1
 |
 | | Comment ? ; de quelle manière; de quelle façon; quel que soit |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 4141 | Révision: | |
|
2
 |
 | | filet maillant [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ปาก |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Poisson
- Océanographie
- Agronomie
| Type de: | |
|
3 |
 | | en ligne |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Technologie de l\'information
|
|
4 |
 | | pneu [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เส้น (เส้น]) |
Fréquence: | 9000 |
|
5
 |
 | | Henry |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
6
 |
 | | rapide |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
7
 |
 | | déjà ...? |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
8 |
 | | Allah |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
9 |
 | | saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
|
10 |
 | | à la pièce ; chaque chose ; chaque |
|
11 | |
12 | |
13 |
 | | M-150 (boisson énergisante) [m] |
|
14 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
15 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
16 |
 | | être rassasié ; être repu |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
17 | |
18 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
19 |
 | | revenir sur ses traces |
|
20 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
21 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
22 |
 | | rapidement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
23 | |
24 |
 | | attendre debout ; patienter debout |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
25 |
 | | ? |
|
26 |
 | | crevaison [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
27 |
 | | moustique commun [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
28 |
 | | excellent |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
29 | |
30
 |
 | | habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2050 | Révision: | |
|
31
 |
 | | nous ; on |
Classe de mot: | Pronom (pr. pers.) | Fréquence: | 3058 | Révision: | |
|
32
 |
 | | grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 3012 | Révision: | |
|
33
 |
 | | grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3176 | Révision: | |
|
34
 |
 | | ensuite; et ensuite; et |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 3939 | Révision: | |
|
35
 |
 | | lire ; bouquiner (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4132 | Révision: | |
|
36
 |
 | | grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3856 | Révision: | |
|
37
 |
 | | vivre ; être en vie |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4050 | Révision: | |
|
38
 |
 | | prendre ; saisir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4281 | Révision: | |
|
39
 |
 | | médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f] |
|
40
 |
 | | affreux ; abominable ; détestable ; horrible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5051 | Révision: | |
|
41
 |
 | | dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5325 | Révision: | |
|
42
 |
|
| -khwām /sam¯ret | [คฺวาม สำ-เร็ด] |
 | | succès [m] ; achèvement [m]; accomplissement [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 4827 | Révision: | |
|
43
 |
 | | examiner ; inspecter ; explorer ; enquêter ; étudier ; observer ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue ; vérifier |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 5571 | Révision: | |
|
44
 |
 | | herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Fréquence: | 5365 | Révision: | |
Contexte: | - Agriculture
- Agronomie
- Plantes (botanique)
- Ornithologie
- Foresterie
|
|
45
 |
 | | marque [f] ; trace [f] ; vestige [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | รอย |
Fréquence: | 6015 | Révision: | |
|
46
 |
 | | baie [f] ; golfe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ที่, อ่าว |
Fréquence: | 6366 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
47
 |
|
| -khwām ¯rap_phit^chøp | [คฺวาม รับ-ผิด-ชอบ] |
 | | responsabilité [f] ; devoir [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6491 | Révision: | |
|
48 |
|
| _sa^phā^phū-thaēn^rāt_sa-døn | [สะ-พา-ผู้-แทน-ราด-สะ-ดอน] |
 | | Assemblée nationale [f] ; Chambre des représentants [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 6874 |
|
49
 |
 | | gène [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]), หน่วย |
Fréquence: | 7267 | Révision: | |
|
50
 |
 | | grillé | | |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7402 | Révision: | |
|
51
 |
 | | aborder |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7402 | Révision: | |
|
52 |
|
| ^beūang/lang | [เบื้อง-หฺลัง] |
 | | derrière |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Fréquence: | 7391 |
|
53
 |
 | | bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ใบ (ไบ]), อ่าง |
Fréquence: | 7425 | Révision: | |
|
54 |
|
# | _lao | [เหฺล่า] |
 | | race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f] |
Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | Classificateur: | เหล่า |
