Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "chalom"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
เข้าร่วม 
เข้าร่วม 
^khao ^rūam
[เข้า ร่วม]
 participer ; prendre part à ; se joindre à ; assister à
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6165
Révision:

0
0
0
0
2
OK
ฉลอง 
ฉลอง 
_cha/løng
[ฉะ-หฺลอง]
 célébrer ; fêter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7105
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
3
ขอร้อง 
ขอร้อง 
/khø¯røng
[ขอ-ร้อง]
 demander ; solliciter ; prier instamment ; supplier ; implorer ; faire une demande ; présenter une requête
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7754
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
4
OK
คอลัมน์ 
คอลัมน์ 
-khø^lam
[คอ-ล่ำ]
 colonne [f] ; rubrique [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7837
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
5
OK
ชื่อเรื่อง 
ชื่อเรื่อง 
^cheū^reūang
[ชื่อ-เรื่อง]
 titre [m] ; en-tête [m] ; sujet [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ชื่อเรื่องของหนังสือเล่มนี้คือ "การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ"
ชื่อ-เรื่อง ของ หฺนัง-สือ เล็่ม นี้ คือ กาน เรียน-รู้ พา-สา ต่าง-ปฺระ-เทด
 Le titre de ce livre est "Apprendre des langues étrangères."
6
OK
ฉลาม 
ฉลาม 
_cha/lām
[ฉะ-หฺลาม]
 requin [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
7
OK
กะหล่ำ 
กะหล่ำ 
_ka_lam
[กะ-หฺล่ำ]
 chou [m]
 

0
0
0
0
8
OK
ชื่อเล่น 
ชื่อเล่น 
^cheū^len
[ชื่อ-เล่น]
 surnom [m] ; sobriquet [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ชื่อ
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Sociologie
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
9
ชโลม 
ชโลม 
¯cha-lōm
[ชะ-โลม]
 oindre ; enduire ; barbouiller
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
10
คารม 
คารม 
-Khā-rom
 Karom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
11
คารม 
คารม 
-khā-rom
[คา-รม]
 argument [m] ; éloquence [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
12
คูเรียม 
คูเรียม 
khūrīem
[คู-เรียม = คู-เรี่ยม]
 curium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
13
OK
เฉลิม 
เฉลิม 
_cha/loēm
[ฉะ-เหฺลิม]
 célébrer ; consacrer ; solenniser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9180
Révision:

0
0
0
0
14
ข้าหลวง 
ข้าหลวง 
^khā/lūang
[ค่า-หฺลวง]

0
0
0
0
15
ข้าหลวง 
ข้าหลวง 
^khā/lūang
[ค่า-หฺลวง]
 gouverneur [m]

0
0
0
0
16
OK
ชะแลง 
ชะแลง 
¯cha-laēng
[ชะ-แลง]
 levier [m] ; pince-monseigneur [f] ; barre à mine [f]
 

0
0
0
0
17
OK
ชาอู่หลง 
ชาอู่หลง 
-chā _ū/long
[ชา อู่-หฺลง]
 thé Oolong [m] ; thé Wulong
 

0
0
0
0
18
OK
แกลง ; อำเภอแกลง = อ.แกลง 
แกลง ; อำเภอแกลง = อ.แกลง 
-kaē-long = -am-phoē -kaē-long = -am-phoē -kaē-long
[แก-ลง = อำ-เพอ แก-ลง = อำ-เพอ แก-ลง]
 Klaeng ; district de Klaeng
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Domaine administratif
Type de:

0
0
0
0
19
OK
ขรม 
ขรม 
_kha/rom
[ขะ-หฺรม]
 bruyant ; tumultueux ; chaotique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
20
OK
ฉลอม 
ฉลอม 
_cha/løm
[ฉะ-หฺลอม]
 type de bateau traditionnel thaïlandais [m] ; petit bateau côtier thaïlandais [m] ; embarcation de pêche traditionnelle thaïe [f] ; type de barque de travail thaïlandaise [f]

0
0
0
0
21
OK
ฉลอม 
ฉลอม 
_cha/løm
[ฉะ-หฺลอม]
 panier traditionnel thaïlandais de type chalom ; panier conique décoratif thaïlandais ; panier tressé en rotin ou bambou de forme chalom ; panier de présentation artisanal thaïlandais ; panier décoratif inspiré du bateau chalom

0
0
0
0
22
OK
เฉลิม 
เฉลิม 
_cha/loēm
[ฉะ-เหฺลิม]
 Chalerm
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
23
OK
เฉลิม 
เฉลิม 
_cha/loēm
[ฉะ-เหฺลิม]
 meilleur ; excellent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
24
OK
ช้าลง 
ช้าลง 
¯chā -long
[ช้า ลง]
 ralentir ; décélérer ; retarder ; diminuer en vitesse
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
25
OK
คอลิน 
คอลิน 
Khølin
 Colin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 868