1
balsamine des jardins [f] ; balsamine [f]; Impatiens balsamina
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
¯ra¯mat¯ra-wang [āļĢāļ°-āļĄāļąāļ-āļĢāļ°-āļ§āļąāļ]
faire attention ; prendre des précautions ; être attentif ; prendre des gants ; mettre des gants ; veiller ; faire gaffe (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6143
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
regarder ; parcourir des yeux; parcourir
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 2396 RÃĐvision: 2020-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
¯nae-nam [āđāļāļ°-āļāļģ]
recommander ; suggérer ; conseiller ; donner des conseils; proposer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 3600 RÃĐvision: 2020-08-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
5
_jÄk _hÄt-kÄn [āļāļēāļ āđāļŦāļ-āļāļēāļ]
en fonction des événements/évènements ; compte tenu de la situation
Classe de mot: X FrÃĐquence: 4439 RÃĐvision: 2021-02-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
étudier ; apprendre ; faire des études ; assimiler; se former à/aux
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 2382 RÃĐvision: 2019-08-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
/son¯tha-nÄ [āļŠāļ-āļāļ°-āļāļē]
discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5482 RÃĐvision: 2020-08-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
-dam-noÄn -kÄn [āļāļģ-āđāļāļīāļ āļāļēāļ]
agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5605 RÃĐvision: 2022-11-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
^kaÄ/khai [āđāļāđ-āđāļ]
corriger ; rectifier ; réviser ; modifier ; remédier ; pallier ; régler; apporter des améliorations
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 3490 RÃĐvision: 2020-09-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
mentir ; dire un mensonge ; tromper; raconter des bobards (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 3806 RÃĐvision: 2023-01-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļĒāđāļēāđāļāļŦāļ āļāļąāļ āļŦāļšāļĒāđāļē āđāļ-āļŦāļ āļāļąāļ Ne me mens pas.
11
payer ; débourser ; régler; acheter ; faire des emplettes
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 3832 RÃĐvision: 2024-09-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
_sa/thįna-kÄn [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
situation [f] ; circonstance [f] ; scénario [m] ; condition [f] ; état des choses [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 3855 RÃĐvision: 2025-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļāđāļēāđāļŦāļĢāđāļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ āļāļāļ-āļāļĩāđ āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ-āļāļĩ āđāļāđāļē-āđāļŦāļšāļĢāđ La situation actuelle n'est pas trÃĻs bonne.
13
-khao¯rop [āđāļāļē-āļĢāļ]
respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 3890
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
balsamine [f] ; impatiente [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
_nuay [āļŦāļšāļāđāļ§āļĒ]
unité [f]; unité des mesure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: āļŦāļāđāļ§āļĒ FrÃĐquence: 4012 RÃĐvision: 2019-10-13
Contexte: Type de: ComposÃĐ de:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
-nin-thÄ [āļāļīāļ-āļāļē]
calomnier ; médire (de) ; cancaner (fam.) ; raconter des cancans ; faire des commérages ; commérer ; casser du sucre sur le dos de qqn (fam.) ; critiquer ; blâmer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7859
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
commercer ; négocier ; faire des affaires
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5713 RÃĐvision: 2020-09-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
_deÅŦat¯røn [āđāļāļ·āļāļ-āļĢāđāļāļ]
avoir des ennuis
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6073 RÃĐvision: 2021-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
/khø^thÅt [āļāļ-āđāļāļ]
s'excuser ; présenter ses excuses (à) ; demander pardon (à) ; exprimer des regrets
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7500 RÃĐvision: 2019-12-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
¯khÄ/khÄi [āļāđāļē-āļāļēāļĒ]
commercer ; faire des affaires
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6374
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
21
_sa^phÄ^phÅŦ-thaÄn^rÄt_sa-døn [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļđāđ-āđāļāļ-āļĢāļēāļ-āļŠāļ°-āļāļāļ]
Assemblée nationale [f] ; Chambre des représentants [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 6874
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
karma [m] ; kamma [m] ; résultat des actions antérieures [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 6885 RÃĐvision: 2021-11-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
pince plate [f] ; tenailles [fpl] ; outil à main utilisé pour saisir, plier ou couper des objets
Contexte: TOOL MÃĐcanique Marchandise
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
_ta_lÄt ^hun [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ āļŦāļļāđāļ]
