| 1 |
|
| | | -kān^lø-lūang | | [กาน-ล่อ-ลวง] |
 | | incitation [f] ; tentation [f] ; séduction [f] ; tromperie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | -kān_lø^leūn | | [กาน-หฺล่อ-ลื่น] |
| | lubrification [f] ; action d'appliquer un lubrifiant pour réduire les frottements entre des surfaces |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
3
 |
|
| | | -cham¯ra ¯lāng | | [ชำ-ระ ล้าง] |
| | nettoyer ; laver ; rincer ; abluer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
| | jeu [m] ; activité récréative [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | -kān-lē/lang | | [กาน-เล-หฺลัง] |
| | vente aux enchères [f] ; enchères [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -khon^rā-roēng | | [คน-ร่า-เริง] |
| | personne joyeuse [f] ; personne enjouée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -kān¯ri^roēm | | [กาน-ริ-เริ่ม] |
| | initiative [f] ; lancement [m] ; mise en œuvre [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -khon¯la^reūang | | [คน-ละ-เรื่อง] |
| | une autre affaire [f] ; un sujet différent [m] ; une question distincte [f] ; quelque chose sans rapport |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -kān^lao^reūang | | [กาน-เล่า-เรื่อง] |
| | art de raconter des histoires [m] ; narration [f] ; récit [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -cham¯ra ¯lāng | | [ชำ-ระ-ล้าง] |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 11 |
|
| | | -cham¯ra ¯lāng | | [ชำ-ระ-ล้าง] |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 12 |
|
| | | -kān /lai ¯lon | | [กาน ไหฺล ...] |
| | débordement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 13 |
|
| | | -kān ¯lø-līen | | [กาน ล้อ-เลียน] |
|
| 14 |
|
| | | -cham¯ra^rāng-kāi | | [ชำ-ระ-ร่าง-กาย] |
| | se laver ; prendre un bain ; prendre une douche |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ^khan¯rāi-raēng^māk | | [ขั้น-ร้าย-แรง-มาก] |
| | stade critique [m] ; stade très grave [m] ; phase extrêmement sévère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
16
|
|
| | | -kān -cham¯ra ¯lāng | | [กาน ชำ-ระ ล้าง] |
| | ablutions [fpl] (vx) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
| | c'est une autre histoire [f] ; c'est une toute autre question [f] ; cela n'a rien à voir |
| Classe de mot: | Expression (phr.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _sot^cheūn^rā-roēng | | [สด-ชื่น-ร่า-เริง] |
| | joyeux et plein de fraîcheur ; vif et joyeux ; plein de vitalité et de gaieté ; gai et rafraîchi |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -kān¯la-loēi^nā^thī | | [กาน-ละ-เลย-น่า-ที่] |
| | manquement [m] aux devoirs ; violation des devoirs ; négligence des obligations |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _hēt-kān¯rāi-raēng | | [เหด-กาน-ร้าย-แรง] |
| | incident grave [m] ; événement grave [m] ; incident sérieux [m] ; événement critique [m] ; tragédie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เหตุการณ์ |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān¯la-lāi¯nām/khaeng | | [กาน-ละ-ลาย-น้ำ-แข็ง] |
| | dégivrage [m] ; décongélation [f] ; dégeler ; dégivrer |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -kān¯la^len/khøng-thai | | [กาน-ละ-เล่น-ของ-ไท] |
| | jeux traditionnels thaïlandais [mpl] ; jeu traditionnel thaïlandais [m] ; jeux folkloriques thaïlandais [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -khon¯la^reūang-dīo-kan | | [คน-ละ-เรื่อง-เดียว-กัน] |
| | une tout autre affaire ; une question complètement différente ; une toute autre chose ; une situation entièrement différente |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -kam-rai/lang_hak-phā/sī | | [กำ-ไร-หฺลัง-หัก-พา-สี] |
| | bénéfice net après impôt [m] ; résultat net après impôt [m] ; bénéfice après impôt [m] ; revenu net après impôt [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān¯la^len¯pheūn^bān | | [กาน-ละ-เล่น-พื้น-บ้าน] |
| | jeu traditionnel [m] ; jeu folklorique [m] ; jeu traditionnel pour enfants [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