Fréquence: | 7404 |
|
55 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เหล่า |
Fréquence: | 7404 |
|
56 |
 | | berceau [m] ; lieu de naissance [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
57 |
 | | garage [m] ; atelier de réparation automobile [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
58 |
 | | port [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
59 |
 | | [particule interrogative] |
Classe de mot: | excl. | Fréquence: | 7692 |
|
60
 |
 | | taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7858 | Révision: | |
|
61 |
 | | obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7968 |
|
62
 |
 | | beau ; élégant ; séduisant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7896 | Révision: | |
|
63 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8000 |
|
64
 |
 | | n'est-ce pas ? ; [particule interrogative] |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 8039 | Révision: | |
|
65
 |
 | | être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8013 | Révision: | |
|
66
 |
|
| ^kløng-jun¯la¯that | [กฺล้อง-จุน-ละ-ทัด] |
 | | microscope [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | อัน (อัน]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Instrumentation
- Science
- Marchandise
| Type de: | |
|
67 |
 | | insister ; confirmer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8792 |
|
68 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8792 |
|
69 |
 | | jusqu'à |
Classe de mot: | Préposition (prep. (abv)) | Fréquence: | 8792 |
|
70 |
 | | collectivement |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 8819 |
|
71 |
 | | gens [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8819 |
|
72
 |
 | | cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8860 | Révision: | |
|
73
 |
|
| -mūn¯la¯ni¯thi = -mūn¯ni¯thi | [มูน-ละ-นิ-ทิ = มูน-นิ-ทิ] |
 | | oeuvre philanthropique [f] ; fondation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | แห่ง, ราย (ราย]) |
Fréquence: | 8741 | Révision: | |
|
74
 |
 | | à |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 8881 | Révision: | |
|
75
 |
 | | rester ; demeurer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8858 | Révision: | |
|
76
 |
 | | aérosol [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
77 |
 | | prédation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
78 |
 | | inciter ; stimuler ; exciter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8984 |
|
79
 |
 | | à l'arrière ; au verso |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
80
 |
 | | achevé ; accompli ; fini ; réussi |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
81 |
 | | longévité [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
82 |
 | | terreau [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
83 |
 | | tourner autour |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
84 |
 | | évaporation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Astronomie
- Énergie
- Environnement
- Science
|
|
85 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
86 |
 | | solution chimique [f] ; solution [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
87 |
 | | La Valette |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
88
 |
|
| -kān^wing ¯ra¯ya ^san | [กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น] |
 | | sprint [m] ; course de courte distance [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Exemple 1:  | | เขาชนะการแข่งขันการวิ่งระยะสั้นในการแข่งขันกีฬาระดับโรงเรียน | เขา ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น ไน กาน-แข่ง-ขัน กี-ลา ระ-ดับ โรง-เรียน |  | | Il a remporté l'épreuve de course de courte distance lors de la compétition sportive de l'école. |
|
89
 |
|
| ¯nām /phon¯la¯māi | [น้ำ ผน-ละ-ไม้] |
 | | jus de fruit [m] | | |
Contexte: | - Boisson
- Cuisine
- Marchandise
- Fruit
- Tourisme
|
|
90
 |
|
| _sa/thā-nī -tam_rūat | [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด] |
 | | poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่, แห่ง |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Point d\'intérêt
- Bâtiment
- Administration
- Sécurité
- Tourisme
|
|
91
 |
|
| ¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won | [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน] |
 | | théorie du chaos [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ทฤษฎี |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
92
 |
|
| -kān ¯lak _kha-møi | [กาน ลัก ขะ-โมย] |
 | | vol [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
93
 |
|
| -rōng-rīen _pra/thom | [โรง-เรียน ปฺระ-ถม] |
 | | école primaire [f] ; enseignement primaire [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่ |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
94
 |
|
| /sā-thā¯ra¯na¯rat -fin-laēn | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ฟิน-แลน] |
 | | République de Finlande [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
95
 |
|
| _thūa -daēng/lūang | [ถั่ว แดง-หฺลวง] |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Légumes
