1
 |
 | | arbre [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Fréquence: | 1997 | Révision: | |
Contexte: | - Environnement
- Foresterie
- Nature
|
|
2
 |
 | | actuellement ; en ce moment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 3733 | Révision: | |
|
3
 |
 | | maintenant ; à présent ; en ce moment ; tout de suite ; immédiatement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 3907 | Révision: | |
|
4 |
 | | origine [f] ; source [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 4188 |
|
5
 |
 | | ensuite ; plus tard ; après ; par la suite ; postérieurement ; subséquemment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 4442 | Révision: | |
|
6
 |
 | | causer ; faire ; entraîner ; provoquer ; produire ; occasionner ; déclencher ; générer ; permettre; rendre ; faire devenir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4967 | Révision: | |
|
7
 |
 | | où ; où que ce soit |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 5123 | Révision: | |
|
8
 |
 | | ici ; à cet endroit-ci |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 5165 | Révision: | |
|
9 |
 | | blâmer ; réprimander ; critiquer vertement ; reprocher (à) ; faire des reproches à ; attaquer ; s'attaquer à |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5317 |
|
10
 |
 | | statut [m] ; position [f] ; situation [f] ; condition [f] ; standing [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 5432 | Révision: | |
|
11
 |
 | | pourquoi ; pour quelle raison | | |
Classe de mot: | Pronom (pr.) | Fréquence: | 5556 | Révision: | |
Exemple 1:  | | ทำไมคุณมาสาย | ทำ-ไม คุน มา สาย |  | | Pourquoi es-tu en retard ? |
|
12
 |
 | | front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6224 | Révision: | |
|
13
 |
 | | côté face ; au recto |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 6224 | Révision: | |
|
14 |
 | | tache [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6317 |
|
15 |
 | | défaut [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6317 |
|
16 |
 | | endommager |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6317 |
|
17 |
 | | tout ça |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 6577 |
|
18 |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 6577 |
|
19 |
 | | comme suit ; ainsi ; de la façon suivante ; de la sorte |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 6708 |
|
20
 |
 | | pastèque [f] ; melon d'eau [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ลูก (ลูก]) |
Fréquence: | 7000 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Fruit
- Informel
- Marchandise
|
|
21 |
 | | quoique ; bien que |
Classe de mot: | conj. | Fréquence: | 6990 |
|
22
 |
 | | gant [m] | | |
Contexte: | - Tourisme
- Textiles
- Vêtement
- Marchandise
|
|
23
 |
 | | arc [m] ; signe astrologique du sagittaire [m] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | คัน (คัน]) |
Fréquence: | 8020 | Révision: | |
Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Religion
- Histoire
|
|
24
 |
 | | arc [m] (pour tirer des flèches) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คัน (คัน]) |
Fréquence: | 8020 | Révision: | |
|
25 |
 | | facilement ; aisément |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 8000 |
|
26 |
 | | prairie [f] ; pré [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 |
Contexte: | - Agriculture
- Insectes (entomologie)
- Ornithologie
|
|
27
 |
 | | en présence de ; en face de ; devant |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 8061 | Révision: | |
|
28 |
 | | prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8381 |
|
29 |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 8462 |
|
30
 |
 | | travailler aux champs ; planter le riz ; cultiver ; récolter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8841 | Révision: | |
|
31 |
 | | se maquiller ; se farder |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8923 |
|
32 |
 | | passion [f] ; désir [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8957 |
|
33
 |
 | | argile [f] ; glaise [f]; terre glaise [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Nature
- Topographie
- Géologie
- Environnement
- Industrie
- Agriculture
- Solide
|
|
34
 |
 | | étoile du Nord [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | ดวง (ดวง]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
35
 |
 | | ce mois(-ci) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เดือน |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
36
 |
 | | boucle d'oreille [f] |
|
37 |
 | | ADN [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
38 |
 | | mythe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
39 |
 | | femelle [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
40 |
 | | efféminé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
41 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
42 |
 | | se situer ; être situé ; résider ; se trouver ; se placer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
43 |
 | | femelle |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
44 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
45 |
 | | situé ; localisé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
46 |
 | | demander à |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
47 |
 | | techno [f] ; musique techno [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
48 |
 | | techno- |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) | Fréquence: | 9000 |
|
49 |
 | | Timor |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
50 |
 | | boucle d'oreille [f] |
|
51
 |
 | | autant ; juste ça ; autant que ça | | |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9039 | Révision: | |
|
52 |
 | | dharma [m] ; dhamma [m] ; enseignements du Bouddha [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9041 |
|
53 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9522 |
|
54 |
 | | avancer ; progresser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9878 |
