1
enchanté ; content ; ravi ; heureux ; heureuse
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5010 Révision: 2024-12-29
Exemple 1:
ยินดี ที่ได้รู้จักคุณยิน-ดี ที่ ได้ รู้-จัก คุน Enchanté de vous rencontrer.
2
être heureux ; être heureux ; être heureux ; se réjouir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6010 Révision: 2020-01-07
3
Inde [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-10-04
4
testicule [m] ; scrotum [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
5
gène récessif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
6
affectionner ; aimer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9629
7
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9629
8
Andy
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
9
une seule chose [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
10
seulement ; uniquement ; à lui seul
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-01-15
11
bien ; correctement ; justement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2021-04-12
12
indo
Classe de mot: pref. (adj.) Révision: 2020-05-15
13
un seul
14 15
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
16
Classe de mot: Nom (n. exp.)
17
Classe de mot: Préfixe (pref.)
18
Classe de mot: Préfixe (pref.)
19
antē- ; antō- [อัน-เต- ; อัน-โต-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
20 21
anti- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
22
sombre
Classe de mot: Préfixe (pref.)
23 24
celui que ; ce que ; celle que
25
AMD
Contexte: Technologie de l'information
26
Classe de mot: Nom (n. exp.)
27
être couché
28
être saturé ; être rempli
29
international
Classe de mot: Adjectif (adj.)
30
Indonésie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
31
saturé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
32
lune [f]
33
Classe de mot: Adjectif (adj.)
34 35 36
Classe de mot: Adjectif (adj.)
37 38
Classe de mot: Adjectif (adj.)
39
tant mieux
40 41
abattre ; descendre (inf.)
42
se mêler de ; s'immiscer ; interférer (dans)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
43
Phanera aureifolia
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Arbuste Plantes (botanique) Fleurs Espèce
44 45
Classe de mot: Adjectif (adj.)
46
Classe de mot: Adjectif (adj.)
47
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
48 49
Thaïlandaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
50 51
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
52
s'autoriser à
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
53
Yaoundé
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
54
Classe de mot: Adjectif (adj.)
55
Pavo muticus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
56
être tout sourire
57
?
58 59
Sarcotheca laxa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
60
Classe de mot: Adverbe (adv.)
61
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
62
privé ; personnel ; individuel ; particulier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3560 Révision: 2020-01-08
63
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
64
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
65
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
66
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
67
tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , ลูก (ลูก] ) Fréquence: 4948 Révision: 2019-04-01
Contexte: Décoration intérieure Hôtel Tourisme
68
porter ; tenir ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5152 Révision: 2023-01-21
69
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
70
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
71
mère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 6039 Révision: 2020-03-14
72
à ; en ; sur ; dans ; où
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 5836 Révision: 2024-12-05
Exemple 1:
เขารออยู่ที่ บ้าน เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน Il attend à la maison.
73
sol [m] ; terre [f] ; terrain [m] ; surface [f] ; sol en terre battue [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6349
74
grandir ; croître ; se développer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6361 Révision: 2021-11-07
75
estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6434
76
transférer ; transvaser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6750 Révision: 2020-08-23
77
authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6866 Révision: 2023-08-13
Exemple 1:
คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้ จริง คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges.
78
rayon de soleil [m] ; lumière du soleil [f] ; lumière solaire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7168 Révision: 2021-10-24
79
donner un coup de pied ; botter ; frapper ; shooter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7201 Révision: 2023-01-30
80
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
81
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
82
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
83
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
84
se comporter ; agir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7934 Révision: 2019-12-17
85
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
86
distraction [f] ; divertissement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7931
87
-long¯tha-bīen [ลง-ทะ-เบียน]
enregistrer ; consigner; s'enregistrer; s'inscrire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7967 Révision: 2023-02-21
88
-kān /son¯tha-nā [กาน สน-ทะ-นา]
conversation [f] ; entretien [m] ; discussion [f] ; dialogue [m] ; causerie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
89
mort [m] ; défunt [m] ; défunte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8190
90
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
91
-phan¯tha¯mit [พัน-ทะ-มิด]
alliance [f] ; partenariat [m] ; coalition [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8130
92
romantique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8446 Révision: 2023-10-17
93
cool ; élégant ; fantaisie
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8731 Révision: 2020-12-02
94
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
95
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
96
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
97
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
98
prolonger ; renouveler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8868 Révision: 2019-04-30
99
port [m]; port maritime [m]; ville portuaire [f]; cité portuaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-11
100
sans ménage ; généreux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-10-31
101
Sonthaya ; Sontaya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
102
pouvoir ; être capable de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
103
/rīan -thøng [เหฺรียน ทอง]
médaille d’or [f] ; pièce en or [f]
104
s'égarer ; se perdre ; se fourvoyer ; perdre son chemin ; errer ; se gourer (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
105
-nom _thūa/leūang [นม ถั่ว-เหฺลือง]
lait de soja [m] ; jus de soja ; boisson au soja
Contexte: Boisson Cuisine Marchandise
106
oursin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-12-05
107
-phlaeng^tǿn [แพฺล็ง-ต็้อน]
plancton [m] ; organismes aquatiques microscopiques en suspension [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-03
108
/thung¯nām-dī [ถุง-น้ำ-ดี]
vésicule biliaire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-25
Contexte: Type de: Composé de:
109
grand ; gros ; vaste ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-11-07
110
abréviation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-18
111
-wø-ching-tan = -wø-ching^tan [วอ-ชิง-ตัน = วอ-ชิง-ตั้น]
Washington
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-30
112
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
113
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
114
-ban¯that/thān [บัน-ทัด-ถาน]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
115
corindon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
116
-kān -rūam -tūa [กาน รวม ตัว]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
117
/nang_ta-lung [หฺนัง-ตะ-ลุง]
théâtre d'ombres [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) , โรง Fréquence: 9000
118
-raēng -teung /phiu [แรง ตึง ผิว]
tension superficielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
119
-tā-rāng ^thāt [ตา-ราง ...]
classification périodique des éléments (chimiques) [f] ; table de Mendeleïev [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
120
base [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
121
maēnthissa = maēnthitsasa
mantisse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
122
-kān -ying ¯tha-nū [กาน …]
tir à l'arc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
123
loisirs et sports [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
124
-raēng-ngān _dek [แรง-งาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
125
vitamine D [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
126
^khreūang-tham¯nām_un [เคฺรื่อง-ทำ-น้ำ-อุ่น]
chauffe-eau électrique [m] ; chauffe-eau instantané électrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Tourisme Hôtel Architecture Électricité Domicile
127
/sā-thā¯ra¯na¯rat -in-dīe [สา-ทา-ระ-นะ-รัด อิน-เดีย]
République de l'Inde [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-10-04
128
¯pheūn^thī -chon¯na_bot [พื้น-ที่ ชน-นะ-บด]
zone rurale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-23
129
phytoplancton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
130
zooplancton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
131
_pra^thēt -møn-tē-nē-krō = _pra^thēt -mǿn-tē-nē-krō [ปฺระ-เทด มอน-เต-เน-โกฺร = ปฺระ-เทด ม็อน-เต-เน-โกฺร]
Monténégro
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-08-08
132
tension [f] ; voltage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
133
-kān-doēn _kha-būan [กาน เดิน ...]
manifestation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
134
-kān¯wi¯khrǿ-kān_thot/thøi [กาน-วิ-เคฺราะ-กาน-ถด-ถอย]
analyse de régression [f] ; analyse statistique de régression [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-02-01
135
-thō¯ra_sap ^khleūoen^thī [โท-ระ-สับ ...]
