
ผมจำเป็นต้องย้ำ ความสำคัญของกฎนี้ ผม จำ-เป็น-ต้อง ย้ำ คฺวาม-สำ-คัน ของ กด นี้ Je dois souligner l'importance de cette règle.
135
contourner ; tourner autour ; prendre un chemin détourné ; doubler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7445
136
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7445
137
lancer ; jeter ; rejeter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7487 Révision: 2019-12-31
138
revenir sur ; retourner sur
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7587 Révision: 2023-07-23
139
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7576
140
emprunter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7595 Révision: 2019-04-01
141
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
142
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
143
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
144
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
145
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
146
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
147
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
148
auditeur [m] ; public [m] ; auditoire [m] ; assistance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7929
149
économiser ; épargner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7958
150
carambole [f] ; Averrhoa carambola
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Fleurs Fruit Informel Espèce Légumes
151
quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8011
152
_fun ¯la-øng [ฝุ่น ละ-ออง]
particules de poussière [fpl] ; poussière fine [f]
Contexte: Environnement Science Médecine Climat
153
-khaē¯li-fø-nīe [แค-ลิ-ฟอ-เนีย]
Californie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-05-22
154
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
155
acupuncture [f] ; acuponture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
156
lever la pâte ; fermenter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8185
157
duveteux ; spongieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8185
158
s'ingérer; se mêler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8324 Révision: 2020-01-08
159
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
160
pénal ; criminel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8266
161
basé sur ; fondé sur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8470
162
être flasque ; être flaccide ; être affaissé ; laxiste ; être déficient en ; manquer de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8561 Révision: 2024-01-13
163
étayer ; soutenir ; s'appuyer sur
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
164
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
165
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
166
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
167
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
168
^yǿm = ^yøm [ย็่อม = ย่อม]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
petit ; minuscule ; peu ; sous-dimensionné ; pygmée ; diminutif ; mini ; modéré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6572 Révision: 2020-01-08
169
vers ; à destination de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
170
à
Classe de mot: X Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
171
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
172
garder en bouche ; sucer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8949 Révision: 2020-03-10
173
fichier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ไฟล์
Fréquence: 9000 Révision: 2023-04-18
Contexte: Ordinateur Technologie de l'information Emprunt lexical
174
pneu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-22
Contexte: Véhicule Mécanique Transport Circulation
175
Au feu !
Classe de mot: X Fréquence: 9000
176
dentiste [m, f] ; chirurgien-dentiste [m] ; médecin-dentiste (Sui.) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Médecine Profession Tourisme Type de:
177
ion [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
178
division [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝ่าย
Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-13
Contexte: Économie Politique Administration
179
hautain ; arrogant ; fier ; vaniteux ; distant ; prétentieux
Classe de mot: X Fréquence: 9000 Révision: 2023-01-23
180
obéissant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-12-08
181
sorgho [m] ; sorgo [m] ; millet [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-26
182
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
183
agent [m] ; distributeur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
184
agence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
185
fusible [m] ; coupe-circuit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
186
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
187
once [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
188
teindre ; colorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
189
confiture [f] ; marmelade [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Fréquence: 9000
190
silo [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] )
Fréquence: 9000
191
déposer de l'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-06-02
192
nom du fichier [m] ; titre du dossier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Administration Technologie de l'information
193
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Technologie de l'information
194
carie dentaire [f] ; carie [f] ; dent cariée [f] ; dent gâtée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซี่
Fréquence: 9000
195
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
196
morphine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
197
rêver de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-29
198
-fai ^mai _pā [ไฟ ไม่ ป่า]
feu de forêt [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
199
pavot [m] ; plant de pavot [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
200
pluie de météorites [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-16
201
_fang ¯tha-lē [ฝั่ง ทะ-เล]
littoral [m] ; rivage [m] ; côte [f] ; zone côtière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฝั่ง
Fréquence: 9000
202
pluie acide [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Climat Énergie Environnement
203
paraffine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
204
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
205
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
206
acide formique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
207
-khwām _fai/fan [คฺวาม ไฝ่-ฝัน]
rêve [m] ; ambition [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
208
tombe [f] ; sépulture [f] ; tombeau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
209
alouette [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
210
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
211
oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000
212
-rōng -fai¯fā -niu-khlīa [โรง ไฟ-ฟ้า นิว-เคฺลีย]
centrale nucléaire [f] ; installation de production d’électricité par fission nucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
Fréquence: 9000 Révision: 2026-02-03
213
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
214
_kra_dūk _fā -meū [กฺระ-ดูก ฝ่า …]
métacarpe [m] ; métacarpien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