Bourse [f] ; Bourse des valeurs [f] ; marché des valeurs [m] ; marché financier [m] ; marché des actions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āđāļŦāđāļ FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
25
démanger ; avoir des démangeaisons
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7055 RÃĐvision: 2020-03-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
26
menacer ; intimider ; avertir ; faire des menaces
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8040 RÃĐvision: 2024-12-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
27
_sa_ha_pra-chÄ^chÄt [āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļēāļ]
Nations unies [fpl] ; Organisation des Nations unies [f] ; ONU
Classe de mot: org. Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 7326 RÃĐvision: 2019-10-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
28
_khÄt-thun [āļāļēāļ-āļāļļāļ]
perdre ; subir des pertes ; perdre de l'argent
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8310
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
29
phan [m] (plateau) ; plateau d'offrande [m] ; plateau cérémoniel [m] ; coupe sur pied [f] ; plateau pour offrandes religieuses [m] ; plateau sur pied [m] ; plateau ornemental utilisé pour contenir des objets sacrés [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
30
-dang¯nan [āļāļąāļ-āļāļąāđāļ]
donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors; dès lors; partant
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5441 RÃĐvision: 2020-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
31
terre ferme [f] ; terre [f] ; sol [m]; plancher des vaches [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 7890 RÃĐvision: 2022-11-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
32
péter (fam.) ; faire un pet ; lâcher des vents ; avoir des gaz (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-02-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
33
-phÄ/sÄ -meÅŦ [āļāļē-āļŠāļē āļĄāļ·āļ]
langue des signes [f]; langage des signes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2023-08-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
34
/seÅŦa-dÄo _hi¯ma [āđāļŠāļ·āļ-āļāļēāļ§ āļŦāļī-āļĄāļ°]
panthère des neiges [f]; léopard des neiges [m]; Panthera uncia
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
35
¯tha-lÄ -khaįrip^bÄŦen [āļāļ°-āđāļĨ āđāļ-āļĢāļīāļ-āđāļāļĩāđāļĒāļ]
mer des Antilles [f] ; mer Caraïbe [f] ; mer des Caraïbes [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-05-18 Type de:
Contexte: GÃĐographie OcÃĐanographie (AME) Position
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
36
¯nok _saÄk [āļāļ-āđāļŠāļ]
Effraie des clochers [f] ; Chouette effraie [f] ; Effraye commune [f] ; Effraye vulgaire [f] ; Chat-huant moucheté [m] ; Chouette des clochers [f] ; Frésaie
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
Contexte: FAUNA Ornithologie EspÃĻce (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
37
-rÅng -yim [āđāļĢāļ ...]
gymnase [m] ; salle de gymnastique [f] ; salle de sport [f] ; palais des sports [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
38
Chambre haute [f] ; Sénat [m] ; Chambre des pairs [f] ; Chambre des lords [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
39
Chambre basse [f] ; Chambre des députés [m] ; Chambre [f] ; Chambre des communes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
40
-trÄŦem -kÄn [āđāļāļšāļĢāļĩāļĒāļĄ āļāļēāļ]
préparer ; arranger ; prendre des mesures ; prendre des dispositions ; goupiller (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
41
¯nak ¯thu¯ra_kit [āļāļąāļ āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļīāļ]
homme d'affaires [m] ; femme d'affaires [f] ; personnalité du monde des affaires [f] ; commerçant [m] ; commerçante [f] ; businessman [m] ; businesswoman [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: āļāļ (āļāļ] ) FrÃĐquence: 8144 RÃĐvision: 2019-07-08
Contexte: Commerce Ãconomie Profession Type de:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
42
_it_sa_ra^phÄp [āļāļīāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ]
liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f] ; clé des champs [f]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 8252
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
43
¯khon¯khwÄ [āļāđāļ-āļāļšāļ§āđāļē]
faire des recherches ; creuser (fig.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8382
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
44
_at-trÄ ^khÄ^jÄng [āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļē …]
niveau des salaires [m] ; niveau de rémunération [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
45
-kÄn ¯wi¯khrĮŋ ^khø-mÅŦn [āļāļēāļ āļ§āļī-āđāļāļšāļĢāļēāļ° …]
analyse des données [f] ; analyse de données [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
46
^rÅk _hat -Yoįra-man [āđāļĢāļ ...]
rubéole [f] ; rougeole allemande [f] ; rougeole des trois jours [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
47
¯reu-dÅŦ _pha/som-phan [āļĢāļķ-āļāļđ ...]