|
55
 |
 | | manche en bois [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
56
 |
 | | intérieur |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
57
 |
 | | Est-ce possible ? |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
58
 |
 | | Denis |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
59
 |
 | | Danai |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
60
 |
 | | le mois prochain [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เดือน |
Révision: | |
|
61
 |
 | | Diana |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
62
 |
 | | acquérir ; obtenir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
63
 |
 | | Est-ce possible ? ; Puis-je ? |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
64
 |
 | | Ça vous va ? |
Classe de mot: | xp | Révision: | |
|
65
 |
 | | à la main ; manuellement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
66
 |
 | | dinar [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ดีนาร์ |
Révision: | |
|
67
 |
 | | jour [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
68
 |
 | | obscurité [f] ; mélancolie [f] ; ignorance [f] ; opacité mentale [f] |
Classe de mot: | pref. (n.) | Révision: | |
|
69
 |
 | | plante de gazon [f] ; herbe [f] ; brin d'herbe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Révision: | |
|
70
 |
 | | rizière [f] ; champ [m] ; culture [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่, แห่ง |
Révision: | |
|
71
 |
 | | soleil [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
72
 |
 | | capturer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
73
 |
 | | Chrysanthème couronné [m] ; Chrysanthème des jardins [m] ; Chrysanthème Comestible [m] ; Chrysanthème à couronnes [m] ; Chrysanthemum coronarium |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Légumes
- Plantes (botanique)
- Fleurs
|
|
74
 |
 | | quelle direction ; par où ? |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
75
 |
 | | au nord ; dans le nord ; vers le nord |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
76
 |
 | | qui a ; avec |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
77
 |
 | | rizière [f] ; terre agricole [f] |
Contexte: | - Agriculture
- Agronomie
- Économie
|
|
78
 |
 | | souche [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
79
 |
 | | unitaire ; à l'unité |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
80
 |
|
| _ta¯nu = _ta_nu | [ตะ-นุ = ตะ-หฺนุ] |
 | | tortue verte [f]; tortue franche [f]; chélonée marine [f]; chélonée franche [f]; cochon de mer [m] ; Chelonia mydas |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
81
 |
 | | richesse [f] ; argent [m] ; trésor [m] ; propriété [f] ; financier [adj.] ; monétaire [adj.] |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) | Révision: | |
|
82
 |
 | | ptérygion [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
83
 |
 | | Tony |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
84
 |
 | | Tommy |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
85
 |
 | | devant |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Révision: | |
|
86
 |
 | | Tina |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
87
 |
 | | nœud [m] ; nœud du bois [m] ; (défauts des bois) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
88
 |
 | | si non |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
89
 |
 | | Dangmo ; Tangmo |
|
90 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
91 |
 | | avoir entendu dire |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
92 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
93 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
94 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
95 |
 | | tacite |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
96 | |
97 |
|
| danaya = donnaya ; danai | [ดะ-นะ-ยะ = ดน-นะ-ยะ; ดะ-ไน |
 | | fils [m] |
|
98 |
|
| danu ; danū | [ดะ-นุ ; ดะ-นู] |
 | | je |
Classe de mot: | Pronom (pr.) |
|
99 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
100 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
101 | |
102 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
103 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | แห่ง |
|
104 |
 | | être en chute libre |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
105 |
 | | en chute libre |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
106 |
 | | suie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
107 |
 | | fil de soie [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
108 |
 | | Des Moines |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
109 |
 | | régulateur d'éclairage [m] |
|
110 | |
111 |
|
| danayā = donnayā | [ดะ-นะ-ยา = ดน-นะ-ยา] |
 | | fille [f] |
|
112 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
113 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
114 | |
115 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
116 | |
117 |
 | | Terminalia citrina |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Médecine
- (THA)
|
|
118 |
 | | Gonocaryum lobbianum |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
119 |
 | | Clarkella nana. |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
120 |
 | | Cleidion javanicum |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
121 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
122 |
 | | en alignant |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
123 | |
124 |
 | | jeune enfant [m, f] ; petit enfant [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
125 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
126 |
 | | premier mois lunaire [m] ; décembre [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
127 |
 | | sans |
Classe de mot: | Préposition (prep.) |
|
128 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
129 |
 | | repiquer |
|
130 |
 | | Turbo marmoratus ; Turbo bruneus |
|
131 |
 | | miroir [m] |
|
132 |
 | | [mesure de capacité] |
|
133 |
 | | sittelle [f] |