215
-fēn_sa-pā = -flē_sa-pā [เฟน-สะ-ปา = เฟล-สะ-ปา]
feldspath [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-14
216
/sā-thā¯ra¯na¯rat -fin-laēn [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ฟิน-แลน]
République de Finlande [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
217
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9036
218
vaisseau [m] ; véhicule [m] ; engin (de transport) [m] ; sonde [f] ; module [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9110 Révision: 2020-03-19
219
-kān¯feūn-tūa-thāng_sēt_tha_kit [กาน-ฟื้น-ตัว-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
reprise économique [f] ; redressement économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-25
220
bactéries coliformes [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
221
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
222
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] )
Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
223
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
224
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
225
contredire ; réfuter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9206
226
tu ; toi (vieux mot)
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 9243 Révision: 2023-10-03
227
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
228
sans voix ; interloqué
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9361 Révision: 2021-05-12
229
atteindre de la main
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9548
230
célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9554 Révision: 2025-02-19
231
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
232
jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9658 Révision: 2020-07-29
233
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
234
écourter ; réduire ; diminuer ; raccourcir ; abréger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9768
235
rider ; froisser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9768
236
se remettre ; se rétablir ; se redresser
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9852
237
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
238
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
239
foire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-10-02
240
salade épicée à la Thaïlandaise [f] ; salade pimentée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: จาน (จาน] )
Révision: 2021-10-25
241
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-20
242
juste ; équitable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-10-02
Contexte: Sociologie Emprunt lexical
243
tour Eiffel [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-09-19 Type de:
244
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
245
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
246
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-02-03
247
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
248
-ā_kāt ¯khreum ¯fā ¯khreum /fon [อา-กาด คฺรึ้ม ฟ้า คฺรึ้ม ฝน]
ciel menaçant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-05-04
249
Fermi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2022-10-02
250
être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-15
251
dépression [f] ; creux [m] ; bassin [m] ; fossé [m] ; terrain bas [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2025-09-14 Type de:
Contexte: Géologie Géographie Topographie Nature Environnement
252
être interloqué
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-05-12
253
# -ong [อง]
classificateur: divinités, dieux, statues du Bouddha, personnes saintes, membres de la famille royale, moines vénérés
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-11-04
254
mélanger
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-10-24
255
révérer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-10-24
256
soumettre ; proposer ; déposer ; présenter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-13
257
Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Adjectif (adj.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2020-09-22
Contexte: Ethnies Démographie Tourisme
258
héron [m] ; aigrette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2020-09-22
259
Tai yuan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2019-12-31
Contexte: Démographie Ethnies Sociologie
260
Méliacées [fpl] ; Chukrasia [m] ; Acajou d'Inde [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2025-02-20
261
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
262
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
263
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
264
relâcher ; détendre ; baisser ; diminuer ; laisser aller
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-01-13
265
cauchemar [m] ; mauvais rêve [m] ; rêve affreux [m]
266
se bercer d'illusions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-01-12
267
faire de doux rêves
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-01-12
268
être exposé à la pluie ; être exposé aux intempéries
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-05-26
269
phonétique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-04-01
270
^mai ^khāt/fan [ไม่ คาด-ฝัน]
inattendu; imprévu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-05-02
271
/phī^seūa¯fā-yū^nā [ผี-เสื้อ-ฟ้า-ยู-น่า]
Una usta ; papillon bleu Usta [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-04-30
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
272
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
273
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
274
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
275
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
276
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
277
-fām -jø¯ra^khē [ฟาม จอ-ระ-เข้]
ferme de crocodiles [f] ; ferme d'alligators [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-10-22
278
_pra-den ¯føng [ปฺระ-เด็น ฟ้อง]
sujet de litige [m] ; question légale [f] ; motif de poursuite [m] ; point juridique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ประเด็น
Révision: 2025-01-11
279
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
280
vieille femme [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-02-03
281
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
282
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
283
drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]
284
[suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-07
285
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
286
-ā-kān _pūat -fan [อา-กาน ปวด ฟัน]
mal de dents [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
287
_khen^khīo¯khīo-fan [เข่น-เขี้ยว-เคี้ยว-ฟัน]
grincer des dents de colère ; serrer les dents de rage ; montrer sa colère en grinçant des dents
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
288
^yā^jim-fan-khwāi [ย่า-จิ้ม-ฟัน-คฺวาย]
orchidée bambou [f] ; Arundina graminifolia
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-17 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
289
/fon_tok_yā^cheūa-dāo [ฝน-ตก-หฺย่า-เชื่อ-ดาว]
ne pas se fier aux signes peu fiables ; ne pas se fier aux apparences en situation incertaine ; les présages ne sont pas fiables dans des circonstances confuses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