période de reproduction [f] ; saison des amours [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
48
si ; au cas où ; pour le cas où ; si par hasard ; si jamais ; des fois que
Classe de mot: X FrÃĐquence: 8766
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
49
-ngoen ¯foÄ [āđāļāļīāļ āđāļāđāļ]
inflation [f] ; hausse des prix [f]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 8841 RÃĐvision: 2022-10-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
50
-dam-noÄn¯kha-dÄŦ [āļāļģ-āđāļāļīāļ-āļāļ°-āļāļĩ]
mener une action en justice ; ester en justice ; intenter une action ; attaquer ; poursuivre ; initier des poursuites
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8942
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
51
^rÄt¯cha-Ä-nÄ_jak -nÄ^thoÄ-laÄn [āļĢāļēāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļē-āļāļąāļ āđāļ-āđāļāđāļ-āđāļĨāļ]
Royaume des Pays-Bas [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-05-18 Type de:
Contexte: Pays GÃĐographie (NLD) (EUE) (EUR) Position
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
52
/sÄ-thįra¯na¯rat ¯khi¯ri¯bÄs [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ āļāļī-āļĢāļī-āļāđāļēāļŠ]
République des Kiribati [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-07-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
53
/sÄ-thįra¯na¯rat -mal¯dÄŦf = /sÄ-thįra¯na¯rat -man¯dÄŦp [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ āļĄāļąāļĨ-āļāļĩāđāļ = āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ āļĄāļąāļ-āļāļĩāđāļ]
République des Maldives [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-08-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
54
/sÄ-thįra¯na¯rat _mÅŦ_kĮŋ -mÄ-chaÄl [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ āļŦāļšāļĄāļđāđ-āđāļāļēāļ° āļĄāļē-āđāļāļĨ]
République des îles Marshall [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-08-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
55
^jao /khøng ^bÄn [āđāļāđāļē āļāļāļ āļāđāļēāļ]
propriétaire [m, f] ; hôte [m] ; maître des lieux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļāļ (āļāļ] ) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-05-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
56
_klum-dÄo -khon^khÅŦ [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āļāļ-āļāļđāđ]
constellation des Gémeaux [f] ; Les Gémeaux
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
57
_klum-dÄo -plÄ [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āļāļšāļĨāļē]
constellation des Poissons [f] ; Les Poissons
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
58
-khreÅŦa¯rat -bÄ-hįmÄs = -khreÅŦa¯rat -bÄ-hÄ^mÄt [āđāļāļšāļĢāļ·āļ-āļĢāļąāļ āļāļē-āļŪāļē-āļĄāđāļēāļŠ = āđāļāļšāļĢāļ·āļ-āļĢāļąāļ āļāļē-āļŪāļē-āļĄāļēāļ]
Commonwealth des Bahamas [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2019-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
59
-kÄn -rom-khwan [āļāļēāļ āļĢāļĄ-āļāļšāļ§āļąāļ]
fumigation [f] ; processus de traitement des aliments ou matériaux avec de la fumée pour la conservation ou la saveur ; traitement par fumée
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2025-06-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
60
faire la part des choses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
61
^dÄi/phon [āđāļāđ-āļāļ]
agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
62
^jÅŦ^jÄŦ [āļāļđāđ-āļāļĩāđ]
chercher la petite bête ; faire des difficultés
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
63
^khleÅŦn^sai [āļāļšāļĨāļ·āđāļ-āđāļŠāđ]
avoir des nausées
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
64
-kÄn _jat-kÄn ¯sap¯pha-yÄ-køn -tham¯ma^chÄt [āļāļēāļ āļāļąāļ-āļāļēāļ ...]
gestion des ressources naturelles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
65
-kÄn _kra-jÄi -rÄi^dÄi [āļāļēāļ āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļĒ …]
distribution des revenus [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
66
-kÄn ^pĮŋng-kan -phai¯phi_bat
prévention des catastrophes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
67
-kÄn _koÄt -phÅŦ/khao [āļāļēāļ āđāļāļīāļ ...]
formation des montagnes [f] ; orogenèse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
68
_kha^min [āļāļ°-āļĄāļīāđāļ]
curcuma [m] ; safran des Indes [m] ; Curcuma longa
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: āđāļāđāļ FrÃĐquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
69
-kÄn _jat-kÄn /khøng/sÄŦa [āļāļēāļ āļāļąāļ-āļāļēāļ ...]
gestion des déchets [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
70
-kÄn _a¯nu ¯rak-din [āļāļēāļ āļāļ°-āļāļļ-āļĢāļąāļ ...]
conservation des sols [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
71
_Kot_bat_sa_ha _pra-chÄ^chÄt [āļāļ-āļāļąāļ-āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļēāļ]
Charte des Nations unies [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
72
¯sap¯pha-yÄ-køn [āļāļēāļ ...]
répartition des ressources [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
73
-kÄn _øk _kot/mÄi [āļāļēāļ āļāļāļ ...]
élaboration des lois [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
74
se vendre comme des petits pains ; marcher du tonnerre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
75
-kÄn -bø-ri/hÄn ¯sap¯pha-yÄ-køn ¯ma¯nut [āļāļēāļ āļāļ-āļĢāļī-āļŦāļēāļ ...]
gestion des ressources humaines [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
76
-kÄn ¯khum-khrøng ^phÅŦ-bø¯ri^phÅk [āļāļēāļ āļāļļāđāļĄ-āļāļšāļĢāļāļ ...]
protection des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
77
contrôle des naissances [m] ; contraception [f]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
78
prophylaxie [f] ; prévention des maladies [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
79
-kÄn ^pĮŋng-kan _u_bat_ti_hÄt = -kÄn ^pĮŋng-kan _u_bat_hÄt
prévention des accidents [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
80
-kÄn _pra-mÅŦan /phon ^khø-mÅŦn [āļāļēāļ āļāļšāļĢāļ°-āļĄāļ§āļ ...]
traitement des données [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
Contexte: Ãconomie Technologie de l\'information
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
81
^lÅŦang-koÄn [āļĨāđāļ§āļ-āđāļāļīāļ]
offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
82
être optimiste ; voir le bon côté des choses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
83
¯ma-nÄo [āļĄāļ°-āļāļēāļ§ ...]
cedrat [m] ; cidratier [m] ; citronnier des Juifs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine LÃĐgumes (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
84
chercher (qqn) du regard ; chercher des yeux ; chercher ; rechercher
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
85
être pessimiste ; voir le mauvais côté des choses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
86
¯nok _ka-rÄng /hÅŦa /khwÄn [āļāļ āļāļ°-āļĢāļēāļ ...]
