Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "dao Wao"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ถือว่า 
ถือว่า 
/theū^wā
[ถือ-ว่า]
 considérer ; regarder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6496
Révision:

0
0
0
0
2
OK
ถวาย 
ถวาย 
_tha/wāi
[ถะ-หฺวาย]
 offrir ; présenter ; offrir solennellement ; offrir aux bonzes
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6944
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • ROYAL
  • Politique

0
0
0
0
3
แต่ว่า 
แต่ว่า 
_taē^wā
[แต่-ว่า]
 mais

0
0
0
0
4
ต่อว่า 
ต่อว่า 
_tø^wā
[ต่อ-ว่า]

0
0
0
0
5
OK
ทีวี 
ทีวี 
-thī-wī
[ที-วี]
 télévision [f] ; télé [f] (fam.) ; TV = T.V. [f] (abrév.); téloche [f] (fam.)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:เครื่อง (เคฺรื่อง])
Fréquence:7910
Révision:
Type de:
Composé de:
Contexte:
  • Domicile
  • Média
  • TECH
  • TELECOM
  • Tourisme
  • Électricité
  • Marchandise

0
0
0
0
6
OK
เต้าหู้ 
เต้าหู้ 
^tao^hū
[เต้า-หู้]
 tofu [m] ; tofou [m]; pain de pois de soja [m] ; pâte de soja [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
7
ทวี 
ทวี 
¯tha-wī
[ทะ-วี]
 croître ; augmenter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8126

0
0
0
0
8
ทวี 
ทวี 
¯tha-wī
[ทะ-วี]
 doubler
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8126

0
0
0
0
9
ทว่า 
ทว่า 
¯tha^wā
[ทะ-ว่า]
 mais

0
0
0
0
10
โดฮา 
โดฮา 
Dōhā
 Doha
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
11
เต้าหู้ยี้ 
เต้าหู้ยี้ 
^tāo^hū¯yī

0
0
0
0
12
ตัวห้อย 
ตัวห้อย 
-tūa ^høi

0
0
0
0
13
OK
ตีห้า 
ตีห้า 
-tī ^hā
[ตี ห้า]
 cinq heures (du matin) ; cinq heures du mat (fam.)
 

0
0
0
0
14
OK
ด้วยว่า 
ด้วยว่า 
^duay ^wā
[ด้วย ว่า]
 parce que ; étant donné que
Classe de mot:conj.
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Histoire
  • Formel

0
0
0
0
15
OK
ทวา 
ทวา 
¯tha-wā
[ทะ-วา]
 deux (utilisé dans des mots composés ou dans des contextes classiques ou formels)
Classe de mot:adj. num.
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Formel
  • Religion
  • ROYAL

0
0
0
0
16
OK
เทว 
เทว 
-thē¯wa
[เท-วะ]
 déité [f] ; divinité [f] ; dieu [m]

0
0
0
0
17
OK
ถือว่า 
ถือว่า 
/theū^wā
[ถือ-ว่า]
 se considérer comme
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
18
OK
ต่อหัว 
ต่อหัว 
_tø /hūa
[ต่อ หัว]
 par personne ; par tête
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Politique

0
0
0
0
19
OK
ดีไอวาย 
ดีไอวาย 
-dī-ai-wāi
[ดี-ไอ-วาย]
 faites-le vous-même ; do it yourself ; DIY ; faites-le par vous-même ; fais-le toi-même ; fait maison ; fait à la main

0
0
0
0
20
ดุเหว่า 
ดุเหว่า 
duwao
 Eudynamys scolopacea

0
0
0
0
21
โดเวอร์ 
โดเวอร์ 
Dōwoē
 Douvres
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (GBR)

0
0
0
0
22
ดาเวา 
ดาเวา 
Dāwao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (PHL)

0
0
0
0
23
ดาวว่าว 
ดาวว่าว 
-dāo ^Wao
 Croix du Sud [f[

0
0
0
0
24
ด่าว่า 
ด่าว่า 
_dā ^wā
 injurier ; insulter ; vitupérer ; agonir (r.)

0
0
0
0
25
ดุว่า 
ดุว่า 
_du^wā
 gronder ; réprimander

0
0
0
0
26
ไทวะ 
ไทวะ 
-thai¯wa
[ไท-วะ]

0
0
0
0
27
ไทวะ 
ไทวะ 
-thai¯wa
[ไท-วะ]

0
0
0
0
28
ทวัย 
ทวัย 
¯tha-wai
[ทะ-ไว]
 deuxième catégorie [f]

0
0
0
0
29
ทวอย 
ทวอย 
thawøi
[ทะ-วอย]

0
0
0
0
30
ตาแวว 
ตาแวว 
-tā-waēo
[ตา-แวว]

0
0
0
0
31
ตาวาว 
ตาวาว 
-tā-wāo
[ตา-วาว]

0
0
0
0
32
เทห- 
เทห- 
-thē_ha
[เท หะ-]

0
0
0
0
33
เต่าหวาย 
เต่าหวาย 
_tao/wāi
[เต่า-หฺวาย]
 Heosemys grandis

0
0
0
0
34
เทว- 
เทว- 
thawē-
[ทะ-เว-]

0
0
0
0
35
เทวอ 
เทวอ 
¯tha
[ทะ-เวอ]

0
0
0
0
36
ต่อยหอย 
ต่อยหอย 
_tøi/høi
[ต่อย-หอย]

0
0
0
0
37
เต่าไห้ 
เต่าไห้ 
_tao ^hai
[เต่า ไห้]
 Ichnocarpus frutescens
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
38
ถ้าว่า 
ถ้าว่า 
^thā^wā
[ท่า-ว่า]
 en cas de

0
0
0
0
39
ทวิ- 
ทวิ- 
¯tha¯wi-
 bi- (préf.) ; di- (préf.)

0
0
0
0
40
ทวิ 
ทวิ 
¯tha¯wi
 bis (terme législatif)
Classe de mot:X
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
41
เทวี 
เทวี 
-thē-wī
[เท-วี]
 déesse [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
42
ตัวเหี้ย 
ตัวเหี้ย 
-tūa
 varan [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Reptiles

0
0
0
0
43
ทวาย 
ทวาย 
¯tha-wāi
[ทะ-วาย]

0
0
0
0
44
ทวาย 
ทวาย 
¯tha-wāi
[ทะ-วาย]

0
0
0
0
45
ทวาย 
ทวาย 
¯tha-wāi
[ทะ-วาย]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (MMR)

0
0
0
0
46
ทวาย 
ทวาย 
¯tha-wāi
[ทะ-วาย]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (MMR)

0
0
0
0
47
ทะวาย 
ทะวาย 
¯tha-wāi
[ทะ-วาย]
 hors saison

0
0
0
0
48
ตายห่า 
ตายห่า 
-tāi_hā

0
0
0
0
49
ตายห่า 
ตายห่า 
-tāi_hā

0
0
0
0
50
ตายห่า 
ตายห่า 
-tāi_hā

0
0
0
0
51
ทาวน์เฮาส์ 
ทาวน์เฮาส์ 
thāohao

0
0
0
0
52
ที่ว่า 
ที่ว่า 
^thī ^wā
 que

0
0
0
0
53
ตัวเหา 
ตัวเหา 
-tūa /hao

0
0
0
0
54
เที่ยวหา 
เที่ยวหา 
^thīo/hā
[เที่ยว-หา]

0
0
0
0
55
ต่อให้ 
ต่อให้ 
_tø ^hai

0
0
0
0
56
ต่อให้ 
ต่อให้ 
_tø ^hai

0
0
0
0
57
ทิวา 
ทิวา 
¯thi-wā

0
0
0
0
58
ฑาหะ 
ฑาหะ 
thāha
[ทา-หะ]

0
0
0
0
59
ที่ห้า 
ที่ห้า 
^thī ^hā
 cinquième

0
0
0
0
60
ทาวเวอร์ 
ทาวเวอร์ 
-thāo-woē
 tour [f]

0
0
0
0
61
ต่อยหอย 
ต่อยหอย 
_tøi/høi
[ต่อย-หอย]

0
0
0
0
62
เต้าฮวย 
เต้าฮวย 
taohūay
[เต้า-ฮวย]

0
0
0
0
63
โทรหา ... 
โทรหา ... 
-thō /hā ...
 téléphoner à ...

0
0
0
0
64
โธ่เว้ย 
โธ่เว้ย 
^thō ¯woēi
 Pouah ! ; dégueu

0
0
0
0
65
ตาเวา 
ตาเวา 
Tāwao
 Tawau
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • ASEAN
  • (MYS)

0
0
0
0
66
ตาไว 
ตาไว 
-tā-wai
[ตา-ไว]

0
0
0
0
67
เทว- 
เทว- 
-thē¯wa-
[เท-วะ-]
 divin ; théo- (pref.)
Classe de mot:pref. (adj.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
68
ธุว- 
ธุว- 
¯thu¯wa
[ทุ-วะ-]

0
0
0
0
69
ตั้วเหี่ย 
ตั้วเหี่ย 
tūahīa
[ตั้ว-เหี่ย]

0
0
0
0
70
ตั้วเฮีย 
ตั้วเฮีย 
tūahīa
[ตั้ว-เฮีย]

0
0
0
0
71
OK
ตาย 
ตาย 
-tāi
[ตาย]
 mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever (fam.) . passer l'arme à gauche
 

0
0
0
0
72
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
73
OK
ยาว 
ยาว 
-yāo
[ยาว]
 long ; allongé ; de long
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2456
Révision:
Type de:
Composé de:
Contexte:
  • Spatial
  • Modificateur
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
74
OK
ใหญ่ 
ใหญ่ 
_yai
[ใหฺย่]
 grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3012
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Modificateur

0
0
0
0
75
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.)
 