290
-rōng-fai¯fā^maē¯mǿ [โรง-ไฟ-ฟ้า-แม่-เมาะ]
centrale thermique de Mae Moh [f] ; centrale électrique de Mae Moh [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-26
291
^khāo^fāng /sām^ngām [ข้าว-ฟ่าง สาม-ง่าม]
éleusine [f] ; Eleusine coracana
Contexte: Agriculture Plantes (botanique)
292
-fang-khwām^khāng-dīo [ฟัง-คฺวาม-ข้าง-เดียว]
n’entendre qu’un seul son de cloche ; écouter une version unilatérale ; juger à partir d’un seul point de vue ; ne considérer qu’un seul côté de l’histoire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
293
^khreūang_jǿ-krø-fan [เคฺรื่อง-เจาะ-กฺรอ-ฟัน]
fraise dentaire [f] ; perceuse dentaire [f] ; instrument de forage dentaire [m]
294
-røng¯thāo_tae-føng¯nām [รอง-เท้า-แตะ-ฟอง-น้ำ]
chaussons en mousse [mpl] ; tongs en mousse [fpl] ; sandales rembourrées [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คู่ (คู่] )
Révision: 2026-03-28
295
-an_dap _sat -fan ¯thae [อัน-ดับ สัด ฟัน แทะ]
rongeur [m] ; rodentiens (rodentia)
296
^dūang-khīm-fan^leūay^tāi [ด้วง-คีม-ฟัน-เลื่อย-ต้าย]
lucane titan dentelé du sud [m] ; lucane à mandibules dentelées (Serrognathus titanus) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-05
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
297
_fāk-ngoen^khao-ban-chī [ฝาก-เงิน-เข้า-บัน-ชี]
déposer de l’argent sur un compte ; verser de l’argent sur un compte ; effectuer un dépôt sur un compte
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
298
-kān_tai/sūan-mūn¯føng [กาน-ไต่-สวน-มูน-ฟ้อง]
examen préliminaire de la plainte pénale [m] ; audience préliminaire de recevabilité de la plainte [f] ; instruction préliminaire d’une plainte pénale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-12
299
¯føng/thān_min_pra_māt [ฟ้อง-ถาน-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด]
intenter une action en diffamation ; porter plainte pour diffamation ; engager une poursuite pour diffamation ; intenter un procès pour diffamation
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-07
300
-krø-fan_sūan^thī_phu_øk [กฺรอ-ฟัน-ส่วน-ที่-ผุ-ออก]
évider la partie cariée d'une dent ; fraiser la partie cariée d'une dent ; retirer la carie dentaire par fraisage
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-07
301
_klum-dāo ¯nok¯fi¯nik [กฺลุ่ม-ดาว นก-ฟิ-นิก]
constellation du Phénix [f] ; Le Phénix
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: กลุ่ม (กฺลุ่ม] )
Révision: 2019-07-25
Contexte: Astronomie Histoire Culture Folklore
302
_sa/thān^thūt-fin-laēn [สะ-ถาน-ทูด-ฟิน-แลน]
Ambassade de Finlande [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-04-24
303
/fon_tok_yāng_kap¯fā^rūa [ฝน-ตก-หฺย่าง-กับ-ฟ้า-รั่ว]
pleuvoir à verse ; pleuvoir des cordes ; pleuvoir des hallebardes ; tomber une pluie torrentielle
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
304
_fun-kam-man_ta-rang/sī [ฝุ่น-กำ-มัน-ตะ-รัง-สี]
poussière radioactive [f] ; particules radioactives [fpl] ; retombées radioactives [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-14
305
_krōt-pen-feūn-pen-fai [โกฺรด-เป็น-ฟืน-เป็น-ไฟ]
être furieux ; être extrêmement en colère ; entrer dans une grande colère ; être hors de colère
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-10
306
/phī^seūa¯fā¯māi_kø_kra/khāo [ผี-เสื้อ-ฟ้า-ไม้-ก่อ-กฺระ-ขาว]
Azuré tacheté du chêne [m] ; Azuré à taches blanches du chêne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-21
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
307
^thī/khwaēn-praēng/sī-fan [ที่-แขฺวน-แปฺรง-สี-ฟัน]
porte-brosse à dents [m] ; support pour brosse à dents [m] ; porte-brosses à dents [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: อัน (อัน] )
Révision: 2026-03-15
308
-ā/sai-tām-naēo-chāi_fang¯tha-lē [อา-ไส-ตาม-แนว-ชาย-ฝั่ง-ทะ-เล]
habiter le long des côtes ; vivre dans les zones côtières ; résider en bord de mer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-22
309
-kān¯feūn-tūa/khøng_ta_lāt [กาน-ฟื้น-ตัว-ของ-ตะ-หฺลาด]
reprise du marché [f] ; redressement du marché [m] ; reprise des marchés [f] ; rebond du marché [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
310
¯nok_jap¯ma-laēng/sī¯fā_øn [นก-จับ-มะ-แลง-สี-ฟ้า-อ่อน]
Gobemouche bleu pâle [m] ; Gobemouche unicolore [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
311
_poēt-kān_tai/sūan-mūn¯føng [เปิด-กาน-ไต่-สวน-มูน-ฟ้อง]
ouvrir une information judiciaire ; ouvrir un examen préliminaire ; engager une procédure d’examen préliminaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-25
312
_prāp-prām-kān^føk-ngoen [ปฺราบ-ปฺราม-กาน-ฟอก-เงิน]
lutter contre le blanchiment d'argent ; réprimer le blanchiment d'argent ; combattre le blanchiment de capitaux ; sévir contre le blanchiment d'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-06
313
-kān_feuk-ngān^phāk_sa/nām [กาน-ฝึก-งาน-พาก-สะ-หฺนาม]
stage de terrain [m] ; formation pratique sur le terrain [f] ; stage pratique en milieu réel [m] ; apprentissage sur le terrain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
314
_thūk¯føng/thān_min_pra_māt [ถูก-ฟ้อง-ถาน-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด]
être poursuivi pour diffamation ; faire l’objet de poursuites pour diffamation
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-22
315
/phī^seūa ¯fā ¯māi _kø _thaēp /khwāng -yāo [ผี-เสื้อ ฟ้า ไม้ ก่อ แถบ ขฺวาง ยาว]
grand azuré des chênes [m] ; Arhopala amantes
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-16
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
316
-fām -jø¯ra^khē ¯lae /sūan_sat _sa_mut-prā-kān = -fām -jø¯ra^khē _sa_mut-prā-kān [ฟาม จอ-ระ-เข้ และ สวน-สัด สะ-หฺมุด-ปฺรา-กาน = ฟาม จอ-ระ-เข้ สะ-หฺมุด-ปฺรา-กาน]
ferme aux crocodiles et le zoo de Samut Prakan [m] ; ferme aux crocodiles de Samut Prakan [m]
Classe de mot: TM Révision: 2024-10-22
317
/sam¯nak-ngān^pǿng-kan¯lae_prāp-prām-kān^føk-ngoen [สำ-นัก-งาน-ป็้อง-กัน-และ-ปฺราบ-ปฺราม-กาน-ฟอก-เงิน]
Bureau de lutte contre le blanchiment d’argent de Thaïlande [m] ; Office thaïlandais de lutte contre le blanchiment d’argent [m] ; AMLO Thaïlande [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
318
chaud et humide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
319 320
Finnair
321
intenter une action en divorce
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
322
Classe de mot: Nom (n. exp.)
323
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
324
opium
325
arrivée [f]
326
Classe de mot: Adjectif (adj.)
327
Jap [m] (péj.)
328 329
Classe de mot: Adjectif (adj.)
330 331
courbé ; bombé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
332 333
Hum !
334
orchidée [f]
335
Classe de mot: Adjectif (adj.)
336
Hum !
337
Classe de mot: Adjectif (adj.)
338 339 340
agent [m]
341
Classe de mot: Nom (n. exp.)
342
fourrure [f]
343
herbe à éléphant [f]
344
Classe de mot: Adjectif (adj.)
345 346 347 348 349
?
350
allongé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
351
Classe de mot: Adjectif (adj.)
352
putride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
353 354
are [m]
355
Classe de mot: Adjectif (adj.)
356 357
Classe de mot: Adjectif (adj.)
358
Classe de mot: Adjectif (adj.)
359
?
360
bavoir [m] ; bavette [f]
361
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
362 363
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
364
?
365
prendre le temps
366
Classe de mot: Adjectif (adj.)