|
134 |
 | | ? |
|
135 |
 | | ? |
|
136 |
 | | ? |
|
137 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
138 |
|
| -ti¯na = -tin¯na | [ติ-นะ- = ติน-นะ-] |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
139 |
 | | Crotalaria |
|
140 | |
141 |
 | | Malayemys Lindholm |
|
142 | |
143 |
 | | Vigna unguiculata |
|
144 | |
145 |
 | | Pisum sativum |
|
146 |
 | | Diospyros discolor |
|
147 |
 | | Anguilla bicolor |
|
148 |
 | | force [f] |
|
149 |
 | | dharma [m] ; dhamma [m] ; enseignements du Bouddha [mpl] |
|
150 |
 | | religieux |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
151 |
 | | Passiflora foetida |
|
152 |
 | | ? |
|
153 | |
154 |
 | | soi |
|
155 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
156 |
 | | lettrine [f] |
|
157 |
 | | Mukia |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
158 |
 | | Mukia gracilis |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
159 |
 | | Mukia javanica |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
160 |
 | | Mukia maderaspatana |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
161 |
 | | Scopellaria marginata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
162 |
 | | origine [f] ; début [m] |
|
163 |
 | | Abrus precatorius |
|
164 |
 | | Hydrocera triflora |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
165 |
 | | Rennellia |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
166 |
 | | Gmelina elliptica |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
167 |
 | | labourer ; labourer la terre |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
168 |
|
| ^thī/nai (... ^thī/nai) | [ที่-ไหฺน] |
 | | Où ? ; Où ... ? |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
169 |
 | | sans exception |
|
170 | |
171 | |
172 |
 | | ruban adhésif [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
173 |
 | | lobe de l'oreille [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
174 |
 | | à pleines mains |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
175 | |
176 | |
177 |
 | | près d'ici ; par ici ; dans le coin |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
178 |
 | | perdre ... ; égarer ... |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
179 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
180 |
 | | panaris [m] ; tourniole [f] (fam.) |
|
181 | |
182 |
 | | Thai News |
|
183 | |
184 |
 | | s'endetter ; faire des dettes ; contracter des dettes |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
185 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
186 | |
187 |
 | | par ici |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
188 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
189 |
 | | beurrer ; tartiner |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
190 |
 | | sac postal [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
191 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
192 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
193 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
194 |
 | | parier sur les courses hippiques ; jouer aux courses |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
195 |
 | | avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; conseiller [m] ; conseillère [f] ; représentant [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
196 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
197 | |
198 |
 | | fait main |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
199 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
200 |
 | | jusqu'où ? |
|
201 |
 | | céder ; flancher ; fuir ; lâcher pied ; reculer ; se replier |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
202 |
 | | appeler (au téléphone) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
203 |
 | | sarcler des herbes ; désherber ; arracher les mauvaises herbes |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
204 |
 | | se frotter les mains |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
205 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
206 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
207 |
 | | pilier [m[ ; socle [m] ; pieu [m] ; poteau [m] |
|
208 | |
209 |
 | | être accusé de |
|
210 |
 | | châtrer un porc |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
211 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
212 |
 | | gifler ; balancer une gifle ; donner une baffe ; donner une claque (à qqn) ; claquer ; souffleter (vx) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
213 |
 | | ver à soie [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
214 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
215 | |
216 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
217 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
218 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
219 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
220 |
 | | jouer à la loterie |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
221 |
 | | criminel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
222 |
 | | réclamer une dette |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
223 |
 | | à quelle heure ? ; quand ? |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
224 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
225 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
226 |
 | | Tournai |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
227 | |
228 | |
229 | |
230 |
 | | bas-ventre [m] |
|
231 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
232 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
233 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
234 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
235 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
236 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
237 | |
238 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
239 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
240 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