Huppe fasciée [f] ; Huppe puput [f] ; Putput [m] ; Coq des champs [m] ; Huppe ordinaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
Contexte: FAUNA Ornithologie EspÃĻce (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
87
_pÅŦat /hÅŦa [āļāļ§āļ āļŦāļąāļ§]
donner des maux de tête
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
88
/phÄi-lom [āļāļēāļĒ-āļĨāļĄ]
faire un pet (fam.) ; lâcher des vents (vx) ; péter (vulg.)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
89
_phit ¯nat [āļāļīāļ āļāļąāļ]
dans le pire des cas
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
90
^phÅŦ -ban-chÄ-kÄn ¯tha/hÄn /sÅŦng_sut [āļāļđāđ āļāļąāļ-āļāļē-āļāļēāļ ...]
chef suprême des armées [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
91
_prop -meÅŦ [āļāļšāļĢāļ āļĄāļ·āļ]
applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
92
_sa-mįchik [āļŠāļ°-āļĄāļē-āļāļīāļ ...]
membre de la Chambre des représentants [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
93
Société des Nations [f]
Classe de mot: org. FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
94
/SÄ-thÄ ¯ra¯na¯rat ¯Fi¯lip-pin [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ ...]
République des Philippines [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) FrÃĐquence: 9000
Contexte: ASEAN Ãconomie GÃĐographie
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
95
_Sa_mat-chÄ _Yai _haeng _Sa_ha_pra-chÄ^chÄt
Assemblée générale des Nations unies [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
96
figuier des pagodes [m] ; arbre de la Bodhi [m] ; pipal [m] ; arbre de sagesse [m] ; figuier sacré [m]
Contexte: Plantes (botanique) EspÃĻce (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
97
_sÅŦat -mon [āļŠāļ§āļ āļĄāļ]
prier ; dire des prières ; réciter des prières
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9513 RÃĐvision: 2023-05-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
98
sébile [f] ; bol d'aumône des bonzes [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
99
bonze [m] ; moine bouddhiste [m] ; religieux [m] ; Sangha [m] ; communauté des moines [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
100
jeu de dés [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
101
_jÄi_ta_lÄt [āļāđāļēāļĒ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ]
faire des emplettes ; faire ses emplettes ; faire son marché ; aller acheter des provisions ; faire des courses ; faire ses courses
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2024-09-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
102
^hai _pra_yÅt [āđāļŦāđ āļāļšāļĢāļ°-āđāļŦāļšāļĒāļ]
apporter des bénéfices ; être bénéfique ; offrir des avantages ; produire des avantages ; doter ; gratifier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
103
-saÄm /phom [āđāļāļĄ āļāļĄ]
ajouter des mèches aux cheveux ; faire des mèches dans les cheveux ; mélanger quelque chose dans les cheveux ; insérer des brins dans les cheveux
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-21
ð
0
ð
1
ð
1
ð
â
ðĨ
104
_sa-daÄng -Ä-kÄn [āļŠāļ°-āđāļāļ āļāļē-āļāļēāļ]
afficher des signes ; montrer des symptômes ; manifester des symptômes
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-10-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
105
orthographe non standard de āđāļŦāļĄ (mai) — particule utilisée pour former des questions fermées (« n’est-ce pas ? », « hein ? ») ; orthographe non standard de āđāļĄ dans des composés, surtout āļāļģāđāļĄ (« pourquoi ») ; faute d’orthographe volontaire ou ludique de āđāļŦāļĄ dans l’argot en ligne et la publicité
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-09-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
106
¯nok_kra_jøk ^bÄn [āļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļāļ āļāđāļēāļ]
Moineau friquet [m] ; Moineau des bois [m] ; Moineau des champs [m] ; Moineau de montagne [m] ; Moineau montagnard [m]
Contexte: FAUNA Ornithologie EspÃĻce (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
107
¯rap_khaÄk [āļĢāļąāļ-āđāļāļ]
recevoir des visiteurs : recevoir des invités ; recevoir des hôtes
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9911
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
108
-rÄŦen ¯phi_sÄt [āđāļĢāļĩāļĒāļ āļāļī-āđāļŠāļ]
prendre des cours particuliers ; prendre des leçons particulières
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2021-03-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
109
-ao ¯nÄm -yen ^khao ^lÅŦp [āđāļāļē āļāđāļģ āđāļĒāđāļ āđāļāđāļē āļĨāļđāļ]
apaiser ; adopter une approche douce ; utiliser des méthodes apaisantes ; utiliser des mots doux pour persuader
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
110
_cha_lÄk -yÄ [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ āļĒāļē]
étiquette du médicament [f] ; étiquettes des médicaments [fpl] ; étiquetage des préparations [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
111
/fon_tok _nak [āļāļ-āļāļ āļŦāļšāļāļąāļ]
pleuvoir abondamment ; pleuvoir des cordes ; dracher (Belg.) ; il pleut à verse ; il tombe des cordes; il pleut très fort
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-04-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
112
/fan¯rÄi [āļāļąāļ-āļĢāđāļēāļĒ]
faire des cauchemars ; faire de mauvais rêves ; cauchemarder (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-12-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
113
-kÄn¯khon/hÄ ^khø-mÅŦn [āļāļēāļ-āļāđāļ-āļŦāļē āļāđāļ-āļĄāļđāļ]
recherche d'informations [f] ; rechercher des informations ; trouver des informations
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2023-10-17
Contexte: Technologie de l\'information
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
114
¯khrop^røp [āļāļšāļĢāļ-āļĢāļāļ]
commémorer ; marque le jalon des ... ; atteindre la période ; atteindre le cycle; terminer la période
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-08-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĢāļāļĢāļāļ āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļ āļēāļĐāļēāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ 3 āđāļāļ·āļāļāđāļĨāđāļ§ āļ§āļąāļ āļāļĩāđ āđāļāđāļ āļ§āļąāļ āļāļšāļĢāļ-āļĢāļāļ āļāļēāļ āđāļĢāļĩāļĒāļ āļāļē-āļŠāļē āļĄāļ·āļ āļāļāļ āļāļąāļ āļāļšāļĢāļ āļŠāļēāļĄ āđāļāļ·āļāļ āđāļĨāđāļ§ Aujourd'hui marque le jalon des 3 mois de mon apprentissage de la langue des signes.
