401
plonger pour chercher ; chercher des coquillages à la main sous l’eau ; chercher à tâtons dans l’eau ; fouiller à l’aveugle ; rechercher à tâtons ; plonger les mains pour chercher
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-06-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
402
¯la-øng-ai¯nÄm [āļĨāļ°-āļāļāļ-āđāļ-āļāđāļģ]
gouttelettes de vapeur d'eau [fpl] ; brume [f] ; fines particules de vapeur d'eau [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-08-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
403
-rÅng-ngÄn _prap-prung -khun¯na^phÄp ¯nÄm [āđāļĢāļ-āļāļēāļ āļāļšāļĢāļąāļ-āļāļšāļĢāļļāļ āļāļļāļ-āļāļ°-āļāļēāļ āļāđāļģ]
station d'épuration [f] ; station de traitement des eaux usées [f] ; usine de traitement de l'eau [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
404
-rÅng_klan¯nÄm¯tha-lÄ [āđāļĢāļ-āļāļšāļĨāļąāđāļ-āļāđāļģ-āļāļ°-āđāļĨ]
usine de désalinisation [f] ; installation de dessalement de l'eau de mer [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
405
_laeng¯nÄm¯røn [āđāļŦāļšāļĨāđāļ-āļāđāļģ-āļĢāđāļāļ]
source thermale [f] ; source d'eau chaude naturelle [f] ; geyser thermal [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
406
/khan¯nÄm-phÄn-røng [āļāļąāļ-āļāđāļģ-āļāļēāļ-āļĢāļāļ]
bol à eau avec plateau support [m] ; bol cérémoniel avec soucoupe sur pied [m] ; récipient à eau posé sur un plateau support [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
407
_at-trÄ_sÅŦan-khwÄm¯cheÅŦn [āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļē-āļŠāđāļ§āļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļ·āđāļ]
rapport d’humidité [m] ; rapport de teneur en vapeur d’eau [m] ; rapport vapeur d’eau / air sec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
408
¯nok _kwak [āļāļ-āļāļšāļ§āļąāļ]
Râle à poitrine blanche [m] ; Marouette à poitrine blanche [f] ; Poule d'eau à poitrine blanche [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
409
¯woÄng^maįnÄm [āđāļ§āļīāđāļ-āđāļĄāđ-āļāđāļģ]
méandre de rivière [m] ; courbe de rivière [f] ; élargissement d'un cours d'eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-07-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
410
¯kwÄn [āļāļšāļ§āđāļēāļ]
lac [m] ; étendue d’eau douce naturelle de grande taille [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
411
_laeng-kam_noÄt^maįnÄm [āđāļŦāļšāļĨāđāļ-āļāļģ-āđāļŦāļšāļāļīāļ-āđāļĄāđ-āļāđāļģ]
source d’une rivière [f] ; source d’un fleuve [f] ; source d’un cours d’eau [f] ; origine d’un fleuve [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
412
_sa/thÄn_sa-daÄng-phan_sat¯nÄm_jeÅŦt-krung^thÄp¯ma/hįna-khøn [āļŠāļ°-āļāļēāļ-āļŠāļ°-āđāļāļ-āļāļąāļ-āļŠāļąāļ-āļāđāļģ-āļāļ·āļ-āļāļšāļĢāļļāļ-āđāļāļ-āļĄāļ°-āļŦāļē-āļāļ°-āļāļāļ]
aquarium d’eau douce de Bangkok [m] ; centre d’exposition des animaux aquatiques d’eau douce de Bangkok [m] ; hall d’exposition des poissons d’eau douce de Bangkok [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
413
^khreÅŦang¯wi¯khrĮŋ-khun¯na^phÄp¯nÄm [āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āļ§āļī-āđāļāļšāļĢāļēāļ°-āļāļļāļ-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāđāļģ]
analyseur de la qualité de l’eau [m] ; appareil d’analyse de la qualité de l’eau [m] ; instrument d’analyse de la qualité de l’eau [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
