1
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6567
2
citron vert [m] ; lime [m, f] ; limette [f]
Contexte: Cuisine Marchandise Plantes (botanique) Fruit Médecine Légumes (THA)
3
viande de porc [m] ; porc [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] )
Fréquence: 7000
4
menu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รายการ (ราย-กาน] )
Fréquence: 7790 Révision: 2025-03-04
Contexte: Cuisine Emprunt lexical Marchandise Technologie de l\'information
5
pierre précieuse [f] ; gemme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] )
Fréquence: 7826 Révision: 2019-05-25
6
doigt [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: นิ้ว
Fréquence: 8000 Révision: 2019-10-13
7
pousse de bambou [f]; turion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: หน่อ (หฺน่อ] )
Fréquence: 8000 Révision: 2020-08-01 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Foresterie Légumes (THA) Marchandise
8
veuve [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 8000
9
momie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-02
10
aucun ; sans ; in- (préf.)
Classe de mot: X Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
11
maîtresse [f] ; concubine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-15
Contexte: Famille Informel Sociologie Type de:
12
ne pas avoir ; il n'y a pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-12-22
13
gauche ; maladroit ; malhabile ; pataud
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-02
Exemple 1:
ฉันเงอะงะ เวลาขับรถ ฉัน เงอะ-งะ เว-ลา ขับ รด Je suis maladroit au volant.
14
riche ; fortuné ; aisé ; nanti
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
15
martre [f] ; marte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
16
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: FAUNA Mammifères Espèce (THA)
17
Cuon alpinus
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: FAUNA Mammifères Espèce (THA)
18
chercher (qqn) du regard ; chercher des yeux ; chercher ; rechercher
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
19
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
20
mini
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
21
Manaus
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
22
veuve [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
23
parmi ; au sein de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 9000
24
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
25
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
26
stupide ; imbécile ; idiot ; con (fam.) ; absurde
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
27
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
28
ver à soie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
29
viande de cheval [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
30
bois [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
31
extrêmement ; vraiment beaucoup
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9178
32
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9178
33
persévérance [f] ; persistance [f] ; détermination [f] ; résolution [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9312
34
Mana
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9312
35
mesure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9312
36
persévérer ; persister ; se donner du mal
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9312
37
réactif liquide [m] ; solution [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Fréquence: 9442 Révision: 2021-04-13
38
diriger ; aiguiller ; guider
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9616
39
se diriger vers
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9733
40
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9733
41
esprit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9905
42
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9947
43
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9947
44
mars [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เดือน
Révision: 2019-10-13
45
n'aurait pas dû
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-03-02
46
[trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-08-29
47
pas facile
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-10-16
48
argent [m] ; liquidités [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บาท
Révision: 2025-08-09
Contexte: Économie Sociologie Informel Emprunt lexical
49
-mīen-mā = -mīen^mā [เมียน-มา = เมียน-ม่า]
Myanmar [m] ; république de l'union de Birmanie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-09-01
Contexte: Pays ASEAN Géographie (ASI) (SEA) (MMR) Position
50
Mama ; nouilles instantanées [fpl]
Contexte: Commerce Cuisine Marchandise Informel
51
saison froide [f] ; hiver [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-09-11
52
sauce au piment de poisson [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2021-04-13
53
nymphe de la forêt [f] ; fée des arbres [f]
54
certainement ; assurément; bien sûr; à coup sûr
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-16
55
être assis
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-12-29
56
nouvelle tête [f] ; nouvelle venue [f] ; débutante [f] ; nouvel arrivant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2025-05-13
57
sans vergogne ; effronté ; sans honte
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-01-13
58
enfant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2023-03-05
59
anone [f] ; pomme cannelle [f] ; corossol [m]; Annona squamosa
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2022-05-30 Type de:
Contexte: Cuisine Marchandise Fruit Informel (THA)
60
[septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-08-29
61
[vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-08-29
62
_neung _nuay [หฺนึ่ง หฺน่วย]
une unité
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
63
nano (préfixe : milliardième, 10-9)
Classe de mot: X Révision: 2023-10-03
64
salutation [f] ; respect [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-03-12
65
salutation [f] (action de saluer avec respect) ; prosternation [f] (action de se prosterner en signe de respect)
Classe de mot: Préfixe (pref.) Révision: 2025-04-27
66
Nina
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
67
amener ; entraîner
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-08-18
68
Nuwa [f] ; Nügua [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-08-01
Contexte: Culture FOLK Mythologie Religion
69
¯Nām /Nāo ; -Am-phoē ¯Nām /Nāo [น้ำ หฺนาว]
Nam Nao ; district de Nam Nao
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
70
mante (religieuse) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Insectes (entomologie) Espèce COMEST (THA)
71
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Insectes (entomologie) Espèce COMEST (THA)
72
rate [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
73
Classe de mot: Adverbe (adv.)
