| 1 |
 | | arriver à l'accepter ; parvenir à l'accepter ; arriver à s'y faire ; faire avec |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 2 |
 | | vouloir du bien ; avoir de bonnes intentions |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -Døn -Jē-dī ; -Am-phoē -Døn -Jē-dī |
 | | Don Chedi ; district de Don Chedi |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 4 |
|
| | | -tham¯ma-jē-dī = -tham -jē-dī | | [ทำ-มะ-เจ-ดี = ทำ เจ-ดี] |
|
| 5 |
|
| | | -thaēng-jai-dam | | [แทง-ไจ-ดำ] |
 | | toucher un point sensible ; mettre le doigt là où ça fait mal ; toucher une corde sensible |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -tām-jai^than | | [ตาม-ไจ-ท่าน] |
 | | comme il vous plaira ; comme vous voudrez |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -tām-jai-tūa-ēng | | [ตาม-ไจ-ตัว-เอง] |
 | | se faire plaisir ; n'en faire qu'à sa tête ; agir selon ses propres envies ; être égoïste ; être indulgent envers soi-même |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ^tang_jēt_ta-nā | | [ตั้ง-เจด-ตะ-นา] |
 | | avoir l'intention de ; se fixer une intention |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -thāng_jit_ta^wēt | | [ทาง-จิด-ตะ-เวด] |
 | | psychiatrique |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ^phūt-thaēng-jai-dam | | [พูด-แทง-ไจ-ดำ] |
 | | dire quelque chose qui touche un point sensible ; toucher un point sensible ; dire quelque chose qui fait mal |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _kra-dang-ngā/thao | | [กฺระ-ดัง-งา-เถา] |
 | | Artabotrys siamensis [m] ; ylang-ylang grimpant du Siam [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _kra-dang-ngā -thai | | [กฺระ-ดัง-งา ไท] |
 | | ylang-ylang de Thaïlande [m] ; ylang-ylang nain [m] ; variété d'ylang-ylang [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Arbres
- Plantes (botanique)
- Espèce
|
|
| 13 |
|
| | | _tāng_jit_tāng-jai | | [ต่าง-จิด-ต่าง-ไจ] |
 | | chacun a son propre avis ; à chacun son goût ; les opinions divergent ; chacun pense différemment |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
14
 |
|
| | | -thāng _jit_ta¯wit¯tha-yā | | [ทาง จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา] |
 | | psychologique |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
15
 |
|
| | | -thāng _jit_ta¯wit¯tha-yā | | [ทาง จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา] |
 | | psychologiquement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
16
 |
|
| | | ^tang-jai -tham-ngān | | [ตั้ง-ไจ ทำ-งาน] |
 | | s'impliquer dans son travail |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -tham-jai-dī^sū/seūa | | [ทำ-ไจ-ดี-สู้-เสือ] |
 | | affronter le danger avec courage ; se forcer à garder son calme ; faire contre mauvaise fortune bon cœur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _dān-jē-dī/sām-ong | | [ด่าน-เจ-ดี-สาม-อง] |
 | | col des Trois Pagodes [m] ; passage des Trois Pagodes [m] ; poste-frontière des Trois Pagodes [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^rōk-thāng_jit_ta^wēt | | [โรก-ทาง-จิด-ตะ-เวด] |
 | | trouble psychiatrique [m] ; maladie psychiatrique [f] ; trouble mental [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | โรค |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān-bam_bat-thāng_jit_ta^wēt | | [กาน-บำ-บัด-ทาง-จิด-ตะ-เวด] |
 | | traitement psychiatrique [m] ; soins psychiatriques [mpl] ; thérapie psychiatrique [f] ; traitement en santé mentale [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | _sa-daēng _jet_ta-nā | | [สะ-แดง ...] |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | _sa-daēng _jet_ta-nā | | [สะ-แดง ...] |
 | | déclarer ses intentions ; manifester son intention ; jouer cartes sur table |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 24 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 25 |
|
| | | -ngoen -thun _jot¯tha-bīen | | [เงิน ...] |
 | | capital enregistré [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|