115
_kep _het [āđāļāđāļ āđāļŦāđāļ]
cueillir des champignons; ramasser des champignons
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
116
bruit de choc [m] ; bruit de tapement [m] ; le bruit des objets solides qui se heurtent les uns aux autres
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-03-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
117
^len -kham [āđāļĨāđāļ āļāļģ]
jouer avec les mots ; faire des calembours ; faire des jeux de mots
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
118
-mÄ -nÄn [āļĄāļē āļāļēāļ]
depuis longtemps ; depuis un certain temps ; depuis des années
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
119
^mai /sÄŦe -phÄ/sÄŦ [āđāļĄāđ āđāļŠāļĩāļĒ āļāļē-āļŠāļĩ]
ne pas payer d’impôts ; éviter de payer des impôts ; être exempté de payer des impôts
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
120
esprit malfaisant qui possède les gens et dévore leurs organes ; fantôme mangeur de chair ; démon du folklore qui possède des humains et dévore leurs entrailles [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2025-06-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
121
figuier des pagodes [m] ; arbre de la Bodhi [m] ; pipal [m] ; arbre de sagesse [m] ; figuier sacré [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
122
¯phra/sÄŦ ¯ma/hÄ -phÅ [āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļĩ āļĄāļ°-āļŦāļē āđāļ]
Ficus religiosa ; figuier des pagodes [m] ; arbre de la Bodhi [m] ; pipal [m] ; arbre de sagesse [m] ; figuier sacré [m]
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Religion EspÃĻce (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
123
/sÄŦe -phÄ/sÄŦ [āđāļŠāļĩāļĒ āļāļē-āļŠāļĩ]
payer une taxe ; payer des impôts ; déclarer ses impôts ; s'acquitter de ses taxes ; régler ses obligations fiscales ; payer une redevance ; acquitter une taxe
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2024-12-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
124
¯seÅŦ /khøng [āļāļ·āđāļ āļāļāļ]
faire des achats ; faire des emplettes; faire les courses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
125
relique du Bouddha [f] ; reliquaire [m] ; stupa contenant des reliques [m] ; pagode contenant des reliques [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
126
-tang/Å [āļāļąāļ-āđāļāđ]
Chrysanthème couronné [m] ; Chrysanthème des jardins [m] ; Chrysanthème Comestible [m] ; Chrysanthème à couronnes [m] ; Chrysanthemum coronarium
Contexte: Cuisine LÃĐgumes Plantes (botanique) Fleurs
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
127
être contusionné ; avoir des bleus
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9801 RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
128
/kuay/tÄŦo ¯nÄm [āļāđāļ§āļĒ-āđāļāļĩāđāļĒāļ§ āļāđāļģ]
soupe de nouille avec de la viande et des légumes [f] ; soupe de pâtes [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
129
_bÄŦp ¯nÄm-tÄ [āļāļĩāļ āļāđāļģ-āļāļē]
se forcer à pleurer ; verser des larmes de crocodile ; faire semblant de pleurer ; pleurer pour attirer la sympathie ; forcer les larmes
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-02-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
130
^dÄi¯rap -kÄn ¯yok¯wen -kÄn_trÅŦat -long -trÄ [āđāļāđ-āļĢāļąāļ āļāļēāļ āļĒāļ-āđāļ§āđāļ āļāļēāļ-āļāļšāļĢāļ§āļ āļĨāļ āļāļšāļĢāļē]
être exempté de visa ; exempté des exigences de visa
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-10-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
131
_khat/sÄŦ _cha/wÄŦ -wan [āļāļąāļ-āļŠāļĩ āļāļ°-āļŦāļšāļ§āļĩ āļ§āļąāļ]
se nettoyer en profondeur ; se purifier ; faire des soins de beauté
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-02-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
132
carapace [f] ; rostre des crustacés [m] ; bouclier céphalique [m] ; la partie pointue de la tête d'une crevette [f]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2025-03-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
133
¯Kha¯na ¯Kha¯ru_sÄt [āļāļ°-āļāļ° āļāļ°-āļĢāļļ-āļŠāļēāļ]
Faculté de Pédagogie [f] ; Faculté des Sciences de l'Éducation [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2025-02-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
134
_klum-dÄo _su¯nak^lįneÅŦa [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āļŠāļļ-āļāļąāļ-āļĨāđāļē-āđāļāļ·āđāļ]
constellation des Chiens de chasse [f]; Les Chiens de chasse
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
135
^khleÅŦap-fan [āđāļāļšāļĨāļ·āļāļ-āļāļąāļ]
émail des dents [m] ; émail dentaire [m] ; émail [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
136
être flou ; devenir désorienté ; avoir des vertiges
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
137
-nÄng¯mÄi [āļāļēāļ-āđāļĄāđ]
nymphe de la forêt [f] ; fée des arbres [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
138
_pra_kap [āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ]