74
inapte ; indu ; malencontreux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
75
symbole vocalique เ- (ē) ; symbole vocalique แ- (aē)
76
symbole vocalique เ- (ē)
77
symbole vocalique แ- (aē)
78
ne pas s'abaisser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
79
^mai -yøm ^hai [ไม่ ยอม ...]
refuser que ; ne pas céder
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
80
humble ; modeste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
81
année du cheval [f]
82
être décidé à ; être résolu à ; être déterminé à
83
lard [m] ; saindoux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
84
simagrée [f] ; comédie [f] ; caprice [m] ; dissimulation [f] ; facticité [f] ; simulacre [m] ; simulation [f]
85
odeur de pourriture [f] ; odeur de viande avariée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
86
sentir le pourri
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
87
faire ribote
88
éméché ; pompette (fam.) ; un peu ivre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
89
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
90 91
¯mu¯ni = ¯mu-nī [มุ-นิ = มุ-นี]
sage [m] ; philosophe [m] ; ascète [m]
92
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Mammifères Espèce (THA)
93
Ursus malayanus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Mammifères Espèce (THA)
94
-meūang _yai [เมือง ไหฺย่]
grande ville [f] ; ville principale [f] ; métropole [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
95
pratique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
96
Classe de mot: Adjectif (adj.)
97
viser ; ambitionner
98
Classe de mot: Adjectif (adj.)
99
distinguer une proie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
100 101
luffa [m]
102
inexpérimenté ; débutant ; inexpert ; novice ; nouveau
Classe de mot: Adjectif (adj.)
103
tout nouveau ; tout neuf
Classe de mot: Adjectif (adj.)
104
donc
105
-meūang ^nā _yū [เมือง ...]
ville agréable à vivre [f] ; ville où il fait bon vivre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
106
Manchester United
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
107
indisponible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
108
monoïde [m]
109
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
110
mineur [m]
111 112
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
113 114
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Insectes (entomologie) Espèce (THA)
115
être ivre mort ; être complétement givré (inf.)
116
Classe de mot: Adjectif (adj.)
117 118
Classe de mot: Nom (n. exp.)
119
Classe de mot: Nom (n. exp.)
120
Classe de mot: Nom (n. exp.)
121
brouillard épais [m] ; un brouillard à couper au couteau
Classe de mot: Nom (n. exp.)
122
Classe de mot: Adjectif (adj.)
123
non négligeable
124
sobre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
125
c'est un jeu d'enfant ; ce n'est pas sorcier ; les doigts dans le nez
126
Miami
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
127
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
128
Classe de mot: Adjectif (adj.)
129
droguer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
130
-mā^mā = ^mā¯mā [มา-ม่า = ม่า-ม้า]
mère [f]
131
Classe de mot: Adverbe (adv.)
132
ou non ?
133
pris de vertige
Classe de mot: Adjectif (adj.)
134
charmeur de serpent [m]
135 136 137
Classe de mot: Adjectif (adj.)
138
?
139
[onomatopée pour appeler un chien à venir manger]
140
Classe de mot: Adjectif (adj.)
141
?
142
Murraya koenigii
143
Vernonia cinerea
144
Plantago major
145
?
146
être pris de vertige
147 148
Classe de mot: Préfixe (pref.)
149
suie [f]
150
Martianus dermestoides
151
feindre
152
factice
Classe de mot: Adjectif (adj.)
153 154 155
effronté ; insolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
156
?