0
0
0
0
76
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 âge [m]

0
0
0
0
77
ย้าย 
ย้าย 
¯yāi
[ย้าย]
 déplacer ; transférer ; déménager

0
0
0
0
78
OK
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]
 mais

0
0
0
0
79
OK
ย่า 
ย่า 
^yā
[ย่า]
 grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
 

0
0
0
0
80
OK
ที่อยู่ 
ที่อยู่ 
^thī_yū
[ที่-หฺยู่]
 adresse [f] ; lieu de résidence [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4150
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Tourisme

0
0
0
0
81
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 vivre ; être en vie

0
0
0
0
82
OK
ท้าย 
ท้าย 
¯thāi
[ท้าย]
 bout [m] ; extrémité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4386
Révision:

0
0
0
0
83
OK
เอา 
เอา 
-ao
[เอา]
 prendre ; saisir

0
0
0
0
84
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 être âgé de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4301
Révision:

0
0
0
0
85
ท่อ 
ท่อ 
^thø
[ท่อ]
 tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f]

0
0
0
0
86
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]

0
0
0
0
87
OK
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 que ; si

0
0
0
0
88
OK
ให้ 
ให้ 
^hai
[ให้]
 pour ; pour que ; à ce que ; à ; de

0
0
0
0
89
OK
ถ้วย 
ถ้วย 
^thuay
[ถ้วย]
 tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.)

0
0
0
0
90
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 verser ; déverser
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5119
Révision:

0
0
0
0
91
OK
ตา 
ตา 
-tā
[ตา]
 grand-père maternel [m] ; grand-père [m] ; vieil homme [m] ; papy [m] (inf.) ; papi [m] (inf.) ; pépé [m] (pop.)
 

0
0
0
0
92
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 porter ; tenir ; saisir

0
0
0
0
93
OK
ใด 
ใด 
-dai
[ได]
 quelconque ; lequel

0
0
0
0

Exemple 1:
 และอย่าจับต้องสิ่งใด
และ หฺย่า จับ ต้อง สิ่ง ได
 Et ne touche à rien
94
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 affreux ; abominable ; détestable ; horrible

0
0
0
0
95
OK
ตา 
ตา 
-tā
[ตา]
 oeil [m] ; œil [m] ; yeux [mpl]
 

0
0
0
0
96
OK
ไอ 
ไอ 
-ai
[ไอ]
 tousser ; toussoter

0
0
0
0
97
OK
ท้าย 
ท้าย 
¯thāi
[ท้าย]
 arrière

0
0
0
0
98
OK
หญ้า 
หญ้า 
^yā
[ย่า]
 herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
 

0
0
0
0
99
ท่อ 
ท่อ 
^thø
[ท่อ]
 pot d'échappement [m] : tuyau d'échappement [m]

0
0
0
0
100
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 oncle [m]; tante [f]
 

0
0
0
0
101
OK
แถว 
แถว 
/thaēo
[แถว]
 voisinage [m] ; quartier [m] ; environs [mpl]

0
0
0
0
102
OK
เตา 
เตา 
-tao
[เตา]
 cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m]; brasero [m]= braséro [m]
 

0
0
0
0
103
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 à ; en ; sur ; dans ; où

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขารออยู่ที่บ้าน
เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน
 Il attend à la maison.
104
OK
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 dire ; parler ; remarquer que

0
0
0
0
105
OK
ติ 
ติ 
_ti
[ติ]
 critiquer ; blâmer ; réprouver ; reprocher

0
0
0
0
106
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 être ; se trouver ; être situé; figurer

0
0
0
0
107
OK
ตะวันออก 
ตะวันออก 
_ta-wan_øk
[ตะ-วัน-ออก]
 est [m] ; orient [m] ; levant [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6029
Révision:
Contexte:
  • Astronomie
  • Climat
  • Géographie

0
0
0
0
108
OK
ศตวรรษ 
ศตวรรษ 
_sa_ta¯wat = _sat_ta¯wat
[สะ-ตะ-วัด = สัด-ตะ-วัด]
 siècle [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ศตพรรษ
Fréquence:6067
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Unité
  • Histoire

0
0
0
0
109
ศตวรรษ 
ศตวรรษ 
_sa_ta¯wat
[สะ-ตะ-วัด = สัด-ตะ-วัด]
 siècle [m]

0
0
0
0
110
ไหว 
ไหว 
/wai
[ไหฺว]
 trembler ; s'agiter

0
0
0
0
111
ไหว 
ไหว 
/wai
[ไหฺว]
 capable (de)
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6280

0
0
0
0
112
OK
โต 
โต 
-tō
[โต]
 grandir ; croître ; se développer

0
0
0
0
113
OK
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 époque [f] ; âge [m] ; années [fpl] ; [f] ; temps [m] ; génération [f]

0
0
0
0
114
วัย 
วัย 
-wai
 âgé de

0
0
0
0
115
เดา 
เดา 
-dao
[เดา]
 estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer

0
0
0
0
116
ถาวร 
ถาวร 
/thā-wøn
[ถา-วอน]
 en permanence ; durablement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6616

0
0
0
0
117
OK
ไต 
ไต 
-tai
[ไต]
 rein [m] ; rognon [m]

0
0
0
0
118
OK
อ่าว 
อ่าว 
_āo
[อ่าว]
 baie [f] ; golfe [m]

0
0
0
0
119
ห่อ 
ห่อ 
_hø
[ห่อ]
 paquet [m] ; colis [m]

0
0
0
0
120
OK
เที่ยว 
เที่ยว 
^thīo
[เที่ยว]
 voyager ; visiter ; faire un tour

0
0
0
0
121
OK
ถ่าย 
ถ่าย 
_thāi
[ถ่าย]
 transférer ; transvaser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6750
Révision:

0
0
0
0
122
OK
แท้ 
แท้ 
¯thaē
[แท้]
 authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6866
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้จริง
คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง
 "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges.
123
OK
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 allure [f] ; attitude [f] ; posture [f] ; maintien [m] ; tenue [f] ; pose [f] ; manière [f] ; position [f]
 

0
0
0
0
124
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
125
OK
เตะ 
เตะ 
_te
[เตะ]
 donner un coup de pied ; botter ; frapper ; shooter
 

0
0
0
0
126
OK
เหยื่อ 
เหยื่อ 
_yeūa
[เหฺยื่อ]
 victime [f] ; proie [f]

0
0
0
0
127
OK
ไอ้ 
ไอ้ 
^ai
[ไอ้]
 camarade [m] ; l'ami [m]

0
0
0
0
128
OK
ถ้าหาก 
ถ้าหาก 
^thā_hāk
[ท่า-หาก]
 si
Classe de mot:conj.
Fréquence:7425
Révision:

0
0
0
0
129
OK
ย่อ 
ย่อ 
^yø
[ย่อ]
 abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer

0
0
0
0
130
ทวีปออสเตรเลีย 
ทวีปออสเตรเลีย 
¯tha^wīp ¯øs-trē-līe = ¯tha^wīp ¯øt-trē-līe
[ทะ-วีบ อ๊อส-เตฺร-เลีย = ทะ-วีบ อ๊อด-เตฺร-เลีย]
 Australie [f] ; continent australien [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:7000
Contexte:
  • Géographie
  • (AUS)
Type de:

0
0
0
0
131
OK
ไหว้ 
ไหว้ 
^wai
[ไหฺว้]
 saluer ; rendre hommage
 

0
0
0
0
132
OK
โทร 
โทร 
-thō
[โท]
 téléphonner ; sonner (Belg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7344
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
133
OK
หิว 
หิว 
/hiu
[หิว]
 avoir faim de ; avoir très envie de

0
0
0
0
134
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m] ; lieu de naissance [m]

0
0
0
0
135
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]

0
0
0
0
136
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 port [m]

0
0
0
0
137
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m]

0
0
0
0
138
เอ่ย 
เอ่ย 
_oēi
[เอ่ย]
 [particule interrogative]

0
0
0
0
139
OK
ไทย 
ไทย 
-thai
[ไท]
 Thaïlande [f]
 

0
0
0
0
140
เอื้อ 
เอื้อ 
^eūa
[เอื้อ]
 offrir ; proposer ; favoriser

0
0
0
0
141
เอื้อ 
เอื้อ 
^eūa
[เอื้อ]

0
0
0
0
142
OK
รัฐวิสาหกิจ 
รัฐวิสาหกิจ 
¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯rat¯wi/sā_ha_kit
[รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
 entreprise d'État [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7732
Révision:

0
0
0
0
143
OK
ทอ 
ทอ 
-thø
[ทอ]
 tisser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7960
Révision:
Contexte:
  • Textiles

0
0
0
0
144
OK
ไถ 
ไถ 
/thai
[ไถ]
 labourer ; travailler la terre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
145
เถ้า 
เถ้า 
^thao
[เท่า]
 cendre [f] ; cendres [fpl]

0
0
0
0
146
OK
อาย 
อาย 
-āi
[อาย]
 être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