téléphone portable [m]
136
-kān -rūam -tūa -thāng _sēt_tha_kit [กาน รวม ตัว ทาง เสด-ถะ-กิด]
intégration économique [f] ; union économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-26
137
¯ra_bop /sā¯ra/son^thēt [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
138
/som-dun ¯pha-lang-ngān [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
139
-kam-man_ta^phāp-rang/sī [กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี]
radioactivité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Éducation Énergie Environnement Science
140
-kān-long-thun_jāk_tāng_pra^thēt [กาน-ลง-ทุน-จาก-ต่าง-ปฺระ-เทด]
investissement étranger [m] ; investissements étrangers [mpl] ; investissement en provenance de l'étranger [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-24
141
Confédération helvétique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
142
vieux ; âgé ; très vieux ; sénile
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9289 Révision: 2020-07-13
143
lieu d'origine [m] ; résidence [f] ; maison [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9804
144
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
145
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
146
_pa¯ri-mon-thon [ปะ-ริ-มน-ทน]
périmètre [m] ; périphérie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9903
147
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9870 Révision: 2019-05-31
148
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-02-20
149
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
150
sentir bon ; dégager une odeur agréable
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
151
empereur de Chine [m]
152
commencer par ; débuter par
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-11-16
153
raconter sa fortune par lots ; consulter les oracles
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-02-03
154
_ān ^dāi ^ngāi [อ่าน ได้ ง่าย]
lisible
Classe de mot: X Révision: 2022-12-01
155
/khøng -tūa-ēng [ของ ตัว-เอง]
à soi ; propre
Classe de mot: X Révision: 2019-04-01
156
initial ; élémentaire
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-10-06
157
¯chai-ngān^dāi [ไช้-งาน-ได้]
efficace ; exploitable ; utilisable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-11-23
158
^dān ¯thek_nik [ด้าน เท็ก-หฺนิก]
technique ; aspect technique ; du point de vue technique ; sur le plan technique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Révision: 2026-03-03
159
diriger ; administrer ; être aux commandes ; fonctionner
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-01-21
160
respecter ; observer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-01-21
161
incliné ; penché
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-12-02
162
estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-04-16
163
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
164
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
165
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
166
-khwām ^tang-jai [คฺวาม ตั้ง-ไจ]
intention [f]; attention [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-11-27
167
_køn ^thīeng-wan [ก่อน เที่ยง-วัน]
avant-midi
Classe de mot: X Révision: 2020-11-28
168
-tām -thāng-kān [ตาม ทาง-กาน]
formellement ; officiellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2025-02-18
169
Hilda
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
170
-khwām -pen ^thāt [คฺวาม เป็น ทาด]
esclavage [m] ; servitude [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-06
171
^mai -mī -ngān -tham [ไม่ มี งาน ทำ]
sans emploi
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-04-26
172
_sa/thān^thūt -jīn [สะ-ถาน-ทูด จีน]
Ambassade de Chine [f]
Classe de mot: org. Révision: 2024-11-03
173
^tū-thøng^khleūan^thī [ตู้-ทอง-เคฺลื่อน-ที่]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตู้ Révision: 2026-03-15
174
-kān^yōk¯yāi_thin/thān [กาน-โยก-ย้าย-ถิ่น-ถาน]
migration [f] ; déplacement de population [m] ; relocalisation [f] ; réinstallation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
175
^khūap-khum-tūa-ēng^mai^dāi [ควบ-คุม-ตัว-เอง-ไม่-ได้]
ne pas pouvoir se contrôler ; perdre le contrôle de soi ; ne pas pouvoir se maîtriser ; perdre ses inhibitions ; être incapable de se retenir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-07
176
-kān_tit^tang^khreūang [กาน-ติด-ตั้ง-เคฺรื่อง]
installation d’une machine [f] ; installation d’un appareil [f] ; installation d’un équipement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
177
-nai-wan-dīo-kan¯nan [ไน-วัน-เดียว-กัน-นั้น]
ce même jour ; ce jour-là même ; dans la même journée ; plus tard le même jour
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-03-09
178
/phaēn-phūm /som-dun [แผน-พูม สม-ดุน]
diagramme de phase [m] ; diagramme d'équilibre [m]
Contexte: Science Technologie de l'information Type de:
179
^phū¯rak-kān^thøng^thīo [ผู้-รัก-กาน-ท่อง-เที่ยว]
amoureux du voyage [m] ; passionné de voyages [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-04
180
^rāt¯rat -an-dø-rā [ราด-รัด อัน-ดอ-รา]
Principauté d'Andorre [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
181
_sa/thān^thūt _krīt [สะ-ถาน-ทูด กฺรีด]
Ambassade de Grèce [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง Révision: 2023-09-18
182
-khon¯la^reūang-dīo-kan [คน-ละ-เรื่อง-เดียว-กัน]
une tout autre affaire ; une question complètement différente ; une toute autre chose ; une situation entièrement différente
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-03-07
183
-phim-pen^thī¯ra¯leuk [พิม-เป็น-ที่-ระ-ลึก]
imprimer en souvenir ; publier en édition commémorative ; imprimer en mémoire de quelqu’un ou d’un événement ; publier comme ouvrage commémoratif
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
184
^phū¯rap_but-bun-tham [ผู้-รับ-บุด-บุน-ทำ]
adoptant [m] ; adoptante [f] ; parent adoptif [m] ; parente adoptive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
185
-røng¯thāo -nā-rī /fā /høi [รอง-เท้า นา-รี ฝา หอย]
Paphiopedilum bellatulum ; sabots de Vénus ; orchidée sabot de dame
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-03-28
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
186
_sa-phān-doēn-reūa_poēt [สะ-พาน-เดิน-เรือ-เปิด]
passerelle extérieure [f] ; passerelle de navigation ouverte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
187
_sa/thān^thūt _i-tā^lī [สะ-ถาน-ทูด อิ-ตา-ลี่]
Ambassade d'Italie [f]
Classe de mot: org. Révision: 2024-04-18
188
-thāng^dān¯wit¯tha-yā_sāt [ทาง-ด้าน-วิด-ทะ-ยา-สาด]
scientifique ; du domaine scientifique ; relatif à la science ; du point de vue scientifique
Classe de mot: Adverbe (adv.) Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-05
189
^theūak/khao-jan¯tha_bu-rī [เทือก-เขา-จัน-ทะ-บุ-รี]
chaîne de montagnes de Chanthaburi [f] ; massif de Chanthaburi [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-15
190
-wan¯nī-wan^thī^thao-rai [วัน-นี้-วัน-ที่-เท่า-ไร]
quelle est la date aujourd’hui ; nous sommes quel jour aujourd’hui
Classe de mot: sent. exp. Révision: 2026-03-05
191
-an_ta¯ra^phāk ¯chan _poēt [อัน-ตะ-ระ-พาก ชั้น เปิด]
intervalle de classe ouvert [m] ; classe ouverte (statistiques) [f] ; intervalle ouvert dans une distribution de fréquences [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
192
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
193
^hām _yāng-pen-thāng-kān [ห้าม หฺย่าง-เป็น-ทาง-กาน]
interdire officiellement ; prononcer une interdiction officielle ; bannir par décision officielle
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-01
194
-krø-fan_sūan^thī_phu_øk [กฺรอ-ฟัน-ส่วน-ที่-ผุ-ออก]
évider la partie cariée d'une dent ; fraiser la partie cariée d'une dent ; retirer la carie dentaire par fraisage
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-07
195
-ngoen^dāi-pheung_pra-moēn [เงิน-ได้-พึง-ปฺระ-เมิน]
revenu imposable [m] ; revenu assujetti à l'impôt [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-09
196
/nang/seū-doēn-thāng _mot -ā¯yu [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง หฺมด อา-ยุ]
passeport périmé [m] ; passeport expiré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-21
197
/nang/seū-doēn-thāng^thūt [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง-ทูด]
passeport diplomatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-03-09
198
/phī^seūa/hāng_dāp_pīk¯khōng [ผี-เสื้อ-หาง-ดาบ-ปีก-โค้ง]
Gorgon jaune [m] ; Papillon gorgon jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
199
/phī^seūa/hāng_dāp-tān^mai [ผี-เสื้อ-หาง-ดาบ-ตาน-ไม่]
gorgone brune [f] ; papillon gorgone brune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
200
_sa/thān^thūt-kao/lī/neūa [สะ-ถาน-ทูด-เกา-หฺลี-เหฺนือ]
ambassade de la Corée du Nord [f] ; ambassade de la République populaire démocratique de Corée [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-05
201
_sa/thān^thūt -kao/lī ^tāi [สะ-ถาน-ทูด เกา-หฺลี ต้าย]
Ambassade de Corée du Sud [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-22
202
_thūk^tǿng-tām_kot/māi [ถูก-ต้อง-ตาม-กด-หฺมาย]
légal ; licite ; légitime ; conforme à la loi ; valide juridiquement
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-22
203
_taeng-tūa¯phi/thī¯phi/than [แต่ง-ตัว-พิ-ถี-พิ-ถัน]
s'habiller avec soin ; s'habiller très soigneusement ; soigner son apparence ; se vêtir avec beaucoup de soin
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-15
204
_kra-tham-thā-run_hōt¯rāi [กฺระ-ทำ-ทา-รุน-โหด-ร้าย]
commettre des actes de cruauté ; perpétrer des actes de cruauté ; agir avec cruauté extrême ; infliger des traitements cruels
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-12
205
-khwām/sam-phan_thāi^thøt [คฺวาม-สำ-พัน-ถ่าย-ทอด]
relation transitive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
206
-kān-long-thun^māk-koēn-pai [กาน-ลง-ทุน-มาก-เกิน-ไป]
surinvestissement [m] ; investissement excessif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
207
-kān^wā^jāng-tem_at-trā [กาน-ว่า-จ้าง-เต็ม-อัด-ตฺรา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
208
_pra-kan-phai-thāng¯tha-lē [ปฺระ-กัน-ไพ-ทาง-ทะ-เล]
assurance maritime [f] ; assurance des navires [f]
209
^pao/māi^dān-kān_ta_lāt [เป้า-หฺมาย-ด้าน-กาน-ตะ-หฺลาด]
objectifs marketing [mpl] ; objectifs de marketing [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
210
-phā/sā^mai-pen-thāng-kān [พา-สา-ไม่-เป็น-ทาง-กาน]
langage informel [m] ; langue informelle [f] ; langage familier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
211
¯ra_bop-thāng-doēn-ā/hān [ระ-บบ-ทาง-เดิน-อา-หาน]
tube digestif [m] ; système digestif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ระบบ Révision: 2026-03-28
212
-røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ]
Paphiopedilum callosum ; orchidée sabot-de-Vénus callosum [f] ; espèce d’orchidée du genre Paphiopedilum (callosum) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
213
_sa/thān^thūt¯fi¯lip-pin [สะ-ถาน-ทูด-ฟิ-ลิบ-ปิน]
Ambassade des Philippines [f] ; Ambassade de la République des Philippines [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-08
214
_song/soēm-kān-long-thun [ส่ง-เสิม-กาน-ลง-ทุน]
promouvoir les investissements ; encourager les investissements ; promotion des investissements
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-22
215
^theūak/khao¯pha-nom-dong¯rak [เทือก-เขา-พะ-นม-ดง-รัก]
monts Dângrêk [mpl] ; chaîne des Dângrêk [f] ; chaîne de montagnes de Phanom Dong Rak [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-15