367
Classe de mot: Adverbe (adv.)
368 369
x
370
FU
371
paume [f]
372 373
Classe de mot: Adjectif (adj.)
374
Classe de mot: Adjectif (adj.)
375
Classe de mot: Adjectif (adj.)
376
yen [m]
377
Vietnam ; Annam
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
378
vietnamien ; annamite
Classe de mot: Adjectif (adj.)
379
stimuler
380
perturber ; déranger
381
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
382
séduire ; tenter
383
voluptueuse
Classe de mot: Adjectif (adj.)
384
flexible ; élastique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
385
paon [m] ; Pavo muticus
386
Dipterocarpus grandiflorus
387 388
le yang
389
yin
390 391 392 393
être souple ; être élastique
394
gin [m]
395
Yoong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Type de:
396
herbe tendre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
397
sauvage
Classe de mot: Adjectif (adj.)
398 399
Classe de mot: Adjectif (adj.)
400
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
401 402 403 404
Classe de mot: Adjectif (adj.)
405 406
Classe de mot: Adverbe (adv.)
407 408
Classe de mot: Adjectif (adj.)
409 410 411
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
412
suinter ; perler ; exsuder
413 414 415
Classe de mot: Adverbe (adv.)
416
Classe de mot: Adverbe (adv.)
417
piétiner ; fouler
418
sacrifice [m]
419
retenir ; arrêter
420
sonder ; explorer
421
pastille [f] ; dragée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
422
écouter en cachette ; écouter aux portes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
423
défendre
424
Classe de mot: Nom (n. exp.)
425
finance [f]
426
rive gauche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
427
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
428 429
Classe de mot: Adverbe (adv.)
430 431
prospère ; florissant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
432
?
433 434 435
Classe de mot: Adjectif (adj.)
436
Hymenocardia punctata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
437
beau rêve [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
438
faire de beaux rêves
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
439
obséder ; imprégner ; avoir qqch sur le coeur ; imprimer dans la mémoire
440
prospère ; florissant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
441 442
se forcer ; s'obliger ; s'astreindre
443
à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance
Classe de mot: Adverbe (adv.)
444
rire jaune
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
445
Classe de mot: Adjectif (adj.)
446
comprendre
447 448 449
Classe de mot: Adjectif (adj.)
450
néo- (préf.)
Classe de mot: pref. (adj.)
451
Classe de mot: Nom (n. exp.)
452
aiguiser un couteau
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
453
pluie battante [f] ; drache [f] (Belg.)
454 455 456
fidèle à
Classe de mot: Adjectif (adj.)
457 458
Classe de mot: Nom (n. exp.)
459
princesse royale [f] ; altesse royale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พระองค์
460
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
461
café glacé au lait [m] ; café froid [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
462 463
Classe de mot: Adjectif (adj.)
464
partir à la dérive ; dériver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
465
pluvieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
466
Protium serratum
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
467
mousser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
468
prématurément édenté
Classe de mot: Adjectif (adj.)
469
Classe de mot: Adjectif (adj.)
470
chute de pluie [f] ; pluie [f]
471
Classe de mot: Nom (n. exp.)
472
Classe de mot: Nom (n. exp.)
473
siphon [m]
474 475
typhon [m]
476
plomber une dent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
477
Classe de mot: Nom (n. exp.)
478
Classe de mot: Nom (n. exp.)
479
Brufen
480
uniforme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
481
rive droite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
482
inhumer ; enterrer ; ensevelir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
483 484
Classe de mot: Adjectif (adj.)
485
flotte [f]
Contexte: Aéronautique Thai Airways International Transport
486
prendre soin
487 488
¯føng-tūa-ēng [ฟ้อง-ตัว-เอง]
?
489
?
490
confier ; recommander
491
rêver à l'impossible ; vivre de chimères
492
sertir un diamant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
493
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
494 495 496
^feūang¯fung [เฟื่อง-ฟุ้ง]
497
^feūang¯fung [เฟื่อง-ฟุ้ง]
spécialisé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
498
rire du bout des lèvres ; rire jaune
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
499
endurer ; supporter ; tolérer
500
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
501
Classe de mot: Adverbe (adv.)
502
Classe de mot: Adjectif (adj.)
503
écouter la voix ; entendre la voix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
504
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
505
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
506 507
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซี่
508
Classe de mot: Adjectif (adj.)
509
Classe de mot: Adjectif (adj.)
510 511
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
512 513
Classe de mot: Nom (n. exp.)
514
Classe de mot: Nom (n. exp.)
515
pluie artificielle [f]
516
bruiner ; il bruine
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
517
fausse dent [f] ; fausses dents [fpl] ; dentier [m] ; prothèse dentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
518
à plein temps
Classe de mot: Adverbe (adv.)
519
Classe de mot: Nom (n. exp.)
520
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
521
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
522
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
523
bruine [f] ; crachin [m] ; pluie très fine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
524
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
525
soins dentaires [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
526 527
mordre la poussière
528
confirmer
529 530
Classe de mot: Adverbe (adv.)
531
au large
Classe de mot: Adjectif (adj.)
532
grincer des dents
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
533
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
534
gardien de nuit [m]
535
ensevelissement [m]
536
meule de paille [f] ; meule de foin [f] ; pailler [m]
537
développer un film (photographique)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
538
nuages de pluie [mpl] ; nimbus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
539 540 541
solidement ; fermement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
542
alcènes [mpl] ; oléfines [fpl]
543
prendre l'empreinte dentaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
544
mousseux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
545
écouter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
546
Classe de mot: Nom (n. exp.)
547
racine dentaire [f] ; racine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
548
Classe de mot: Nom (n. exp.)
549
Classe de mot: Adjectif (adj.)