fixer fermement des deux côtés ; renforcer par les deux côtés ; appliquer symétriquement
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-04-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
139
¯reu-dÅŦ /fon [āļĢāļķ-āļāļđ āļāļ]
saison des pluies [f] ; saison humide [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļĪāļāļđ RÃĐvision: 2020-08-11
Contexte: Calendrier Climat Agriculture
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
140
¯ra_bop _brÄk [āļĢāļ°-āļāļ āđāļāļšāļĢāļ]
système de freinage [m] ; système des freins [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
141
faire une offrande (aux esprits) ; sacrifier aux esprits ; honorer les esprits avec des offrandes
Classe de mot: Verbe (v.) Classificateur: āļāļīāļāļĩ RÃĐvision: 2025-06-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
142
un bateau fait d'un rondin entier, traditionnellement utilisé à des fins militaires, comme le transport de soldats, d'armes ou de denrées alimentaires.
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
143
-lÄi ¯niu-meÅŦ [āļĨāļēāļĒ āļāļīāđāļ§-āļĄāļ·āļ]
empreinte digitale [f] ; motif des crêtes papillaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļāļīāđāļ§ RÃĐvision: 2025-06-23
Contexte: SÃĐcuritÃĐ Police Droit MÃĐdecine
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
144
-mÄ/thun [āđāļĄ-āļāļļāļ]
paire [f] ; couple [m] ; jumeau [m] ; signe astrologique des Gémeaux [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Religion Histoire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
145
signe des Poissons [m] ; Poissons (astrologie) ; poisson [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Religion Histoire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
146
-nøn ^mai _lap [āļāļāļ āđāļĄāđ āļŦāļšāļĨāļąāļ]
avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil; passer une nuit blanche
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-05-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
147
-rÄ/sÄŦ ¯mi/thun [āļĢāļē-āļŠāļĩ āļĄāļī-āļāļļāļ]
signe des Gémeaux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļĢāļēāļĻāļĩ RÃĐvision: 2020-11-30 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Calendrier Religion Astronomie Histoire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
148
-rÄ/sÄŦ -mÄŦn [āļĢāļē-āļŠāļĩ āļĄāļĩāļ]
signe des Poissons [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļĢāļēāļĻāļĩ RÃĐvision: 2020-11-30 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Calendrier Religion Astronomie Histoire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
149
-bø¯ri/hÄn¯thu¯ra_kit [āļāļ-āļĢāļī-āļŦāļēāļ-āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļīāļ]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2019-05-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
150
chada ; jaáđÄ ; diadème [m] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
151
-ching¯sap [āļāļīāļ-āļāļąāļ]
vol qualifié [m] ; vol utilisant la force [m] ; quand un vol est commis avec des menaces ou de la violence
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2019-06-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
152
¯chÄ-pen-kÄn -nÄn-pen-khun [āļāđāļē-āđāļāđāļ-āļāļēāļ āļāļēāļ-āđāļāđāļ-āļāļļāļ]
la hâte fait des déchets ; lentement mais surement, on réussit
Classe de mot: X RÃĐvision: 2019-05-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
153
avoir des aptitudes pour ; être doué
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-10-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
154
_det _døk¯mÄi [āđāļāđāļ āļāļāļ-āđāļĄāđ]
cueillir des fleurs
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-01
Contexte: Plantes (botanique) Tourisme
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
155
_deÅŦm _su-rÄ [āļāļ·āđāļĄ āļŠāļļ-āļĢāļē]
boire de l'alcool ; consommer des boissons alcoolisées ; boire des spiritueux ; prendre un verre ; consommer de l'alcool ; boire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
156
^hai ^khø-mÅŦn [āđāļŦāđ āļāđāļ-āļĄāļđāļ]
donner des informations ; informer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-02-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
157
-kong ¯phat [āļāļ āļāļąāļ]
roue à aubes [f] ; rotor pour ventilateur [m] ; une porte tournante ; un type d'outil de forage ; bois carré inséré dans des trous percés à la base des piliers d'une maison
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2022-10-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
158
^khÄ ^søm-saÄm [āļāđāļē āļāđāļāļĄ-āđāļāļĄ]
coût des réparations [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2024-11-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
159
vaisseau contenant l'eau sacrée des mantras brahmaniques [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
160
_khwai^hÄng [āđāļāļšāļ§āđ-āļŪāđāļēāļ]
croiser les jambes ; une jambe placée sur l'autre au niveau des genoux
