1
 |
 | | meilleur ; le meilleur ; le mieux; premier; idéal |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | ¯thāi^thī_sut | | [ท้าย-ที่-สุด] |
| | finalement ; en fin de compte ; à la fin ; en dernier lieu |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | _sa_thi_ti_sāt | | [สะ-ถิ-ติ-สาด] |
| | statistique [f] ; science statistique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | sathittayasāt | | [สะ-ถิด-ตะ-ยะ-สาด] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 5 |
| | testostérone [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 6 |
| | biostatistique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 7 |
|
| | | ¯chut -thai _du_sit | | [ชุด ไท ดุ-สิด] |
| | costume traditionnel thaï de style Dusit [m] ; robe thaïlandaise traditionnelle de style Dusit [f] ; tenue nationale thaïlandaise de style Dusit [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
| Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | _jut¯yut¯tha_sāt | | [จุด-ยุด-ทะ-สาด] |
| | point stratégique [m] ; position stratégique [f] ; emplacement stratégique [m] ; place forte [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ที่ |
| Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _yāng-dī^thī_sut | | [หฺย่าง-ดี-ที่-สุด] |
| | au mieux ; dans le meilleur des cas |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯thāi^thī_sut¯laēo | | [ท้าย-ที่-สุด-แล้ว] |
| | finalement ; en fin de compte ; au bout du compte ; à la fin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^nā^thīo^thī_sut | | [น่า-เที่ยว-ที่-สุด] |
| | le plus intéressant à visiter ; destination touristique la plus recommandée ; lieu à visiter absolument |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -tham-dī^thī_sut | | [ทำ-ดี-ที่-สุด] |
| | faire de son mieux ; faire tout son possible |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | /phaēn^thī¯yut¯tha_sāt | | [แผน-ที่-ยุด-ทะ-สาด] |
| | carte stratégique [f] ; schéma de plan stratégique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
14
|
|
| | | -tham^hai -dī^thī_sut | | [ทำ-ไห้ ดี-ที่-สุด] |
| | faire le mieux ; faire de son mieux |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -an^thī-dī^thī_sut | | [อัน-ที่-ดี-ที่-สุด] |
| | le meilleur [m] ; la meilleure [f] ; le meilleur choix ; l'option la plus excellente |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -ban_dit_ta¯ya_sa/thān | | [บัน-ดิด-ตะ-ยะ-สะ-ถาน] |
| | institut [m] ; académie [f] ; établissement académique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -dī^thī_sut-nai^lōk | | [ดี-ที่-สุด-ไน-โลก] |
| | le meilleur du monde ; la meilleure du monde ; le plus grand au monde ; la plus grande au monde |
| Classe de mot: | adj. exp. | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _sing^thī-dī^thī_sut | | [สิ่ง-ที่-ดี-ที่-สุด] |
| | la meilleure partie [f] ; le meilleur élément [m] ; le meilleur [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -tūa_yāng^thī-dī^thī_sut | | [ตัว-หฺย่าง-ที่-ดี-ที่-สุด] |
| | meilleur exemple [m] ; exemple parfait [m] ; exemple type [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -khun¯na^phāp-dī^thī_sut | | [คุน-นะ-พาบ-ดี-ที่-สุด] |
| | qualité supérieure [f] ; première qualité [f] ; qualité la plus élevée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kham_tøp^thī-dī^thī_sut | | [คำ-ตอบ-ที่-ดี-ที่-สุด] |
| | meilleure réponse [f] ; solution optimale [f] ; réponse la plus appropriée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คำตอบ |
| Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -thāng^leūak^thī-dī^thī_sut | | [ทาง-เลือก-ที่-ดี-ที่-สุด] |
| | meilleure option [f] ; meilleure alternative [f] ; choix optimal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
23
|
|
| | | ^rāt¯cha-ban_dit_ta¯ya_sa/thān | | [ราด-ชะ-บัน-ดิด-ตะ-ยะ-สะ-ถาน] |
| | Institut Royal de Thaïlande [m] ; Académie royale de Thaïlande [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | ¯nok-phong¯tak_ka-taēn¯thāi-thøi/sī-thao | | [นก-พง-ตั๊ก-กะ-แตน-ท้าย-ทอย-สี-เทา] |
| | locustelle de Pallas [f] ; locustelle certhiole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | _cha_bap ^rāt¯cha-ban_dit_ta¯ya_sa/thān | | [ฉะ-บับ ราด-ชะ-บัน-ดิด-ตะ-ยะ-สะ-ถาน] |
| | édition de Institut Royal de Thaïlande [f] ; Académie royale de Thaïlande [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