550
être accusé ; être traduit en justice
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
551
poudre un oeuf
552
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
553
opiomane
554
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
555
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
556
fougère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
558
^yeūn ¯føng _yā [ยื่น ...]
intenter une action en divorce
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
559
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Chloranthus spicatus [m] ; plante aromatique utilisée en médecine traditionnelle thaïlandaise et en parfumerie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2025-04-29
Contexte: Plantes (botanique) Médecine Type de:
560
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
561
endorphine [f]
562
bulle de savon [f] ; mousse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
563
Classe de mot: Nom (n. exp.)
564
rive [f] ; berge [f]
565
voiture en feu [f] ; véhicule en feu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
566
Fuanglada
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
567
Classe de mot: Nom (n. exp.)
568
fausse dent [f] ; fausses dents [fpl] ; dentier [m] ; prothèse dentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
569
fan club [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
570
-foēn _a_gnun [เฟิน อะ-หฺงุ่น]
Botrychium lanuginosum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
571
écouter des chansons ; écouter de la musique
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
572
Pteris blumeana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
573
phare de voiture [m] ; phare [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
574
tuberculose [f]
575
ça ne tient pas debout
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
576
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
577
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
578
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
579
poussinée [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
ester en justice
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
581
Classe de mot: Adjectif (adj.)
582
contre-attaquer
583
Classe de mot: Nom (n. exp.)
584
écoute !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
585
Classe de mot: Nom (n. exp.)
586
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
587
Classe de mot: Nom (n. exp.)
588 589
récipient de polystyrène [m]
590
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
591 592
^lao ^hai -fang [เล่า ไห้ ฟัง]
narrer ; raconter ; conter (vx)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
593
frugal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
594
bâclé ; salopé ; cochonné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
595
au large de
Classe de mot: Nom (n. exp.)
596
^phø ^maē _fāi /ying [พ่อ แม่ …]
parents de la fille [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
597 598
Classe de mot: Adjectif (adj.)
599
refinancer
600
Classe de mot: Nom (n. exp.)
601
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
602
extrême compétence
Classe de mot: Nom (n. exp.)
603
Classe de mot: Adverbe (adv.)
604
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
605
ferme solaire
Classe de mot: Nom (n. exp.)
606
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
607
_tao¯ma-feūang [เต่า-มะ-เฟือง]
608
Classe de mot: Nom (n. exp.)
609
Bān Fāng ; Amphoē Bān Fāng
Ban Fang ; district de Ban Fang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
610
^Thung /Fon ; -Am-phoē ^Thung /Fon
Thung Fon ; district de Thung Fon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
611
formulaire de dépôt [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
612
fleur de bougainvillée [f] ; fleur de bougainvillier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
613
dent pour dent
614
blanchir les dents
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
615
revivre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
616
/fon -phā ¯yu /mun [ฝน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
617
/fon _tok ¯chuk [ฝน ตก ...]
pluies abondantes [fpl]
618
¯føn-lāo-phaēn [ฟ้อน-ลาว-แพน]
?
619
_fun ^tāi -tīn [ฝุ่น ไต้ ตีน]
carpette [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
620
enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
621 622 623
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
624 625 626
Classe de mot: Nom (n. exp.)
627
drache [f] (Belg.)
628
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
629
Classe de mot: Nom (n. exp.)
630
/fon_sang¯fā [ฝน-สั่ง-ฟ้า]
631
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
632
/fon _tok _nak [ฝน ตก ...]
forte pluie [f] ; pluie abondante [f] ; drache [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
633
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
634
fonctionnel
635
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
Classe de mot: Nom (n. exp.)
637
-fang^chan -sai [ฟัง-ชัน ...]
fonction sinus [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
638
/hūa-feūn/hūa-fai [หัว-ฟืน-หัว-ไฟ]
639
touche de fonction [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
640
_kīo _kap -fan [เกี่ยว กับ ...]
dentaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
641
projection [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
Classe de mot: Nom (n. exp.)
643
zone côtière [f] ; zone littorale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644
_kai¯fā ^nā /khīo [ไก่-ฟ้า น่า เขียว]
Faisan noble [m] ; Faisan de Vieillot [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
645
-kān _fā/feūn [กาน ฝ่า-ฝืน]
infraction [f] ; violation [f]
646
-kān ¯feūn-tūa [กาน ฟื้น-ตัว]
reprise [f] ; retour [m]
647
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648 649
fête costumée [f] ; soirée costumée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
650
potentiel [m] ; énergie potentielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
651
carabine [f] ; rifle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
652
smartphone [m] (anglic.)
653
siphonner l'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
654
Classe de mot: Nom (n. exp.)
655
être attentif (à)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
656
bougainvillée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleuristerie
657
Wolverhampton
658
goutte de pluie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
659
-Kān -Fai¯fā ¯Na-khøn/lūang
660
(-Kān -Fai¯fā ¯Na-khøn /Lūang)
661 662
visiter
663
?
664
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
665
-choēng -fang^chan [เชิง ...]
fonctionnel
Classe de mot: Adjectif (adj.)
666
écouter les parents
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
667
Euh ! ; Eh bien !
668
Heu ! ; Hé bien !
669
oui
670 671
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
672
indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
673
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
674
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
675 676
Classe de mot: Adjectif (adj.)
677
?
678
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
679
bruine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
680
turquoise ; bleu turquoise
Classe de mot: Adjectif (adj.)
681
pluie très légère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
-foēn ^kān -dam [เฟิน ก้าน ดำ]
Adiantum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
683
-foēn ^kān -dam [เฟิน ก้าน ดำ]
Adiantum flabellulatum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
684
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
685
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
686
Formule 1 [f] ; F1 [f] (abrév.)
687
Classe de mot: Nom (n. exp.)
688
-fang^chan _sak [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
Ouch !
690 691
deux
692
Dégeulasse !
693 694
?
695 696
hi hi
697
Classe de mot: Nom (n. exp.)