241 | |
242 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
243 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
244 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
245 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
246 |
 | | plante mère [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
247 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
248 | |
249 |
 | | équipe visitée [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
250 |
 | | ville [f] ; cité [f] ; ville royale [f] |
|
251 |
 | | prendre des médicaments ; avaler des médicaments ; absorber des médicaments |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
252 | |
253 | |
254 | |
255 |
 | | religieux |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
256 | |
257 |
 | | ? |
|
258 |
 | | arc [m] ; flèche [f] |
|
259 |
 | | grain [m] |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
260 | |
261 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
262 | |
263 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
264 |
 | | s'ensuivre |
|
265 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
266 |
 | | Tetraponera rufonigra |
|
267 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
268 |
 | | Thanee |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
269 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
270 |
 | | demander à sa mère |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
271 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
272 |
 | | embarrasser |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
273 | |
274 | |
275 |
 | | lui dire son fait |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
276 | |
277 |
 | | fût [m] ; tonneau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
278 |
 | | refaire |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
279 |
 | | Allez viens ! |
|
280 | |
281 |
 | | longitudinal |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
282 |
 | | thon [m] |
|
283 |
 | | lit en bois [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
284 |
 | | destination [f] ; but [m] |
|
285 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
286 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
287 | |
288 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
289 |
 | | à l'âge de … |
|
290 |
 | | Taunggyi |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
291 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
292 |
 | | toner [m] |
|
293 |
 | | poudre aromatique [f] |
|
294 |
 | | [préfixe de chanson thaïe] |
|
295 | |
296 | |
297 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
298 |
 | | vache laitière [f] |
|
299 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
300 | |
301
 |
 | | main [f] ; pince [f] (fam.) ; paluche [f] (pop.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ข้าง (ข้าง]), มือ |
Fréquence: | 1570 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
302
 |
 | | devoir ; falloir ; avoir à ; devoir absolument ; il faut |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2099 | Révision: | |
|
303
 |
 | | habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2050 | Révision: | |
|
304
 |
 | | grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 3012 | Révision: | |
|
305
 |
 | | grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3176 | Révision: | |
|
306
 |
 | | lire ; bouquiner (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4132 | Révision: | |
|
307
 |
 | | grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3856 | Révision: | |
|
308
 |
 | | médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 4559 | Révision: | |
|
309
 |
 | | médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f] |
|
310
 |
 | | tonne [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัน |
Fréquence: | 5116 | Révision: | |
|
311
 |
 | | originel ; premier ; primaire ; initial ; élémentaire |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5159 | Révision: | |
|
312
 |
 | | tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ใบ (ไบ]), ลูก (ลูก]) |
Fréquence: | 4948 | Révision: | |
|
313
 |
 | | porter ; tenir ; saisir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5152 | Révision: | |
|
314
 |
 | | affreux ; abominable ; détestable ; horrible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5051 | Révision: | |
|
315
 |
 | | fatigué ; las | | |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5372 | Révision: | |
|
316
 |
 | | avancer ; se dérouler ; mener ; procéder |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5693 | Révision: | |
|
317
 |
 | | herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Fréquence: | 5365 | Révision: | |
Contexte: | - Agriculture
- Agronomie
- Plantes (botanique)
- Ornithologie
- Foresterie
|
|
318
 |
|
| _prāt_tha/nā | [ปฺราด-ถะ-หฺนา] |
 | | souhaiter ; désirer ; aspirer ; avoir envie de ; rêver ; espérer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5423 | Révision: | |
|
319
 |
 | | à ; en ; sur ; dans ; où |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Fréquence: | 5836 | Révision: | |
Exemple 1:  | | เขารออยู่ที่บ้าน | เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน |  | | Il attend à la maison. |
|
320
 |
 | | au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 6138 | Révision: | |
|
321
 |
|
| -dam-noēn -kān | [ดำ-เนิน กาน] |
 | | agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5605 | Révision: | |
|
322 |
 | | contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre ; polémiquer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6272 |
|
323
 |
 | | grandir ; croître ; se développer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6361 | Révision: | |
|
324 |
 | | estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6434 |
|
325 |
 | | sur la base de ; à cause de |
Classe de mot: | conj. | Fréquence: | 6886 |
|
326
 |
 | | transférer ; transvaser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6750 | Révision: | |