157
?
158
citron vert [m] ; lime [f]
159 160
māmui [หฺมา-มุ่ย ; หฺมา-มุ้ย]
Mucuna
Classe de mot: Nom (n. exp.)
161
Mucuna pruriens
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
162
Mucuna monosperma
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
163
région nord [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
164
Classe de mot: Nom (n. exp.)
165
planche d'une épaisseur d'un pouce [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
166
tourner le visage ; détourner la tête
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
167
novice [m] ; débutant [m] ; commençant [m] (vx) ; bleu [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
168
récemment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
169
fourré [m] ; bosquet [m] ; buisson [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่
170
angle de déviation [m] ; angle de réfraction [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
171
absent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
172 173
Manee
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
174
silencieux ; calme
Classe de mot: Adjectif (adj.)
175
rangée d'arbres [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
176
ligne de front [f]
177
_neung -nai ... [หฺนึ่ง ไน]
un des ... ; une des ... ; l'un des ... ; l'une des ...
178 179
négociant [m] ; intermédiaire [m]
Contexte: Commerce Économie Droit Profession
180
être fatigué de ; en avoir assez de
181
stupide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
182
ruisseau [m]
183
novice [m, f] ; débutant [m] ; débutante [f] ; bleu (fam.) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
184
frère cadet de l'épouse [m] ; soeur cadette de l'épouse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
185
précéder ; mener ; être à la tête de
186
petite monnaie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
187 188 189
Classe de mot: Adverbe (adv.)
190 191
mélancolique ; cafardeux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
192
lever les yeux
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
193
être endormi ; somnoler
194
endormi ; somnolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
195 196
résistant ; robuste ; ferme
Classe de mot: Adjectif (adj.)
197
solidement ; fermement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
198
gluant ; poisseux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
199
avoir honte
200
persuader ; influencer ; convaincre
201 202
blennorragie [f]
203 204
résolu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
205
résolument
Classe de mot: Adverbe (adv.)
206 207
loris [m]
Contexte: FAUNA Mammifères Espèce (THA)
208 209
le voilà !
210
hé regarde ! ; tiens ! ; dis donc !
211
Naewna
212
simplement ; facilement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
213
Uvaria siamensis
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
214 215 216
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
217 218 219
Classe de mot: Adjectif (adj.)
220 221
Classe de mot: Adjectif (adj.)
222 223
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
224
Namur
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
225
oeil [m] ; yeux [mpl]
226 227
Classe de mot: Adverbe (adv.)
228
Classe de mot: Adjectif (adj.)
229
à quelle page ?
230
milieu du front [m]
231
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: งาน
232 233
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
234
Naiyana
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
235
eau polluée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
236
Classe de mot: Adjectif (adj.)
237 238
Classe de mot: Adverbe (adv.)
239 240 241
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
242
Classe de mot: Adjectif (adj.)
243
adolescent [m] ; ado [m] (abrév. - fam.)
244
jeune garçon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
245
suc gastrique [m] ; suc digestif [m] ; enzyme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
246
divers ; varié ; nombreux ; plusieurs ; en tout genre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
247
s'asseoir aux côtés de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
248
Classe de mot: Adjectif (adj.)
249
voici
250
Classe de mot: Nom (n. exp.)
251
Classe de mot: Préfixe (pref.)
252
grotesque
Classe de mot: Adjectif (adj.)
253
Nagoya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
254
abruti ; ignorant ; imbécile
Classe de mot: Adjectif (adj.)
255
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
256 257
Classe de mot: Adjectif (adj.)
258
ancien
259
Nam Nao
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
260
face [f] ; gueule [f]
261
Niamey
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
262
devant l'université
263 264
lait maternel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
265
aisément ; sans effort
Classe de mot: Adverbe (adv.)
266
actuellement ; aujourd'hui
267
à notre époque
268
poisson d'avril !
Classe de mot: Nom (n. exp.)
269
rat des champs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
270
Classe de mot: Adjectif (adj.)
271
Classe de mot: Adjectif (adj.)
272
Classe de mot: Adjectif (adj.)