698 699
-kān -wāng -føm [กาน วาง …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
-khwām ^feuang-fū [คฺวาม ...]
succès [m]
701
^khreūang _at -fāng [เคฺรื่อง ...]
balloteuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
Café Amazon
703
-kān -phim -fan [กาน พิม ฟัน]
prise d'empreinte dentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
protéger de la pluie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
705
lutte [f]
706
toxicomane [m, f] ; drogué [m] ; droguée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
dépôt d'argent [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
extraction d'une dent [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
ô
713
Oh !
714 715 716
Classe de mot: Adjectif (adj.)
717
Classe de mot: Adverbe (adv.)
718 719 720
Classe de mot: Adjectif (adj.)
721
Classe de mot: Adverbe (adv.)
722
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
723
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
724
Classe de mot: Adjectif (adj.)
725 726 727
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
728 729
^phū ^chūay /mø-fan [ผู้ ช่วย ...]
assistant-dentiste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
730
touche de fonction [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
731
pleurer abondamment ; pleurer toutes les larmes de son corps
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
732
/thøn-kham¯føng [ถอน-คำ-ฟ้อง]
retirer sa plainte
733
_thūk /fang -din [ถูก ฝัง ดิน]
enterré ; inhumé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
734
allumer un four
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
735
x
736
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
737
pot (à anse) [m]
738
?
739
traîner les pieds
740
Classe de mot: Adverbe (adv.)
741
[variété de poulet]
742 743 744
Classe de mot: Adverbe (adv.)
745
?
746
Calanthe triplicata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
747
¯wi-thī ^kaē /fan [วิ-ที ...]
interprétation des rêves [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
par étape ; par palier
749
succinct ; concis
750
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
751
taquiner ; asticoter (fam.)
752
provoquer ; exciter
753
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
754
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
755 756
deuxième fils [m]
757
Classe de mot: Adjectif (adj.)
758
se moquer de ; railler ; ridiculiser
759
Classe de mot: Adjectif (adj.)
760 761 762
?
763 764 765
Classe de mot: Adjectif (adj.)
766
?
767 768
Classe de mot: Adjectif (adj.)
769
Classe de mot: Adjectif (adj.)
770
Classe de mot: Adjectif (adj.)
771 772 773 774
Classe de mot: Adjectif (adj.)
775 776
Classe de mot: Adjectif (adj.)
777
Classe de mot: Adjectif (adj.)
778
Classe de mot: Adjectif (adj.)
779
Classe de mot: Adjectif (adj.)
780 781
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
782
taquiner ; asticoter (fam.)
783 784
taquiner ; faire marcher
785
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
786
¯aēt-fan = ¯aēs-fal [แอ๊ด-ฟัน = แอ๊ส-ฟัล]
asphalte [m]
787
rapport de vitesse [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
nom du fichier [m] ; titre du dossier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Administration Technologie de l'information
789
sortie audio [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
-dōi ^mai ^khāt /fan [โดย ไม่ ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
791
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
792
poursuivre le gouvernement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
793
pluie modérée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
?
795
princesse Chulabhorn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
796
rêvasser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
797 798
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
799
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
800
aller contre nature
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
801
enfreindre la loi
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
802
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
803
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
804
la bulle a éclaté
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
805
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
806
/fon _tok ¯lek¯nøi [ฝน ตก ...]
pluie insignifiante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
807
-fang^chan ^khā _dīo [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
-fang^chan /lāi ^khā [ฟัง-ชัน ...]
fonction multivaluée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
fonction inverse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
-fang^chan -khō-sai [ฟัง-ชัน ...]
fonction cosinus [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
pluie orageuse [f] ; averse orageuse [f] ; orage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
stéthosope [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
^khø-mūn ¯nām /fon [ข้อ-มูน ...]
précipitations [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
815
refinancement [m]
816
-kān ¯føng ¯kha-dī -ā-yā [กาน ฟ้อง คะ-ดี]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
817
^meūt¯fā-mūa-din [มืด-ฟ้า-มัว-ดิน]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
818
pleuvoir abondamment
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
819
¯nok _aen ¯fā /ngøn [นก แอ่น ...]
Hémiprocné couronné [m] ; Hémiprocné huppé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
820
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821
¯rap -fang _khāo ¯rāi [รับ ...]
apprendre une mauvaise nouvelle
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
822
secouer la poussière
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
823
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
824
?
825
obéir à un ordre ; obéir aux ordres
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
826
il va probablement pleuvoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
827
régénérer l'énergie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
828
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
829
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
/fon _tok -pen ¯ra¯ya [ฝน ตก ...]
pluies intermittentes [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
831
un rêve qui devient réalité
Classe de mot: Nom (n. exp.)
832
entendre la réaction ; écouter la réaction
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
833
/fon ^thaeng _meuk [ฝน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
834
-fang^chan -khong-tūa [ฟัง-ชัน ...]
fonction constante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
836
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
837
¯føng ^rīek ^khā^sīa/hāi [ฟ้อง-ร้อง]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
838
surmonter les difficultés
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
839
-fang^chan -fan ^leūay = -fang-chan -fan ^leūay [ฟัง-ชั่น ฟัน เลื่อย = ฟัง-ชัน ฟัน เลื่อย]
fonction en dents de scie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
Classe de mot: Nom (n. exp.)
841
_jāp/fon /sīeng /sai [จาบ-ฝน …]
Mirafra javanica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
rêve conscient [m] ; rêve lucide [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
844
_kra-fūm_kra-fāi [กฺระ-ฟูม-กฺระ-ฟาย]
845
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
pluvieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
847
-naēo -chāi_fang ¯tha-lē [แนว ...]
848
Classe de mot: Nom (n. exp.)
849
-nøn _lap /fan -dī [นอน หฺลับ ฝัน ดี]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
850
^phū ^chøp /fon _tok [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
851
forêt tropicale humide [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
-phløi¯fā-phløi/fon [พฺลอย-ฟ้า-พฺลอย-ฝน]
853
turquoise ; couleur bleu turquoise
Classe de mot: Adjectif (adj.)
854
/sām_sa/leung/feūang [สาม-สะ-หฺลึง-เฟื้อง]
fou
Classe de mot: Adjectif (adj.)