216
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
217
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
218
-kān¯wi¯khrǿ^khø-kham/thām [กาน-วิ-เคฺราะ-ข้อ-คำ-ถาม]
analyse des items [f] ; analyse des questions de test [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
219
-khwām^tān-thān-choēng¯søn [คฺวาม-ต้าน-ทาน-เชิง-ซ้อน]
impédance [f] ; impédance complexe [f] ; impédance électrique en régime alternatif [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
220
-kān¯la^len/khøng_dek-thai [กาน-ละ-เล่น-ของ-เด็ก-ไท]
jeux traditionnels des enfants thaïlandais [mpl] ; jeux traditionnels pratiqués par les enfants thaïlandais [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
221
-kān^leūak^tang-klāng-thoēm [กาน-เลือก-ตั้ง-กฺลาง-เทิม]
élections de mi-mandat [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
222
-kān -chum-num -thāng -kān-meūang [กาน ชุม-นุม ทาง กาน-เมือง]
rassemblement politique [m] ; manifestation politique [f] ; assemblée politique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
223
-kān¯ra_boēt/khøng-dūang-dāo [กาน-ระ-เบิด-ของ-ดวง-ดาว]
explosion stellaire [f] ; explosion d'une étoile [f] ; supernova [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
224
_kra^røk^khāng-lāi¯thøng-daēng [กฺระ-รอก-ข้าง-ลาย-ท้อง-แดง]
écureuil à ventre rouge [m] ; écureuil des bananiers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
225
_khøp-khun^thī-bin_kap-rao [ขอบ-คุน-ที่-บิน-กับ-เรา]
merci d’avoir voyagé avec nous ; merci d’avoir choisi de voyager avec nous ; merci d’avoir pris l’avion avec nous
Classe de mot: sent. exp. Révision: 2026-03-06
226
-meūang^thā/khon_song/sin¯khā [เมือง-ท่า-ขน-ส่ง-สิน-ค้า]
ville portuaire de fret [f] ; ville portuaire commerciale [f] ; port marchand [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-06
227
¯nok¯phi^rāp¯nak-doēn-thāng [นก-พิ-ราบ-นัก-เดิน-ทาง]
pigeon migrateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
228
/nang/seū-doēn-thāng^chūa-khrāo [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง-ชั่ว-คฺราว]
passeport provisoire [m] ; passeport d'urgence [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-21
229
^phū^hai-bø¯ri-kān^thī¯phak [ผู้-ไห้-บอ-ริ-กาน-ที่-พัก]
fournisseur d’hébergement [m] ; prestataire d’hébergement [m] ; prestataire de logement [m] ; hôte d’hébergement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ราย (ราย] ) , แห่ง Révision: 2026-03-06
230
¯tha-nāi-khwām^thī_preuk/sā [ทะ-นาย-คฺวาม-ที่-ปฺรึก-สา]
conseiller juridique [m] ; avocat-conseil [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
231
-tūa-dam-noēn-kān/phon_tāng [ตัว-ดำ-เนิน-กาน-ผน-ต่าง]
opérateur de différence [m] ; opérateur de différence finie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
232
¯thrit_sa-dī -raēng ¯nōm_thūang [ทฺริด-สะ-ดี แรง โน้ม-ถ่วง]
théorie de la gravitation [f] ; théorie de la gravité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
233
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
234
-doēn-thāng -døi _sa_wat_di^phāp [เดิน-ทาง โดย สะ-หฺวัด-ดิ-พาบ]
bon voyage ; faites bon voyage ; voyagez en toute sécurité ; bon trajet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
235
_ja¯ri¯ya-tham-thāng¯thu¯ra_kit [จะ-ริ-ยะ-ทำ-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
éthique des affaires [f] ; éthique commerciale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-13
236
-jan-yā-ban-thāng¯thu¯ra_kit [จัน-ยา-บัน-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
éthique des affaires [f] ; éthique commerciale [f] ; principes éthiques des entreprises [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
237
-kān¯wi¯khrǿ^ton-thun_tam [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน-ต่ำ]
analyse de minimisation des coûts [f] ; analyse des coûts minimaux [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
238
-kān-yeūn-yan-khwām_thūk^tǿng [กาน-ยืน-ยัน-คฺวาม-ถูก-ต้อง]
vérification [f] ; validation de l’exactitude [f] ; confirmation de la conformité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
239
-køng -thun -phan¯tha_bat -ē-chīa [กอง ทุน พัน-ทะ-บัด เอ-เชีย]
fonds obligataire asiatique [m] ; fonds d’obligations asiatiques [m] ; fonds d’investissement en obligations asiatiques [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
240
-khwām^tǿng-kān^mai-jam_kat [คฺวาม-ต้อง-กาน-ไม่-จำ-กัด]
besoins illimités [mpl] ; désirs illimités [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
241
-khwām ^kāo^nā -thāng¯thek-nō-lō-yī [คฺวาม ก้าว-น่า ทาง-เท็ก-โน-โล-ยี]
progrès technologique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
242
/long¯rak^mai-leūm/hū-leūm-tā [หฺลง-รัก-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา]
être éperdument amoureux ; être fou amoureux ; être aveuglément amoureux ; être profondément épris
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-06
243
/phon_baeng^kan-jam-nūan-tem [ผน-แบ่ง-กั้น-จำ-นวน-เต็ม]
partition d’un entier [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
244
-røng¯thāo -nā-rī -døi -tung -kān [รอง-เท้า นา-รี ดอย ตุง กาน]
orchidée Paphiopedilum du Doi Tung [f] ; Paphiopedilum vejvarutianum
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-01-18
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
245
/thān^lūk¯khā/khøng¯tha-nā-khān [ถาน-ลูก-ค้า-ของ-ทะ-นา-คาน]
clientèle d’une banque [f] ; base de clientèle d’une banque [f] ; ensemble des clients d’une banque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
246
¯tha¯lǿ-kan^mai-leūm/hū-leūm-tā [ทะ-เลาะ-กัน-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา]
se disputer sans relâche ; se quereller violemment sans s’arrêter ; se battre de manière acharnée
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-20
247
-yin-dī ^tøn¯rap _sū -rōng-raēm [ยิน-ดี ต้อน-รับ สู่ โรง-แรม]
bienvenue à l'hôtel
Classe de mot: X Révision: 2025-03-06
248
_at-trā-kān_thāi-thē-khwām¯røn [อัด-ตฺรา-กาน-ถ่าย-เท-คฺวาม-ร้อน]
taux de transfert de chaleur [m] ; débit de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
249
_jāp-din/sī¯nām-tān-khø-lāi [จาบ-ดิน-สี-น้ำ-ตาน-คอ-ลาย]
Timalie à gorge tachetée [f] ; Pellorneum albiventre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-05
250
-kān_søp-yan-khwām_thūk^tǿng [กาน-สอบ-ยัน-คฺวาม-ถูก-ต้อง]
vérification [f] ; validation [f] ; contre-vérification [f] ; procédure de confirmation de l'exactitude [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
251
-khwām^tǿng-kān-thāng^rāng-kāi [คฺวาม-ต้อง-กาน-ทาง-ร่าง-กาย]
besoins physiologiques [mpl] ; besoins corporels [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
252
_kīt/khwāng-thāng-doēn/khøng¯nām [กีด-ขฺวาง-ทาง-เดิน-ของ-น้ำ]
obstruer l’écoulement de l’eau ; bloquer le passage de l’eau ; empêcher la circulation de l’eau
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
253
-kān¯la-lāi/khøng-thān¯nām/khaeng [กาน-ละ-ลาย-ของ-ทาน-น้ำ-แข็ง]
fonte des glaciers [f] ; fonte glaciaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
254
-kān_kra-tham-thāng_pok-khrøng [กาน-กฺระ-ทำ-ทาง-ปก-คฺรอง]
acte administratif [m] ; décision administrative [f] ; acte de l'administration publique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
255
-kān_seuk/sā ^nøk _sa/thān^thī [กาน-สึก-สา นอก สะ-ถาน-ที่]
sortie scolaire [f] ; excursion éducative [f] ; visite pédagogique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
256
-kān¯wat-khwām-dan-lō_hit [กาน-วัด-คฺวาม-ดัน-โล-หิด]
mesure de la pression artérielle [f] ; prise de la tension artérielle [f] ; contrôle de la tension artérielle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
257
-kān -rūam -tūa -thāng ¯thu¯ra_kit [กาน รวม ตัว ทาง ทุ-ระ-กิด]
regroupement d’entreprises [m] ; alliance commerciale [f] ; consortium d’entreprises [m] ; cartel d’entreprises [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
258
_kot/māi_kīo_kap-kān^thøng^thīo [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ท่อง-เที่ยว]
droit du tourisme [m] ; législation du tourisme [f] ; réglementation du tourisme [f] ; cadre juridique du tourisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
259
_phān-kān-tham_pra-chā¯ma_ti [ผ่าน-กาน-ทำ-ปฺระ-ชา-มะ-ติ]
être approuvé par référendum ; être adopté par référendum ; être validé par référendum populaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-09
260
-khwām_khat¯yaēng^dān/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-ด้าน-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [m] ; situation de conflit d’intérêts [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
261
-khwām-thon-thān_tø-khwām¯røn [คฺวาม-ทน-ทาน-ต่อ-คฺวาม-ร้อน]
résistance à la chaleur [f] ; résistance thermique [f] ; tolérance à la chaleur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
262
-khwām_thūk^tǿng/khøng-kān¯wat [คฺวาม-ถูก-ต้อง-ของ-กาน-วัด]
exactitude de la mesure [f] ; précision de la mesure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
263
-kān¯la^len¯pheūn^bān/khøng-thai [กาน-ละ-เล่น-พื้น-บ้าน-ของ-ไท]
jeux traditionnels populaires thaïlandais [mpl] ; jeux folkloriques traditionnels thaïlandais [mpl] ; activités ludiques traditionnelles thaïlandaises [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
264
-kān_kra-tham-thāng¯rat_tha-bān [กาน-กฺระ-ทำ-ทาง-รัด-ถะ-บาน]
acte du gouvernement [m] ; action gouvernementale [f] ; acte gouvernemental [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
265
-khwām ¯rū_seuk ^tǿng-tā ^tǿng-jai [คฺวาม รู้-สึก ต้อง-ตา ต้อง-ไจ]
sensation d’attirance [f] ; sentiment de plaire immédiatement [m] ; impression favorable immédiate [f] ; attirance au premier regard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
266
_kot/māi_kīo_kap-kān-long-thun [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ลง-ทุน]
droit de l’investissement [m] ; législation relative à l’investissement [f] ; lois encadrant l’investissement [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
267
/nang/seū-doēn-thāng^rāt¯cha-kān [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง-ราด-ชะ-กาน]
passeport officiel [m] destiné aux missions gouvernementales ; passeport de service gouvernemental [m] ; passeport officiel de l’État [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-26
268
¯nok /hūa/khwān _dāng /hūa -daēng _ok -lāi [นก หัว-ขฺวาน ด่าง หัว แดง อก ลาย]
pic à poitrine rayée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-18
269
_sa/thā¯na-kān-thāng_sēt_tha_kit [สะ-ถา-นะ-กาน-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
situation économique [f] ; conjoncture économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
270
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _ta-wan_tok [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ ตะ-วัน-ตก]
architecture occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
271
/son¯tha-nā-phā/sā_fa_rang_sēt [สน-ทะ-นา-พา-สา-ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
conversation en français [f] ; discussion en français [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
272
/thān-ngoen-thun/khøng-bø¯ri_sat [ถาน-เงิน-ทุน-ของ-บอ-ริ-สัด]
base de capital [f] ; base de fonds propres [mpl] ; structure du capital de l’entreprise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
273
^thī_preuk/sā^dān-kān_ta_lāt [ที่-ปฺรึก-สา-ด้าน-กาน-ตะ-หฺลาด]
consultant en marketing [m] ; conseiller en marketing [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-25