0
0
0
0
147
OK
ด่า 
ด่า 
_dā
[ด่า]
 réprimander ; gronder ; blâmer ; critiquer sévèrement ; condamner ; vilipender

0
0
0
0
148
OK
ทิศตะวันตก 
ทิศตะวันตก 
¯thit _ta-wan_tok
[ทิด ตะ-วัน-ตก]
 ouest [m] ; direction de l'ouest [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Spatial
  • Climat
  • Géologie
  • Géographie
  • Transport

0
0
0
0
149
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m]

0
0
0
0
150
ยุโรปตะวันตก 
ยุโรปตะวันตก 
¯Yu_rōp _Ta-wan_tok
 Europe de l'Ouest ; Europe occidentale

0
0
0
0
151
อาญา 
อาญา 
-ā-yā
[อา-ยา]
 sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8266
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
152
อาญา 
อาญา 
-ā-yā
[อา-ยา]
 pénal ; criminel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8266
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
153
เตี้ย 
เตี้ย 
^tīa
[เตี้ย]
 bas ; peu élevé

0
0
0
0
154
โต้ 
โต้ 
^tō
[โต้]
 grand couteau [m]

0
0
0
0
155
โต้ 
โต้ 
^tō
[โต้]
 résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer

0
0
0
0
156
OK
เท่ 
เท่ 
^thē
[เท่]
 cool ; élégant ; fantaisie

0
0
0
0
157
ห้อย 
ห้อย 
^hǿi
[ห้อย]
 pendre ; suspendre

0
0
0
0
158
OK
หวย 
หวย 
/huay
[หวย]
 loterie [f] ; sweepstake [m]

0
0
0
0
159
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 si
Classe de mot:conj.
Fréquence:8849

0
0
0
0
160
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 prolonger ; renouveler

0
0
0
0
161
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 rester ; demeurer

0
0
0
0
162
OK
แห่ 
แห่ 
_haē
[แห่]
 parader

0
0
0
0
163
เอาไว้ 
เอาไว้ 
-ao ¯wai
 conserver ; placer ; mettre

0
0
0
0
164
ดาร์วิน 
ดาร์วิน 
Dāwin
 Darwin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (AUS)

0
0
0
0
165
โอไฮโอ 
โอไฮโอ 
Øhai-ø
 Ohio
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (USA)

0
0
0
0
166
ต้อหิน 
ต้อหิน 
^tø /hin
 glaucome [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
167
วาย 
วาย 
-wāi
 finir ; terminer

0
0
0
0
168
OK
ท้อ 
ท้อ 
¯thø
[ท้อ]
 pêche [f]
 

0
0
0
0
169
OK
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 quai [m] ; jetée [f] ; port [m] ; appontement [m] ; embarcadère [m] ; débarcadère [m]
 

0
0
0
0
170
OK
โต 
โต 
-tō
[โต]
 grand ; gros ; vaste ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
171
OK
ตัวย่อ 
ตัวย่อ 
-tūa ^yø
[ตัว ย่อ]
 abréviation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Abréviation
  • Grammaire

0
0
0
0
172
เดือย 
เดือย 
-deūay
[เดือย]

0
0
0
0
173
เดือย 
เดือย 
-deūay
[เดือย]
 ergot [m]

0
0
0
0
174
ท้า 
ท้า 
¯thā
 provoquer ; défier ; braver ; lancer un défi ; jeter un défi ; jeter le gant (à qqn.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
175
โท 
โท 
-thō
[โท]
 téléphonner ; sonner (Belg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
176
โท 
โท 
-thō
[โท]
 deuxième ; de deuxième classe ; du deuxième degré ; secondaire

0
0
0
0
177
วาล์ว 
วาล์ว 
-wāo
[วาว]
 valve [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
178
หว้า 
หว้า 
^wā
[ว่า]
 Argusianus argus

0
0
0
0
179
หวาย 
หวาย 
/wāi
[หฺวาย]
 [variété d'orchidée]

0
0
0
0
180
OK
หลอดอาหาร 
หลอดอาหาร 
_løt -ā/hān
[หฺลอด อา-หาน]
 oesophage [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
181
OK
พืชอาหาร 
พืชอาหาร 
^pheūt -ā/hān
[พืด อา-หาน]
 plante alimentaire [f]; plante comestible [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
Type de:

0
0
0
0
182
ไหล่ทวีป 
ไหล่ทวีป 
_lai¯tha^wīp
[ไหฺล่-ทะ-วีบ]

0
0
0
0
183
ทวิภาค 
ทวิภาค 
¯tha¯wi-phāk
 binaire
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
184
เตหะราน 
เตหะราน 
-Tē_ha-rān
 Téhéran
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
185
ห้วย 
ห้วย 
^huay
[ห้วย]
 rivière [f] ; ruisseau [m]

0
0
0
0
186
OK
ทวีปแอฟริกา 
ทวีปแอฟริกา 
¯tha^wīp _aēf¯ri-kā
[ทะ-วีบ แอฟ-ริ-กา]
 continent africain [m] ; Afrique [f]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • (AFR)
  • Position
Type de:

0
0
0
0
187
OK
ชอบด้วยเหตุผล 
ชอบด้วยเหตุผล 
^chøp^duay _hēt/phon
[ชอบ-ด้วย เหด-ผน]
 justifiable ; raisonnable ; justifié par la raison ; rationnellement justifié ; avec un but justifié
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
188
OK
เสือดาวหิมะ 
เสือดาวหิมะ 
/seūa-dāo _hi¯ma
[เสือ-ดาว หิ-มะ]
 panthère des neiges [f]; léopard des neiges [m]; Panthera uncia

0
0
0
0
189
OK
สัตวแพทย์ 
สัตวแพทย์ 
_sat_ta¯wa^phaēt
[สัด-ตะ-วะ-แพด]
 vétérinaire [m] ; véto [m] (fam.)
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Profession
  • Zoologie
Type de:

0
0
0
0
190
OK
ทิศตะวันออก 
ทิศตะวันออก 
¯thit _ta-wan_øk
[ทิด ตะ-วัน-ออก]
 est [m] ; direction de l'est [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Spatial
  • Climat
  • Géologie
  • Géographie
  • Transport

0
0
0
0
191
OK
ตะวันตก 
ตะวันตก 
_ta-wan_tok
[ตะ-วัน-ตก]
 occidental
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
192
OK
ทวีปแอนตาร์กติกา 
ทวีปแอนตาร์กติกา 
¯tha^wīp -aēn_tāk_ti-kā
[ทะ-วีบ แอน-ตาก-ติ-กา]
 Antarctique [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
Type de:

0
0
0
0
193
OK
ทวีปอเมริกาเหนือ 
ทวีปอเมริกาเหนือ 
¯tha^wīp _a-mē¯ri-kā /neūa
[ทะ-วีบ อะ-เม-ริ-กา เหฺนือ]
 Amérique du Nord [f] ; continent nord-américain [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • (AME)
Type de:

0
0
0
0
194
OK
ตะวันออกเฉียงเหนือ 
ตะวันออกเฉียงเหนือ 
_ta-wan_øk /chīeng /neūa
[ตะ-วัน-ออก เฉียง เหฺนือ]
 nord-est [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Astronomie
  • Climat
  • Géographie

0
0
0
0
195
OK
ติมอร์ตะวันออก 
ติมอร์ตะวันออก 
_ti-mø _ta-wan _øk
[ติ-มอ ตะ-วัน ออก]
 Timor oriental [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays

0
0
0
0
196
OK
วิธีวิทยา 
วิธีวิทยา 
¯wi-thī ¯wit¯tha-yā
[วิ-ที วิด-ทะ-ยา]
 méthodologie [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Science
  • Philosophie

0
0
0
0
197
OK
แอร์ 
แอร์ 
-aē
[แอ]
 air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
 

0
0
0
0
198
อ้าย 
อ้าย 
^āi
[อ้าย]
 premier

0
0
0
0
199
จุลพยาธิวิทยา 
จุลพยาธิวิทยา 
-jun¯la¯pha-yā¯thi¯wit¯tha-yā
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
200
การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ 
การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ 
-kān -praē^rūp ¯rat¯wi/sā_ha_kit
[กาน แปฺร-รูบ รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = กาน แปฺร-รูบ รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
 privatisation [f]

0
0
0
0
201
คาโตวีตเซ 
คาโตวีตเซ 
Khātōwītsē
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
202
ออตตาวา 
ออตตาวา 
kotbat Øttāwā
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
203
การขาดอาหาร 
การขาดอาหาร 
-kān _khāt -ā/hān
 malnutrition [f]

0
0
0
0
204
การปฏิวัติอุตสาหกรรม 
การปฏิวัติอุตสาหกรรม 
-kān _pa_ti¯wat _ut/sā_ha-kam
[กาน ปะ-ติ-วัด อุด-สา-หะ-กำ]
 révolution industrielle [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Industrie

0
0
0
0
205
การโต้วาที 
การโต้วาที 
-kān ^tō-wā-thī
 débat [m]

0
0
0
0
206
พยาธิวิทยา 
พยาธิวิทยา 
¯pha-yā¯thi ¯wit¯tha-yā
[พะ-ยา-ทิ วิด-ทะ-ยา]
 pathologie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
207
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด 
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด 
^phū -ban-chā-kān ¯tha/hān /sūng_sut
[ผู้ บัน-ชา-กาน ...]
 chef suprême des armées [m]