414
-plÄ^sai-tan-tÄ/khÄo [āļāļšāļĨāļē-āđāļŠāđ-āļāļąāļ-āļāļē-āļāļēāļ§]
Cyclocheilichthys repasson ; cyprinidé d'eau douce du genre Cyclocheilichthys ; barbeau de rivière à yeux clairs (Cyclocheilichthys repasson)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
415
¯thap-thim _krøp [āļāļąāļ-āļāļīāļĄ āļāļšāļĢāļāļ]
dessert thaï à la châtaigne d’eau et au lait de coco [m] ; rubis croquants thaïlandais [mpl]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
416
/khan_Äp¯nÄm [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāđāļģ]
récipient pour se laver [m] ; bol de bain [m] ; récipient pour puiser l'eau du bain [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
417
_kra_tik¯nÄm¯røn -fai¯fÄ [āļāļšāļĢāļ°-āļāļīāļ-āļāđāļģ-āļĢāđāļāļ āđāļ-āļāđāļē]
distributeur d’eau chaude électrique [m] ; bouilloire électrique à réservoir [f] ; thermos électrique avec chauffage intégré [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
418
¯nÄm-yÄ_u-thai [āļāđāļģ-āļĒāļē-āļāļļ-āđāļ]
gouttes médicinales aux plantes thaïlandaises [fpl] ; préparation médicinale thaïlandaise à diluer dans l’eau [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
419
^khreÅŦang_jak/sÄn _phak_top¯cha-wÄ [āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āļāļąāļ-āļŠāļēāļ āļāļąāļ-āļāļ-āļāļ°-āļ§āļē]
objets artisanaux tressés en jacinthe d’eau [mpl] ; articles de vannerie en jacinthe d’eau [mpl] ; produits tissés à partir de jacinthe d’eau [mpl]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
420
_pra-phÄ-nÄŦ/song-krÄn [āļāļšāļĢāļ°-āđāļ-āļāļĩ-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
fête de Songkran [f] ; Nouvel An thaïlandais [m] ; festival de l'eau en Thaïlande [m] ; tradition du Songkran [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
421
-kÄn_tit¯cheÅŦa_jÄk¯nÄm [āļāļēāļ-āļāļīāļ-āđāļāļ·āđāļ-āļāļēāļ-āļāđāļģ]
infection hydrique [f] ; infection transmise par l'eau contaminée [f] ; maladie hydrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
422
/sam¯nak¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nÄ_pra-mong¯nÄm_jeÅŦt [āļŠāļģ-āļāļąāļ-āļ§āļī-āđāļ-āđāļĨāļ°-āļāļąāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļšāļĢāļ°-āļĄāļ-āļāđāļģ-āļāļ·āļ]
Bureau de la recherche et du développement des pêches en eau douce [m] ; Service de recherche et de développement des pêches en eau douce [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
423
_kha/nom¯nÄm_døk¯mÄi [āļāļ°-āļŦāļšāļāļĄ-āļāđāļģ-āļāļāļ-āđāļĄāđ]
gâteau thaïlandais cuit à la vapeur en forme de fleur [m] ; dessert thaïlandais parfumé à l'eau florale [m] ; gâteau traditionnel thaï à la fleur de jasmin [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
424
-wan_a¯nu¯rak¯rak/sÄ-khÅŦ-khløng_haeng^chÄt [āļ§āļąāļ-āļāļ°-āļāļļ-āļĢāļąāļ-āļĢāļąāļ-āļŠāļē-āļāļđ-āļāļšāļĨāļāļ-āđāļŦāđāļ-āļāļēāļ]
Journée nationale de la conservation des canaux et des voies d’eau [f] ; Journée nationale pour la protection des canaux et des cours d’eau [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2026-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
425
-plÄ-nÅŦan-jan¯nÄm_jeÅŦt [āļāļšāļĨāļē-āļāļ§āļ-āļāļąāļ-āļāđāļģ-āļāļ·āļ]
carpe de vase à petites écailles [f] ; Cirrhinus microlepis (espèce de carpe d'eau douce de la famille des Cyprinidés) [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