855
/søng_sa/leung¯feūang [สอง-สะ-หฺลึง-เฟื้อง]
fou
Classe de mot: Adjectif (adj.)
856
-than¯nām-than/fon [ทัน-น้ำ-ทัน-ฝน]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
857
¯thak_sa -kān -fang [ทัก-สะ ...]
capacité d'écoute [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
858
citerne à eau de pluie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
859
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
860
-fang^chan -mūn¯la-thān [… มูน-ละ-ถาน ; … มูน-ถาน
Classe de mot: Nom (n. exp.)
861
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
écriture cunéiforme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
-dōi ^mai ^dāi ^khāt /fan [โดย ไม่ ได้ ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
864
-dōi ^mai ¯khit [โดย ไม่ ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
865
les phares ne s'allument plus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
-føng¯nām -tham¯ma^chāt [ฟอง-น้ำ ทำ-มะ-ชาด]
éponge naturelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
867
/fon _tok ^mai -mī ¯khao [ฝน ตก ...]
?
868
chercher des poux à qqn
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
869
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
870
/fon¯cha^chø¯ma^mūang [ฝน-ชะ-ช่อ-มะ-ม่วง]
871
/fon _tok ^mai ^thūa ¯fā [ฝน ตก ...]
872
-fang^chan -bāng _sūan = -fang-chan -bāng _sūan [ฟัง-ชั่น บาง ส่วน = ฟัง-ชัน บาง ส่วน]
fonction partielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
873
-fang^chan -choēng¯søn [ฟัง-ชัน ...]
fonction complexe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
874
-fang^chan ¯kham-jun [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
-fang^chan -rūam^yøt ^dāi [ฟัง-ชัน ...]
fonction sommable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
876
-fang^chan -wīen _koēt = -fang-chan -wīen _koēt [ฟัง-ชั่น เวียน เกิด = ฟัง-ชัน เวียน เกิด]
fonction récursive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
877
-fang^chan _sa/thā¯na [ฟัง-ชัน ...]
fonction d'état [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
878
^jim-fan-jø¯ra^khe [จิ้ม-ฟัน-จอ-ระ-เข้]
879
_jāp/fon _pīk -daēng [จาบ-ฝน …]
Mirafra assamica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
880 881
Classe de mot: Nom (n. exp.)
882 883
-kān -bū¯ra¯na -fan [กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
884
smartphone [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
885
milieu de terrain [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
886
_sa_dap_trap-fang [สะ-ดับ-ตฺรับ-ฟัง]
écouter attentivement
887
Classe de mot: Nom (n. exp.)
888
être exposé aux intempéries
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
889
Classe de mot: Nom (n. exp.)
890
gaufre [f]
891
^yeūn ¯føng -bø¯ri_sat [ยื่น ...]
poursuivre une société
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
892
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
893
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
894
[treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-08-29
895
/fon _tok _tit_tø -kan [ฝน ตก ...]
896
-foēn -bai ¯ma/khām ¯lek [เฟิน ไบ มะ-ขาม เล็ก]
Nephrolepis hirsutula
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
897
/fon _tok -pān-klāng [ฝน ตก ...]
pluie modérée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
898
-fang^chan -khwām -chan [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899
-fang^chan _prap ^rīep [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
^Khleūn_kra¯thop_fang [คฺลื่น-กฺระ-ทบ-ฝั่ง]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
901
taille du fichier [f] ; volume du fichier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
902
-kān ¯føng ¯kha-dī ^phaeng [กาน ฟ้อง คะ-ดี]
action civile [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
903
-kān _fā/feūn _kot/māi [กาน ฝ่า-ฝืน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
904
-plā _cha/lām -fan _høk [ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
905
carabine à air comprimé [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
906
_sa/thān^thī ¯phak¯feūn [สะ-ถาน-ที่ พัก-ฟื้น]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
907
-tham -khwām _sa_āt -fan [ทำ คฺวาม สะ-อาด ฟัน]
nettoyer les dents
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
908
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
909
Bielefeld
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
910
¯cha¯na -dōi ^mai ^khāt /fan
911
uniforme de travail [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
912
_fang /khwā /khøng _tha/non
du côté droit de la rue/route
913
/fon _tok ^phram^phram [ฝน ตก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
/fon _tok ^phram^phram [ฝน ตก ...]
bruiner ; pleuviner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
915
-fang^chan -khūan _ja -pen [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916
-fang^chan _kwaeng_kwat [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
917
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
-fang^chan /søng -tūa-praē [ฟัง-ชัน ...]
fonction de deux variables [f] ; fonction de 2 variables [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
-fang^chan ^khā /sam-būn [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
920
fangchan khømphōsit [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
_jāp/fon /sīeng _sa/wan [จาบ-ฝน …]
Alauda gulgula
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
_kha-būan-kān ¯fēn _sum [ขะ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
923
-køng -kam-lang _fāi ¯ni-yom ... [กอง กำ-ลัง ...]
les troupes fidèles à/au ...
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
_kra/saē -fai¯fā_nīo -nam [กฺระ-แส ...]
courant induit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
^khā^rāt¯cha-kān _fāi -nai [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
-kān ¯feūn-fū -bū¯ra¯na [กาน ฟื้น-ฟู ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
¯khāng-khāo [ค้าง-คาว แม่ ไก่-ป่า ฝน]
Pteropus vampyrus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
¯nok _jāp/fon /sīeng /sai [นก จาบ-ฝน ...]
Alouette de Java [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
¯nok ¯pha-yā-fai ^maē _sa-rīeng [นก พะ-ยา-ไฟ ...]
Minivet à bec court [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
¯nak_seuk/sā _feuk-ngān [นัก-สึก-สา ...]
