| 1 |
|
| | | -ā/sā_sa_mak | | [อา-สา-สะ-หฺมัก] |
 | | volontaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 6126 |
|
| 2 |
|
| | | -ā/sā_sa_mak | | [อา-สา-สะ-หฺมัก] |
| | se porter volontaire |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 6126 |
|
| 3 |
|
| | | -køng¯tha/hān-ā/sā_sa_mak | | [กอง-ทะ-หาน-อา-สา-สะ-หฺมัก] |
| | unité militaire volontaire [f] ; milice [f] ; force paramilitaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กอง (กอง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ^phū-ā/sā_sa_mak | | [ผู้-อา-สา-สะ-หฺมัก] |
| | volontaire [m] ; bénévole [m/f] ; personne volontaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | -køng-ā/sā_sa_mak | | [กอง-อา-สา-สะ-หฺมัก] |
| | corps de volontaires [m] ; force de volontaires [f] ; organisation de bénévoles [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กอง (กอง]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -ngān-ā/sā_sa_mak | | [งาน-อา-สา-สะ-หฺมัก] |
| | travail bénévole [m] ; activité bénévole [f] ; service volontaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | _ta^krā_sai_su¯nak | | [ตะ-กฺร้า-ไส่-สุ-นัก] |
| | panier pour chien [m] ; panier de transport pour chien [m] ; cage de transport pour chien [f/m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | _kra/pao _sai _su¯nak | | [กฺระ-เป๋า ไส่ สุ-นัก] |
| | sac de transport pour chien ; panier de transport pour chien ; sac pour chien |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | /phī^seūa/sī_māk_suk | | [ผี-เสื้อ-สี-หฺมาก-สุก] |
| | Soleil dentelé ; papillon Curetis dentata [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 10 |
|
| | | /phī^seūa/sī_māk_suk_pīk_hak | | [ผี-เสื้อ-สี-หฺมาก-สุก-ปีก-หัก] |
| | sunbeam anguleux [m] ; sunbeam à ailes anguleuses [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 11 |
|
| | | /phī^seūa/sī_māk_suk-lāi^sen | | [ผี-เสื้อ-สี-หฺมาก-สุก-ลาย-เส้น] |
| | sunbeam à bandes étroites [m] ; curétis insulaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 12 |
|
| | | -wan-ā/sā_sa_mak/sā-thā¯ra¯na_suk_haeng^chāt | | [วัน-อา-สา-สะ-หฺมัก-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-แห่ง-ชาด] |
| | Journée nationale des volontaires de santé communautaire [f] ; Journée nationale des volontaires de santé publique [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | wisēsanakārok | | [วิ-เส-สะ-นะ-กา-รก] |
| | ? |
|
| 14 |
|
| | | -Wong ^Yǿi /Phī^seūa /Sī _Māk _Suk | | [วง-ย่อย ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 15 |
|
| | | -ā/sā_sa_mak /sā-thā ¯ra¯na_suk _pra-jam _mū^bān | | [อา-สา-สะ-หฺมัก สา-ทา-ระ-นะ-สุก ปฺระ-จำ หฺมู่-บ้าน] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 16 |
|
| | | (-ā/sā_sa_mak /sā-thā ¯ra¯na_suk _pra-jam _mū^bān) |
|
| 17 |
|
| | | -Ā/sā_sa_mak ^Pǿng-kan -Phai _Fāi -Phon¯la-reūoen |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 18 |
|
| | | ¯fak-thøng -thøng -am-phai _sī/søng_hok ; -thøng -am-phai _sī/søng_hok |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | ¯phut¯tha_sāt_sa¯nik-ka-chon = ¯phut¯tha/sā_sa¯nik-ka-chon | | [พุด-ทะ-สาด-สะ-นิก-กะ-ชน = พุด-ทะ-สา-สะ-นิก-กะ-ชน] |
| | bouddhiste |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