|
327
 |
 | | authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6866 | Révision: | |
Exemple 1:  | | คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้จริง | คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง |  | | "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges. |
|
328
 |
 | | ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6943 | Révision: | |
Contexte: | - Médecine
- Sociologie
- Psychologie
|
|
329 |
 | | style [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7205 |
|
330 |
 | | rythme [m] ; ton [m] ; mélodie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7205 |
|
331
 |
 | | donner un coup de pied ; botter ; frapper ; shooter | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7201 | Révision: | |
|
332 |
 | | coutume [f] ; usage [m] ; tradition [f] ; habitude [f] ; pratique courante [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7321 |
|
333 |
|
| _at_ta-nō¯mat | [อัด-ตะ-โน-มัด] |
 | | opinion personnelle [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6916 |
|
334 |
|
| _at_ta-nō¯mat | [อัด-ตะ-โน-มัด] |
 | | automatique ; automatisé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6916 |
|
335 |
 | | Thanat |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 7360 |
|
336
 |
 | | gène [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]), หน่วย |
Fréquence: | 7267 | Révision: | |
|
337
 |
 | | téléphonner ; sonner (Belg.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7344 | Révision: | |
|
338
 |
 | | bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ใบ (ไบ]), อ่าง |
Fréquence: | 7425 | Révision: | |
|
339 |
 | | sentir ; inhaler ; renifler |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7592 |
|
340 |
 | | berceau [m] ; lieu de naissance [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
341 |
 | | garage [m] ; atelier de réparation automobile [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
342 |
 | | port [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
343 |
 | | [particule interrogative] |
Classe de mot: | excl. | Fréquence: | 7692 |
|
344 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7996 |
|
345 |
 | | bas collants [mpl] ; collants [mpl] ; collant [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คู่ (คู่]) |
Fréquence: | 8000 |
|
346
 |
 | | ramboutan [m] ; litchi chevelu [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ลูก (ลูก]), ผล (ผน]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Fruit
- Tourisme
- (THA)
|
|
347 |
 | | cendre [f] ; cendres [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 |
|
348 |
|
| _u-dom¯ma_seuk/sā = _u-dom_seuk/sā | [อุ-ดม-มะ-สึก-สา = อุ-ดม-สึก-สา] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7831 |
|
349 |
 | | diriger ; gérer ; opérer ; effectuer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7861 |
|
350
 |
 | | être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8013 | Révision: | |
|
351 |
|
| -kān /son¯tha-nā | [กาน สน-ทะ-นา] |
 | | conversation [f] ; entretien [m] ; discussion [f] ; dialogue [m] ; causerie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 |
|
352 |
|
| _pra_ti-mā-kam | [ปฺระ-ติ-มา-กำ] |
 | | sculpture [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 |
|
353 |
|
| -phan¯tha¯mit | [พัน-ทะ-มิด] |
 | | alliance [f] ; partenariat [m] ; coalition [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8130 |
|
354 |
 | | boxe [f] ; pugilat [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8511 |
|
355
 |
 | | cool ; élégant ; fantaisie |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8731 | Révision: | |
|
356 |
 | | insister ; confirmer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8792 |
|
357 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8792 |
|
358 |
 | | jusqu'à |
Classe de mot: | Préposition (prep. (abv)) | Fréquence: | 8792 |
|
359
 |
 | | le long de |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Fréquence: | 8908 | Révision: | |
|
360
 |
 | | cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8860 | Révision: | |
|
361
 |
 | | prolonger ; renouveler |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8868 | Révision: | |
|
362
 |
 | | à |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 8881 | Révision: | |
|
363
 |
 | | atteler ; mettre à la charrue ; harnacher (des animaux de trait) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8960 | Révision: | |
|
364
 |
 | | rester ; demeurer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8858 | Révision: | |
|
365
 |
 | | conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8972 | Révision: | |
|
366 |
 | | partie [f] ; paragraphe [m] ; épisode [m] ; section [f] ; part [f] ; fragment [m] ; segment [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8961 |
|
367 |
 | | avoir un lien familial |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8972 |
|
368
 |
 | | subjectif ; ouverte |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Exemple 1:  | | ข้อสอบวิชาภาษาไทยมักมีคำถามแบบอัตนัย | ข้อ-สอบ วิ-ชา พา-สา ไท มัก มี คำ ถาม แบบ อัด-ตะ-ไน |  | | Les examens de thaï comportent souvent des questions ouvertes. |
|
369
 |
 | | artificiel ; factice ; faux ; fabriqué |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
370 |
 | | ? |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
371 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
372
 |
 | | grand ; gros ; vaste ; volumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
373
 |
 | | abréviation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
374
 |
|
| -tham^hai /sīe | [ทำ-ไห้ เสีย] |
 | | gâcher ; gâter |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
375 |
 | | longévité [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
376 |
 | | brebis [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
377 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
378
 |
|
| /thung¯nām-dī | [ถุง-น้ำ-ดี] |