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2024-09-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
161
_klum-dÄo -bai -reÅŦa [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āđāļ āđāļĢāļ·āļ]
constellation des Voiles [f] ; Les Voiles
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
162
_klum-dÄo -mÄ/thun = _klum-dÄo ¯mi/thun [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āđāļĄ-āļāļļāļ = āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āļĄāļī-āļāļļāļ]
constellation des Gémeaux [f]; Les Gémeaux
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
163
_klum-dÄo -mÄŦn [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ§ āļĄāļĩāļ]
constellation des Poissons [f] ; Les Poissons
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
164
-kon¯la_sÄt /khøng/lai [āļāļ-āļĨāļ°-āļŠāļēāļ āļāļāļ-āđāļŦāļšāļĨ]
mécanique des fluides [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2025-02-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
165
drame classique thaïlandais "khon" une performance où des danseurs silencieux portant des masques interprètent l'épopée du Ramayana ; khÅn
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2025-03-03
Contexte: Culture Informel Tourisme (THA)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
166
_kø-kÄn¯rÄi [āļāđāļ-āļāļēāļ-āļĢāđāļēāļĒ]
terroriser ; causer des violences ; commettre un attentat
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-06-03
Contexte: Psychologie Sociologie Droit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
167
/khem ^chÅŦa-mÅng [āđāļāđāļĄ āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ]
petite aiguille [f] ; aiguille des heures [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāđāļĄāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ āļāļāļŦāļāđāļēāļāļąāļāļāļēāļŽāļīāļāļēāļŦāļĒāļļāļāđāļāļīāļāđāļāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļĄ āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ āļāļ āļāđāļē-āļāļąāļ āļāļē-āļĨāļī-āļāļē āļŦāļšāļĒāļļāļ āđāļāļīāļ āđāļ āđāļĨāđāļ§ L'aiguille des heures sur le cadran de la montre s'est arrÊtÃĐe.
168
divers oiseaux à bec crochu de l'ordre des Psittaciformes, tels que le cacatoès, le lori, l'ara ou la perruche
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2023-07-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
169
-kÄn¯khwop-khum _at-trÄ^laÄk_plÄŦen -ngoen-trÄ_tÄng_pra^thÄt [āļāļēāļ-āļāļ§āļ-āļāļļāļĄ āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļē-āđāļĨāļ-āđāļāļšāļĨāļĩāđāļĒāļ āđāļāļīāļ-āļāļšāļĢāļē-āļāđāļēāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ]
contrôle des changes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2023-08-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
170
-kÄn -dam-noÄn _kit_ja-kÄn [āļāļēāļ āļāļģ-āđāļāļīāļ āļāļīāļ-āļāļ°-āļāļēāļ]
exploitation d’une entreprise [f] ; gestion d’une entreprise [f] ; administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2025-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
171
-lÅ_kut_ta¯ra [āđāļĨ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļĢāļ°]
transcendantal ; supra-terrestre; l'état de libération des choses du monde
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2022-11-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
172
^lÅŦp^nÄ^lÅŦp/lang [āļĨāļđāļ-āļāđāļē-āļĨāļđāļ-āļŦāļšāļĨāļąāļ]
apaiser ; calmer ; concilier ; aplanir les choses ; fournir du réconfort ou des encouragements de manière douce (littéralement se frotter le visage et le dos)
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2024-11-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
173
¯lÄŦeng /mÅŦ [āđāļĨāļĩāđāļĒāļ āļŦāļšāļĄāļđ]
élever des porcs
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-08-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
174
^mai ¯khrop [āđāļĄāđ āļāļšāļĢāļ]
incomplet ; pas complet ; manquant des parties ; insuffisant ; partiel
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-01-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
175
^mÄt-trÄ ¯ra_wÄng_pra^thÄt ^wÄ^duay _hÄt-kÄn -thÄng -niu-khlÄŦe [āļĄāļēāļ-āļāļšāļĢāļē āļĢāļ°-āļŦāļšāļ§āđāļēāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ āļ§āđāļē-āļāđāļ§āļĒ āđāļŦāļ-āļāļēāļ āļāļēāļ āļāļīāļ§-āđāļāļšāļĨāļĩāļĒ]
Échelle internationale des événements nucléaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2023-08-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
176
¯mi/thun = -mÄ/thun [āļĄāļī-āļāļļāļ = āđāļĄ-āļāļļāļ]
paire [f] ; couple [m] ; jumeau [m] ; signe astrologique des Gémeaux [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Religion Histoire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
177
-mÄŦ -khwÄm -pen [āļĄāļĩ āļāļšāļ§āļēāļĄ āđāļāđāļ]
avoir des airs de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-11-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
178
