1
potiron [m] ; citrouille [f] ; kabocha [m]
2
méfiance
3
-kān_thāi_fāk-tūa_øn [กาน-ถ่าย-ฝาก-ตัว-อ่อน]
transfert d’embryon [m] ; transfert embryonnaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-10
4
-ngoen_fāk¯tha-nā-khān [เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
dépôt bancaire [m] ; argent déposé à la banque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-07-08
5
¯Ma/hā_sa_mut -Paē¯si_fik -tøn ^tāi
Pacifique sud [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
6
¯fak-thøng¯yak [ฟัก-ทอง-ยัก]
citrouille géante [f] ; grosse citrouille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2026-08-05
7
¯fak-thøng^cheūam [ฟัก-ทอง-เชื่อม]
courge confite [f] ; citrouille au sirop [f] ; dessert de courge sucrée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-20
8
-būa-løi¯fak-thøng [บัว-ลอย-ฟัก-ทอง]
boulettes de riz gluant à la citrouille dans du lait de coco [fpl] ; dessert thaï de boulettes de citrouille au lait de coco [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-21
9
¯fak-thøng^yī_pun [ฟัก-ทอง-ยี่-ปุ่น]
potiron japonais [m] ; courge kabocha [f] ; courge japonaise [f]
10
_kha/nom¯fak-thøng [ขะ-หฺนม-ฟัก-ทอง]
gâteau de potiron [m] ; gâteau de courge [m] ; dessert au potiron [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] )
Révision: 2026-09-04
11
/sang_kha/yā¯fak-thøng [สัง-ขะ-หฺยา-ฟัก-ทอง]
flan de potiron à la crème de coco [m] ; courge farcie de crème pâtissière thaïe à la vapeur [f] ; dessert thaï à la crème de coco cuit dans un potiron [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2026-07-15
12
¯fak-thøng-khāng¯khok [ฟัก-ทอง-คาง-คก]
courge « crapaud » [f] ; variété de citrouille à écorce verruqueuse [f] ; courge à peau rugueuse rappelant un crapaud [f]
13
¯fak-thøng-jān-bin [ฟัก-ทอง-จาน-บิน]
courge pâtisson [f] ; courge en forme de soucoupe volante [f] ; pâtisson doré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2026-07-20
14
¯fak-thøng_pra_dap [ฟัก-ทอง-ปฺระ-ดับ]
citrouille ornementale [f] ; courge décorative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2026-07-20
15
¯fak-thøng-kaēng_būat [ฟัก-ทอง-แกง-บวด]
courge au lait de coco sucré [f] ; dessert de courge au lait de coco [m]
16
-kaēng_būat¯fak-thøng [แกง-บวด-ฟัก-ทอง]
courge au lait de coco sucré [f] ; dessert thaïlandais de courge au lait de coco [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ถ้วย (ถ้วย] )
Révision: 2026-07-19
17
¯fak-thøng-lāi^khāo_tøk [ฟัก-ทอง-ลาย-ข้าว-ตอก]
?
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-14
18
¯nok-kā_fāk¯thøng/leūang [นก-กา-ฝาก-ท้อง-เหฺลือง]
Dicée à ventre jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-09
19
¯nok-kā_fāk¯thøng/sī^som [นก-กา-ฝาก-ท้อง-สี-ส้ม]
dicée à ventre orange [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-04-07
20
_kha/nom/sang_kha/yā¯fak-thøng [ขะ-หฺนม-สัง-ขะ-หฺยา-ฟัก-ทอง]
flan à la crème de coco dans une citrouille [f] ; citrouille farcie de flan à la crème de coco ; flan de potiron à la crème de coco servi dans une citrouille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2026-05-23
21
-ban-chī-ngoen_fāk¯tha-nā-khān [บัน-ชี-เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
compte bancaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , บัญชี
Révision: 2026-03-07
22
/phī^seūa/nøn-kā_fāk-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-หฺนอน-กา-ฝาก-ทำ-มะ-ดา]
Jézabel peinte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-21
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
23
¯ngop_kra¯thop^yøt-ngoen_fāk¯tha-nā-khān [งบ-กฺระ-ทบ-ยอด-เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
état de rapprochement bancaire [m] ; rapprochement bancaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] )
Révision: 2026-01-19
24
^yøt-khong/leūa-nai-ban-chī-ngoen_fāk¯tha-nā-khān [ยอด-คง-เหฺลือ-ไน-บัน-ชี-เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
solde du compte bancaire [m] ; solde du compte de dépôt bancaire [m] ; montant restant sur un compte bancaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
25
soupe de potiron [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)