0
0
0
0
208
ปรสิตวิทยา 
ปรสิตวิทยา 
_pa¯ra_sit_ta¯wit¯tha-yā = _pa¯ra_sit¯wit¯tha-yā
[ปะ-ระ-สิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา = ปะ-ระ-สิด-วิด-ทะ-ยา]
 parasitologie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine

0
0
0
0
209
พืชอาหารสัตว์ 
พืชอาหารสัตว์ 
^pheūt -ā/hān _sat
[พืด อา-หาน ...]
 plante fourragère [f]

0
0
0
0
210
โรคขาดอาหาร 
โรคขาดอาหาร 
^rōk _khāt -ā/hān
[โรก ...]
 malnutrition [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
211
ทวีปอเมริกาใต้ 
ทวีปอเมริกาใต้ 
¯tha^wīp _a-mē¯ri-kā ^tāi
[ทะ-วีบ อะ-เม-ริ-กา ต้าย]
 Amérique du Sud [f] ; continent sud-américain [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie
  • (AME)
Type de:

0
0
0
0
212
ธาตุอาหารพืช 
ธาตุอาหารพืช 
^thāt -ā/hān ^pheūt
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Agriculture
  • Topographie

0
0
0
0
213
ทหารอากาศ 
ทหารอากาศ 
¯tha/hān -ā_kāt
[ทะ-หาน อา-กาด]
 armée de l'air [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
214
วิทยาไวรัส 
วิทยาไวรัส 
¯wit¯tha-yā -wai¯rat
 virologie [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
215
ยุโรปตะวันออก 
ยุโรปตะวันออก 
¯Yu_rōp _Ta-wan_øk
 Europe de l'Est ; Europe orientale

0
0
0
0
216
เอ่อ 
เอ่อ 
_oē
[เอ่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9087

0
0
0
0
217
OK
เฒ่า 
เฒ่า 
^thao
[เท่า]
 vieux ; âgé ; très vieux ; sénile

0
0
0
0
218
เยียวยา 
เยียวยา 
-yīo-yā
[เยียว-ยา]
 remédier ; traiter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9250
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
219
ทยอย 
ทยอย 
¯tha-yøi
[ทะ-ยอย]
 graduellement ; un peu à la fois
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9482

0
0
0
0
220
ยั่ว 
ยั่ว 
^yūa
[ยั่ว]
 exciter ; énerver

0
0
0
0
221
หิ้ว 
หิ้ว 
^hiu
 porter à la main ; tenir à la main ; porter à bras tendu ; porter à bout de bras
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9793
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
222
OK
ได้ 
ได้ 
^dāi
[ได้]
 [verbe auxiliaire servant à former le passé]

0
0
0
0
223
OK
ให้ 
ให้ 
^hai
[ไห้]
 permettre ; autoriser ; laisser ; consentir

0
0
0
0
224
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 marchander ; négocier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
225
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 construire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:

0
0
0
0
226
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:

0
0
0
0
227
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 connecter ou établir un appel téléphonique ; appeler ; composer ; relier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:
Contexte:
  • TELECOM

0
0
0
0
228
OK
ตัว 
ตัว 
-tūa
[ตัว]
 signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m]

0
0
0
0
229
OK
ตัว 
ตัว 
-tūa
[ตัว]
 chiffre [m]; lettre [f]

0
0
0
0
230
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]

0
0
0
0
231
OK
วิว 
วิว 
-wiu
[วิว]
 vue [f] ; panorama [m] ; paysage [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9892
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
232
OK
ตีหก 
ตีหก 
-tī _hok
[ตี หก]
 six heures (du matin)
 
Classe de mot:loc.
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Formel

0
0
0
0
233
OK
มอลโดวา 
มอลโดวา 
-mǿl-dō^wā
[ม็อล-โด-ว่า]
 Moldavie [f] ; République de Moldavie [f]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Pays
  • Géographie
  • Position
  • Modificateur

0
0
0
0
234
OK
อย่า 
อย่า 
_yā
[หฺย่า]
 ne pas; [construction de l'impératif]
 

0
0
0
0
235
OK
เยี่ยว 
เยี่ยว 
^yīo
[เยี่ยว]
 uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
 

0
0
0
0
236
OK
ดวียศ 
ดวียศ 
Dawīyot
 Daviyos
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
237
OK
โอ้โห 
โอ้โห 
^ō/hō
[โอ้-โห]
 Oh wow
Classe de mot:interj.
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
238
OK
พลจัตวา (พล.จ.) 
พลจัตวา (พล.จ.) 
-phon_jat_ta-wā
[พน-จัด-ตะ-วา]
 général de brigade [m] ; brigadier général [m] ; brigadier-général [m] ; brigadier [m]
 

0
0
0
0
239
OK
ทหารบก 
ทหารบก 
¯tha/hān _bok
[ทะ-หาน บก]
 armée de terre [f] ; soldat de l'armée de terre [m] ; soldat [m] ; militaire [m] ; fantassin [m]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาจับใบแดงและได้เป็นทหารบก
เขา จับ ไบ-แดง และ ได้ เป็น ทะ-หาน-บก
 Il a tiré la carte rouge et est devenu soldat de l'armée de terre.
240
OK
ทวิอัฒจันทร์ 
ทวิอัฒจันทร์ 
¯tha¯wi _at¯tha-jan
[ทะ-วิ อัด-ทะ-จัน]
 amphithéâtre [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Architecture
  • Culture

0
0
0
0
241
OK
ไอ้เหี้ย 
ไอ้เหี้ย 
^ai ^hīe
[ไอ้ เหี้ย]
 connard [m] (très offensant) ; salaud [m] ; connasse [f]

0
0
0
0
242
OK
ด้วยวาจา 
ด้วยวาจา 
^duay -wā-jā
[ด้วย วา-จา]
 verbal
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
243
OK
ดา 
ดา 
-dā
[ดา]
 avancer sur un large front ; attaquer en force ; faire une attaque combinée

0
0
0
0
244
OK
แด่ 
แด่ 
_dae
[แด่]
 à ; envers; pour

0
0
0
0
245
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 avoir l'air ; sembler ; paraître

0
0
0
0
246
OK
ฮื่อ 
ฮื่อ 
^heū
[ฮื่อ]
 oui

0
0
0
0
247
OK
เฮย 
เฮย 
-hoēi
[เฮย]
 Oh, petit ! ; Mon cher ! ; Oh, toi !

0
0
0
0
248
OK
เห่อ 
เห่อ 
_hoē
[เห่อ]
 être fou de ; suivre un engouement ; être obsédé

0
0
0
0
249
OK
เฮ้ย 
เฮ้ย 
¯hoēi
[เฮ้ย]
 Salut !

0
0
0
0
250
OK
เหาะ 
เหาะ 
_hǿ
[เหาะ]
 se déplacer dans les airs

0
0
0
0
251
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 chambre [f]

0
0
0
0
252
OK
ท- 
ท- 
¯tha
[ทะ]
 préfixe relatif à une personne [m/f] ; indiquant la représentation ou la substitution
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • OBSOLETE

0
0
0
0
253
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 incliner ; en pente ; inclinable

0
0
0
0
254
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 diriger ; administrer ; être aux commandes ; fonctionner

0
0
0
0
255
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 respecter ; observer

0
0
0
0
256
OK
ทวย 
ทวย 
-thuay
[ทวย]
 compagnie [f] ; bande [f] ; foule [f]

0
0
0
0
257
OK
ตี 
ตี 
-tī
[ตี]
 enregistrer

0
0
0
0
258
OK
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 signe [m]

0
0
0
0
259
OK
แถว 
แถว#
/thaēo
[แถว]
 [classificateur: colonnes, lignes, classements]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Classificateur:แถว (แถว])
Révision:
Contexte:
  • Classificateur

0
0
0
0
260
OK
ไถ 
ไถ 
/thai
[ไถ]
 extorquer

0
0
0
0
261
OK
ถ่าย 
ถ่าย 
_thāi
[ถ่าย]
 transmettre ; passer ; relayer

0
0
0
0
262
OK
ตี ... 
ตี ... 
-tī ...
[ตี ...]
 ... heure(s) du matin
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Calendrier

0
0
0
0
263
OK
โต๊ะ 
โต๊ะ 
¯to
[โต๊ะ]
 imam [m]

0
0
0
0
264
OK
เท่ 
เท่ 
^thē
[เท่]
 incliné ; penché

0
0
0
0
265
OK
ต้อ 
ต้อ 
^tø
[ต้อ]
 cataracte [f]

0
0
0
0
266
OK
ถี่ 
ถี่ 
_thī
[ถี่]
 fréquent ; intensif ; dense ; serré
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
267
OK
ถี่ 
ถี่ 
_thī
[ถี่]
 fréquemment ; souvent ; en succession rapide ; toujours

0
0
0
0
268
OK
ตี 
ตี 
-tī
[ตี]
 estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer

0
0
0
0
269
OK
เว่อร์ 
เว่อร์ 
^woē
[เว่อ]
 exagérer

0
0
0
0
270
OK
เว่อร์ 
เว่อร์ 
^woē
[เว่อ]
 trop ; extrêmement ; très ; vraiment ; super ; excessif ; plus que nécessaire

0
0
0
0

Exemple 1:
 อากาศในประเทศไทยเหนียวเว่อร์ในฤดูฝน
อา-กาด ไน ปฺระ-เทด ไท เหฺนียว เว่อ ไน รึ-ดู ฝน
 Le temps en Thaïlande est super humide pendant la saison des pluies.
271
OK
โหว่ 
โหว่ 
_wō
[โหฺว่]
 trou [m] ; lacune [f] ; ouverture [f] ; vide [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
272
OK
โหว่ 
โหว่ 
_wō
[โหฺว่]
 grand ouvert ; troué ; percé ; lacunaire, incomplet
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
273
OK
เต้า 
เต้า#
^tao
[เต้า]
 [classif .: seins, cuisinières électriques, marteaux]

0
0
0
0
274
โอ 
โอ 
-ō
[โอ]

0
0
0
0
275
ผู้ถือหุ้น 
ผู้ถือหุ้น 
^phū/theū^hun
 actionnaire [m] ; porteur (d'actions) [m]

0
0
0
0
276
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 étouffant

0
0
0
0
277
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 rapidement

0
0
0
0
278
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 Oh !