273
amener ; apporter
274
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
275
Neymar
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
276
difficile à contenter
Classe de mot: Adjectif (adj.)
277
Nouméa
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
278
Classe de mot: Nom (n. exp.)
279 280
Classe de mot: Nom (n. exp.)
281
élémentaire ; rudimentaire ; pas compliqué ; super facile ; simplissime ; ultra simple
Classe de mot: Adjectif (adj.)
282
beaucoup de travail
Classe de mot: Nom (n. exp.)
283 284
être mauvais payeur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
285
Classe de mot: Adjectif (adj.)
286
sans-gêne
Classe de mot: Adjectif (adj.)
287
Classe de mot: Adjectif (adj.)
288
Classe de mot: Adjectif (adj.)
289 290
?
291
¯ni-yom¯ni-yāi [นิ-ยม-นิ-ยาย]
292 293
mélasse [f]
294 295 296 297 298
Classe de mot: Adjectif (adj.)
299
Classe de mot: Adjectif (adj.)
300
Zoysia matrella
301
frange [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
302
Pecteilis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
303
Pecteilis susannae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
304
Ilex micrococca
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
305
entrouvert
Classe de mot: Adjectif (adj.)
306
NAP
307
x
308
argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บาท , เงิน
Fréquence: 1369 Révision: 2025-08-09
309
ville [f] ; métropole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เมือง , แห่ง
Fréquence: 1160 Révision: 2021-11-07 Type de:
Contexte: Géographie Politique Sociologie Économie URBAN
310
main [f] ; pince [f] (fam.) ; paluche [f] (pop.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้าง (ข้าง] ) , มือ
Fréquence: 1570 Révision: 2019-10-13
Contexte: Type de: Composé de:
311
toujours ; encore
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2086 Révision: 2019-05-18
312
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
313
il ; lui ; elle
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 3151 Révision: 2020-03-09
314
quand ; lorsque ; en ; c'était
Classe de mot: conj. Fréquence: 2884 Révision: 2024-12-13
315
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
316
grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3176 Révision: 2020-03-14
317
jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3927 Révision: 2021-11-09
Contexte: Médecine Sociologie Modificateur
318
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
319
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
320
film [m] ; cinéma [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เรื่อง (เรื่อง] )
Fréquence: 4484 Révision: 2023-08-07
321
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
322
médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 4559 Révision: 2020-05-06
323
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
324
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
325
avoir froid ; cailler (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5257 Révision: 2019-04-01
326
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
327
fatigué ; las
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5372 Révision: 2020-07-14
328
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
329
dix milles ; 10.000
Classe de mot: Nombre (num.) Fréquence: 5940 Révision: 2020-11-25
330
marais [m] ; marécage [m] ; étang [m] ; mare [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6149
331
hygiène [f] ; santé [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6322 Révision: 2021-05-18
332
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว
Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
333
simplement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6863
334
maintenant ; en ce moment ; actuellement ; pour le moment ; à présent ; aujourd'hui
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6809 Révision: 2022-11-29
335
rideau [m] ; voile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6973
336
ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6943 Révision: 2019-12-31
Contexte: Médecine Sociologie Psychologie
337
être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6943 Révision: 2019-12-31
Contexte: Médecine Sociologie Psychologie
338
griller ; rôtir (sur feu ou chaleur directe) ; faire griller ; faire rôtir ; faire un barbecue
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2025-06-03
339
_at_ta-nō¯mat [อัด-ตะ-โน-มัด]
opinion personnelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6916
340
_at_ta-nō¯mat [อัด-ตะ-โน-มัด]
automatique ; automatisé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6916
341
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย
Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
342
tendre ; câlin ; doux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7474
343
grillé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7402 Révision: 2023-01-21
344
aborder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2021-02-10
345
là-bas ; là-haut
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7513
346
bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , อ่าง
Fréquence: 7425 Révision: 2019-04-01
347
là ; là-bas
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Fréquence: 7539 Révision: 2019-04-01
348
excrément [m] ; guano [f] ; chiure [f] ; bouse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7603
349
mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7650 Révision: 2020-09-01
350
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
351
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
352
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
353
_sa/mai_mai [สะ-ไหฺม-ไหฺม่]
moderne ; actuel ; contemporain
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7723
354
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
355
_kha_na ¯nan [ขะ-หฺนะ นั้น]
à ce moment (là) ; à cette époque (là) ; alors
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7805 Révision: 2022-11-29
356
sentir mauvais ; puer ; empester ; chlinguer (fam. - vulg.) ; schlinguer (fam. - vulg.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8074 Révision: 2020-07-14
357
ramboutan [m] ; litchi chevelu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] )
Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Cuisine Fruit Tourisme (THA)
358
_sa/nām ^yā [สะ-หฺนาม ย่า]
pelouse [f] ; gazon [m] ; herbe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-07-14
Contexte: Topographie Domicile Sports
359
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
360
-khwām /hā¯ya¯na = -khwām /hāi¯ya¯na [คฺวาม ...]