 | | vésicule biliaire [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
379 |
 | | université Thammasat [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 8987 |
|
380 |
|
| -dam-noēn¯kha-dī | [ดำ-เนิน-คะ-ดี] |
 | | mener une action en justice ; ester en justice ; intenter une action ; attaquer ; poursuivre ; initier des poursuites |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8942 |
|
381 |
|
| thaithēnīem | [ไท-เท-เนี่ยม = ไท-เท-เนียม] |
 | | titane [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - MATERIA
- METAL
- Science
- Symbole
|
|
382 |
|
| thēknichīem | [เท็ก-นี-เชียม = เท็ก-นี-เชี่ยม] |
 | | technétium [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
383
 |
|
| -dāo ¯nep-jūn = -dāo ¯nep-jūn | [ดาว เน้บ-จูน = ดาว เน็บ-จูน] |
 | | Neptune [f] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
384
 |
|
| _pra^thēt -møn-tē-nē-krō = _pra^thēt -mǿn-tē-nē-krō | [ปฺระ-เทด มอน-เต-เน-โกฺร = ปฺระ-เทด ม็อน-เต-เน-โกฺร] |
 | | Monténégro | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
385
 |
|
| _pra^thēt -yē-mēn | [ปฺระ-เทด เย-เมน] |
 | | Yémen [m] ; république du Yémen [f] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
386
 |
|
| _sa/thā-nī -tam_rūat | [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด] |
 | | poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่, แห่ง |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Point d\'intérêt
- Bâtiment
- Administration
- Sécurité
- Tourisme
|
|
387
 |
|
| /sā-thā¯ra¯na¯rat _it_sa-lām -mø¯ri-tē-nīe | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด อิด-สะ-ลาม มอ-ริ-เต-เนีย] |
 | | République islamique de Mauritanie [f] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Pays
- Géographie
- (AFR)
- Position
|
|
388
 |
|
| _ut¯tha-yān_haeng^chāt | [อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด] |
 | | parc national [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | แห่ง |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Environnement
- Nature
- Ornithologie
- Tourisme
|
|
389 |
 | | cause première [f] ; cause de tous les problèmes [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9124 |
|
390
 |
|
| ^khreūang-tham¯nām_un | [เคฺรื่อง-ทำ-น้ำ-อุ่น] |
 | | chauffe-eau électrique [m] ; chauffe-eau instantané électrique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เครื่อง (เคฺรื่อง]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Tourisme
- Hôtel
- Architecture
- Électricité
- Domicile
|
|
391 |
|
| -kān _seuk/sā _tø^neūang | [กาน สึก-สา ...] |
 | | formation continue [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
392 |
|
| -kān -ying ¯tha-nū | [กาน …] |
 | | tir à l'arc [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
393 |
 | | hydroxyde de lithium [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
394 |
 | | Mésopotamie [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
395 |
|
| -nan¯tha-nā-kān | [นัน-ทะ-นา-กาน] |
 | | récréation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
396 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
397 |
|
| ¯ra_bop -thun¯ni-yom | [ระ-บบ ...] |
 | | système capitaliste [m] ; modèle capitaliste [m] ; capitalisme [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
398 |
 | | État du Montana |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
399 |
 | | base [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
400 |
 | | vitamine D [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
401 |
 | | vitamine K [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
402 |
 | | vitamine C [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
403 |
 | | vitamine A [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
404 |
 | | [septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
405
 |
 | | vieux ; âgé ; très vieux ; sénile |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9289 | Révision: | |
|
406 |
|
| ^phū^tǿng/hā | [ผู้-ต้อง-หา] |
 | | accusé [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 9549 |
|
407
 |
 | | signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
408
 |
 | | causer ; provoquer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9881 | Révision: | |
|
409
 |
 | | aussi |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9881 | Révision: | |
|
410 |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 9880 |
|
411
 |
 | | faire venir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9908 | Révision: | |
|
412
 |
 | | chaque |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 9944 | Révision: | |
|
413
 |
 | | jean [m] ; jeans [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Modificateur
|
|
414
 |
 | | ne pas; [construction de l'impératif] | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
415
 |
|
| _sa-bāi-dī/mai | [สะ-บาย-ดี-ไหฺม] |
 | | Comment ça va ?; Ça va bien?; Tu vas bien?; Vous allez bien? | | |
Classe de mot: | xp | Révision: | |
|
416
 |
 | | égaler ; se comparer à ; rivaliser avec ; émuler |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
Contexte: | - OBSOLETE
- Histoire
- Littérature
- Poésie
- Formel
|
|
417
 |
 | | factice ; faux ; contrefait ; fallacieux ; truqué ; mensonger |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
418
 |
 | | boucher |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
419
 |
 | | bouché ; bloqué ; sans issue; obstrué |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
420
 |
 | | ruisseau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
421
 |
 | | constant ; permanent ; immuable ; invariable ; intemporel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
422 | |
423
 |
 | | ce soir |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
424
 |
|
| _ān ^dāi ^ngāi | [อ่าน ได้ ง่าย] |
 | | lisible |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
425
 |
 | | gris cendré |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
426
 |
 | | petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
427
 |
