Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "cha-luay"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ช่วยเหลือ 
ช่วยเหลือ 
^chuay/leūa
[ช่วย-เหฺลือ]
 aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5481
Révision:

0
0
0
0
2
OK
เฉลี่ย 
เฉลี่ย 
_cha_līe
[ฉะ-เหฺลี่ย]
 moyen

0
0
0
0
3
OK
ชั่วร้าย 
ชั่วร้าย 
^chūa¯rāi
[ชั่ว-ร้าย]
 méchant ; malveillant
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
4
OK
ชิลี 
ชิลี 
¯chi-lī
[ชิ-ลี]
 Chili [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays

0
0
0
0
5
OK
ใช้แล้ว 
ใช้แล้ว 
¯chai ¯laēo
[ไช้ แล้ว]
 usagé ; d'occasion ; de seconde main ; recyclé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Environnement

0
0
0
0
6
เชื้อรา 
เชื้อรา 
¯cheūa-rā
[เชื้อ-รา]
 champignon [m] ; infection fongique [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Science
Type de:

0
0
0
0
7
ขี้เหล้า 
ขี้เหล้า 
^khī^lao
[ขี้-เล่า]
 alcoolique [m/f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
8
เชลย 
เชลย 
¯cha-loēi
[ฉะ-เหฺลย]
 prisonnier [m] ; captif [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
9
ไคโร 
ไคโร 
Khairō
 Le Caire
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
10
เกเร 
เกเร 
-kē-rē
[เก-เร]
 se conduire mal
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
11
เกเร 
เกเร 
-kē-rē
[เก-เร]
 coquin ; espiègle ; fripon
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
12
เชลโล 
เชลโล 
chēllō
 violoncelle [m]

0
0
0
0
13
กะหรี่ 
กะหรี่ 
_ka_rī
[กะ-หฺรี่]
 curry [m]

0
0
0
0
14
ข้าวไรย์ 
ข้าวไรย์ 
^khāo
 Secale cereale
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
15
OK
ชะลอ 
ชะลอ 
¯cha-lø
[ชะ-ลอ]
 ralentir ; retarder ; freiner ; temporiser ; postposer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9024
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0

Exemple 1:
 เราต้องชะลอแผนการไปก่อน
เรา ต้อง ชะ-ลอ แผน-กาน ไป ก่อน
 Nous devons retarder le plan pour l’instant.
Exemple 2:
 กรุณาชะลอรถขณะผ่านเขตโรงเรียน
กะ-รุ-นา ชะ-ลอ รด ขะ-หฺนะ ผ่าน เขด โรง-เรียน
 Veuillez ralentir en passant dans la zone scolaire.
Exemple 3:
 ชะลอการทำงานเพื่อป้องกันความเหนื่อยล้า
ชะ-ลอ กาน ทำ งาน เพื่อ ป้อง-กัน คฺวาม เหฺนื่อย-ล้า
 Ralentissez le travail pour éviter la fatigue.
16
OK
กริยา 
กริยา 
_kri-yā = _ka¯ri-yā
[กฺริ-ยา = กะ-ริ-ยา]
 verbe [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9144
Révision:

0
0
0
0
17
OK
ชรา 
ชรา 
¯cha-rā
[ชะ-รา]
 décrépit ; usé par l'âge ; affaibli par la vieillesse ; détérioré par le temps
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7953
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
18
OK
ชรา 
ชรา 
¯cha-rā
[ชะ-รา]
 âgé ; vieux ; avancé en âge ; vieillissant ; âgé et affaibli
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7953
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
19
OK
เฉลา 
เฉลา 
_cha/lao
[ฉะ-เหฺลา]
 gracieux ; élégant ; finement beau ; d'une beauté délicate
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature

0
0
0
0
20
OK
เฉลา 
เฉลา 
_cha/lao
[ฉะ-เหฺลา]
 Chalao (prénom thaï) [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
21
OK
เฉลย 
เฉลย 
_cha/loēi
[ฉะ-เหฺลย]
 résoudre ; solutionner; apporter la réponse ; bien répondre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
22
OK
ชาร์ลี 
ชาร์ลี 
-Chā-lī
 Charlie
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
23
ชาวลาว 
ชาวลาว 
-chāo-lāo
[ชาว-ลาว]
 Laotien [m] ; Laotienne [f] ; peuple lao [m]

0
0
0
0
24
ชาวเรา 
ชาวเรา 
-chāo-rao
[ชาว-เรา]
 les nôtres [mpl] ; nos compatriotes [mpl] ; les gens de notre communauté [mpl]

0
0
0
0
25
OK
เฉลี่ย 
เฉลี่ย 
_cha_līe
[ฉะ-เหฺลี่ย]
 partager ; répartir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 999

le 2569 / 2 novembre 2026 à 21:18 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)