Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "beuang-lang"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
บำรุง 
บำรุง 
-bam-rung
[บำ-รุง]
 nourrir ; promouvoir ; améliorer ; enrichir ; revigorer ; embellir ; faire monter ; soutien
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7081
Révision:

0
0
0
0
2
OK
บำรุง 
บำรุง 
-bam-rung
[บำ-รุง]
 conserver ; chérir ; maintenir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7081
Révision:

0
0
0
0
3
เบื้องหลัง 
เบื้องหลัง 
^beūang/lang
[เบื้อง-หฺลัง]
 derrière ; à l'arrière ; en coulisses ; dans les coulisses
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:7391
Révision:

0
0
0
0
4
บรรเลง 
บรรเลง 
-ban-lēng
[บัน-เลง]
 jouer de la musique ; interpréter une œuvre musicale ; exécuter un morceau de musique ; jouer d'un instrument de musique
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7593
Révision:
Contexte:
  • Culture

0
0
0
0
5
บ้านเรือน 
บ้านเรือน 
^bān-reū-oen
[บ้าน-เรือน]
 maisons [fpl] ; habitations [fpl]

0
0
0
0
6
OK
เป็นลม 
เป็นลม 
-pen-lom
[เป็น-ลม]
 avoir une attaque ; avoir un malaise ; être pris de vertige ; défaillir ; se trouver mal ; s'évanouir ; perdre connaissance ; avoir une défaillance ; syncope [f]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
7
OK
พลร่ม 
พลร่ม 
-phon^rom
[พน-ร่ม]
 para [m] (inf.) ; parachutiste [mf]

0
0
0
0
8
OK
บัลลูน 
บัลลูน 
-ban-lūn
[บัน-ลูน]
 ballon [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
9
พื้นหลัง 
พื้นหลัง 
¯pheūn/lang
[พื้น-หฺลัง]
 arrière-plan [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
10
ผลรวม 
ผลรวม 
/phon-rūam
 total [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
11
OK
พลร่ม 
พลร่ม 
-phon^rom
[พน-ร่ม]
 électeur non inscrit [m] ; électeur parachuté [m] ; électeur irrégulier [m]

0
0
0
0
12
OK
บอลลูน 
บอลลูน 
-bøn-lūn
[บอน-ลูน]
 ballon [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
13
บรรโลม 
บรรโลม 
-ban-lōm
[บัน-โลม]
 contenter ; plaire à ; faire plaisir à ; réjouir ; apaiser ; réconforter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
14
แผนลวง 
แผนลวง 
/phaēn -lūang
[แผน-ลวง]
 ruse [f] ; stratagème [m] ; plan trompeur [m] ; subterfuge [m]

0
0
0
0
15
ภารโรง 
ภารโรง 
-phān-rōng
[พาน-โรง]
 concierge [m/f] ; agent d'entretien [m] ; agente d'entretien [f] ; gardien d'école [m] ; gardienne d'école [f]

0
0
0
0
16
ปั้นลม 
ปั้นลม 
^pan-lom
[ปั้น-ลม]
 planche de rive [f] ; ornement de rive de toiture [m]

0
0
0
0
17
โปงลาง 
โปงลาง 
-pōng-lāng
[โปง-ลาง]
 pong lang [m] ; xylophone suspendu isan [m] ; xylophone en bois du Nord-Est thaïlandais [m]

0
0
0
0
18
ปั๊มลม 
ปั๊มลม 
¯pam -lom
[ป๊ำ-ลม]
 compresseur d'air [m] ; compresseur à air [m] ; pompe à air [f]

0
0
0
0
19
เป็นลอน 
เป็นลอน 
-pen-løn
[เป็น-ลอน]
 ondulé ; bouclé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
20
ปูมหลัง 
ปูมหลัง 
-pūm/lang
[ปูม-หฺลัง]
 contexte [m] ; antécédents [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
21
เป็นรอง 
เป็นรอง 
-pen-røng
[เป็น-รอง]
 être inférieur à ; être en position secondaire par rapport à ; être désavantagé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
22
พันล้าน 
พันล้าน 
-phan¯lān
[พัน-ล้าน]
 milliard [m]

0
0
0
0
23
ผึ้งรวง 
ผึ้งรวง 
^pheung-rūang
[ผึ้ง-รวง]
 abeille asiatique [f] ; Apis cerana

0
0
0
0
24
ปางหลัง 
ปางหลัง 
-pāng/lang
[ปาง-หฺลัง]
 dans le passé ; autrefois ; jadis
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
25
เป็นลาง 
เป็นลาง 
-pen-lāng
[เป็น-ลาง]
 être un présage ; présager ; annoncer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 387