Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "don-tri"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ดนตรี 
ดนตรี 
-don-trī
[ดน-ตฺรี]
 musique [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:2709
Révision:
Contexte:
  • Art
  • Culture

0
0
0
0
2
ดวงตรา 
ดวงตรา 
-dūang -trā
[ดวง ตฺรา]
 sceau [m] (marque officielle ou empreinte d'authentification) ; cachet [m] (marque officielle apposée sur un document) ; emblème [m] (signe distinctif ou symbole) ; timbre [m] (marque ou empreinte officielle, selon le contexte)

0
0
0
0
3
แดนไตร 
แดนไตร 
-daēn-trai
[แดน-ไตฺร]
 les trois mondes (cosmologie bouddhique) ; les trois sphères de l’existence (cosmologie bouddhique)

0
0
0
0
4
ท้องตรา 
ท้องตรา 
¯thøng-trā
[ท้อง-ตฺรา]
 document officiel portant le sceau ministériel [m] ; dépêche officielle portant le sceau ministériel [f] ; directive ministérielle [f]

0
0
0
0
5
ทุนดรา 
ทุนดรา 
thundrā
 toundra [f]

0
0
0
0
6
เดินเตร่ 
เดินเตร่ 
-doēn _trē
[เดิน ...]

0
0
0
0
7
เดนไดรต์ 
เดนไดรต์ 
dēndrai

0
0
0
0
8
ตันตระ 
ตันตระ 
_tan-tra
[ตัน-ตฺระ]
 tantra [m]

0
0
0
0
9
OK
เครื่องดนตรี 
เครื่องดนตรี 
^khreūang-don-trī
[เคฺรื่อง-ดน-ตฺรี]
 instrument de musique [m]

0
0
0
0
10
OK
โน้ตดนตรี 
โน้ตดนตรี 
¯nōt -don-trī
[โน้ต ดน-ตฺรี]
 note de musique [f]; note [f]
 

0
0
0
0
11
ดีลดริน 
ดีลดริน 
dīndrin
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
12
วงดนตรี 
วงดนตรี 
-wong-don-trī
[วง-ดน-ตฺรี]
 groupe musical [m] ; formation musicale [f] ; ensemble musical [m] ; orchestre [m]

0
0
0
0
13
นักดนตรี 
นักดนตรี 
¯nak -don-trī
[นัก ดน-ตฺรี]
 musicien [m] ; musicienne [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Culture
  • Profession

0
0
0
0
14
เล่นดนตรี 
เล่นดนตรี 
^len-don-trī
[เล่น-ดน-ตฺรี]
 jouer de la musique
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
15
ภาษีทางตรง 
ภาษีทางตรง 
-phā/sī-thāng-trong
[พา-สี-ทาง-ตฺรง]
 taxe directe [f] ; imposition directe [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
Type de:

0
0
0
0
16
ความเที่ยงตรง 
ความเที่ยงตรง 
-khwām ^thīeng-trong
[คฺวาม เที่ยง-ตฺรง]
 précision [f] ; validité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Droit
  • Technique

0
0
0
0
17
ในทางตรงกันข้าม 
ในทางตรงกันข้าม 
-nai-thāng-trong-kan^khām
[ไน-ทาง-ตฺรง-กัน-ข้าม]
 au contraire ; en revanche ; à l'inverse ; par contre
Classe de mot:
  • Adverbe (adv.)
  • Conjonction (conj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
18
ด้านตรงข้ามมุมฉาก 
ด้านตรงข้ามมุมฉาก 
^dān-trong^khām-mum_chāk
[ด้าน-ตฺรง-ข้าม-มุม-ฉาก]
 hypoténuse [f] ; côté opposé à l’angle droit dans un triangle rectangle [m]

0
0
0
0
19
ดนตรีคลาสสิก 
ดนตรีคลาสสิก 
-don-trī ¯khlāt_sik
 musique classique [f]

0
0
0
0
20
ตามตรง 
ตามตรง 
-tām-trong
[ตาม-ตฺรง]
 franchement ; directement ; honnêtement ; en toute franchise ; sans détour
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
21
เถรตรง 
เถรตรง 
/thēn -trong
[เถน ตฺรง]
 direct ; sans détour ; intransigeant ; intransigeante
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
22
ด่านตรวจ 
ด่านตรวจ 
_dān_trūat
[ด่าน-ตฺรวด]
 poste de contrôle [m] ; point de contrôle [m] ; poste de contrôle militaire [m]

0
0
0
0
23
ดนตรีไทย 
ดนตรีไทย 
-don-trī-thai
[ดน-ตฺรี-ไท]
 musique traditionnelle thaïlandaise [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
24
ตาตุ่มตรี 
ตาตุ่มตรี 
-tā_tum -trī
[ตา-ตุ่ม ตฺรี]
 arbre à suif des montagnes [m]

0
0
0
0
25
ฟังดนตรี 
ฟังดนตรี 
-fang-don-trī
[ฟัง-ดน-ตฺรี]
 écouter de la musique
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Culture

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 113