0
0
0
0
279
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 Ah!

0
0
0
0
280
OK
อึ 
อึ 
_eu
[อึ]
 faire caca

0
0
0
0
281
OK
ที่ว่าการ 
ที่ว่าการ 
^thī^wā-kān
[ที่-ว่า-กาน]
 service administratif [m]

0
0
0
0
282
OK
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]
 hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
283
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 [suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
284
OK
ยอ 
ยอ 
-yø
[ยอ]
 ordonner d'arrêter (pour un animal)

0
0
0
0
285
อ้าฮ้า 
อ้าฮ้า 
āhā

0
0
0
0
286
เอาวะ 
เอาวะ 
-ao ¯wa

0
0
0
0
287
OK
ชมพูทวีป 
ชมพูทวีป 
-chom-phū¯tha^wīp
[ชม-พู-ทะ-วีบ]
 Jambudvipa [m] ; Jambu [m] ; Inde [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Histoire
  • Géographie

0
0
0
0
288
ด้วยอาวุธ 
ด้วยอาวุธ 
^dūay -ā¯wut
[ด้วย …]

0
0
0
0
289
OK
ได้เวลาแล้ว 
ได้เวลาแล้ว 
^dāi -wē-lā ¯laēo
[ได้ เว-ลา แล้ว]
 il est temps (de)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
290
เอทีวี 
เอทีวี 
Ē.Thī.Wī.
 quad [m] (anglic.)

0
0
0
0
291
อีวา 
อีวา 
Īwā
 Eva

0
0
0
0
292
OK
เกิดอุบัติเหตุ 
เกิดอุบัติเหตุ 
_koēt _u_bat_ti_hēt
[เกิด อุ-บัด-ติ-เหด]
 avoir un accident ; être accidenté ; un accident se produit ; être impliqué dans un accident

0
0
0
0
293
OK
กลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส 
กลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส 
_klum-dāo -hoē-khiu^līt
[กฺลุ่ม-ดาว เฮอ-คิว-ลีด]
 constellation d'Hercule [f] ; Hercule

0
0
0
0
294
OK
กลุ่มดาวหงส์ 
กลุ่มดาวหงส์ 
_klum-dāo /hong
[กฺลุ่ม-ดาว หง]
 constellation du Cygne [f] ; Le Cygne

0
0
0
0
295
OK
การปลูกถ่ายอวัยวะ 
การปลูกถ่ายอวัยวะ 
-kān_plūk_thāi _a-wai¯ya¯wa
[กาน-ปฺลูก-ถ่าย อะ-ไว-ยะ-วะ]
 transplantation d'organes [f]

0
0
0
0
296
OK
มุกดาหาร 
มุกดาหาร 
¯muk-dā/hān
[มุก-ดา-หาน]
 Mukdahan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
297
OK
นราธิวาส 
นราธิวาส 
¯na-rā¯thi^wāt
[นะ-รา-ทิ-วาด]
 Narathiwat
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
298
โอ้โฮ ; โอโห 
โอ้โฮ ; โอโห 
^ō-hō
[โอ้-โฮ]
 Bigre ! ; Ça alors !

0
0
0
0
299
โอ้ว่า 
โอ้ว่า 
^ō^wā
[โอ้-ว่า]
 Oh !

0
0
0
0
300
ถวัล 
ถวัล 
_tha/wan
[ถะ-หฺวัน]

0
0
0
0
301
ถวัด 
ถวัด 
_tha¯wat
[ถะ-หฺวัด]

0
0
0
0
302
เทวษ 
เทวษ 
¯tha^wēt
[ทะ-เวด]

0
0
0
0
303
เทเวนทร์ 
เทเวนทร์ 
thēwēn
[เท-เวน]

0
0
0
0
304
ตาเหิน 
ตาเหิน 
-tā /hoēn
[ตา เหิน]
 Hedychium
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
305
ตาเหิน 
ตาเหิน 
-tā /hoēn
[ตา เหิน]
 Hedychium spicatum
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
306
OK
ทิศตะวันออกเฉียงใต้ 
ทิศตะวันออกเฉียงใต้ 
¯thit_ta-wan_øk /chīeng ^tāi
[ทิด-ตะ-วัน-ออก เฉียง ต้าย]
 sud-est [m] ; direction du sud-est [f]

0
0
0
0
307
OK
ทิศตะวันตกเฉียงใต้ 
ทิศตะวันตกเฉียงใต้ 
¯thit_ta-wan_tok /chīeng ^tāi
[ทิด-ตะ-วัน-ตก เฉียง ต้าย]
 sud-ouest [m] ; direction du sud-ouest [f]

0
0
0
0
308
OK
แสดงความคิดเห็น 
แสดงความคิดเห็น 
_sa-daēng -khwām¯khit/hen
[สะ-แดง คฺวาม-คิด-เห็น]
 exprimer son opinion avec assurance ; affirmer son point de vue ; prendre position ; exprimer son avis de manière audacieuse ; s'exprimer fermement

0
0
0
0
309
ถอยห่าง 
ถอยห่าง 
/thøi _hāng
[ถอย ห่าง]
 prendre ses distances ; prendre du recul

0
0
0
0
310
OK
ทางจิตวิทยา 
ทางจิตวิทยา 
-thāng _jit_ta¯wit¯tha-yā
[ทาง จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา]
 psychologique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Médecine

0
0
0
0
311
OK
ทางจิตวิทยา 
ทางจิตวิทยา 
-thāng _jit_ta¯wit¯tha-yā
[ทาง จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา]
 psychologiquement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Médecine

0
0
0
0
312
ตวัก 
ตวัก 
_ta_wak
[ตะ-หฺวัก]

0
0
0
0
313
ตวัด 
ตวัด 
_ta_wat
[ตะ-หฺวัด]
 fouetter

0
0
0
0
314
ที่หก 
ที่หก 
^thī _hok
 sixième

0
0
0
0
315
เตว็ด 
เตว็ด 
_ta_wet
[ตะ-เหฺว็ด]

0
0
0
0
316
ที่เฮี้ยน 
ที่เฮี้ยน 
^thī ¯hīen

0
0
0
0
317
ตือฮวน 
ตือฮวน 
-teū -hūan
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
318
ทะเวน 
ทะเวน 
¯tha-wēn
[ทะ-เวน]

0
0
0
0
319
อุแว้ 
อุแว้ 
_u¯waē
[อุ-แว้]

0
0
0
0
320
อุแว้ 
อุแว้ 
_u¯waē
[อุ-แว้]
 cri d'un bébé [m]

0
0
0
0
321
ยะโฮร์ 
ยะโฮร์ 
Yahō
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • ASEAN
  • (MYS)

0
0
0
0
322
ยาวี 
ยาวี 
Yāwī
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • [MYS]

0
0
0
0
323
ยิหวา 
ยิหวา 
yiwā
[ยิ-หฺวา]

0
0
0
0
324
เอ 
เอ 
-ē
[เอ]
 A ; a

0
0
0
0
325
โดยวาจา 
โดยวาจา 
-dōi -wā-jā
 verbalement ; de vive voix

0
0
0
0
326
แด 
แด 
-daē

0
0
0
0
327
ด้วยเหตุที่ 
ด้วยเหตุที่ 
^dūay _hēt ^thī
[ด้วย …]
 du fait que

0
0
0
0
328
ดาวหัวเนื้อ 
ดาวหัวเนื้อ 
-dāo /Hūa¯neūa

0
0
0
0
329
ดาวหัวเต่า 
ดาวหัวเต่า 
-dāo /Hūa_tao

0
0
0
0
330
เด้า 
เด้า 
^dao

0
0
0
0
331
ดูเวลา 
ดูเวลา 
-dū -wē-lā
 regarder l'heure

0
0
0
0
332
ใด (...ใด) 
ใด (...ใด) 
... -dai
[ได]
 quel ... ? ; quelle ... ?

0
0
0
0
333
ดาย 
ดาย 
-dāi
[ดาย]

0
0
0
0
334
ดายหญ้า 
ดายหญ้า 
-dāi ^yā
 désherber ; faucher l'herbe

0
0
0
0
335
ด้าว 
ด้าว 
¯dāo
[ด้าว]
 territoire [m]

0
0
0
0
336
เอเอสทีวี 
เอเอสทีวี 
Ē.Ēs.Thī.Wī.
 ASTV

0
0
0
0
337
ห้อ 
ห้อ 
^hø
[ห้อ]
 galoper

0
0
0
0
338
ฮะ 
ฮะ 
¯ha
[ฮะ]

0
0
0
0
339
หอย 
หอย 
/høi
[หอย]
 moule [f] (vulg.)