274
¯wi-thī ^ton-thun -ngān _sang -tham [วิ-ที ต้น-ทุน งาน สั่ง ทำ]
méthode des coûts par commande [f] ; système de coûts par commande [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
275
_at-trā_døk^bīa-ngoen^kū^khan_tam [อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-เงิน-กู้-ขั้น-ต่ำ]
taux de prêt minimum [m] ; taux débiteur minimum [m] ; taux d’intérêt minimum appliqué aux prêts bancaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
276
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-บัน-ดิด]
Licence en administration des affaires (BBA, B.B.A.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบปริญญา Révision: 2026-03-07
277
-khwām-deung_dūt-jai^dān_hēt/phon [คฺวาม-ดึง-ดูด-ไจ-ด้าน-เหด-ผน]
appel rationnel [m] ; argumentation rationnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
278
_kra-būan-kān-thāng-kān_ta_lāt [กฺระ-บวน-กาน-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
processus de marketing [m] ; processus de gestion marketing [m] ; processus des activités de marketing [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
279
-kān_pa_ti_bat^nā^thī-thāng^thūt [กาน-ปะ-ติ-บัด-น่า-ที่-ทาง-ทูด]
exercice des fonctions diplomatiques [mpl] ; accomplissement des fonctions diplomatiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
280
¯kha¯na-kam¯ma-kān-kān-long-thun [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน-กาน-ลง-ทุน]
conseil de l’investissement [m] ; commission de l’investissement [f] ; organisme de promotion de l’investissement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-03-07
281
¯nak¯wi-chā-kān/phaēn^thī^phāp_thāi [นัก-วิ-ชา-กาน-แผน-ที่-พาบ-ถ่าย]
photogrammètre [m/f] ; spécialiste de la photogrammétrie [m/f] ; chercheur en photogrammétrie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-19
282
-ong-køn _pok-khrøng _sūan¯thøng_thin [อง-กอน ปก-คฺรอง ส่วน-ท้อง-ถิ่น]
administration locale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: องค์กร Révision: 2020-11-11
283
-røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop -khø -daēng [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ คอ แดง]
paphiopédilum d’Appleton [m] ; sabot-de-Vénus d’Appleton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
284
/son¯thi/san-yā¯ra_wāng_pra^thēt [สน-ทิ-สัน-ยา-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
traité international [m] ; accord international juridiquement contraignant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
285
_sa-phā_ut/sā_ha-kam-kān^thøng^thīo [สะ-พา-อุด-สา-หะ-กำ-กาน-ท่อง-เที่ยว]
Conseil de l’industrie du tourisme [m] ; Conseil de l’industrie touristique [m] ; Conseil thaïlandais de l’industrie du tourisme [m]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-17
286
-trā-prai_sa-nī-yā-køn^thī¯ra¯leuk [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน-ที่-ระ-ลึก]
timbre commémoratif [m] ; timbre-poste commémoratif [m] ; timbre souvenir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] ) Révision: 2026-01-22
287
-tūa-dam-noēn-kān/phon_tāng-an_ta [ตัว-ดำ-เนิน-กาน-ผน-ต่าง-อัน-ตะ]
opérateur de différences finies [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
288
-kān¯wi¯khrǿ^ton-thun¯lae/phon-dī [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน-และ-ผน-ดี]
analyse coût-bénéfice [f] ; analyse coûts-avantages [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
289
_kot/māi_kīo_kap¯sap/sin-thāng-pan-yā [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-ซับ-สิน-ทาง-ปัน-ยา]
droit de la propriété intellectuelle [m] ; législation sur la propriété intellectuelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
290
¯nok_jap¯ma-laēng-dam_ok/sī^som [นก-จับ-มะ-แลง-ดำ-อก-สี-ส้ม]
Gobemouche mugimaki [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
291
¯phi-thī-kam-thāng¯phut¯tha_sāt_sa/nā [พิ-ที-กำ-ทาง-พุด-ทะ-สาด-สะ-หฺนา]
rite bouddhique [m] ; rituel bouddhique [m] ; cérémonie religieuse bouddhique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
292
^phū-song_it¯thi-phon^thī_sut-nai^lōk [ผู้-ซง-อิด-ทิ-พน-ที่-สุด-ไน-โลก]
la personne la plus influente du monde [f] ; la personnalité la plus influente du monde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
293
^phāp¯pha-yon ^thī-mī _chāk -khwām-run-raēng [พาบ-พะ-ยน ที่-มี ฉาก คฺวาม-รุน-แรง]
film comportant des scènes de violence [m] ; film à contenu violent [m]
294
_sa^phāp^waēt¯løm-nai-kān-tham-ngān [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ไน-กาน-ทำ-งาน]
environnement de travail [m] ; cadre de travail [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
295
¯nok/hūa/khwān_dāng¯thøng¯nām-tān-daēng [นก-หัว-ขฺวาน-ด่าง-ท้อง-น้ำ-ตาน-แดง]
Pic à ventre roux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
296
-kān¯wi¯khrǿ-kam-lang-kān¯thot_søp [กาน-วิ-เคฺราะ-กำ-ลัง-กาน-ทด-สอบ]
analyse de la puissance statistique [f] ; analyse de la puissance d’un test [f] ; analyse de puissance statistique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
297
-khwām¯khlāi-khleung¯lae-khwām_taēk_tāng [คฺวาม-คฺล้าย-คฺลึง-และ-คฺวาม-แตก-ต่าง]
similitudes et différences [fpl] ; points communs et différences [mpl] ; ressemblances et distinctions [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
298
-kān_pa_ti_bat^nā^thī-thāng-kān^thūt [กาน-ปะ-ติ-บัด-น่า-ที่-ทาง-กาน-ทูด]
exercice des fonctions diplomatiques [m] ; accomplissement des fonctions diplomatiques [m] ; exécution des fonctions diplomatiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
299
_kot/māi_kīo_kap¯sap¯pha-yā-køn-tham¯ma^chāt [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-ซับ-พะ-ยา-กอน-ทำ-มะ-ชาด]
droit des ressources naturelles [m] ; législation sur les ressources naturelles [f] ; loi relative à la gestion des ressources naturelles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
300
¯ra_bop/sā¯ra/son^thēt-thāng¯thu¯ra_kit [ระ-บบ-สา-ระ-สน-เทด-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
système d’information d’entreprise [m] ; systèmes d’information d’entreprise [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
301
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-kān_khaeng/khan [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-กาน-แข่ง-ขัน]
environnement concurrentiel [m] ; cadre concurrentiel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
302
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit¯ma/hā-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-มะ-หา-บัน-ดิด]
Master en administration des affaires [m] ; Master of Business Administration [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
303
^rāt¯cha-kān -bø¯ri/hān _sūan¯thøng_thin [ราด-ชะ-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน-ท้อง-ถิ่น]
administration locale [f] ; administration des collectivités locales [f] ; gouvernement administratif local [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
304
¯ra_bop /sā¯ra -ban-thoēng -ban ^khreūang-bin [ระ-บบ สา-ระ บัน-เทิง บัน เคฺรื่อง-บิน]
système de divertissement à bord [m] ; système de divertissement en vol [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
Contexte: Thai Airways International
305
_kra-tham-khwām_phit/thān-tham¯rāi^rāng-kāi [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย]
commettre une infraction pour coups et blessures ; se rendre coupable de violences corporelles ; commettre des violences physiques
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-16
306
-khwām_ja-roēn^rung-reūang-thāng_sēt_tha_kit [คฺวาม-จะ-เริน-รุ่ง-เรือง-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
prospérité économique [f] ; essor économique [m] ; période de croissance économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
307
_lak¯sap-nai-khwām^tǿng-kān/khøng_ta_lāt [หฺลัก-ซับ-ไน-คฺวาม-ต้อง-กาน-ของ-ตะ-หฺลาด]
valeurs mobilières négociables [fpl] ; titres très demandés sur le marché [mpl] ; valeurs mobilières faisant l’objet d’une forte demande [fpl]
308
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit_dut_sa-dī-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-ดุด-สะ-ดี-บัน-ดิด]
doctorat en administration des affaires [m] ; docteur en administration des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
309
-kān¯wi¯khrǿ^ton-thun¯lae_pra_sit¯thi/phon [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน-และ-ปฺระ-สิด-ทิ-ผน]
analyse coût-efficacité [f] ; analyse du rapport coût-efficacité [f] ; évaluation coût-efficacité en économie et santé publique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
310
-kān^sāng_baēp-jam-løng-thāng¯kha¯nit_ta_sāt [กาน-ส้าง-แบบ-จำ-ลอง-ทาง-คะ-นิด-ตะ-สาด]
modélisation mathématique [f] ; construction de modèles mathématiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
311
-kān_pha/som-klom-kleūn-thāng¯wat¯tha¯na-tham [กาน-ผะ-สม-กฺลม-กฺลืน-ทาง-วัด-ทะ-นะ-ทำ]
assimilation culturelle [f] ; intégration culturelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
312
¯wit¯tha-yā¯ni-phon¯ra_dap_pa-rin-yā¯ma/hā-ban_dit [วิด-ทะ-ยา-นิ-พน-ระ-ดับ-ปะ-ริน-ยา-มะ-หา-บัน-ดิด]
mémoire de master [m] ; mémoire de maîtrise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-14
313
_kot/māi_kīo_kap-kān_kra-tham-khwām_phit/khøng_dek¯lae-yao¯wa-chon [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ของ-เด็ก-และ-เยา-วะ-ชน]
droit de la justice des mineurs [m] ; législation relative à la délinquance juvénile [f] ; loi sur les infractions commises par les enfants et les jeunes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-11
314
Classe de mot: Adjectif (adj.)
315
Classe de mot: Adjectif (adj.)
316
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
317
Classe de mot: Adjectif (adj.)
318 319 320
Hindou [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
321
hindou
Classe de mot: Adjectif (adj.)
322
à en mourir
323
Classe de mot: Adverbe (adv.)
324
Classe de mot: Nom (n. exp.)
325 326
appel téléphonique [m]
327 328
Classe de mot: Nom (n. exp.)
329
Classe de mot: Adjectif (adj.)
330
Hedychium coronarium
331
Classe de mot: Adjectif (adj.)
332
Classe de mot: Adjectif (adj.)
333
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
334
Phoenix loureiroi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
335
^pheūoen ¯thaē [เพื่อน ...]
véritable ami [m] ; ami sûr [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
336
attacher
337
douter ; être perplexe
338
se cacher ; se planquer (fam.) ; se dissimuler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
339
talon [m]
340
thanda- = thantha- [ทัน-ดะ- = ทัน-ทะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
341
Mallotus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
342
Mallotus barbatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
343 344
inférieur ; bâtard
Classe de mot: Adjectif (adj.)
345 346 347
immuable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
348
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
349
mortel ; fatal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
350
fenêtre [f]
Contexte: Technologie de l'information
351
contour des yeux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
352
crevaison [f]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
353
-khēn^dō = -khēn-dō [เคน-โด้ = เคน-โด]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
kendo [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-12-12
354
voler à basse altitude [m]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
355
Classe de mot: Nom (n. exp.)
