Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เพื่อ 
เพื่อ 
^pheūa
[เพื่อ]
 pour ; afin de ; dans le but de ; dans l'intention de ; en vue de ; dans le dessein de ; à dessein de (vx)

0
0
0
0
2
OK
ให้ 
ให้ 
^hai
[ให้]
 pour ; pour que ; à ce que ; à ; de

0
0
0
0
3
OK
สำหรับ 
สำหรับ 
/sam_rap
[สำ-หฺรับ]
 pour ; afin de ; en vue de ; à l'usage de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:5071
Révision:

0
0
0
0
4
OK
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]
 pour ; envers ; à

0
0
0
0
5
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 à ; pour ; contre ; envers ; à l'endroit de ; à l'égard de ; vis-à-vis de; à l'encontre de; sur
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:5931
Révision:

0
0
0
0
6
OK
สู่ 
สู่ 
_sū
[สู่]
 à ; pour ; vers ; sur ; dans ; à la rencontre de

0
0
0
0
7
OK
เป็นเวลา 
เป็นเวลา 
-pen -wē-lā
[เป็น เว-ลา]
 pour ; durant ; pendant ; pour une durée de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
8
OK
ให้กับ 
ให้กับ 
^hai _kap
[ไห้ กับ]
 pour

0
0
0
0
9
เพื่อจะ 
เพื่อจะ 
^pheūa_ja
[เพื่อ-จะ]
 afin de ; pour ; dans le but de ; en vue de
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0
10
ให้แก่ 
ให้แก่ 
^hai _kaē
 à ; pour

0
0
0
0
11
เวทนา 
เวทนา 
-wē¯tha-nā = ^wēt¯tha-nā
[เว-ทะ-นา = เวด-ทะ-นา]
 avoir de la compassion (pour)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9904

0
0
0
0
12
OK
แด่ 
แด่ 
_dae
[แด่]
 à ; envers; pour

0
0
0
0
13
OK
ที่จะ... 
ที่จะ... 
^thī_ja
[ที่-จะ]
 de (+ v.) ; pour ; afin de pouvoir

0
0
0
0
14
OK
รัก 
รัก 
¯rak
[รัก]
 aimer ; adorer ; chérir ; être amoureux de ; avoir de l'affection pour ; amour [m] ; affection [f] ; amoureux [m] ; amoureuse [f]
 

0
0
0
0
15
OK
หน่อย 
หน่อย 
_nøi
[หฺน่อย]
 un peu ; pas très ; [particule adverbiale pour indiquer un faible degré, une petite quantité ou une intensité faible]

0
0
0
0
16
OK
ชั่วคราว 
ชั่วคราว 
^chūa-khrāo
[ชั่ว-คฺราว]
 temporairement ; provisoirement ; momentanément; pour le moment
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5385
Révision:

0
0
0
0
17
OK
ทำไม 
ทำไม 
-tham-mai
[ทำ-ไม]
 pourquoi ; pour quelle raison
 
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:5556
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ทำไมคุณมาสาย
ทำ-ไม คุน มา สาย
 Pourquoi es-tu en retard ?
18
OK
มิ 
มิ 
¯mi
[มิ]
 ne pas ; (utilisé pour exprimer utilisé pour exprimer la négation ou le refus)

0
0
0
0
19
OK
พี่ 
พี่ 
^phī
[พี่]
 aîné [m] ; aînée [f] ; ami (plus âgé) [m] ; amie (plus âgée) [f] ; [terme général pourr désigner qqn de plus âgé] ; tu (pour s'adresser à qqn de plus âgé – inf.)

0
0
0
0
20
OK
ร้อยละ 
ร้อยละ 
¯røi¯la
[ร้อย-ละ]
 pour cent [m] ; pourcentage [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5813
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Science

0
0
0
0
21
OK
หมู่ 
หมู่#
_mū
[หฺมู่]
 classificateur: classificateur spécialisé pour les entités regroupées, notamment dans des contextes administratifs ou organisés tels qu’un groupe, une collection, une escouade, une troupe, une foule, un troupeau, une volée, un parti
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:5506
Révision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0
22
OK
ข้าพเจ้า 
ข้าพเจ้า 
^khā¯pha^jao
[ค่า-พะ-เจ้า]
 je ; moi ; nous ; nos ; [pronom à la première personne utilisé pour s'adresser à une personne de statut égal ou supérieur]
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:5807
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Grammaire

0
0
0
0
23
OK
เพราะฉะนั้น 
เพราะฉะนั้น 
¯phrǿ_cha¯nan
[เพฺราะ-ฉะ-นั้น]
 par conséquent ; en conséquence (de) ; pour cette raison; cela dit
Classe de mot:
  • Conjonction (conj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:6185
Révision:

0
0
0
0
24
ฉะนั้น 
ฉะนั้น 
_cha¯nan
[ฉะ-นั้น]
 donc ; par conséquent ; en conséquence ; pour cette raison
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6298
Révision:

0
0
0
0
25
ส่วนมาก 
ส่วนมาก 
_suan^māk = _sūan^māk
 essentiellement ; pour l'essentiel ; principalement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6447

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000

le 2569 / 7 novembre 2026 à 21:01 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)