catastrophe [f] ; désastre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
361
faiblesse [f] ; fragilité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
362
approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir; donner son accord ; marquer son accord ; adopter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8148 Révision: 2022-04-24
363
tu
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 8294 Révision: 2019-12-22
364
boxe [f] ; pugilat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8511
365
supporter ; soutenir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8615
366
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8639
367
-mūn¯la¯ni¯thi = -mūn¯ni¯thi [มูน-ละ-นิ-ทิ = มูน-นิ-ทิ]
oeuvre philanthropique [f] ; fondation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง , ราย (ราย] )
Fréquence: 8741 Révision: 2019-10-15
368
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
369
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
370
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
371
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
372
à
Classe de mot: X Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
373
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
374
ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m]; larve [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000 Révision: 2019-05-26
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
375
il ; ils ; elle ; elles
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-09
376
apporter ; amener ; porter ; acquérir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
377
refuser ; repousser ; ne pas accepter ; ne pas reconnaître
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
378
somnolent ; assoupi ; à demi endormi ; ensommeillé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
379
faux sourire ; sourire sournois
Classe de mot: X Fréquence: 9000
380
pneu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-22
Contexte: Véhicule Mécanique Transport TRAFFIC
381
estimer ; spéculer ; déduire ; inférer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
382
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
383
^mai -mī _a-rai [ไม่ มี อะ-ไร]
il n'y a rien ; ce n'est rien ; c'est sans importance
Classe de mot: xp Fréquence: 9000
384
tsunami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
385
^høng _āp ¯nām [ห้อง อาบ น้ำ]
salle de bains [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
386
-kān _a¯nu^yāt [กาน อะ-นุ-ยาด]
autorisation [f] : permission [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
387
cedrat [m] ; cidratier [m] ; citronnier des Juifs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes (THA)
388
^khreūang-tham¯nām_un [เคฺรื่อง-ทำ-น้ำ-อุ่น]
chauffe-eau électrique [m] ; chauffe-eau instantané électrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] )
Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Tourisme Hôtel Architecture Électricité Domicile
389
-mā¯nut_sa¯ya¯wit¯tha-yā = -mā¯nut¯wit¯tha-yā [มา-นุด-สะ-ยะ-วิด-ทะ-ยา = มา-นุด-วิด-ทะ-ยา]
anthropologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
390
^chāt_ti-phan [ชาด-ติ-พัน-วัน-นะ-นา]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
391
-khwām /nā^naēn [คฺวาม หฺนา-แน่น]
densité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Énergie Poisson Science phys)
392
-kān _a¯nu¯mat [กาน อะ-นุ-มัด]
accord [m] ; autorisation [f] ; permission [f] ; approbation [f] ; acceptation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
393
-kān -bø-ri/hān ¯sap¯pha-yā-køn ¯ma¯nut [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion des ressources humaines [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
394
Manitoba
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
395
-naēo¯nōm _sēt_tha _kit [แนว-โน้ม เสด-ถะ-กิด]
tendance économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
396
-nom ^phrǿng -man -noēi [นม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
397
_pra-chā-køn ¯ma¯nut [ปฺระ-ชา-กอน ...]
population humaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
398
¯ra_bop -at-ta-nō-mat [ระ-บบ ...]