356
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
357 358
mordoré
Classe de mot: Adjectif (adj.)
359
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
360
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
361
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซี่
362 363
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
364 365
Classe de mot: Nom (n. exp.)
366 367 368 369
anxieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
370
fluide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
371
Embelia tsjeriam-cottam
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
372
?
373 374
avoir une haute opinion de soi-même
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
375 376 377 378
pommes de terre frites [fpl] ; frite [f] ; chips [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
379
constellation [f]
380 381
Classe de mot: Adjectif (adj.)
382
sécher au soleil
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
383
^reūang _taēng [เรื่อง ...]
fiction [f] ; histoire fictive [f] ; récit fictif [m]
384
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
385
Classe de mot: Nom (n. exp.)
386
Sonthiyarn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
387
Classe de mot: Nom (n. exp.)
388
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
389
débattre ; contester ; polémiquer ; avoir une altercation
390
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
391 392
Classe de mot: Nom (n. exp.)
393
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
394
ouvrir la voie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
395
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
396
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
397
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
398
^yeūt_yun ^dāi [ยืด-หฺยุ่น …]
flexible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
399
Classe de mot: Nom (n. exp.)
400
_ak/søn -tūa _yai [อัก-สอน ...]
lettre capitale [f] ; lettre majuscule [f] ; capitale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
401
esthéticienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
402
Flandre [f] ; Flandres [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
403
?
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
404
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
405
fumée noire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
406 407
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
408
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
409
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
410
horoscope [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
411
Classe de mot: Nom (n. exp.)
412
rendez-moi ...
413
commando [m]
414
Classe de mot: Nom (n. exp.)
415
essayez donc !
416
lavande [f]
417
testicule [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
418
il est situé ...
419
affecter ; influencer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
420
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
421
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
422
remplacer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
423
^mai -phīeng _taē [ไม่ เพียง แต่]
ce n'est pas que …
424
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
425
^peng ¯tha-lē [เป้ง ทะ-เล]
Phoenix paludosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
426
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
427
préparer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
428
Rungthiwa ; Rungtiwa ; Rungtiva
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
429
reste [m] : le reste ; le surplus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
430
San Diego
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
431
Classe de mot: Nom (n. exp.)
432
-thāng -dīo ^thī ... [ทาง …]
la seule façon de ... ; la seule manière de ... ; l'unique façon de ...
Classe de mot: Nom (n. exp.)
433
-tham-tūa -dī [ทำ-ตัว ...]
bien se comporter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
434
-thāng ¯thit ^tāi [ทาง ...]
au sud
435
selon ; en phase avec
Classe de mot: Préposition (prep.)
436 437
Classe de mot: Adverbe (adv.)
438
_yāng ^thī _sut [หฺย่าง ที่-สุด]
terriblement ; fabuleusement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
439
sourire de bienvenue [m]
440
_yāng /san_ti [หฺย่าง ...]
pacifiquement ; paisiblement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
441
¯yok/hāng-tūa-ēng [ยก-หาง-ตัว-เอง]
442
^Yān -Tā /Khāo ; -Am-phoē ^Yān -Tā /Khāo
Yan Ta Khao ; district de Yan Ta Khao
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
443
Lamduan ; district de Lamduan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
444
-Phān -Thøng ; -Am-phoē -Phān -Thøng
Phan Thong ; district de Phan Thong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
445
aēntibødī [แอน-ติ-บอ-ดี = แอน-ติ-บอ-ดี้/]
anticorps [m]
446
Anantachai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
447
Jap [m] (péj.)
448
Amanda Carr
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
449
-ao _tāe _taeng-tūa [เอา ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
450
Classe de mot: Nom (n. exp.)
451
inspirer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
452
escalier étroit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
453
première classe [f] ; premier étage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
454
deuxième classe [f] ; deuxième étage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
455
troisième classe [f] ; troisième étage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
456
secondaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
457
Londonien [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
458
-choēng_ta-køn [เชิง-ตะ-กอน]
459
-chum/saēng ^tāi [ชุม-แสง ไต้]
Trigoniastrum hypoleucum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
460
-dāo-thīem [ดาว-เทียม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
461
touristique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
462
alluvions [fpl]
463 464
Classe de mot: Adjectif (adj.)
465 466 467
Classe de mot: Nom (n. exp.)
468 469
intégrale [f]
470
réserver un logement ; réserver le logement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
471
couvrir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
472
^kløng-tā-reūa [กฺล้อง-ตา-เรือ]
périscope [m]
473 474
sels biliaires [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
475
^khreūang -tī _khai [เคฺรื่อง ...]
fouet électrique [m] ; batteur électrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
476
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
477
-kān -nøn _deuk [กาน นอน ...]
coucher tardif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
478
-khwām /theū-tūa [คฺวาม ...]
orgueil [m]
479
consternation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
480
-khwām ¯thø/thøi [คฺวาม ...]
481
sujet tabou [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
482
^khūap-khum -tūa [ควบ-คุม ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
483 484
_kōt¯nām^tao [โกด-น้ำ-เต้า]
485
verre à cognac [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
486
faire place nette
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
487
-khwām _du¯rāi [คฺวาม ...]
cruauté [f] ; férocité [f]
488
_khøp-khun ^thī ... [ขอบ-คุน ...]
merci de ...
489 490
_laeng ^thøng^thīo [แหฺล่ง ท่อง-เที่ยว]
lieu touristique [m] ; endroit touristique [m] ; site touristique [m] ; attraction touristique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
491
avoir le moral
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
492
Classe de mot: Adjectif (adj.)
493
planimètre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
494
_mot-kan-thī [หฺมด-กัน-ที]
?
495
¯ma-laēng _tot [มะ-แลง ตด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
496
prendre le temps
497
Classe de mot: Nom (n. exp.)
498
^phīep¯phrøm ^dūay [เพียบ-พฺร้อม ...]
bourré de
499
-phūang _døk¯māi [พวง ดอก-ไม้]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
500
^phū -nam ^dān … [ผู้ นำ ด้าน]
leader en … [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
501
Classe de mot: Nom (n. exp.)
502
philosophie indienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
503
^roēm ^tang_taē [เริ่ม ...]
à partir de
504
Classe de mot: Nom (n. exp.)
505
^rōk -khāng-thūm [โรก ...]
oreillons [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
506
reūang tamnān [เรื่อง ...]
légende [f] ; histoire légendaire [f]
507
Tristellateia australasiae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
508
vieille fille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
509
/sīeng_taēk _num [เสียง …]
muer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
510
/som-dun -mūan [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
511
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
512
_tha-nam¯theuk [ถะ-หฺนำ-ทึก]
513 514
Classe de mot: Adjectif (adj.)
515
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
516
_thūk ^pheung _tøi [ถูก …]
piqûre d'abeille
Classe de mot: Nom (n. exp.)
517
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
518
_thin -Thai -ngām [ถิ่น ไท งาม]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
519
route [f] ; chaussée [f]
520
base [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
521
fois [f]
522 523
Classe de mot: Adverbe (adv.)
524
Classe de mot: Adjectif (adj.)
525 526
-thāng ¯thit /neūa [ทาง ...]
au nord
527
Classe de mot: Nom (n. exp.)
528
chef [m]
529
-tham ^dāi ^mai ^yāk [ทำ …]
c'est facile à faire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
530
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
531
Classe de mot: Adjectif (adj.)
532
-wāng_ta_lāt [วาง-ตะ-หฺลาด]
mettre sur le marché ; mettre en vente
533 534 535 536
^yaēk _phaen-din [แยก ...]
scinder le territoire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
537
être souple ; être élastique
538
gin [m]
539
^yān -tīn -khwāi [ย่าน ตีน คฺวาย]
Phanera ferruginea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
540
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
541
piétiner ; fouler
542
sacrifice [m]
543
-Yāng _Ta_lāt ; -Am-phoē -Yāng _Ta_lāt [ยาง ...]
Yang Talat ; district de Yang Talat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
544
-ā-rom -dī ^kheun [อา-รม ...]
être de meilleure humeur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
545
ça se peut ; c'est possible
546
-an_ta¯ra^phāk [อัน-ตะ-ระ-พาก]
intervalle [m]
547
-an^thī-jing ¯laēo [อัน-อัน-จิง แล้ว]
à vrai dire ; pour tout dire
Classe de mot: Adverbe (adv.)
548
Ban Thap Chang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
549
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
550
laboratoire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
551
/hū/seūa -Chīeng -Dāo [หู-เสือ …]
Crepidium szemaoense
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
552
malle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
553
_kra-tham -thaēn [กฺระ-ทำ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
554
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
555
_kīo _kap ¯nām^dī [เกี่ยว กับ ...]
biliaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
556
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
kappaphinthu [กับ-ปะ-พิน-ทุ]
558
kappaphinthu [กับ-ปะ-พิน-ทุ]
559
_kra/thāng^thūp [กฺระ-ถาง-ทูบ]
560
-khwām _ta-leung [คฺวาม ...]
consternation [f]
561
souci [m]
562
obstination [f] ; entêtement [m]
563
avertissement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
564
^khūap-khum -tūa-ēng [ควบ-คุม ...]
se contrôler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
565
khanthamālā [คัน-ทะ-มา-ลา]
?
566
_kra_ding-thøng [กฺระ-ดิ่ง-ทอง]
Martianus dermestoides
567
_ka -meng -tūa -mīe [กะ เม็ง ตัว เมีย]
Eclipta prostrata
568
-tūa^phū [กะ-เม็ง-ตัว-ผู้]
Wedelia chinensis
569
voyageur [m]
570
Classe de mot: Nom (n. exp.)
571
préparation [f]
572
Classe de mot: Nom (n. exp.)
573
Classe de mot: Nom (n. exp.)
574
installer Windows
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
575
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
576
cité d'or [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
577 578
-man -dī _tø -jai [มัน ดี ต่อ ไจ]
?
579
niltava [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
Grand Gobemouche [m] ; Niltava d’orient [m] ; Grand Niltava [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581
Classe de mot: Nom (n. exp.)
582
-ngoen ¯thot-røng [เงิน ...]
583
Classe de mot: Nom (n. exp.)
584
-nāng -tāi ¯Pha^mā [นาง ตาย พะ-ม่า]
Peristylus parishii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
585
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
586
-pai ... -kan-dī /mai [ไป ...]
si on allait ... ?
