1
 |
|
| | | -phūang-mā-lai | | [พวง-มา-ไล] |
 | | volant [m] ; roue de direction [f] ; barre (d'un bateau) [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | พวง (พวง]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Mécanique
- Transport
- Véhicule
|
Exemple 1:  | | อย่าหมุนพวงมาลัยแรงเกินไป | | หฺย่า หฺมุน พวง-มา-ไล แรง เกิน-ไป | | | Ne tournez pas le volant trop fort. |
|
| 2 |
| | tecoma jaune [m] ; Tecoma stans [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 3 |
| | resplendissant ; chatoyant ; radieux ; éclatant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
4
|
|
| | | -phūang-mā-lai | | [พวง-มา-ไล] |
| | couronne de fleurs [f] ; guirlande de fleurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | พวง (พวง]) |
| Révision: | |
Exemple 1: | | เธอสวมพวงมาลัยดอกไม้บนศีรษะ | | เทอ สวม พวง-มา-ไล ดอก-ไม้ บน สี-สะ | | | Elle portait une couronne de fleurs sur sa tête. |
|
5
|
|
| | | -phan ¯māi ¯leūay | | [พัน ไม้ เลื้อย] |
| | plante grimpante [f] ; lierre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -phum¯ma¯ra ; -phum¯ma-rā ; -phum¯ma-rin ; -phum¯ma-rī ; -phum¯ma^rēt | | [พุม-มะ-ระ ; พุม-มะ-รา ; พุม-มะ-ริน ; พุม-มะ-รี ; พุม-มะ-เรด] |
|
| 7 |
|
| | | -pen _a-rai ; -pen _a-rai ¯na |
| | Qu'est-ce qu'il ya ? ; Que se passe-t-il ? |
|
| 8 |
| | Panare ; district de Panare |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 9 |
|
| 10 | |
| 11 |
| | binaire |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 12 |
| | Benelli |
|
| 13 |
| | couronne de fleurs [f] ; gerbe de fleurs [f] ; couronne funéraire [f] |
|
| 14 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 15 |
| | acromion [m] ; apophyse de l'omoplate [f] |
|
| 16 |
| | billet de 500 bahts [m] ; billet de cinq-cents bahts [m] ; billet de 500 [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 17 |
|
| | | ^phoeng -mā ¯rū (^wā) | | [เพิ่ง ...] |
| | venir d'apprendre (que) |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 18 |
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques ! | | forêt [f] ; demeure en forêt [f] ; habitat forestier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 19 |
| | bibliothécaire [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
|
20
|
|
| | | ¯reu-dū-bai¯māi^rūang | | [รึ-ดู-ไบ-ไม้-ร่วง] |
| | automne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ฤดู |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Calendrier
- Climat
- Agriculture
|
|
| 21 |
|
| | | ¯tha^wīp _a-mē¯ri-kā ^tāi | | [ทะ-วีบ อะ-เม-ริ-กา ต้าย] |
| | Amérique du Sud [f] ; continent sud-américain [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
22
|
|
| | | ¯tha^wīp _a-mē¯ri-kā /neūa | | [ทะ-วีบ อะ-เม-ริ-กา เหฺนือ] |
| | Amérique du Nord [f] ; continent nord-américain [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
23
|
|
| | | _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt | | [สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด] |
| | Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats | | | |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | | | Type de: | |
|
24
|
|
| | | _pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt | | [ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด] |
| | Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats | | | |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 25 |
| | monde du livre [m] ; milieu du livre [m] ; secteur du livre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