0
0
0
0
340
เฮ้ยู 
เฮ้ยู 
¯hē -yū
 Hé toi !

0
0
0
0
341
ฮี้ 
ฮี้ 
¯hī

0
0
0
0
342
ฮี้ 
ฮี้ 
¯hī
 Mon œil ! ; sottises

0
0
0
0
343
หึ 
หึ 
_heu

0
0
0
0
344
เฮา 
เฮา 
-hao

0
0
0
0
345
ห้อยย้อย 
ห้อยย้อย 
^hǿi ¯yøi

0
0
0
0
346
หะยี 
หะยี 
hayī
[หะ-ยี]
 hadji [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
347
แฮ 
แฮ 
haē

0
0
0
0
348
ไฮ้ 
ไฮ้ 
¯hai
[ไฮ้]

0
0
0
0
349
เฮ 
เฮ 
-hē
[เฮ]

0
0
0
0
350
ฮื่อ 
ฮื่อ 
^heū
[ฮื่อ]

0
0
0
0
351
ฮื้อ 
ฮื้อ 
¯heū
[ฮื้อ]

0
0
0
0
352
เฮ่อ 
เฮ่อ 
hoē

0
0
0
0
353
ห่า 
ห่า 
_hā
[ห่า]
 peste [f] ; choléra [m]

0
0
0
0
354
เฮ้อ 
เฮ้อ 
¯hoē
[เฮ้อ]

0
0
0
0
355
ฮู้ 
ฮู้ 
hū
 savoir

0
0
0
0
356
แหะ 
แหะ 
_hae
[แหะ]
 Cynometra craibii

0
0
0
0
357
ฮ้า 
ฮ้า 
¯hā
[ฮ้า]
 Ah non !

0
0
0
0
358
แฮะ 
แฮะ 
¯hae
[แฮะ]
 Euh ! (incertitude)

0
0
0
0
359
โห่ 
โห่ 
_hō
 acclamer

0
0
0
0
360
เห่อ 
เห่อ 
_hoē
[เห่อ]
 ambitieux ; arriviste

0
0
0
0
361
เฮ่ย 
เฮ่ย 
^hoēī
 Pardon !

0
0
0
0
362
โหย 
โหย 
/hōi

0
0
0
0
363
โห่ 
โห่ 
_hō
 huer ; conspuer

0
0
0
0
364
ฮือ 
ฮือ 
-heū
[ฮือ]

0
0
0
0
365
ฮือ 
ฮือ 
-heū
[ฮือ]

0
0
0
0
366
หูตาไว 
หูตาไว 
/hū -tā -wai

0
0
0
0
367
ให้ยา 
ให้ยา 
^hai -yā
[ไห้ ...]
 prescrire des médicaments ; médicamenter (vx)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
368
คาดเอาไว้ 
คาดเอาไว้ 
^khāt
 espéré ; attendu

0
0
0
0
369
ขดถวาย 
ขดถวาย 
_khot
[ขด-ถะ-หฺวาย]

0
0
0
0
370
มัททวะ 
มัททวะ 
¯mat¯tha¯wa

0
0
0
0
371
แนวที่ห้า 
แนวที่ห้า 
-naēo ^thī ^hā
 cinquième colonne [f]

0
0
0
0
372
ออกทีวี 
ออกทีวี 
_øk -thī-wī
[ออก ...]
 passer à la télé

0
0
0
0
373
ปิดทีวี 
ปิดทีวี 
_pit-thī-wī
[ปิด-ที-วี]
 éteindre la télé ; éteindre la télévision

0
0
0
0
374
เปิดทีวี 
เปิดทีวี 
_poēt -thī-wī
[เปิด ...]
 allumer la télé ; allumer la télévision

0
0
0
0
375
สายทีวี 
สายทีวี 
/sāi -thī-wī

0
0
0
0
376
สตีเวีย 
สตีเวีย 
satīwīa
 stévia [f] ; Stevia rebaudiana

0
0
0
0
377
ไต่ 
ไต่ 
_tai
[ไต่]

0
0
0
0
378
ไต๋ 
ไต๋ 
/tai
[ไต๋]
 atout [m]

0
0
0
0
379
ตื้อ 
ตื้อ 
^teū
[ตื้อ]

0
0
0
0
380
ตื๋อ 
ตื๋อ 
/teū
[ตื๋อ]

0
0
0
0
381
แถ 
แถ 
/thaē
[แถ]
 raser

0
0
0
0
382
ไท 
ไท 
-thai
[ไท]

0
0
0
0
383
ไท้ 
ไท้ 
¯thai

0
0
0
0
384
ไทย- 
ไทย- 
-thai¯ya
[ไท-ยะ-]

0
0
0
0
385
ไถย- 
ไถย- 
thaya-
[ไถ-ยะ-]

0
0
0
0
386
เท้อ 
เท้อ 
¯thoē
[เท้อ]

0
0
0
0
387
ถวายหัว 
ถวายหัว 
_tha/wāi/hūa
[ถะ-หฺวาย-หัว]

0
0
0
0
388
ถี 
ถี 
thī

0
0
0
0
389
เถ่อ 
เถ่อ 
_thoē
[เถ่อ]

0
0
0
0
390
ตัวเอ้ 
ตัวเอ้ 
-tūa^ē
[ตัว-เอ้]

0
0
0
0
391
ทีวีไทย 
ทีวีไทย 
-thī-wī -Thai
 télévision thaïlandaise [f]

0
0
0
0
392
แต้ 
แต้ 
^taē
[แต้]

0
0
0
0
393
ทอย 
ทอย 
-thøi
[ทอย]

0
0
0
0
394
เตย 
เตย 
-toēi
[เตย]
 pandanus [m]

0
0
0
0
395
ทีไอทีวี 
ทีไอทีวี 
Thī.Ai.Thī.Wī.
 TITV

0
0
0
0
396
โถ 
โถ 
/thō
 pot [m] ; jarre avec couvercle [f] ; bocal avec couvercle [m] ; bol [m]

0
0
0
0
397
ทุ 
ทุ 
¯thu
[ทุ]
 méchant ; mauvais ; malveillant ; immoral

0
0
0
0
398
ตื๊อ 
ตื๊อ 
¯teū
[ตื๊อ]
 harceler ; harasser

0
0
0
0
399
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 attendre

0
0
0
0
400
ไถ่ 
ไถ่ 
_thai

0
0
0
0
401
ไท 
ไท 
-thai
[ไท]

0
0
0
0
402
โถ 
โถ 
-thō
 hélas !

0
0
0
0
403
เถาะ 
เถาะ 
_thǿ
[เถาะ]
 année du lièvre [f]

0
0
0
0
404
ถอย 
ถอย 
/thøi
[ถอย]
 faiblir

0
0
0
0
405
ถ้อย 
ถ้อย 
^thøi
[ถ้อย]
 mots [mpl] ; paroles [fpl]

0
0
0
0
406
ต่อ ... 
ต่อ ... 
_tø ...
[ต่อ]
 extension (téléphonique) ... (+ n°)

0
0
0
0
407
ติดต่อหา 
ติดต่อหา 
_tit_tø /hā
[ติด-ต่อ ...]

0
0
0
0
408
ทาวน์ 
ทาวน์ 
thāo
 ville [f]

0
0
0
0
409
ไต๋ 
ไต๋ 
/tai
[ไต๋]
 secret [m] ; but réel [m]

0
0
0
0
410
ตาว 
ตาว 
tāo

0
0
0
0
411
ทาว 
ทาว 
thāo

0
0
0
0
412
เฒ่าหัวงู 
เฒ่าหัวงู 
^thao/hūa-ngū
[เท่า-หัว-งู]
 vieux marcheur [m] ; vieux cochon [m]

0
0
0
0
413
เทื้อ 
เทื้อ 
¯theūa
 fois [f]

0
0
0
0
414
เทียว 
เทียว 
-thīo

0
0
0
0
415
เทียว 
เทียว 
-thīo

0
0
0
0
416
โท่ 
โท่ 
^thō
[โท่]

0
0
0
0
417
ต้าย 
ต้าย 
tāi

0
0
0
0
418
ไท้ 
ไท้ 
¯thai

0
0
0
0
419
ทู่ 
ทู่ 
^thū

0
0
0
0
420
ทู้ 
ทู้ 
¯thū

0
0
0
0
421
ตาหยี 
ตาหยี 
-tā/yī
[ตา-หฺยี]

0
0
0
0
422
ตาหยี 
ตาหยี 
-tā/yī
[ตา-หฺยี]

0
0
0
0
423
แต้ว 
แต้ว 
taēo

0
0
0
0
424
ต่อหัวเสือ 
ต่อหัวเสือ 
_tø /hūa /seūa

0
0
0
0
425
แต๊ะเอีย 
แต๊ะเอีย 
tae īa
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
426
ที่แห่งใหม่ 
ที่แห่งใหม่ 
^thī _haeng _mai
 nouvel endroit [m]

0
0
0
0
427
ไท 
ไท 
-Thai
[ไท]
 Tai

0
0
0
0
428
ไท 
ไท 
-thai
[ไท]
 chef [m]

0
0
0
0
429
ทิวบ์ 
ทิวบ์ 
thiu
 tube [m]

0
0
0
0
430
ตี๋ 
ตี๋ 
/Tī
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
431
ตือ 
ตือ 
-teū

0
0
0
0
432
ถือเอา 
ถือเอา 
/theū -ao

0
0
0
0
433
WIN 
WIN 
WIE
 WINI

0
0
0
0
434
HUAR 
HUAR 
HUAK
 HUAY

0
0
0
0
435
DAK 
DAK 
DAI

0
0
0
0
436
DUK 
DUK 
DUANG
 DUN

0
0
0
0
437
TEU 
TEU 
TEM

0
0
0
0
438
ว้า 
ว้า 
¯wā
[ว้า]
 Merde ! (fam.)