587
_phak _kāt ^hǿng^tē [ผัก กาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
588
_pra-jam -thāng [ปฺระ-จำ ทาง]
fixe ; régulier
Classe de mot: Adjectif (adj.)
589
/rīen-thøng-daēng [เหฺรียน-ทอง-แดง]
médaille de bronze [f] ; pièce en bronze [f]
590
magasin de musique [m] ; disquaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
591
haute pression [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
592
Rauvolfia sumatrana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
593
Classe de mot: Nom (n. exp.)
594
Classe de mot: Nom (n. exp.)
595
Classe de mot: Nom (n. exp.)
596 597
sur demande
598
à la lettre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
599
-tham /sīeng-dang [ทำ เสียง-ดัง]
faire du bruit ; claquer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
600
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
601
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
602
à bas prix
603
meuble de télévision [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
604
_u-mōng ^tāi-din [อุ-โมง ต้าย-ดิน]
passage souterrain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
605
jour ouvrable [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
606
_yāng /hen ^dāi ¯chat [หฺย่าง ...]
de façon évidente
Classe de mot: Adverbe (adv.)
607
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
608
Cette signification est obsolète en thaï moderne
préfixe relatif à une personne [m/f] ; indiquant la représentation ou la substitution
Classe de mot: Préfixe (pref.) Révision: 2025-02-19
609
-Bun¯tha¯rik ; -Am-phoē -Bun¯tha¯rik
Buntharik ; district de Buntharik
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
610
/San_ti _Suk ; -Am-phoē /San_ti _Suk
Santi Suk ; district de Santi Suk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
611
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
612
enregistrer les données
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
613
Sheffield Wednesday
614
-doēn-thāng _klap [เดิน-ทาง กฺลับ]
voyage retour [m] ; retour [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
615
_dūt ¯sap ¯nām ^dāi [ดูด ซับ น้ำ ได้]
absorbant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
616
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
617
/fon _tok ¯lek¯nøi [ฝน ตก ...]
pluie insignifiante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
618
^høng ^tāi /lang-khā [ห้อง ต้าย หฺลัง-คา]
grenier [m] ; mansarde [f]
619 620
-kān ^sāng /thā¯na [กาน ส้าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
621
-kin¯nām^tāi_søk [กิน-น้ำ-ต้าย-สอก]
622
Classe de mot: Nom (n. exp.)
623
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
625
^khreūang _tøk _bat [เคฺรื่อง ...]
pointeuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
626
-khwām ^thøt-ā-lai [คฺวาม ...]
indolence [f]
627
occuper une double fonction
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
628
_khap¯māi -ban_dǿ [ขับ-ไม้ บัน-เดาะ]
629
-kān _thūk ¯fā_phā [กาน ถูก …]
foudroiement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
630
avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
631
Classe de mot: Nom (n. exp.)
632
/nang/seū -nam^thīo [หฺนัง-สือ ...]
guide touristique [m]
633
-ngoen ^thī ^dāi¯rap [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
634
Classe de mot: Nom (n. exp.)
635
le même jour
636
bloquer Bangkok
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
637
¯pheūn^thī ¯thang_mot [พื้น-ที่ ...]
surface totale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
638
phrik thøng daēng [พฺริก ...]
Calliophis bivirgata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
639
_phak^bung¯tha-lē [ผัก-บุ้ง-ทะ-เล]
Ipomoea pes-caprae
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
640
¯phlik _phaen-din [พฺลิก แผ่น-ดิน]
retourner la terre ; remuer ciel et terre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
641 642
cybercafé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
643
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644 645
Classe de mot: Nom (n. exp.)
646
pont [m]
647
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
_sūan^dāi_sūan/sīe [ส่วน-ได้-ส่วน-เสีย]
649
/som-dun -khē-mī [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
équilibre chimique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
650
cultivateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
651
_Sa/thān^thūt -Lāo [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Laos [f]
652
constituant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
653
-tham-nøng -dīo-kan [ทำ-นอง ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
654
-tham-nøng -dīo [ทำ-นอง ...]
Classe de mot: Conjonction (conj.)
655
_thūa-lan-tao /wān = _thūa -lan-tāo /wān [ถั่ว-ลัน-เตา หฺวาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
656
-tham ¯thu¯ra_kit [ทำ ...]
faire des affaires
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
657
¯Tha-lē _An-dā-man [ทะ-เล ...]
mer d'Andaman [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Géographie Océanographie Tourisme
658
Trinh Xuan Thuan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
659
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
660
-tham^hai _teūn^ten [ทำ-ไห้ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
661
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
662
_thūk -deung_dūt ^dūay [ถูก ...]
être attiré par
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
663
-un|_ha-phūm ^thao-rai [อุน-หะ-พูม ...]
quelle est la température ? ; a combien s'élève la température ?
664
voie diplomatique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
665
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
666
Sunthøn Phū (Phra Sunthøn Wōhāra)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Histoire Littérature Personnes
667
^pheūt _tra-kūn _thūa [พืด ตฺระ-กูน ถั่ว]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
légumineuse [f] ; gousse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2022-05-31 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Agriculture Agronomie Cuisine Médecine
668
/sun-thø¯ra¯phot [สุน-ทอน-ระ-พด ; สุน-ทอ-ระ-พด]
669
/sun-thø¯ra¯phot [สุน-ทอ-ระ-พด ; สุน-ทอน-ระ-พด]
670
aēnti-ilektrǿn [แอน-ติ-อิ-เล็ก-ตฺรอน]
671
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
cordonnier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
673
^dūay /san_ti ¯wi-thī [ด้วย …]
à l'amiable
Classe de mot: Adverbe (adv.)
674
^dāi ¯rap -an_ta-rāi [ได้ รับ ...]
courir un danger
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
675
Classe de mot: Nom (n. exp.)
676
-dam-rong -tam_naeng [ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง]
occuper un poste ; occuper des fonctions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
677
comme nous le savons ; comme chacun sait
678
/fon_tok_yā^cheūa-dāo [ฝน-ตก-หฺย่า-เชื่อ-ดาว]
?
679
¯fi_sik /phaēn -doēm [ฟิ-สิก แผน เดิม]
physique classique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
680
Indianapolis
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
681
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
-khwām ^khao -kan ^dāi [คฺวาม ...]
compatibilité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Technologie de l'information Droit Médecine
683
-khwām_thī ^khāt/māi [คฺวาม-ถี่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
684
-khwām_thī _sa/som [คฺวาม-ถี่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
685
Classe de mot: Nom (n. exp.)
686
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
-kān _øk -doēn-thāng [กาน ออก ...]
départ [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
688
-kān ^kheun ¯tha-bīen [กาน เขียน …]
enregistrement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
_kra_dūk ^son¯thāo [กฺระ-ดูก ...]
calcanéum [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
690
-kān ¯wat ¯pheūn^thī [กาน วัด …]
mesure de la surface [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
691
-kān -doēn-thāng _øk [กาน เดิน-ทาง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
694
^mai -pen -an_ta-rāi [ไม่ เป็น ...]
sans danger ; inoffensif
Classe de mot: Adjectif (adj.)
695
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
696
^mai -leūm /hū -leūm-tā [ไม่ ลืม ...]
697
¯nok -kāng/khēn -dong [นก กาง-เขน ...]
Shama à croupion blanc [m] ; Merle shama [m] ; Shama d’orient [m] ; Merle shama à croupion blanc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
698
des larmes à profusion
699
-nøn _lap /fan -dī [นอน หฺลับ ฝัน ดี]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
700
_pra¯phreut -ton -dī [ปฺระ-พฺรึด …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
701
-plā^khøng-dīo-kan [ปฺลา-ข้อง-เดียว-กัน]
blanc bonnet et bonnet blanc
702
^phū ^thī ^mai /hen^dūay [ผู้ ...]
critiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
-phā/sā -Jīn ^Taē/jiu [พา-สา จีน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
-phā/sā -Krung^thēp [พา-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
705
¯phat-lom ^tang ¯to [พัด-ลม …]
ventilateur de table [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
706
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
chaussures de futsal [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
/som_bat _suan-tūa [สม-บัด ...]
propriété personnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
_sa-phān -thāng-doēn [สะ-พาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
Classe de mot: Adjectif (adj.)
711
/som-dun -mūan /sān [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
boîte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่
713
sentier forestier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
714
-thāng -kān ¯tha/hān [ทาง กาน ...]
715
-tham -tām _kot/māi [ทำ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
716
-thīm -kān_ta_lāt [ทีม ...]
équipe de marketing [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
-thāng ^dān -kāi¯ya^phāp [ทาง …]
physique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
718
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
719
_taeng-tūa _pra^nīt [แต่ง-ตัว ...]
être vêtu avec soin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
720
-un_ha-phūm -dōi ^røp [อุน-หะ-พูม ...]
température ambiante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
721
Winthai Suvaree
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
722
-khrōng^sāng /khøng -din ; -khrōng^sāng -din [โคฺรง-ส้าง]
structure du sol [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
723
Lam Thamēnchai ; Amphoē Lam Thamēnchai
Lam Thamenchai ; district de Lam Thamenchai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
724
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
725
¯chai -nai -thāng ^thī _phit
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
726
-doēn-thāng _pløt-phai [เดิน-ทาง ปฺลอด-ไพ]
Bon voyage!
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
727
/fon _tok ^mai -mī ¯khao [ฝน ตก ...]
?
728
entendre un seul son de cloche (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
729
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
730 731
-khwām ^tang-jai _phit [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
732
-khwām -thon-thān _tø ... [คฺวาม ทน-ทาน ...]
résistance à … [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
733
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information Science
734
-Køng¯thap -Ang-krit [กอง-ทับ ...]
armée britannique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
735
-kin-pūn¯røn¯thøng [กิน-ปูน-ร้อน-ท้อง]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
736
-kān ^khūap-khum -tūa-ēng [กาน ควบ-คุม ...]
self-control [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
-kān _klan ^dūay -ai¯nām [กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
-kān _klan ^dūay ¯nām [กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
739
-khwām -pen -khon -Thai [คฺวาม เป็น ...]
thaïitude [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
-kham ^thī -long¯thāi ^dūay ...
les mots se terminant par …
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
_ka_ti-kā ^beūang^ton [กะ-ติ-กา ...]
règles élémentaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
742
¯khao _pā /sī ¯nām-tān [นก เค้า ...]
Strix leptogrammica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
^klai-kleūa-kin_dāng [ไกฺล้-เกฺลือ-กิน-ด่าง]
?
