1
programme [m] ; projet [m] ; plan [m] ; mission [f] ; dessein [m] ; schéma [m] ; résolution [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: โครงการ Fréquence: 5508 Révision: 2023-07-31
2
-khrōng-kān¯wi-jai [โคฺรง-กาน-วิ-ไจ]
projet de recherche [m] ; programme de recherche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Fréquence: 9000 Révision: 2026-07-19
3
-kān -bø-ri/hān -khrōng-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion de projet [f] ; conduite de projet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
4
-khrōng-kān _kø^sāng [โคฺรง-กาน ก่อ-ส้าง]
projet de construction [m]; chantier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2023-07-31
5
-khrōng-kān/søn [โคฺรง-กาน-สอน]
programme de cours [m] ; plan de cours [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-08-24
6
-khrōng-kān/lūang [โคฺรง-กาน-หฺลวง]
Projet royal [m] ; Projet royal de développement [m] ; programme agricole de la Fondation royale des projets [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-08-02
7
_poēt-khrōng-kān [เปิด-โคฺรง-กาน]
lancer un projet ; mettre en œuvre un projet ; démarrer un projet ; initier un projet ; ouvrir un projet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-25
8
^kaē/khai-khrōng-kān [แก้-ไข-โคฺรง-กาน]
modifier un projet ; réviser un projet ; amender un projet ; apporter des modifications à un projet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-19
9
-khrōng-kān_sip-pī [โคฺรง-กาน-สิบ-ปี]
projet de dix ans [m] ; plan décennal [m] ; programme sur dix ans [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-07-19
10
-khrōng-kān -thong ¯fā [โคฺรง-กาน ทง ฟ้า]
programme Thong Fah [m] ; programme du Drapeau bleu [m] ; programme gouvernemental de produits à bas prix [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-07-18
11
^roēm-khrōng-kān [เริ่ม-โคฺรง-กาน]
commencer un projet ; lancer un projet ; initier un projet ; démarrer un projet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-15
12
¯wit_sa¯wa-køn-khrōng-kān [วิด-สะ-วะ-กอน-โคฺรง-กาน]
ingénieur de projet [m] ; ingénieur projet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-05
13
_a¯nu¯mat-khrōng-kān [อะ-นุ-มัด-โคฺรง-กาน]
approuver un projet ; valider un projet ; autoriser un projet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-05
14
-khrōng-kān_pra-moēn [โคฺรง-กาน-ปฺระ-เมิน]
projet d’évaluation [m] ; programme d’évaluation [m] ; projet d’appréciation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-04
15
_khat/khwāng-khrōng-kān [ขัด-ขฺวาง-โคฺรง-กาน]
faire échouer un projet ; entraver un projet ; bloquer un projet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-04
16
-khrōng-kān¯phra-dā_bot [โคฺรง-กาน-พฺระ-ดา-บด]
Projet Phra Dabos [m] (programme de formation professionnelle royal) ; Programme royal de formation professionnelle Phra Dabos [m] ; Projet de formation professionnelle Phra Dabos [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-04
17
¯lom^loēk-khrōng-kān [ล้ม-เลิก-โคฺรง-กาน]
abandonner un projet ; annuler un projet ; mettre fin à un projet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-03
18
-khrōng-kān_a¯nu¯rak [โคฺรง-กาน-อะ-นุ-รัก]
projet de conservation [m] ; programme de conservation [m] ; projet de préservation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-20
19
-khrōng-kān_prap-prung [โคฺรง-กาน-ปฺรับ-ปฺรุง]
chantier de rénovation [m] ; projet de rénovation [m] ; travaux de rénovation [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-19
20
-khrōng-kān_kha_nāt_yai [โคฺรง-กาน-ขะ-หฺนาด-ไหฺย่]
mégaprojet [m] ; projet de grande envergure [m] ; grand projet d'infrastructure [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-05-18
21
-khun¯na^phāp/khøng-khrōng-kān [คุน-นะ-พาบ-ของ-โคฺรง-กาน]
qualité du projet [f] ; niveau de qualité du projet [m] ; qualité globale du projet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
22
-kān^khūap-khum-khrōng-kān [กาน-ควบ-คุม-โคฺรง-กาน]
gestion de projet [f] ; contrôle de projet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: งาน Révision: 2026-04-07
23
-kān-wāng/phaēn-khrōng-kān [กาน-วาง-แผน-โคฺรง-กาน]
planification de projet [f] ; gestion de projet ; élaboration d'un projet
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: งาน , กิจกรรม Révision: 2026-04-07
24
^phū_jat-kān-khrōng-kān [ผู้-จัด-กาน-โคฺรง-กาน]
chef de projet [m] ; gestionnaire de projet [m] ; responsable de projet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-29
25
/phon_pha_lit/khøng-khrōng-kān [ผน-ผะ-หฺลิด-ของ-โคฺรง-กาน]
résultats du projet [mpl] ; produits du projet [mpl] ; livrables du projet [mpl]