étudiant stagiaire [m] ; étudiant en stage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
/phī^seūa ¯fā -mīa -līen ¯Ma-lā-yū [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
932
_sa¯ma-kān [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
thantakam jat fan [ทัน-ตะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
-wan¯na-kam [วัน-นะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
_a¯nu-phan [อะ-นุ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
936
-fang^chan -lø-kā¯ri^theum [ฟัง-ชัน ...]
fonction logarithmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
937
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
-khwām /māi /khøng -khwām fan [คฺวาม ...]
interprétation des rêves [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
¯nok _jāp/fon _pīk -daēng [นก จาบ-ฝน ...]
Alouette rousse [f] ; Alouette d'Indochine [f] ; Alouette du Siam [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
Classe de mot: Nom (n. exp.)
941
/san¯ya¯lak [สัน-ยะ-ลัก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
¯thu¯ra_kit^khrīet [ทุ-ระ-กิด-เคฺร-ดิด-ฟอง-ซิ-เอ]
943
-un|_ha-phūm ¯thøng¯fā -yang /phon [อุน-หะ-พูม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
944
extrait de casier judiciaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
-fang^chan -khwām ^nā_ja-pen [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
Ludwig van Beethoven
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
947
État de Californie
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
948
Pseudolangrayen d'Asie [m] ; Aronde asiatique [f] ; Aronde d'Asie [f] ; Pseudolangrayen à lunettes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
949
/phī^seūa ¯fā ¯māi _kø ¯mot ¯līeng [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
950
_sa¯ma-kān -choēng -fang^chan [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
équation fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
951
notation fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
952
_baēp -føm -kān _sa_mak -ngān [แบบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
-fang^chan -pen ^khāp -choēng-dīo [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
-fang^chan -phā¯wa _sa-mā¯chik [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
-fang-chan _tø ^neūang -pen ^chūang = -fang^chan _tø ^neūang -pen ^chūang [ฟัง-ชัน ต่อ เนื่อง เป็น ช่วง = ฟัง-ชั่น ต่อ เนื่อง เป็น ช่วง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
958
-kān ¯wi¯khrǿ -choēng -fang^chan [กาน วิ-เคฺราะ เชิง …]
analyse fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
^khā /sūng_sut /khøng -fang^chan [ค่า ...]
valeur maximale d'une fonction
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
^khā -tam_sut /khøng -fang^chan
valeur minimale d'une fonction
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
¯nok _jāp/fon /sīeng _sa/wan [นก จาบ-ฝน ...]
Alouette gulgule [f] ; Alouette des champs (sud-)asiatique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
/phī^seūa ¯fā -mīa -līen -tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
963
_tok¯nām^mai/lai _tok-fai^mai^mai
être invulnérable
964 965
^cheūa-fang -dōi ^mai -leūm /hū -leūm-tā
obéir aveuglément
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
966
-fang^chan -kān _jaēk-jaēng ^ruam [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
-fang^chan _sa/meūoen ¯pha_hu-nām [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
-fang^chan ^khan -ban-dai _neung _nūay [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
-kān _fā/feūn _kot -ja-rā-jøn [กาน ฝ่า-ฝืน ...]
infraction au code de la route [f] ; infraction de roulage [f] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
^rāk /khøng -fang^chan ¯pha_hu-nām [ราก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
sathānī rotfai Makkasan [สะ-ถา-นี ...]
gare de Makkasan [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
972
_baēp -føm -kān -long -khōt_sa-nā [แบบ ...]
formulaire d'insertion publicitaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
973
_prok_ka_ti ¯rat_sa/mī /thān_lak [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
-fang^chan ^khā -jing /khøng -tūa-praē [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
-fang^chan -khwām ^nā_ja-pen ^ruam [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
976
-khwām /sam-phan -choēng -fang^chan [คฺวาม สำ-พัน ...]
relation fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
977
-pha-yān_lak/thān ^thī ¯rap-fang ^dāi [พะ-ยาน-หฺลัก-ถาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
978
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
?;(jour où les activités propices ne doivent pas avoir lieu)
Classe de mot: X Révision: 2022-12-30
979
Classe de mot: Nom (n. exp.)
980
/fon _tok ^kø ^chaeng /fon ¯laēng ^kø _dā [ฝน ตก ...]
?
981
-rōng -fai¯fā -niu-khlīa [โรง ...]
centrale de Fukushima [f] ; centrale nucléaire de Fukushima [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
-choēng^sen [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
983
kot khong Satēfān-Bōnsaman
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
_fai¯røn_ja-nøn-yen _fai-yen_ja^din-tāi [ไฝ่-ร้อน-จะ-นอน-เย็น ไฝ่-เย็น-จะ-ดิ้น-ตาย]
?
985
-kān ^khleūoen¯yāi -raeng-ngān /fī-meū _yāng /sē-rī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
986
-kān _fāk _fāk -ngoen -dōi -mī -kam_not ¯ra¯ya wē-lā
Classe de mot: Nom (n. exp.)
987
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
988
-fang^chan -khwām /nā^naen /khøng -khwām ^nā_ja-pen = -fang^chan -khwām /nā^naen -khwām ^nā_ja-pen [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
989
-kān ¯wi¯khrǿ -choēng -fang^chan ¯lae -kān _pra¯yuk [กาน วิ-เคฺราะ เชิง …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
990
¯nak¯wi-chā-kān ¯phat¯tha-nā /fī-meū -raeng-ngān [นัก-วิ-ชา-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
991
-kān /hā _a¯nu-phan /khøng -fang^chan -phī ¯cha¯kha¯nit [กาน หา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
992
^khā /sūng_sut ¯lae ^khā -tam_sut /khøng -fang^chan [ค่า ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
993
-fang^chan -kān _jaēk-jaēng -khwām ^nā_ja-pen _baēp _sa/som [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
994
¯Kha¯na-kam¯ma-kān ^Pǿng-kan ¯lae _Prāp-prām -Kān ^Føk -Ngoen [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ...]
995
^khā /sūng_sut ¯lae ^khā -tam_sut /khøng -fang^chan /søng -tūa-praē [ค่า ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)