0
0
0
0
439
หวะ 
หวะ 
_wa
[หฺวะ]

0
0
0
0
440
ว่าแต่ว่า 
ว่าแต่ว่า 
^wā _tāe^wā

0
0
0
0
441
วัยเยาว์ 
วัยเยาว์ 
-wai -yao
 prime jeunesse [f]

0
0
0
0
442
เหวอ! 
เหวอ! 
woē
 Beuh !

0
0
0
0
443
วอยซ์ทีวี = วอยซ์ ทีวี 
วอยซ์ทีวี = วอยซ์ ทีวี 
Wøi Thīwī
 Voice TV

0
0
0
0
444
ว้าย อย่า 
ว้าย อย่า 
¯wāi _yā
 Non, pas ça !

0
0
0
0
445
เหวอะ 
เหวอะ 
_woe
[เหฺวอะ]

0
0
0
0
446
โวย 
โวย 
-wōi
[โวย]

0
0
0
0
447
โว 
โว 
-wō
[โว]
 avec vantardise

0
0
0
0
448
โว่ 
โว่ 
wō
[โว่]

0
0
0
0
449
โหว้ 
โหว้ 
wō
[โว่]

0
0
0
0
450
เว่อ 
เว่อ 
woē

0
0
0
0
451
เว้ย 
เว้ย 
¯woēi
[เว้ย]
 Ohé !

0
0
0
0
452
เว้ย 
เว้ย 
¯woēi
[เว้ย]

0
0
0
0
453
โว้ย ; โว้ย ! 
โว้ย ; โว้ย ! 
¯wōi
[โว้ย]

0
0
0
0
454
หวิว 
หวิว 
/wiū

0
0
0
0
455
หวิว 
หวิว 
/wiū
 très léger

0
0
0
0
456
หวือ 
หวือ 
/weū
 sifflement [m] ; bruissement [m]

0
0
0
0
457
หวือ 
หวือ 
/weū
 siffler

0
0
0
0
458
โว 
โว 
-wō
[โว]
 se vanter

0
0
0
0
459
หวอ 
หวอ 
/wø

0
0
0
0
460
หวอ 
หวอ 
/wø

0
0
0
0
461
ญาติวงศ์ 
ญาติวงศ์ 
^yāt_ti-wong
[ยาด-ติ-วง]

0
0
0
0
462
ท่าวุ้ง ; อำเภอท่าวุ้ง = อ.ท่าวุ้ง 
ท่าวุ้ง ; อำเภอท่าวุ้ง = อ.ท่าวุ้ง 
^Thā
 Tha Wung ; district de Tha Wung
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
463
นาทวี ; อำเภอนาทวี = อ.นาทวี 
นาทวี ; อำเภอนาทวี = อ.นาทวี 
-Nā ¯Tha-wī ; -Am-phoē -Nā ¯Tha-wī
 Na Thawi ; district de Na Thawi
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
464
เอาอยู่ 
เอาอยู่ 
-ao_yū

0
0
0
0
465
แอ่ว 
แอ่ว 
_aeo
[แอ่ว]
 visiter

0
0
0
0
466
อา ; อ๋า 
อา ; อ๋า 
-ā
[อา]

0
0
0
0
467
อ้าย- 
อ้าย- 
^āi-
[อ้าย]
 maudit ; sale

0
0
0
0
468
ใบถือหุ้น 
ใบถือหุ้น 
-bai /theū ^hun

0
0
0
0
469
ใบเตยหอม  
ใบเตยหอม  
-bai -toēi

0
0
0
0
470
บดอาหาร 
บดอาหาร 
_bot -ā/hān
 mâcher ; mastiquer

0
0
0
0
471
ฉทวาร 
ฉทวาร 
¯cha¯tha-wān
[ฉะ-ทะ-วาน]

0
0
0
0
472
ชาวไต้หวัน 
ชาวไต้หวัน 
-chāo ^Tai/wan
[ชาว ...]
 Taïwanais [m]

0
0
0
0
473
ดิวิชัน 
ดิวิชัน 
diwichan
 division [f]

0
0
0
0
474
ดิวิชั่น 
ดิวิชั่น 
diwichan
 division [f]

0
0
0
0
475
ดาวดึงส์ 
ดาวดึงส์ 
Dāowadeung
[ดาว-วะ-ดึง]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
476
ด้วยเหตุว่า 
ด้วยเหตุว่า 
^dūay _hēt ^wā
[ด้วย …]

0
0
0
0
477
ดาววานร 
ดาววานร 
dāo Wānøn
 Lion [m]

0
0
0
0
478
เอ๊ะ 
เอ๊ะ 
¯e
[เอ๊ะ]
 Euh ! ; Eh bien !

0
0
0
0
479
เอ ; เอ๊ 
เอ ; เอ๊ 
-ē
[เอ]
 Heu ! ; Hé bien !

0
0
0
0
480
อือ 
อือ 
-eū
[อือ]
 oui

0
0
0
0
481
อือออ 
อือออ 
-eū-ø

0
0
0
0
482
เอ้ 
เอ้ 
^ē
[เอ้]
 important

0
0
0
0
483
เอื่อย 
เอื่อย 
_eūay
[เอื่อย]
 indolent

0
0
0
0
484
เอื่อย 
เอื่อย 
_eūay
[เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
485
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
_eūay_eūay
[เอื่อย เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
486
เอะอะ 
เอะอะ 
_e_a
[เอะ-อะ]

0
0
0
0
487
เอะอะ 
เอะอะ 
_e_a
[เอะ-อะ]

0
0
0
0
488
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]
 Ouch !

0
0
0
0
489
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
490
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
491
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
492
อิ้ว 
อิ้ว 
iu

0
0
0
0
493
อี๋อ๋อ 
อี๋อ๋อ 
/ī/ø
[อี๋-อ๋อ]

0
0
0
0
494
อิอิ 
อิอิ 
_i_i
 hi hi

0
0
0
0
495
อินทีวร 
อินทีวร 
inthīwøn
[อิน-ที-วอน]

0
0
0
0
496
จตุวรรค 
จตุวรรค 
_ja_tu¯wak

0
0
0
0
497
คำต่อว่า 
คำต่อว่า 
-kham _tø^wā

0
0
0
0
498
ขาดอาหาร 
ขาดอาหาร 
_khāt -ā/hān

0
0
0
0
499
กากเต้าหู้ 
กากเต้าหู้ 
_kāk ^tāo^hū

0
0
0
0
500
โคมตาวัว 
โคมตาวัว 
-khōm-tā-wūa
[โคม-ตา-วัว]

0
0
0
0
501
การถวาย 
การถวาย 
-kān _tha/wāi
 offrande [f]

0
0
0
0
502
ไม่ถาวร 
ไม่ถาวร 
^mai /thā-wøn
 temporaire

0
0
0
0
503
มานโตว่า = มานโตวา 
มานโตว่า = มานโตวา 
Māntōwā
 Mantoue

0
0
0
0
504
ณัฐวุฒิ 
ณัฐวุฒิ 
Natthawut
 Nattawut
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
505
หน่วยทหาร 
หน่วยทหาร 
_nūay ¯tha/hān
[หฺน่วย ...]
 unité militaire [f]

0
0
0
0
506
โอ้ว = โอ้ววว 
โอ้ว = โอ้ววว 
ō
 Oh !

0
0
0
0
507
เอ๋อ 
เอ๋อ 
/øe
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
508
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
509
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
510
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
511
อ่อย 
อ่อย 
_øi
[อ่อย]

0
0
0
0
512
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
513
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
514
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
515
อ่อยเหยื่อ 
อ่อยเหยื่อ 
_ǿi _yeūa

0
0
0
0
516
อ่อยเหยื่อ 
อ่อยเหยื่อ 
_ǿi _yeūa

0
0
0
0
517
โอ่ 
โอ่ 
_ō
[โอ่]

0
0
0
0
518
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
519
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
520
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
 lent

0
0
0
0
521
โอย 
โอย 
-ōi

0
0
0
0
522
เพิ่มทวี 
เพิ่มทวี 
^phoēm

0
0
0
0
523
ผีตายโหง 
ผีตายโหง 
/phī -tāi_hōng
 esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [m]

0
0
0
0
524
ปูทหาร 
ปูทหาร 
-pū ¯tha/hān
 crabe soldat [m]

0
0
0
0
525
ปฏิวาท 
ปฏิวาท 
_pa_ti^wāt
[ปะ-ติ-วาด]

0
0
0
0
526
ปฏิเวธ 
ปฏิเวธ 
_pa_ti^wēt

0
0
0
0
527
ปฏิเวธ 
ปฏิเวธ 
_pa_ti^wēt
[ปะ-ติ-เวด]