mode automatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
399
modernisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
400
préservatif [m] ; condom [m] ; capote (anglaise) (fam.) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ถุง (ถุง] )
Fréquence: 9000
401
vitamine A [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
402
[septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
403
porter ; être vêtu de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9148
404
lever ; relever ; lever la tête ; dresser la tête
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9397 Révision: 2021-11-27
405
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
406
jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9658 Révision: 2020-07-29
407
somnolent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9838 Révision: 2021-11-09
408
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
409
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
410
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-20
Contexte: Textiles Vêtement Mode Modificateur
411
-krung -hā-nøi [กฺรุง ฮา-นอย]
ville de Hanoï [f] ; Hanoï
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2023-09-26
Contexte: Domaine administratif Position Géographie ASEAN
412
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
413
mètre pliant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] )
Révision: 2021-11-09
414
graisse [f] ; lard [m] ; suif [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-09
415
plonger pour chercher ; chercher des coquillages à la main sous l’eau ; chercher à tâtons dans l’eau ; fouiller à l’aveugle ; rechercher à tâtons ; plonger les mains pour chercher
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-11
416
^nā_kāk _a-nā-mai [น่า-กาก อะ-นา-ไม]
masque d'hygiène [m] ; masque antiseptique [m] ; masque chirurgical [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: อัน (อัน] )
Révision: 2021-05-18
Contexte: Hygiène Médecine Marchandise
417
grosse somme d'argent [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2021-05-12
418
Phalacronotus bleekeri; Micronema bleekeri
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-10-27
419
^rāt¯cha¯rat -mō-nā-kō [ราด-ชะ-รัด โม-นา-โก]
Principauté de Monaco [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-08-08
Contexte: Pays Géographie (FRA) Position
420
ce soir
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
421
¯phak -khøm-miu¯nit _haeng _pra^thēt -jīn [พัก คอม-มิว-นิด แห็่ง ปฺระ-เทด จีน]
Parti communiste chinois [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: พรรค
Révision: 2019-12-19
Contexte: Politique Sociologie Économie
422
¯nām-man -prung -ā/hān [น้ำ-มัน ปฺรุง อา-หาน]
huile alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Révision: 2023-01-29
Contexte: Cuisine Marchandise Liquide
423
gris cendré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-05-06
424
dépourvu de feuilles
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2024-12-12
425
clairement ; vraiment; à coup sûr
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-16
426
à ; au ; dans
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2020-07-07
427
ben ; tiens ; tu sais ; [particule pour adoucir ou accentuer une phrase]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-16
428
petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-20
429
lever ; soulever
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-04-27
430
Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Adjectif (adj.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2020-09-22
431
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
432
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
433
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
434
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
435
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
436
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
437
menu enfants [m]
438
/suay-ngām ^māk [สวย-งาม มาก]
magnifique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-02-04
439
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
440
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
441
ammonoïde [m]
442
grand-mère [f]
443
Classe de mot: Adjectif (adj.)
444
Classe de mot: Adverbe (adv.)
445
Classe de mot: Nom (n. exp.)
446
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
447
moeurs [fpl] ; conduite [f] ; comportement [m] ; manières [fpl] ; éducation [f] ; bonnes manières [fpl] ; courtoisie [f] ; savoir-vivre [m] ; civisme [m] ; politesse [f]
448
dix milles [mpl] ; 10.000
Classe de mot: Nombre (num.)
449
s'exposer ; risquer
450
diffamer ; insulter ; humilier
451
moustachu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
452
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes (THA)
453 454
groseille à maquereau [f] ; girembelle [f] ; groseille étoilée [f] ; Phyllanthus acidus
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Fleurs Fruit Espèce Légumes (THA)
455
^mai -mī -ngān -tham [ไม่ มี งาน ทำ]
sans emploi
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-04-26
456 457
ville principale [f] ; chef-lieu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
458
Classe de mot: Adjectif (adj.)
459
triste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
460
Classe de mot: Nom (n. exp.)
461
Classe de mot: Nom (n. exp.)
462
numéro 1
Classe de mot: Adjectif (adj.)
463
dîner [m] ; repas du soir [m]
464
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
465
^maē/ying^maē/yang [แม่-หฺยิง-แม่-หฺยัง]
?