- (THA)
- Marchandise
|
|
96 |
 | | tatou [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
97 |
|
| ^høng ¯rap_khaēk | [ห้อง รับ-แขก] |
 | | salon [m] ; accueil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ห้อง (ห้อง]) |
Fréquence: | 9000 |
|
98 |
|
| -kān ¯ra_boēt | [กาน ระ-เบิด] |
 | | explosion [f] ; déflagration [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
99 |
|
| ^khreūang ¯wat -khwām-reo -lom | [เคฺรื่อง-วัด ...] |
 | | anémomètre [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
100 |
|
| -kān ^laēk_plīen /sin¯khā | [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
101 |
|
| -kān ¯līo -bēn | [กาน เลี้ยว เบน] |
 | | diffraction [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
102 |
|
| -kān -long-thun _jāk _tāng_pra^thēt | [กาน ลง-ทุน ...] |
 | | investissements étrangers [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
103 |
|
| -kān ^løp /sang/hān | [กาน ลอบ สัง-หาน] |
 | | assassinat [m] ; meurtre [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
104 |
|
| -kān ¯lot ^khā -ngoen-trā | [กาน ลด ...] |
 | | dépréciation [f] ; dévaluation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
105 |
|
| -kān -rūam -tūa | [กาน รวม ตัว] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
106 |
|
| -kān -rūam -tūa -thāng _sēt_tha _kit | [กาน รวม ตัว ทาง เสด-ถะ-กิด] |
 | | intégration économique [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
107 |
|
| ^mai -pen ¯ra_bīep | [ไม่ เป็น ...] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
108 |
|
| -mon¯la¯phit -thāng -din | [มน-ละ-พิด ทาง …] |
 | | pollution du sol [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
109 |
|
| ^mø^khāo^mø-kaēng-ling | [ม่อ-ข้าว-ม่อ-แกง-ลิง] |
 | | Nepenthes |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
110 |
|
| _pha_naēk ^tøn¯rap | [ผะ-แหฺนก ...] |
 | | réception [f] ; bureau de la réception [m] ; bureau d'accueil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
111 |
|
| -rōng-rīen ¯mat¯tha-yom | [โรง-เรียน ...] |
 | | école secondaire [f] ; collège [m] ; lycée [m] ; athénée [m] (Belg.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
112 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
113 |
|
| _sēt_tha_sāt -jun¯la^phāk | [เสด-ถะ-สาด ...] |
 | | microéconomie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
114 |
|
| /som_bat -thāng -khwām¯røn | [สม-บัด ทาง ...] |
 | | propriétés thermiques [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
115 |
 | | métalloïde [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
116 |
 | | tellure [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
117 |
 | | se faner ; se flétrir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9580 |
|
118 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9580 |
|
119 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9580 |
|
120 |
 | | exciter ; énerver |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9620 |
|
121 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9728 |
|
122 |
 | | d'abord ; au début ; au départ ; initialement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9728 |
|
123
 |
 | | causer ; provoquer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9881 | Révision: | |
|
124
 |
 | | aussi |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9881 | Révision: | |
|
125
 |
 | | jean [m] ; jeans [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Modificateur
|
|
126
 |
 | | ne pas; [construction de l'impératif] | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
127
 |
|
| -bøn-lūn -ā_kāt ¯røn | [บอน-ลูน อา-กาด ร้อน] |
 | | ballon à air chaud [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ลูก (ลูก]) |
Révision: | |
|
128
 |
 | | différents |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
129
 |
|
| -tham -rai _yū | [ทำ ไร หฺยู่] |
 | | Qu'est-ce que tu fais? |
Classe de mot: | xp | Révision: | |
|
130
 |
 | | ternir ; discréditer ; saper (fig.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
131
 |
|
| ^lūk-khon¯lek | [ลูก-คน-เล็ก] |
 | | cadet | | |
|
132
 |
|
| ^rōk-phlīe-khwām¯røn | [โรก-เพฺลีย-คฺวาม-ร้อน] |
 | | d'épuisement dû à la chaleur [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
133
 |
 | | jeu [m] ; en jouant |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
134
 |
 | | Conrad ; Konrad |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
135
 |
 | | indiscret ; de manière vacante ; sans provocation |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
136
 |
 | | couler ; mouler ; fondre |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
137
 |
 | | igname sanguine [f] ; igname à chair rouge [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | หัว (หัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Légumes
- (THA)
|
|
138
 |
 | | personne [f] ; individu [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
139
 |
 | | Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m] |
Classe de mot: | - Nom propre (n. prop.)
- Adjectif (adj.)