0
0
0
0
528
พรทิวา 
พรทิวา 
Phønthiwā
 Pormtiva
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
529
เร้ดเดวิลส์ = เร้ด เดวิลส์ 
เร้ดเดวิลส์ = เร้ด เดวิลส์ 
Ret Dēwin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Sports
  • (ENG)

0
0
0
0
530
รุ่งทิวา 
รุ่งทิวา 
^rung¯thi-wā
 Rungthiwa ; Rungtiwa ; Rungtiva
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
531
รูปตัววี 
รูปตัววี 
^rūp -tūa -Wī
 en forme de V

0
0
0
0
532
สถาวร 
สถาวร 
sathāwøn
[สะ-ถา-วอน]
 permanent

0
0
0
0
533
สัตวาร 
สัตวาร 
_sat_ta-wān
[สัด-ตะ-วาน]
 semaine [f]

0
0
0
0
534
ทวาบร 
ทวาบร 
¯tha-wā
[ทะ-วา-บอน]

0
0
0
0
535
ถวายเนตร 
ถวายเนตร 
_tha/wāi^nēt
[ถะ-หฺวาย-เนด]

0
0
0
0
536
ถวายงาน 
ถวายงาน 
_tha/wāi-ngān
[ถะ-หฺวาย-งาน]

0
0
0
0
537
เทวารัณย์ 
เทวารัณย์ 
thēwāran
[เท-วา-รัน]

0
0
0
0
538
โตโยต้า วีออส 
โตโยต้า วีออส 
Toyota Wī-øs
 Toyota Vios

0
0
0
0
539
ตาเหินไฟ 
ตาเหินไฟ 
-tā /hoēn -fai
[ตา เหิน ไฟ]
 Hedychium coccineum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
540
ตาเหินไหว 
ตาเหินไหว 
-tā /hoēn /wai
[ตา เหิน ไหฺว]
 Hedychium ellipticum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
541
เต้าหู้เหลือง  
เต้าหู้เหลือง  
^tao^hū /leūang

0
0
0
0
542
เต้าหู้ทอด 
เต้าหู้ทอด 
^tao^hū ^thøt
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • (THA)

0
0
0
0
543
ถ้าหากว่า 
ถ้าหากว่า 
^thā_hāk^wā
[ท่า-หาก-ว่า]
 pourvu que ; à condition de

0
0
0
0
544
ติดอาวุธ 
ติดอาวุธ 
_tit -ā¯wut
[ติด อา-วุด]

0
0
0
0
545
ติดอาวุธ 
ติดอาวุธ 
_tit -ā¯wut
[ติด อา-วุด]
 armé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
546
ถือว่าเป็น 
ถือว่าเป็น 
/theū^wā -pen
 estimer comme ; être réputé pour ; être considéré comme ; considérer comme ; juger comme ; prendre pour ; regarder comme

0
0
0
0
547
ที่...แห่งเดียว 
ที่...แห่งเดียว 
^thī ... _haeng -dīo
 uniquement chez ...

0
0
0
0
548
ท ทหาร 
ท ทหาร 
-thø ¯tha/hān
[ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
549
ตวาดไล่ 
ตวาดไล่ 
_ta_wāt ^lai

0
0
0
0
550
ทิวากาล 
ทิวากาล 
¯thi-wā-kān

0
0
0
0
551
ทิวากร 
ทิวากร 
¯thi-wā-køn

0
0
0
0
552
เท่าที่เห็น 
เท่าที่เห็น 
^thao ^thī /hen

0
0
0
0
553
ตาย 5 คน 
ตาย 5 คน 
-tāi ^hā -khon
 5 personnes sont mortes ; cinq personnes sont mortes

0
0
0
0
554
ทวีศักดิ์ 
ทวีศักดิ์ 
Thawīsak
 Taweesak
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
555
ทวิวัน 
ทวิวัน 
Thawiwan
 Tawiwan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
556
ตวัดคอ 
ตวัดคอ 
_ta_wat -khø

0
0
0
0
557
ตวัดผ้า 
ตวัดผ้า 
_ta_wat ^phā

0
0
0
0
558
ตวัดแส้ 
ตวัดแส้ 
_ta_wat ^saē

0
0
0
0
559
ทหารเสือราชินี 
ทหารเสือราชินี 
¯tha/hān /seūa
 mousquetaire [m]

0
0
0
0
560
ธุวภาค 
ธุวภาค 
¯thu¯wa^phāk
[ทุ-วะ-พาก]

0
0
0
0
561
OKR 
OKR 
OKH

0
0
0
0
562
อวย 
อวย 
-ūay
 donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter

0
0
0
0
563
อุทิศถวาย 
อุทิศถวาย 
_u¯thit _tha/wāi
[อุ-ทิด …]

0
0
0
0
564
อวย 
อวย 
-ūay
 pot (à anse) [m]

0
0
0
0
565
อุ้ยยุ้ย 
อุ้ยยุ้ย 
uiyui
[อุ้ย-ยุ้ย]

0
0
0
0
566
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]
 traîner les pieds

0
0
0
0
567
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
568
อู 
อู 
-ū
[อู]
 [variété de poulet]

0
0
0
0
569
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู่]

0
0
0
0
570
อู๋ 
อู๋ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
571
อูย 
อูย 
ūi
[อุย]

0
0
0
0
572
อู้อี้ 
อู้อี้ 
^ū^ī
[อู้-อี้]

0
0
0
0
573
อู๋อี๋ 
อู๋อี๋ 
ū-ī
[อู๋-อี๋]

0
0
0
0
574
เหยาะ ๆ 
เหยาะ ๆ 
_yǿ_yǿ
 par étape ; par palier

0
0
0
0
575
ย่อ ๆ 
ย่อ ๆ 
^yø^yø
 succinct ; concis

0
0
0
0
576
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

0
0
0
0
577
ยั่วเย้า 
ยั่วเย้า 
^yūa¯yao
[ยั่ว-เย้า]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
578
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu
[ยั่ว-ยุ]
 provoquer ; exciter

0
0
0
0
579
ยุ่ย 
ยุ่ย 
^yui
[ยุ่ย]
 friable ; tendre

0
0
0
0
580
ยุ้ย 
ยุ้ย 
¯yui
[ยุ้ย]
 joufflu ; bouffi

0
0
0
0
581
เหย้า 
เหย้า 
^yao

0
0
0
0
582
ย่ะ 
ย่ะ 
ya
[ย่ะ]

0
0
0
0
583
ย้วย 
ย้วย 
¯yuay
[ย้วย]

0
0
0
0
584
ยืดได้หดได้ 
ยืดได้หดได้ 
^yeūt ^dāi _hot ^dāi

0
0
0
0
585
เยาะ 
เยาะ 
¯yǿ
[เยาะ]
 se moquer de ; railler ; ridiculiser

0
0
0
0
586
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu

0
0
0
0
587
เยือ 
เยือ 
yeūa

0
0
0
0
588
เยื้อ 
เยื้อ 
yeūa
[เยื้อ]

0
0
0
0
589
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
590
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
591
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
592
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
593
เยียใหญ่ 
เยียใหญ่ 
_yai
[เยีย-ไหฺย่]

0
0
0
0
594
ยัวะ 
ยัวะ 
yua

0
0
0
0
595
ยัวะ 
ยัวะ 
yua

0
0
0
0
596
ยั้ว 
ยั้ว 
¯yūa
[ยั้ว]

0
0
0
0
597
ยั้วเยี้ย 
ยั้วเยี้ย 
¯yūa¯yīa
[ยั้ว-เยี้ย]

0
0
0
0
598
ยุทธวินัย 
ยุทธวินัย 
¯yut¯tha¯wi-nai
[ยุด-ทะ-วิ-ไน]

0
0
0
0
599
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]

0
0
0
0
600
แยะ 
แยะ 
¯yae
[แยะ]

0
0
0
0
601
โย 
โย 
-yō
[โย]

0
0
0
0
602
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
603
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
604
ย่อแย่ 
ย่อแย่ 
^yø^yaē
[ย่อ-แย่]

0
0
0
0
605
โยเย 
โยเย 
-yō-yē
[โย-เย]

0
0
0
0
606
โยเย 
โยเย 
-yō-yē
[โย-เย]

0
0
0
0
607
โยเย 
โยเย 
-yō-yē
[โย-เย]

0
0
0
0
608
โย้เย้ 
โย้เย้ 
¯yō¯yē
[โย้-เย้]

0
0
0
0
609
ย้วย 
ย้วย 
¯yuay
[ย้วย]

0
0
0
0
610
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]

0
0
0
0
611
ยี่ 
ยี่ 
^yī
[ยี่]
 deux ; deuxième

0
0
0
0
612
แหย่ 
แหย่ 
_yae
[แหฺย่]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
613
แหย่ 
แหย่ 
_yae
[แหฺย่]

0
0
0
0
614
เย้า 
เย้า 
¯yao
[เย้า]
 taquiner ; faire marcher

0
0
0
0
615
เย้า 
เย้า 
¯Yao
[เย้า]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme
  • (THA)

0
0
0
0
616
ท่าวังผา ; อำเภอท่าวังผา = อ.ท่าวังผา 
ท่าวังผา ; อำเภอท่าวังผา = อ.ท่าวังผา 
^Thā -Wang /Phā ; -Am-phoē ^Thā -Wang /Phā
 Tha Wang Pha ; district de Tha Wang Pha
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
2568 / le 29 septembre 2025 à 02:27 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.4 s)