466
rance
Classe de mot: Adjectif (adj.)
467
être idiot ; être ignorant
468
marais ; marécage
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่ , แห่ง
469
inviter les bonzes
470
jamais entendu parler
471
incliné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
472
de jais
Classe de mot: Adjectif (adj.)
473
être respectueux ; être déférent
474 475
mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
Classe de mot: Adjectif (adj.)
476
retenir ; arrêter ; empêcher
477
retarder ; ralentir
478
doux au toucher
Classe de mot: Adjectif (adj.)
479
normal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
480
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
481
amusement [m] ; divertissement [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; réjouissance [f]
482
oppressé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
483 484
Classe de mot: Adverbe (adv.)
485
dizaine de millier [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
486
inconscient ; inanimé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
487
Classe de mot: Adjectif (adj.)
488
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
489
qui ne sait pas où donner de la tête
Classe de mot: Adjectif (adj.)
490
symbole vocalique -ะ (a)
491
Trochus niloticus
492
Xantolis cambodiana
493 494
Cleistanthus tomentosus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
495
Brownlowia
496
Classe de mot: Adjectif (adj.)
497
Om Noi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
498
¯phlik ¯phot_ja-nā¯nu-krom [พฺลิก พด-จะ-นา-นุ-กฺรม]
chercher dans le dictionnaire ; parcourir le dictionnaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
499
/sā-thā¯ra¯na¯rat -ā-mī-nīe = /sā-thā¯ra¯na¯rat -ā-mē-nīe [สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-มี-เนีย = สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-เม-เนีย]
République d'Arménie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
500
?
501
Classe de mot: Adverbe (adv.)
502 503
-aēn¯ni-mē^chan [แอน-นิ-เม-ชั่น]
animation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-01-28
504
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
505
Jap [m] (péj.)
506 507
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
508
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Insectes (entomologie) Espèce COMEST (THA)
509 510
Classe de mot: Adjectif (adj.)
511 512 513
agent [m]
514
Classe de mot: Nom (n. exp.)
515
^kao^ī -nūam -yāo [ก้าว-อี้ ...]
canapé [m] ; divan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
516
Classe de mot: Adverbe (adv.)
517
Classe de mot: Nom (n. exp.)
518 519
_kha/nong¯neūa [ขะ-หฺนง-เนื้อ]
?
520
/khāng /hūa /mū [ขาง หัว หฺมู]
Miliusa velutina
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
521
Classe de mot: Adverbe (adv.)
522
-kān -mī-ā¯yu -yeūn-yāo [กาน มี …]
longévité [f]
523
Lek Nana
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
524
capricieux ; comédien
Classe de mot: Adjectif (adj.)
525 526
pince à linge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: อัน (อัน] )
527
-man-meū/seūa [มัน-มือ-เสือ]
Dioscorea esculenta
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes (THA)
528
Classe de mot: Adjectif (adj.)
529
Classe de mot: Adverbe (adv.)
530
-man ^mai ^chai [มัน ไม่ ไช่]
ce n'est pas le cas
531 532
Daphniphyllum
533
Daphniphyllum pierrei
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
534
se crisper ; être tendu
535
oeil [m]
536
# -nāi [นาย]
classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé
537 538
¯nām-yā _u-thai [น้ำ-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
539
?
540 541
de mauvaise qualité ; de qualité médiocre ; de piètre qualité
Classe de mot: Adjectif (adj.)
542
-nom-maēo _pā [นม-แมว ป่า]
Uvaria cherrevensis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
543
Hoya fusca
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
544
-nīem ¯nok/khao [เนียม นก-เขา]
Salomonia
Classe de mot: Nom (n. exp.)
545
-nīem ¯nok/khao [เนียม นก-เขา]
Salomonia cantoniensis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
546
prendre le temps
547
Classe de mot: Adjectif (adj.)
548
_phai -man /mū [ไผ่ มัน หฺมู]
Dendrocalamus copelandii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
549
sous-chef [m] ; second [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
550
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
551
filet de porc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
552
-tham-nøng ¯nī [ทำ-นอง ...]