744
_khaeng/khan -ying -tha-nū
tir à l'arc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
745
-kān ¯lot -ngoen-deūoen [กาน ลด ...]
diminution de salaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
746
^lum^lum -døn-døn [ลุ่ม-ลุ่ม ดอน-ดอน]
avoir des hauts et des bas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
747
^lum^lum -døn-døn [ลุ่ม-ลุ่ม ดอน-ดอน]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
748
¯lep -mang-køn -daēng [เล็บ มัง-กอน แดง]
Liparis petiolata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
749
mamūang nāmdøkmāi [มะ-ม่วง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750
Gobemouche de McGrigor [m] ; Niltava féérique [m] ; Petit Niltava [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
751
-naēo^ruam ^dān _klap [แนว-ร่วม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
¯nok ^dao-din ^thung _yai [นก เด้า-ดิน ...]
Pipit de Richard [m] ; Pipit éperonnier [m] ; Grand Pipit [m] ; Corydalle de Richard
Classe de mot: Nom (n. exp.)
753
¯nām_pra/sān-thøng [น้ำ-ปฺระ-สาน-ทอง]
borax [m]
754
¯nām^tao ¯phra -reū/sī [น้ำ-เต้า พฺระ …]
Nepenthes smilesii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
755
-phim_dīt /sam_phat [พิม-ดีด ...]
taper sans regarder le clavier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
756
Phumtham Wechayachai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
757
phrik sī nāmtān [พฺริก ...]
Manticora intestinalis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
758
_phak^bung¯tha-lē /khāo [ผัก-บุ้ง-ทะ-เล ขาว]
Ipomoea imperati
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
759
^rūp^rāng /san¯that [รูบ-ร่าง สัน-ทัด]
corpulence moyenne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760
/sā_rāi /sī ¯nām-tān [สา-หฺร่าย ...]
algues brunes [fpl] ; fucus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
761
_Sa/thān^thūt ¯Chi-lī [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Chili [m]
762
_Sa/thān^thūt -Dēn_māk [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Danemark [f]
763
_Sa/thān^thūt -In-dīa [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade de l'Inde [f]
764
_Sa/thān^thūt -Kā-tā [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Qatar [f]
765
-In-dīa [สาย-กาน-บิน แอ ...]
Air India
766
thawētrīkhanthā [ทะ-เว-ตฺรี-คัน-...]
?
767
être exposé aux intempéries
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
768
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
-tham -ngān -tem -wan [ทำ งาน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
770
-tham -tām -am-phoē-jai [ทำ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
771
-tham -tām -kham_sang [ทำ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
772
-tūa-klāng ^khleūoen^thī [ตัว-กฺลาง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
Thawan Duchanee
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
774
-trīem-tūa ^hai ¯phrøm [เตฺรียม-ตัว ไห้ พฺร้อม]
se préparer ; se mettre en condition
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
775
groupe pop [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
776
¯Pha-nom -Dong ¯Rak ; -Am-phoē ¯Pha-nom -Dong ¯Rak
Phanom Dong Rak ; district de Phanom Dong Rak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
777
¯rot¯ni-yom -thāng ^phēt = ¯rot_sa¯ni-yom -thāng ^phēt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
779
-bø¯ri_sat -long-thun [บอ-ริ-สัด ...]
société d'investissement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
réparateur de télévision [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
781
Chǿngkhaēp Yipbroēntā [ช่อง-แคบ ...]
détroit de Gibraltar [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
782
-dam-rong -tam_naeng _tø [ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
/fon _tok -pān-klāng [ฝน ตก ...]
pluie modérée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
784
intégrale multiple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
785
domaine intégral [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
lecteur de DVD [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
_kra_dok_kra-don_dō [กฺระ-ดก-กฺระ-ดน-โด่]
788
obstruer le passage
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
789
-khon -tham -khwām _sa_āt
nettoyeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
-khon ^thī ^chøp _kep-tūa
solitaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
791
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
homme de lettres [m] ; lettré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
793
-khrīm -thīem ^khon /wān [คฺรีม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
-kān¯la^len /khøng -Thai [กาน-ละ-เล่น …]
jeu traditionnel thaï [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
Classe de mot: Nom (n. exp.)
796
-lam-līeng -thāng -ā_kāt [ลำ-เลียง ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
797
-lam-līeng -thāng ¯tha-lē [ลำ-เลียง …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
798
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
-meūang^thā _pløt -phā/sī
port franc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
-mum _sa-daēng ¯thit-thāng [มุม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
801
Classe de mot: Nom (n. exp.)
802
¯nak¯wi-chā-kān ^dān … [นัก-วิ-ชา-กาน ...]
spécialiste en … [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
803
¯ngop_pra-mān -khong^thī [งบ-ปฺระ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
805
_pra-chā-chon /khon -Thai [ปฺระ-ชา-ชน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
_pra^thēt _ta-wan _tok [ปฺระ-เทด ตะ-วัน ตก]
pays occidental [m] ; pays occidentaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
807
/phon_cha/loēi ¯pheūn/thān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
809 810
¯ra_hat _pra-jam-tūa [ระ-หัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
haute tension [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
basse tension [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
/sam¯nak-ngān -jøng /tūa [สำ-นัก-งาน ...]
bureau de location [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
combler de joie ; emplir de joie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
815
_sa/thān^thī -ban-thoēng [สะ-ถาน-ที่ บัน-เทิง]
lieu de distraction [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
816
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -thai [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ ไท]
architecture thaïe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
817
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
_Sa/thān^thūt -Nē-pan [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Népal [f]
819
/thao-wan -dam -Chīeng -Dāo [เถา-วัน ดำ …]
Marsdenia calcicola
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
820
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821
_klāo /sun-thø¯ra¯phot [ … สุน-ทอ-ระ-พด ; … สุน-ทอน-ระ-พด]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
822
_prat¯cha-yā _ta-wan_tok = _prat-yā _ta-wan_tok [ปฺรัด-ชะ-ยา ตะ-วัน-ตก = ปฺรัด-ยา ตะ-วัน-ตก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
823
-Meūang -Jan¯tha_bu-rī ; -Am-phoē -Meūang -Jan¯tha_bu-rī [เมือง ...]
Mueang Chanthaburi ; district de Mueang Chanthaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
824
_a¯nu-krom [อะ-นุ-กฺรม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
825
administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager
Classe de mot: Nom (n. exp.)
826
-dang^thī ^dāi _klāo mā ¯laēo
comme mentionné précédemment
827
intégrale triple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
828
intégrale double [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
829
-kān ¯wi¯khrǿ ^sen-thāng [กาน วิ-เคฺราะ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
Classe de mot: Nom (n. exp.)
831
-køng-thun -rūam _pha/som
fonds mixte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
832
-kon¯la¯yut -kān _toēp-tō
stratégie de croissance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
833
_kot _haeng -kān -deung_dūt [กด แห่ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
_kra^røk -bin ¯thāo /khon [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
-long¯tha-bīen -kān _koēt [ลง-ทะ-เบียน กาน เกิด]
enregistrer une naissance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
836
mamūang thøngplāikhaēn [มะ-ม่วง ...]
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
837
¯ngop_pra-mān -ngoen-thun [งบ-ปฺระ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
838
¯ngot¯wēn -kān _deūm ^lao [งด-เว้น ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
839
-ngoen -køng-thun _sa/som [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
Habenaria limprichtii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
841
^phīep¯phrøm ^dūay ¯thek-nō-lō-yī [เพียบ-พฺร้อม ...]
bourré de technologie
842
¯pha¯nak-ngān ^tøn¯rap [พะ-นัก-งาน ...]
réceptionniste [m] ; personnel d'accueil [m] ; hôtesse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Profession Thai Airways International Tourisme
843
^phø¯khā ^rē -nai ¯thøng_thin
Classe de mot: Nom (n. exp.)
844
_pra^thēt -phan-tha¯mit [ปฺระ-เทด ...]
pays allié [m] ; pays ami [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
_sa¯ma-kān ^khao-kan ^dāi [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
_Sa/thān^thūt -Fin-laēn [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade de Finlande [f]
847
_Sa/thān^thūt -Khaē-nā-dā [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Canada [f]
848
_Sa/thān^thūt -Mā-lē-sīa [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade de Malaisie [f]
849
Thai Lion Air
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
850
Thai Smile
Contexte: Aéronautique Entreprises Thai Airways International Tourisme Transport
851
/sai /meūoen -tā¯tak_ka-taēn
clair comme de l'eau de roche
852
_sa/thā-ban _tu-lā-kān [สะ-ถา-บัน ตุ-ลา-กาน]
institution judiciaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
¯thing¯thing ^khwāng^khwāng
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
854
Udomdej Sitabutr
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
855
-wan¯na-kam [วัน-นะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
856
Journée mondiale contre l'hépatite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
857
atmosphère romantique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
858
-khwām ^tān-thān _sa/meūoen [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
859
-khwām _sīeng -thāng -kān-meūang [คฺวาม เสี่ยง ...]
risque politique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
860
^khā^rāt¯cha-kān ¯tha/hān [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...]
membres des Forces armées [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
861
-kān _jat _song /theung ^bān [กาน จัด ...]
livraison à domicile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
-kham_tha/laēng _pit¯kha-dī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
-kham_tha/laēng _poēt¯kha-dī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
864
^klǿng-thō¯ra¯that ¯wit-tha¯yu [กฺล้อง-โท-ระ-ทัด ...]
radiotélescope [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
865
_kra^røk -din ^kaēm -daēng [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
-kān -dam-noēn ¯thu¯ra_kit
conduite des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
867
-kān -long-thun ^ruam -kan [กาน ลง-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
868
-mī ^cheū -pen -thāng-kān ^wā ...
le nom officiel est …
869
¯nok -nāng_aēn _ta^phōk -daēng [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle rousseline [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
¯pheūn/thān -phā/sā -Ang-krit
Classe de mot: Nom (n. exp.)
871
^phū ¯phi^phāk/sā /som¯thop [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
872
vélomoteur Honda [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
873
-røng¯thāo -nā-rī -In¯tha-non [รอง-เท้า นา-รี …]
Paphiopedilum villosum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
874
_sa-phān ^thīep -ā_kāt_sa-yān [สะ-พาน ...]
passerelle d'embarquement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
Mausolée de l'empereur Qin [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
876
_sa/nøng -khwām ^tǿng-kān
répondre à la demande
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
877
_Sa/thān^thūt -Kam-phū-chā [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Cambodge [f]
878
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
théorie des quanta [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
879
-trā/sān ^thī _plīen-meū ^dāi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
880
-tham -ngān -tem -kam-lang [ทำ งาน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
881
-tham-tūa /neūa _kwā ^phū _eūn [ทำ-ตัว ...]
se donner un genre ; prendre de grands airs ; faire l'important ; frimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
882
¯yut¯tha¯wi-thī -thāng ¯tha/hān
stratégie militaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
883
visiter
884
^chǿng-thāng -kān _jat -jam_nāi [ช่อง-ทาง ...]
canal de distribution [m] ; circuit de commercialisation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
885
deux
886
Dégeulasse !