 | | préfixe relatif à une personne [m/f] ; indiquant la représentation ou la substitution |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) | Révision: | |
|
428
 |
 | | diriger ; administrer ; être aux commandes ; fonctionner |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
429
 |
 | | respecter ; observer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
430
 |
 | | incliné ; penché |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
431
 |
 | | estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
432
 |
 | | signe cabalistique [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Informel
|
|
433
 |
 | | braver ; vaillant; courageux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
434
 |
 | | éternel ; perpétuel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
435
 |
|
| -deūan -mē/sā-yon = -deūan -mē/sā | [เดือน เม-สา-ยน = เดือน เม-สา] |
 | | mois d'avril [m] ; avril [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เดือน |
Révision: | |
|
436
 |
 | | Oh ! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
437
 |
 | | faire caca |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
438
 |
 | | niveau de l'eau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เซนติเมตร, ระดับ |
Révision: | |
|
439
 |
 | | [dix-septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
440
 |
 | | ordonner d'arrêter (pour un animal) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
441
 |
|
| -døi ^mai ^tang-jai | [โดย ไม่ ตั้ง-ไจ] |
 | | sans le vouloir ; involontairement ; par accident ; sans intention ; inadvertamment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
442 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
443 | |
444 | |
445 |
 | | Dinant |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
446 |
 | | plateau [m] ; élévation [f] ; terre haute [f] ; haute terre [f] |
|
447 |
 | | être sanctionné |
|
448 | |
449 | |
450 | |
451 |
 | | rebondir |
|
452 | |
453 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
454 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
455 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
456 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
457
 |
|
| -khwām ^kāo^nā -thāng¯thek-nō-lō-yī | [คฺวาม ก้าว-น่า ทาง-เท็ก-โน-โล-ยี] |
 | | progrès technologique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
458
 |
|
| -kān ¯wat -un_ha-phūm | [กาน วัด อุน-หะ-พูม] |
 | | mesure de la température [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
459 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
460
 |
|
| /sā-thā¯ra¯na¯rat -ā-mī-nīe = /sā-thā¯ra¯na¯rat -ā-mē-nīe | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-มี-เนีย = สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-เม-เนีย] |
 | | République d'Arménie [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
461 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
462 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
463 |
 | | ? |
|
464 | |
465 | |
466 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
467 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
468 |
 | | ? |
|
469 |
|
| /thao^yā-nang | [เถา-ย่า-นาง] |
 | | Tiliacora triandra |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
470 |
 | | corner [m] (anglic.) |
|
471 |
 | | complet |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
472 | |
473 |
 | | glu [m] |
|
474 |
 | | banc [m] ; tabouret [m] |
|
475 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ถุง (ถุง]) |
|
476 |
 | | sac de couchage [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
477 | |
478 |
 | | défense [f] |
|
479 |
 | | vers ; jusqu'à ; à ; de |
Classe de mot: | Préposition (prep.) |
|
480 | |
481 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
482 |
 | | digue [f] ; levée de terre [f] ; barrage [m] ; déversoir [m] |
|
483
 |
|
| ¯thuk_kha-wē¯tha-nā | [ทุก-ขะ-เว-ทะ-นา] |
 | | souffrance [f] ; sensation douloureuse [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
484 | |
485 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
486 | |
487 | |
488 |
 | | ? |
|
489 | |
490 |
|
| -thīen = ¯thīen | [เทียน = เที้ยน] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
491 |
 | | posture [f] ; position assise [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
492 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
493 | |
494
 |
|
| ¯tha-nā-khān-klāng ¯pha^mā | [ทะ-นา-คาน-กฺลาง พะ-ม่า] |
 | | banque centrale de Birmanie [f] |
Classe de mot: | - org.
- Nom propre (n. prop.)
| Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - ASEAN
- Économie
- (MMR)
- Position
|
|
495 |
 | | Thanan |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
496 |
 | | échantillon d'eau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
497 |
 | | Puntius bulu |
|
498 |
|
| ¯tha-yān_yāk | [ทะ-ยาน-หฺยาก] |
|
499 |
 | | ? |
|
500
 |
|
| ¯wi/hān -ā¯thi¯mis | [วิ-หาน อา-ทิ-มิส] |
 | | temple d'Artémis à Éphèse [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Édifice
- Histoire
- Position
- Histoire
|
|
501 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
502 | |
503 |
 | | A ; a |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9985 |
|
504 |
 | | égoïsme [m] |
|
505 |
 | | égoïsme [m] |
|
506 |
 | | Jap [m] (péj.) |
|
507 |
Classe de mot: | Préposition (prep.) |
|
508 |
 | | Lion [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
509 | |
510 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
511 | |
512 | |
513 |
 | | agent [m] |
|
514 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
515 |
 | | Jittima |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
516 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
517 |
|
| _khēt /hāi¯ya¯na = _khēt /hā¯ya¯na |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
518 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
519 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
520 | |
521 |
 | | Daphniphyllum |
|
522 |
 | | Daphniphyllum pierrei |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