| Classificateur: | คน (คน]) |
Révision: | |
|
140
 |
 | | signe cabalistique [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Informel
|
|
141
 |
 | | braver ; vaillant; courageux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
142
 |
 | | éternel ; perpétuel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
143
 |
 | | pierre de fer [f] ; ironstone |
Contexte: | - Géologie
- Topographie
- Agriculture
|
|
144
 |
 | | Oh ! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
145
 |
 | | faire caca |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
146
 |
 | | hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie] |
Classe de mot: | part. (interr.) | Révision: | |
|
147
 |
 | | ordonner d'arrêter (pour un animal) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
148 |
|
| -phūm-lam-nao = -phū¯mi-lam-nao | [พูม-ลำ-เนา ; พู-มิ-ลำ-เนา] |
 | | domicile [m] ; ville natale [f] ; village natal [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9985 |
|
149
 |
|
| -bai ¯tha-bīen /som¯rot | [ไบ ทะ-เบียน สม-รด] |
 | | certificat de mariage [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Administration
- Droit
- Sociologie
|
|
150 |
 | | analyser ; décortiquer ; examiner à la loupe |
|
151 |
 | | violer ; abuser ; attenter à la pudeur de |
|
152 |
 | | adultère [m] ; relations sexuelles extra-conjugales [fpl] |
|
153
 |
|
| ^duay -khwām¯rak | [ด้วย คฺวาม-รัก] |
 | | par amour |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
154 |
 | | éléphant [m] |
|
155 |
 | | macérer dans de l'alcool |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
156
 |
|
| ^høng ^nang^len | [ห้อง นั่ง-เล่น] |
 | | salon [m] ; salle de séjour [f] ; séjour [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ห้อง (ห้อง]) |
Révision: | |
|
157 |
 | | clôturer ; poser une clôture |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
158
 |
|
| _kot/māi _kīo_kap -rōng-raēm | [กด-หฺมาย เกี่ยว-กับ โรง-แรม] |
 | | lois hôtelières [mpl] ; lois de la Loi sur les affaires hôtelières B.E. 2547 (2004) [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
159 |
 | | être négligent ; être insouciant |
|
160 |
 | | négligent ; insouciant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
161 |
 | | fiancé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
162 |
 | | une douzaine |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
163 |
 | | manquer de force |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
164 |
 | | faiblard (fam.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
165 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
166 |
|
| ^phū /ying -lēo | [ผู้ หฺยิง เลว] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
167
 |
|
| _pra_sop -khwām/sam¯ret | [ปฺระ-สบ คฺวาม-สำ-เร็ด] |
 | | atteindre le succès ; rencontrer le succès ; réussir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
168
 |
|
| -rōng-raēm ^hā -dāo | [โรง-แรม ห้า ดาว] |
 | | hôtel 5 étoiles [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
169
 |
|
| -rōng-raēm /sām -dāo | [โรง-แรม สาม ดาว] |
 | | hôtel 3 étoiles [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
170
 |
|
| -rōng-raēm _sī -dāo | [โรง-แรม สี่ ดาว] |
 | | hôtel 4 étoiles [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
171
 |
|
| ¯ra¯ya -thāng ¯ra_wāng _jut /søng _jut | [ระ-ยะ ทาง ระ-หฺว่าง จุด สอง จุด] |
 | | distance entre deux points [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
172 |
 | | taverne [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่ |
|
173
 |
|
| -tham¯rāi^rāng-kāi | [ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย] |
 | | attaquer ; commettre des voies de fait ; agresser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
174 | |
175 |
 | | fonds [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
176 | |
177 |
 | | volley [m] (abrév.) |
|
178
 |
|
| -yin-dī ^tøn¯rap _sū -rōng-raēm | [ยิน-ดี ต้อน-รับ สู่ โรง-แรม] |
 | | bienvenue à l'hôtel |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
179
 |
|
| ¯nak-lēng ^lao | [นัก-เลง เล่า] |
 | | ivrogne |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Révision: | |
Contexte: | - Famille
- Sociologie
- Tourisme
|
|
180 |
 | | A ; a |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9985 |
|
181 |
 | | Jap [m] (péj.) |
|
182 |
 | | dessous ; sous |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
183 |
 | | sélectif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
184 | |
185 | |
186 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
187 | |
188 | |
189 |
 | | agent [m] |
|
190 |
 | | bruine [f] ; crachin [m] ; pluie très fine [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
191 | |
192 |
 | | divergence [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
193 |
 | | ellipticité [f] |
|
194 | |
195 | |
196 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
197 |
|
| -kam^rāk = -kam_rāk | [กำ-ราก = กำ-หฺราก] |
|
198 |
 | | subjuguer |
|
199 |
 | | offensive [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
200 | |
201 |
 | | saluer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
202 |
 | | perdre ses poils ; perdre ses plumes |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
203 |
 | | Vidalasia fusca |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
204 |
 | | richesse [f] ; opulence [f] ; aisance [f] |
|
205 |
 | | renverser ; éliminer ; se débarasser de ; éradiquer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
206 |
 | | terme général [m] ; terme générique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
207 |
 | | se vanter de ses bienfaits |
|
208 |
 | | informel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
209 |
 | | cligner des yeux ; fermer un oeil |
|
210 |
 | | bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f] |
|
211 |
 | | dernier ; ultime ; final |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
212 |
 | | en désordre |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
213 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
214 |
 | | être fou de ; être amoureux fou |
|
215 | |
216 |
 | | beau ; élégant ; séduisant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
217 | |
218 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
219 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
220 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
