| 1 |
|
| | | ^chang ¯nām _nak | | [ช่าง น้ำ หฺนัก] |
 | | peser ; mesurer le poids |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 2 |
| | faire la part des choses |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 3 |
|
| | | -khon/hū_nūak | | [คน-หู-หฺนวก] |
| | personne sourde [f] ; sourd [m] ; sourde [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ¯khan¯nām_øk | | [คั้น-น้ำ-ออก] |
| | extraire l'eau par pression ; presser pour faire sortir le liquide ; essorer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ^khā¯nām_nak | | [ค่า-น้ำ-หฺนัก] |
| | pondération [f] ; valeur de poids [f] ; facteur de pondération [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -kān^yung^yāk | | [กาน-ยุ่ง-ยาก] |
| | complication [f] ; tracas [mpl] ; difficulté [f] ; inconvénient [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ^khan_øn^māk | | [ขั้น-อ่อน-มาก] |
| | très faible ; extrêmement médiocre ; de très bas niveau |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ^køn¯neūa^ngøk | | [ก้อน-เนื้อ-งอก] |
| | tumeur [f] ; néoplasme [m] ; masse de tissu anormal [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ก้อน (ก้อน]) |
| Révision: | |
|
| 9 |
| | bondé |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 10 |
|
| | | khommanākhom = khamanākhom | | [คม-มะ-นา-คม ; คะ-มะ-นา-คม] |
| | communication [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8758 |
|
| 11 |
|
| | | ¯kha¯ma-nā-khom | | [คะ-มะ-นา-คม ; คม-มะ-นา-คม] |
| | communication [f] ; communications [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8758 |
|
12
 |
|
| | | -thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom | | [โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม] |
| | télécommunications [fpl] ; télécoms [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ระบบ |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Technologie de l'information
- Science
|
|
| 13 |
| | transports publics [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 14 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 15 |
|
| | | -kān_seū/sān-thō¯ra¯kha¯ma-nā-khom | | [กาน-สื่อ-สาน-โท-ระ-คะ-มะ-นา-คม] |
| | télécommunications [fpl] ; services de télécommunication [mpl] ; systèmes de communication à distance par voie électronique [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ¯cha-nī-meū/khāo | | [ชะ-นี-มือ-ขาว] |
| | gibbon à mains blanches [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -kān-yøm¯yok^hai | | [กาน-ยอม-ยก-ไห้] |
| | cession [f] ; transfert de droits [m] ; cession de propriété [f] ; abandon de droits [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
18
|
|
| | | -kham-nam ^nā ^cheū | | [คำ-นำ น่า ชื่อ] |
| | titre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _ka_nok ¯na-khøn | | [กะ-หฺนก นะ-คอน] |
| | cité d’or [f] ; ville d’or [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _kha/nom ^mø-kaēng | | [ขะ-หฺนม ม่อ-แกง] |
| | flan thaï cuit au four [m] ; flan aux haricots mungo [m] |
|
| 21 |
|
| | | -mī-khon_yū^māk | | [มี-คน-หฺยู่-มาก] |
| | il y a beaucoup de monde ; être bondé ; être très fréquenté ; être rempli de monde |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ¯kha¯nā/mū¯chin | | [คะ-น้า-หฺมู-ชิ้น] |
| | porc au chou chinois [m] ; porc sauté au brocoli chinois [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | จาน (จาน]) |
| Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _kha^min/hūa^kheun | | [ขะ-มิ่น-หัว-ขึ้น] |
| | curcuma dressé [m] ; Curcuma longa [m] (variété de curcuma dont le rhizome pousse vers le haut) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -kān¯nae-naēo-ā^chīp | | [กาน-แนะ-แนว-อา-ชีบ] |
| | orientation professionnelle [f] ; conseil en orientation professionnelle [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Éducation
- Médecine
|
|
| 25 |
|
| | | ^khāo/nīo^nā^kung | | [ข้าว-เหฺนียว-น่า-กุ้ง] |
| | riz gluant garni de crevettes [m] ; riz gluant sucré avec garniture de crevettes [m] ; dessert thaïlandais de riz gluant avec crevettes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