523 |
|
| ^mai ^dāi -mā | [ไม่ ได้ มา] |
 | | s'absenter |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
524 |
 | | se crisper ; être tendu |
|
525 |
|
# | -nāi | [นาย] |
 | | classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé |
|
526 | |
527 |
 | | ? |
|
528 | |
529 |
|
| ¯neūa -taēng -mō | [เนื้อ ...] |
 | | chair de pastèque [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
530 |
 | | prendre le temps |
|
531 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
532 |
 | | prophète [m] ; augure [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
533 |
 | | faible revenu [m] ; bas revenu [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
534 |
 | | motoculteur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คัน (คัน]) |
|
535 | |
536 | |
537 |
|
| /tūa¯tha-nāi | [ตั๋ว-ทะ-นาย] |
 | | ? |
|
538 |
|
| -tham-mai /roē | [ทำ-ไม เหฺรอ] |
 | | Pourquoi ? ; Pour quelle raison ? |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
539 |
|
| -tham-nøng ¯nī | [ทำ-นอง ...] |
|
540 |
|
| -tham^hai /nā | [ทำ-ไห้ ...] |
 | | épaissir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
541 |
 | | téléphoner à ... ; appeler |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
542 |
 | | fois [f] |
|
543 | |
544 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
545 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
546 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
547 | |
548 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
549 |
 | | chef [m] |
|
550 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
551 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
552 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
553 |
 | | prendre le pouvoir ; confisquer le pouvoir |
|
554 | |
555 | |
556 | |
557 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
558 |
 | | être souple ; être élastique |
|
559 |
 | | gin [m] |
|
560 |
 | | yottamètre [m] |
|
561 | |
562 |
 | | Morinda umbellata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
563 |
 | | piétiner ; fouler |
|
564 |
 | | sacrifice [m] |
|
565 |
 | | retenir ; arrêter |
|
566 |
 | | sonder ; explorer |
|
567 | |
568 |
 | | visiter |
|
569 |
 | | académie [f] |
|
570 |
 | | esthéticienne [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
571 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
572 |
 | | Euh ! ; Eh bien ! |
|
573 |
 | | Heu ! ; Hé bien ! |
|
574 |
 | | deux |
|
575 |
 | | Dégeulasse ! |
|
576 | |
577 |
 | | ? |
|
578 | |
579 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
580 |
|
| _kra_dik ¯niu | [กฺระ-ดิก ...] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
581 |
 | | polir le marbre |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
582 |
 | | zone réservée [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | เขต |
|
583 |
 | | préface [f] ; avant-propos [m] |
|
584 |
 | | horoscope [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
585 |
|
| _kra_dī ^mø | [กฺระ-ดี่ ม่อ] |
 | | Trichopodus trichopterus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
586 |
|
| -kān ^dāi -mā | [กาน ได้ ...] |
 | | acquisition [f] |
|
587 |
 | | regarder d'un oeil |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
588 |
 | | il est situé ... |
|
589 |
|
| ¯mat¯tha-yom = ¯mat¯tha-yom¯ma | [มัด-ทะ-ยม- = มัด-ทะ-ยม-มะ-] |
 | | secondaire ; moyen ; intermédiaire |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
590 |
|
| ¯mat¯tha-yom¯ma = ¯mat¯tha-yom | [มัด-ทะ-ยม-มะ- = มัด-ทะ-ยม-] |
 | | secondaire ; moyen ; intermédiaire |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
591 |
 | | pot en terre cuite [m] |
|
592 |
 | | Oh ! |
|
593 |
 | | plante succulente [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
594 |
 | | pétamètre [m] |
|
595 |
|
| ¯rot-yon ^nang | [รด-ยน ...] |
 | | berline [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
596 | |
597 |
 | | voiture saisie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
598 |
 | | plonger ... dans l'ombre ; obscurcir ... |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
599 |
|
| _tha_nat-jai | [ถะ-หฺนัด-ไจ] |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
600 |
|
| _tha_nat-jai | [ถะ-หฺนัด-ไจ] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
601 |
|
| ^tum/hū -thøng | [ตุ้ม-หู ทอง] |
 | | Timonius corneri |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
602 |
 | | Osbeckia stellata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
603 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
604 |
 | | soleil [m] |
|
605 |
 | | jour de malchance [m] |
|
606 |
|
| -tham^hai /khaeng | [ทำ-ไห้ ...] |
 | | durcir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
607 |
 | | réservoir d'essence [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
608 |
|
| -tham^hai /wān | [ทำ-ไห้ ...] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
609 |
|
| -tham^hai /phøm | [ทำ-ไห้ ...] |
 | | emmaigrir (vx) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
610 | |
611 |
 | | axial |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
612 | |
613 | |
614 | |
615 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
616 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
617 |
 | | ? |
|
618 |
 | | Udinese |
|
619 |
 | | émergent |
|
620 |
 | | vitamine [f] |
|
621 |
 | | par étape ; par palier |
|
622 |
 | | succinct ; concis |
|
623 |
 | | abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler |
|
624 |
 | | yoctomètre [m] |
|
625 |
 | | se moquer de ; railler ; ridiculiser |
|
626 | |
627 | |
628 |
 | | ? |
|
629 | |
630 | |
631 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
632 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
633 | |
634 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
635 |
 | | deux ; deuxième |
Classe de mot: | Nombre (num.) |
|
636 |
|
| Østin Mini = Øttin Mini ; Mini Østin = Mini Øttin |
 | | Austin Mini [f] ; mini Austin [f] |
|