raconter des bobards ; se vanter ; faire fe fanfaron
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-08-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
179
plonger pour chercher ; chercher des coquillages à la main sous l’eau ; chercher à tâtons dans l’eau ; fouiller à l’aveugle ; rechercher à tâtons ; plonger les mains pour chercher
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-06-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
180
-nÄi ¯tha-bÄŦen [āļāļēāļĒ āļāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ]
greffier [m] ; registraire [m/f] ; responsable des inscriptions [m/f] ; officier d'enregistrement [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
181
rat des bambous [m] ; rat du bambou [m] ; rongeur asiatique [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
182
-ong-kÄn-Ä/hÄn¯lae-kÄn_ka_sÄt_haeng_sa_ha_pra-chÄ^chÄt [āļāļ-āļāļēāļ-āļāļē-āļŦāļēāļ-āđāļĨāļ°-āļāļēāļ-āļāļ°-āđāļŠāļ-āđāļŦāđāļ-āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļēāļ]
L'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture
Classe de mot: org. RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
183
_pra_sop -pan/hÄ [āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļ āļāļąāļ-āļŦāļē]
rencontrer des difficultés; rencontrer un problème
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-08-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
184
pointiller ; saupoudrer ; couvrir avec des points
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-02-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
185
_pat_tha-phÄŦ -kon¯la_sÄt = _pa_tha-phÄŦ -kon¯la_sÄt = _pot-phÄŦ-kon_sÄt [āļāļąāļ-āļāļ°-āļāļĩ āļāļ-āļĨāļ°-āļŠāļēāļ = āļāļ°-āļāļ°-āļāļĩ āļāļ-āļĨāļ°-āļŠāļēāļ = āļāļ-āļāļĩ-āļāļ-āļŠāļēāļ]
mécanique des sols [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2025-02-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
186
tailler ; couper des branches ; ébrancher ; élaguer
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-06-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
187
tracez des lignes ; écrire
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-05-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
188
_sai ^waÄn-tÄ [āđāļŠāđ āđāļ§āđāļ-āļāļē]
porter des lunettes ; chausser ses lunettes (vx)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
189
_sai -røng¯thÄo [āđāļŠāđ āļĢāļāļ-āđāļāđāļē]
chausser ; mettre des chausures
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-07-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
190
_sat¯lÄŦang^lÅŦk^duay/nom ^thÄŦ _øk^lÅŦk -pen _khai [āļŠāļąāļ-āđāļĨāļĩāđāļĒāļ-āļĨāļđāļ-āļāđāļ§āļĒ-āļŦāļšāļāļĄ āļāļĩāđ āļāļāļ-āļĨāļđāļ āđāļāđāļ āđāļāđ]
mammifère pondant des œufs [m] ; monotrème [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
191
/sÄ/khįwi-chÄ ¯thu¯ra_kit _seuk/sÄ [āļŠāļē-āļāļē-āļ§āļī-āļāļē āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļīāļ āļŠāļķāļ-āļŠāļē]
domaine des études commerciales [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļŠāļēāļāļē RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
192
_sa/thÄn^thÅŦt -nÄ^thoÄ-laÄn [āļŠāļ°-āļāļēāļ-āļāļđāļ āđāļ-āđāļāđāļ-āđāļĨāļ]
Ambassade des Pays-Bas [f]
Classe de mot: org. RÃĐvision: 2024-05-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
193
_sa_ha^phÄp -khø-můrÅs = _sa_ha^phÄp -khø-mÅ^rÅt [āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļēāļ āļāļ-āđāļĄ-āđāļĢāđāļŠ = āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļēāļ āļāļ-āđāļĄ-āđāļĢāļ]
Union des Comores [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2019-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
194
_pa-tin-yÄ _sa_ha_pra-chÄ^chÄt ^wÄ^duay _sit¯thi /khøng -chon_phao ¯pheÅŦn-meÅŦang [āļāļ°-āļāļīāļ-āļĒāļē āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļēāļ āļ§āđāļē-āļāđāļ§āļĒ āļŠāļīāļ-āļāļī āļāļāļ āļāļ-āđāļāđāļē āļāļ·āđāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
Déclaration des droits des peuples autochtones [f]
Contexte: DEMOG Politique Droit Sociologie
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
195
abondant ; fruitier ; dense ; épais (cheveux, feuillage) ; productif (portant des fruits)
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-07-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
196
^leÅŦan [āđāļĨāļ·āđāļāļ]
luge [f] (véhicule sans roues utilisé sur la neige ou la glace) ; traîneau [m] (utilisé dans les régions polaires ou enneigées) ; traîneau de champ [m] (utilisé en Thaïlande rurale pour transporter des gerbes de riz à travers les champs et les villages)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
197
-reo -reo [āđāļĢāđāļ§ āđāļĢāđāļ§]
rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
198
deux (utilisé dans des mots composés ou dans des contextes classiques ou formels)
Classe de mot: adj. num. RÃĐvision: 2025-06-26 Type de:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
