Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "cha-nit-mai"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
การนัดหมาย 
การนัดหมาย 
-kān ¯nat/māi
[กาน นัด-หฺมาย]
 rendez-vous [m] ; prise de rendez-vous [f] ; arrangement d'un rendez-vous [m]

0
0
0
0
2
OK
ขนาดไหน 
ขนาดไหน 
_kha_nāt /nai
[ขะ-หฺนาด ไหฺน]
 Quelle taille ?
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
3
ชนิดใหม่ 
ชนิดใหม่ 
¯cha¯nit_mai
[ชะ-นิด-ใหฺม่]
 nouvelle espèce [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
4
การนวดมือ 
การนวดมือ 
-kān^nūat-meū
[กาน-นวด-มือ]
 massage des mains [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
5
การนวดหน้า 
การนวดหน้า 
-kān^nūat^nā
[กาน-นวด-น่า]
 massage facial [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
6
ช่างหัดใหม่ 
ช่างหัดใหม่ 
^chang_hat_mai
[ช่าง-หัด-ใหฺม่]
 apprenti artisan [m] ; artisan débutant [m] ; ouvrier en formation [m]

0
0
0
0
7
ชนิดน้ำ 
ชนิดน้ำ 
¯cha¯nit ¯nām
[ชะ-นิด น้ำ]
 type de liquide [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
8
ชนิดเม็ด 
ชนิดเม็ด 
¯cha¯nit¯met
[ชะ-นิด-เม็ด]
 forme de comprimé [f] ; type de comprimé [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
9
กำหนดงาน 
กำหนดงาน 
-kam_not-ngān
[กำ-หฺนด-งาน]
 attribuer des tâches ; assigner des tâches
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
10
ชนิดหนึ่ง 
ชนิดหนึ่ง 
¯cha¯nit_neung
[ชะ-นิด-หฺนึ่ง]
 une espèce [f] ; une sorte [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Zoologie

0
0
0
0
11
การหยุดงาน 
การหยุดงาน 
-kān_yut-ngān
[กาน-หฺยุด-งาน]
 grève [f] ; arrêt de travail [m]

0
0
0
0
12
การยึดมั่น 
การยึดมั่น 
-kān¯yeut^man
[กาน-ยึด-มั่น]
 adhésion [f] ; engagement [m] ; attachement [m] ; dévouement [m]

0
0
0
0
13
การอุดหนุน 
การอุดหนุน 
-kān_ut/nun
[กาน-อุด-หฺนุน]
 subvention [f] ; aide financière [f] ; mécénat [m]

0
0
0
0
14
กำหนดนโยบาย 
กำหนดนโยบาย 
-kam_not¯na-yō-bāi
[กำ-หฺนด-นะ-โย-บาย]
 définir une politique ; élaborer une politique ; fixer une politique

0
0
0
0
15
กำหนดหน้าที่ 
กำหนดหน้าที่ 
-kam_not^nā^thī
[กำ-หฺนด-น่า-ที่]
 attribuer des tâches ; assigner des responsabilités ; définir une fonction ; confier un rôle

0
0
0
0
16
กำหนดแน่นอน 
กำหนดแน่นอน 
-kam_not^naē-nøn
[กำ-หฺนด-แน่-นอน]
 déterminer précisément ; définir exactement ; spécifier avec certitude
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
17
หมดเขี้ยวหมดงา 
หมดเขี้ยวหมดงา 
_mot^khīo_mot-ngā
[หฺมด-เขี้ยว-หฺมด-งา]
 perdre toute combativité ; perdre tout mordant ; devenir impuissant ; ne plus être redoutable ; être complètement maîtrisé ; être réduit à l'impuissance

0
0
0
0
18
ปลาชนิดหนึ่ง 
ปลาชนิดหนึ่ง 
-plā¯cha¯nit_neung
[ปฺลา-ชะ-นิด-หฺนึ่ง]
 espèce de poisson [f] ; type de poisson [m]

0
0
0
0
19
คนขี้หงุดหงิด 
คนขี้หงุดหงิด 
-khon^khī_ngut_ngit
[คน-ขี้-หฺงุด-หฺงิด]
 personne irritable [f] ; personne facilement agacée [f] ; personne à l'humeur changeante [f]

0
0
0
0
20
นัดกันหยุดงาน 
นัดกันหยุดงาน 
¯nat-kan_yut-ngān
[นัด-กัน-หฺยุด-งาน]
 faire grève ; se mettre en grève ; déclencher une grève

0
0
0
0
21
OK
ตามที่กำหนดใน 
ตามที่กำหนดใน 
-tām ^thī -kam_not -nai
[ตาม ที่ กำ-หฺนด ไน]
 comme indiqué dans; comme spécifié dans; comme arrangé dans; comme déterminé dans

0
0
0
0
22
ขนาดมาตรฐาน 
ขนาดมาตรฐาน 
_kha_nāt^māt_tra/thān
[ขะ-หฺนาด-มาด-ตฺระ-ถาน]
 dimension standard [f] ; taille standard [f] ; format standard [m]

0
0
0
0
23
กำหนดมาตรฐาน 
กำหนดมาตรฐาน 
-kam_not^māt_tra/thān
[กำ-หฺนด-มาด-ตฺระ-ถาน]
 fixer des normes ; établir des standards ; définir des critères de référence ; normaliser

0
0
0
0
24
กำหนดมาตรการ 
กำหนดมาตรการ 
-kam_not^māt_tra-kān
[กำ-หฺนด-มาด-ตฺระ-กาน]
 établir des mesures ; définir des mesures ; mettre en place des mesures

0
0
0
0
25
การอุดหนุนสินค้า 
การอุดหนุนสินค้า 
-kān_ut/nun/sin¯khā
[กาน-อุด-หฺนุน-สิน-ค้า]
 subvention [f] ; soutien financier aux produits ; aide publique pour réduire le prix des biens

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 58