553
-tham^hai /nā [ทำ-ไห้ ...]
épaissir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
554
Classe de mot: Adjectif (adj.)
555
?
556
Vietnam ; Annam
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
557
vietnamien ; annamite
Classe de mot: Adjectif (adj.)
558
stimuler
559
perturber ; déranger
560 561 562 563
être souple ; être élastique
564
gin [m]
565
_yāng ^naēp^naen [หฺย่าง …]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
566 567
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
568
piétiner ; fouler
569
sacrifice [m]
570
retenir ; arrêter
571
sonder ; explorer
572
-kān ^sāng ^phāp ^dūay [กาน ส้าง พาบ ...]
imagerie par résonance magnétique (IRM)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
573
-Nā _Mǿm ; -Am-phoē -Nā _Mǿm
Na Mom ; district de Na Mom
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
574
Na Mon ; district de Na Mon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
575 576
visiter
577
presser l'huile ; extraire l'huile
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
578
puits de pétrole [m] ; puits pétrolier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
580
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581
Euh ! ; Eh bien !
582
Heu ! ; Hé bien !
583
deux
584
Dégeulasse !
585 586
?
587 588
^khø ¯niū -meū ; ^khø ¯niū
articulation du doigt [f]
589
Classe de mot: Nom (n. exp.)
590
-kin ^mai _mot [กิน ไม่ หฺมด]
ne pas finir son assiette
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
591
_kha/nān¯nām [ขะ-หฺนาน-น้ำ]
pont flottant [m]
592
Classe de mot: Nom (n. exp.)
593
bol à douche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
594
conseil [f] ; recommandation [f] ; suggestion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
595
-khwām ^mung/māi [คฺวาม ...]
objectif [m] ; but [m] ; esprit [m]]
596 597
permission [f]
598
bondé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
599
Classe de mot: Nom (n. exp.)
600
_lø¯nām-man [หฺล่อ-น้ำ-มัน]
?
601
avoir le nez qui coule ; avoir la goutte au nez (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
602
avoir un rendez-vous à ...(+heure)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
603
Classe de mot: Nom (n. exp.)
604
^mai -mī -mūn [ไม่ มี ...]
sans fondement
Classe de mot: Adjectif (adj.)
605
se regarder l'un l'autre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
606
^mai -mī /hāng [ไม่ มี ...]
sans queue
Classe de mot: Adjectif (adj.)
607
^maē^yao^maē-reūan [แม่-เหฺย้า-แม่-เรือน]
608
-mā/neūa^mēk [มา-เหฺนือ-เมก]
609
-mā/neūa^mēk [มา-เหฺนือ-เมก]
610
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
611
jus de raisin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
612
Classe de mot: Nom (n. exp.)
613
¯nām-man_møng [น้ำ-มัน-หฺม่อง]
baume [m]
614
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
615
-nom -mīe /hin [นม เมีย หิน]
Aeschynanthus longicaulis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
616
Oh !
617
Classe de mot: Nom (n. exp.)
618
_pha/nang /hin [ผะ-หฺนัง …]
mur de pierre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619
Classe de mot: Nom (n. exp.)
620
_sa_ngop ^ning [สะ-หฺงบ ...]
calme ; paisible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
621 622
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
623
_sa/mai¯ni-yom [สะ-ไหฺม-นิ-ยม]
vogue [f] ; mode [f]
624
plonger ... dans l'ombre ; obscurcir ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
625
Osbeckia stellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
626
réservoir d'essence [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
627 628
?
629
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
630
Classe de mot: Nom (n. exp.)
631
par étape ; par palier
632
succinct ; concis
633
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
634 635
se moquer de ; railler ; ridiculiser
636 637 638
?
639 640 641
Classe de mot: Adjectif (adj.)
642
?
643
Classe de mot: Adjectif (adj.)
644 645
Classe de mot: Adjectif (adj.)
646
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
647
Østin Mini = Øttin Mini ; Mini Østin = Mini Øttin
Austin Mini [f] ; mini Austin [f]
648
_sa¯ma-mūn = /som-mūn [สะ-มะ-มูน ; สม-มูน]
Classe de mot: Adjectif (adj.)