221 | |
222 |
 | | mer [f] |
|
223 |
 | | lingot d'argent [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
224 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
225 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
226 |
 | | prendre le temps |
|
227 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
228 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
229 |
 | | Apis cerana |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
230 |
 | | sans réserve |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
231 | |
232 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
233 |
 | | officier subalterne [m] |
|
234 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
235 | |
236 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
237 |
 | | Rungrat |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
238 |
 | | très chaud ; torride |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
239 | |
240 | |
241 |
 | | Rauvolfia cambodiana |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
242 |
 | | percoler |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
243 |
 | | dépasser un véhicule ; doubler un véhicule |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
244 |
 | | maintenir ; préserver |
|
245 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
246 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
247 |
 | | première grossesse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
248 |
|
| ¯thøng^reūang | [ท้อง-เรื่อง] |
|
249 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
250 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
251 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
252 | |
253 |
 | | Wanlop |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
254 | |
255 | |
256 | |
257 |
|
| _yāng ^ying -loēi | [หฺย่าง ยิ่ง …] |
 | | infiniment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
258 |
 | | être souple ; être élastique |
|
259 |
 | | gin [m] |
|
260 |
 | | Morinda umbellata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
261 |
 | | Ainsi donc ! ; Intéressant ! |
|
262 |
 | | piétiner ; fouler |
|
263 |
 | | sacrifice [m] |
|
264 |
 | | retenir ; arrêter |
|
265 |
 | | sonder ; explorer |
|
266 |
|
| -Meūang -Loēi ; -Am-phoē -Meūang -Loēi | [เมือง ...] |
 | | Mueang Loei ; district de Mueang Loei |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
267 | |
268 |
 | | visiter |
|
269 |
 | | ? |
|
270 | |
271 |
 | | exister ; subsister ; occuper |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
272 |
 | | longer la clôture |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
273 |
 | | Euh ! ; Eh bien ! |
|
274 |
 | | Heu ! ; Hé bien ! |
|
275 |
 | | métrique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
276 |
 | | deux |
|
277 |
 | | Dégeulasse ! |
|
278 | |
279 |
 | | ? |
|
280 | |
281 |
 | | gel pour les mains [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ขวด (ขวด]) |
|
282 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
283 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
284 |
 | | châssis [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
285 |
 | | Kalayanee ; Kanyanee |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
286 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
287 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
288 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
289 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
290 |
|
| -kān ¯līeng /mū | [กาน เลี้ยง ...] |
 | | élevage de porcs [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
291 |
|
| -kān ¯rū -jai | [กาน รู้ ...] |
 | | empathie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
292 |
|
| ^khreūang ¯røn | [เคฺรื่อง ร้อน] |
 | | s'enthousiasmer |
|
293 |
 | | conséquence [f] ; après [m] |
|
294 | |
295 |
 | | battre ; fouetter |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
296 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
297 |
 | | attente [f] |
|
298 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
299 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
300 |
 | | chez nous |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
301 |
 | | Disporum calcaratum |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
302 |
 | | Oh ! |
|
303 |
|
| Phayā Mengrāi ; Phayā Mengrāi |
 | | Phaya Mengrai ; district de Phaya Mengrai |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
304 |
 | | accroître les recettes ; augmenter les recettes |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
305 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
306 |
 | | spacieux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
307 |
|
| _phai -dam ¯leūay | [ไผ่ ดำ เลื้อย] |
 | | Dinochloa malayana |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
308 |
|
| -phim -lāi-meū | [พิม ลาย-มือ] |
 | | prendre les empreintes digitales |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
309 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
310 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
311 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
312 |
 | | amiral [m] |
|
313 |
 | | donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter |
|
314 |
 | | ? |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
315 |
 | | volley féminin [m] (abrév.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
316 |
 | | William |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
317 |
 | | Wayne Rooney |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
318 |
 | | par étape ; par palier |
|
319 |
 | | succinct ; concis |
|
320 |
 | | abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler |
|
321 |
 | | tonifiant [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
322 | |
323 |
 | | se moquer de ; railler ; ridiculiser |
|
324 | |
325 | |
326 |
 | | ? |
|
327 | |
328 | |
329 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
330 |
 | | ? |
|
331 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
332 | |
333 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
334 |
 | | deux ; deuxième |
Classe de mot: | Nombre (num.) |
|
335 |
|
| Dānīen Baēnūnlī ; Baēnūnlī |
 | | Daniel Bernoulli ; Bernoulli |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
336 |
|
| -bun-rā/sī | [บุน-รา-สี = บุน-ยะ-รา-สี] |
|