887 888
_jat -tām -lam_dap _ak/søn
classer alphabétiquement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
889
-kān ¯wi¯khrǿ -dōi -lam_dap [กาน วิ-เคฺราะ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
890
-khwām ^tǿng-kān ^reng_duan [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
891
_kit_ja-kam _bǿn-tham-lāi [กิด-จะ-กำ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
892
-kān ^khleūoen^thī /khøng ¯wat_thu
Classe de mot: Nom (n. exp.)
893
khø santhi jong mī daē thān
la paix soit avec vous !
894
¯ngop_pra-mān ^thī ^phoēm^khun [งบ-ปฺระ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
895
Oh !
896
¯ra_bop -jam-nūan /thān _paēt [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
897
Santiago Calatrava
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
898
/son¯tha-nā -phā/sā -Ang-krit
conversation anglaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899
_sa¯ma-kān -choēng /phon_tāng [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
_tat_bot -kān /son¯tha-nā
couper court à une conversation ; couper court à un entretien
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
901
par étape ; par palier
902
succinct ; concis
903
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
904 905 906
?
907 908 909 910
Classe de mot: Adjectif (adj.)
911
-thø = -thø ¯tha/hān [ทอ = ทอ ทะ-หาน]
[vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-10-23
912
^chang ¯nām¯nak /phon^dāi /phon/sīa
peser le pour et le contre
913
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
intégrale définie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
-kān ¯wi-jai ^khan ¯thu_ti¯ya-phūm [กาน วิ-ไจ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916
-kān -bø-ri/hān ¯thu¯ra_kit [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
917
-kān -long-thun ^thī /sam-khan [กาน ลง-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
¯nok -nāng_aēn -sāi /sī ¯nām-tān [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle paludicole [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle de Mauritanie [f] ; Hirondelle riveraine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
¯nok -nin_ta-wā ¯thøng /sī ^som
Gobemouche à ventre roux [m] ; Niltava de Swinhoe [m] ; Cyornis à ventre roux [m] ; Niltava à ventre roux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
920
-nai _ka¯ra-nī ^thī -mī -kān -tāi = -nai -kø¯ra-nī ^thī -mī -kān -tāi
921
¯ngop ^ton-thun -kān _pha_lit
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
^ngeūoen/khai _sa^phāp ^khao/theung ^dāi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
923
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
_prat-yā -In-dīa _sa/mai -bō-rān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
/Sūn -Ban-thoēng -Nā-nā -Phlā^sā
Nana Entertainment Plaza
926
/som_dēt ¯phra -rā-chā¯kha¯na
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
-un_ha-phūm _im-tūa [อุน-หะ-พูม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
929
_baēp -jam-løng -thāng _sa_thi_ti [แบบ จำ-ลอง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
intégrale indéfinie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
-kān ¯kha¯ma-nā-khom -thāng _bok
communication terrestre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
932
¯nok /hūa/khwān _sī ¯niū /lang -thøng [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic sultan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
_ok -lāi _jut [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic de Macé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
¯nok /hūa /khwān [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic mahratte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
_pha_naēk ^khreūang [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
936
_pha_naēk ^khreūang [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
937
/san-yān _tø -pai ¯nī -pen -wē-lā … [สัน-ยาน ต่อ ไป นี้ เป็น เว-ลา]
Au 4e top, il sera exactement… (+ heure)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
-khwām /sam-phan -dōi -pen [คฺวาม สำ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
-khwām ^yøt^yīem ^dān -kān_ta_lāt [คฺวาม ยอด-เยี่ยม ด้าน กาน-ตะ-หฺลาด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
-kān ¯ra-bāi -khwām ¯røn ^dūay ¯nām [กาน ระ-บาย ...]
refroidissement par eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
941
¯nok _jap ¯ma-laēng /sī ¯nām-tān [นก-จับ-มะ-แลง-สี-น้ำ-ตาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
¯nok -ī/kǿi _ta^phōk /sī ¯nām-tān [นก อี-ก๋อย ...]
Courlis de Sibérie [m] ; Courlis de Madagascar [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
_pra_wat _prat-yā _Ta-wan_tok
histoire de la philosophie occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
944
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน ...]
bureau de réservation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
¯ra_bop -khreūa_khāi /sā¯ra/son^thēt = ¯ra_bop -khreūa_khāi /sān/son^thēt [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
/fon _tok ^kø ^chaeng /fon ¯laēng ^kø _dā [ฝน ตก ...]
?
947
-køng-thun -rūam ^pheūa -kān ¯līeng^chīp
948
_kat_tu-kā¯rok [กัด-ตุ-กา-รก = กัน-ตุ-กา-รก]
949
_kat_tu-wā_jok [กัด-ตุ-วา-จก = กัน-ตุ-วา-จก]
voix active [f]
950
/khø^rīek¯røng ^thī ^mai -mī _hēt/phon
Classe de mot: Nom (n. exp.)
951
_lak-kān ¯lin¯chak /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
952
-nai -plāi ^chūang ^thī ^yī_sip
à la fin des années 20
953
Somdēt Phra Nārāi Mahārāt
roi Narai [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
954
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _sāt -ban_dit [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ สาด บัน-ดิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
_sa¯ma-kān -choēng /phon_tāng -an_ta [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
¯wi-chā-kān ^dān [วิ-ชา-กาน …]
technologie de l'information [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān -Jang_wat -Kam-phaēng ¯Phet _Cha/loēm¯phra_kīet ; ¯Phi¯phit¯tha-phan -Reūoen -Thai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
958
-Reūoen-jam ¯Phi_sēt -Krung^thēp ¯Ma/hā¯na-khøn ; -Reūoen-jam ¯Phi_sēt -Krung^thēp
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
959
_bot_bāt /khøng -Thai ; _bot_bāt /khøng _Pra^thēt -Thai [บด-บาด …]
rôle de la Thaîlande [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
-fang^chan -mūn¯la-thān [… มูน-ละ-ถาน ; … มูน-ถาน
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
-kān -bø-ri/hān -dōi ¯wat_thu_pra/song [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion par objectifs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
963
-kān _ja-rā-jøn ^thī ^khleūoen -pai ^dai ¯chā [กาน จะ-รา-จอน ...]
trafic très ralenti [m] ; circulation difficile [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
964
¯nok _jap ¯ma-laēng _pīk ¯nām-tān -daēng [นก จับ มะ-แลง ...]
Philentome à ailes rousses
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
¯nok -nin_ta-wā ¯thøng /sī ^som -khø -dam
Gobemouche sundara [m] ; Niltava à ventre roux [m] ; Niltava à ventre rouge [m] ; Niltava sundara [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
966
colonel de police [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
967
-khwām _tø^neūang -bon ^sen -jam-nūan -jing
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
-kān ^khleūoen¯yāi -kān-long -thun _yāng /sē-rī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
-kān -long-thun ^thī -mī -khwām _sīeng /sūng [กาน ลง-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
¯nok -nin_ta-wā ¯thøng /sī ^som -phan -Jīn
Gobemouche de David [m] ; Niltava de David [m] ; Niltava chinois [m] ; Niltava de Chine [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
_baēp ^tum ^haēng ^tum _pīek
Classe de mot: Nom (n. exp.)
972
-dūang_ta-wan [ดวง-ตะ-วัน]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Duangtawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
973
_suan -jin_ta^phāp /khøng -jam-nūan -choēng¯søn
partie imaginaire d'un nombre complexe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
université Rajabhat Suan Dusit [f]
975
_Su/sān ¯Tha/hān /Sam-phan¯tha¯mit -Døn ¯Rak [สุ-สาน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
976
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Chieng /Saēn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
977
lunaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
978
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
979
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
980
¯thrit_sa-dī ^thī ^wā^dūay -kān -kheūn -tūa /khøng ¯wat_thu
Classe de mot: Nom (n. exp.)
981
_kot/māi _kīo _kap -kān -bø-ri/hān ^rāt ¯cha-kān -Thai [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Kam-phaēng ¯Phet
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
983
_pra^thēt ^thī -mī ¯nak^thǿng^thīo ^māk ^thī_sut -nai ^lōk [ปฺระ-เทด ...]
pays les plus visités dans le monde [mpl]
984
-rāi ^cheū ¯ra_hat -prai_sa-nī -Thai -rīeng -tām -jang_wat
liste des codes postaux de Thaïlande classés par province [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
985
/Sūan _Pra_wat_ti_sāt -phon_ēk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
986
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
987
¯Phra^thēp-yān¯ma/hā¯mu-nī ; ¯Phra -Tham-ma¯cha-yō
Phrathepyanmahamuni ; Phra Dhammachayo = Phra Dhammajayo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
988
¯Phi¯phit¯tha-phan ^Phā -Nai /Som_det ¯Phra-nāng^jao _Si¯ri_kit [พิ-พิด-ทะ-พัน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
989
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
990
Sathāban Thēknōlōyī Phra Jøm Klāo Jaokhun Thahān Lāt Krabang [สะ-ถา-บัน ...]
991
(-Ong-kān -Bø¯ri/hān _Suan -Tam-bon)
administration locale [f]
992
¯nok _jap ¯ma-laēng -khø ¯nām-tān -daēng (Mø -Bun_song) [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche des collines [m] ; Cyornis alpestre [m] ; Gobemouche de montagne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
993
-khwām ^tǿng-kān _ǿk_si-jēn -thāng -chī¯wa-khē-mī [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
demande biochimique en oxygène (DBO) [f]
Contexte: Énergie Environnement Science
994
(/Sam¯nak-ngān -Køng-thun _Sa_nap_sa/nun -Kān ^Sāng /Soēm _Suk_kha^phāp)
995
-Pø-Pø-Chø (/Sam¯nak-ngān ¯Kha¯na-kam¯ma-kān ^Pǿng-kan ¯Lae _Prāp-prām -Kān ¯Thut_ja_rit _haeng ^Chāt) ; /Sam¯nak-ngān -Pø-Pø-Chø
Contexte: Administration Économie Politique
