Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
แนวทาง
แนว-ทาง
แนว-ทาง
การบริหาร
กาน บอ-ริ-หาน
กาน บอ-ริ-หาน
 

 
1
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
 chercher ; rechercher

0
0
0
0
2
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m]

0
0
0
0
3
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]

0
0
0
0
4
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 moyen [m] ; métode [f]

0
0
0
0
5
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
 

0
0
0
0
6
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 direction [f] ; côté [m]

0
0
0
0
7
OK
ทางการ 
ทางการ 
-thāng-kān
[ทาง-กาน]
 officiellement ; formellement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6499
Révision:

0
0
0
0
8
OK
ทางการ 
ทางการ 
-thāng-kān
[ทาง-กาน]
 formel ; officiel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6499
Révision:

0
0
0
0
9
OK
ทางการ 
ทางการ 
-thāng-kān
[ทาง-กาน]
 autorité [f] ; autorités gouvernementales [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6499
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Politique
  • Police

0
0
0
0
10
OK
บริหาร 
บริหาร 
-bø¯ri/hān
[บอ-ริ-หาน]
 diriger ; administrer ; gérer ; gouverner ; exercer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6516
Révision:

0
0
0
0
11
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 ligne [f] ; rangée [f] ; colonne [f] ; file [f]

0
0
0
0
12
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 tendance [f]

0
0
0
0
13
แนวทาง 
แนวทาง 
-naēo-thāng
[แนว-ทาง]
 directive [f] ; orientation [f] ; direction [f] ; moyen [m]

0
0
0
0
14
รบ 
รบ 
¯rop
[รบ]
 combattre ; faire la guerre ; partir en guerre ; guerroyer (litt.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6981
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
15
รบ 
รบ 
¯rop
[รบ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6981

0
0
0
0
16
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
17
OK
หาร 
หาร 
/hān
[หาน]
 divisé par ; diviser
 

0
0
0
0
18
การบริหาร 
การบริหาร 
-kān -bø¯ri/hān
[กาน บอ-ริ-หาน]
 administration [f] ; gestion [f] ; direction [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Administration
  • Économie
  • Éducation
  • Droit

0
0
0
0
19
OK
หาร 
หาร 
/hān
[หาน]
 divisé par ; «÷»
 

0
0
0
0
20
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 -ant ; -age ; -ment ; -ion ; [gérondif: être en train de]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:

1
0
0
0

Exemple 1:
 การทำอาหารก็สนุก?
กาน ทำ-อา-หาน เก้าะ สะ-หฺนุก ?
 En faisant la cuisine, on s'amuse ?
21
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
22
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 administration [f] ; autorité administrative [f]
Classe de mot:pref. (n.)
Fréquence:9840
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
23
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
24
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 bouilloire [f]
 

0
0
0
0
25
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 zone [f] ; région [f] ; aire [f]

0
0
0
0
26
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
 visiter ; rendre visite ; voir

0
0
0
0
27
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 Labeo chrysophekadion

0
0
0
0
28
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 avide ; goulu ; intéressé

0
0
0
0
29
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 avare ; radin ; radine ; cupide

0
0
0
0
30
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 être avare ; agir en radin ; être cupide
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
31
OK
ริ 
ริ 
¯ri
[ริ]
 commencer ; essayer ; prendre l'initiative (de)

0
0
0
0
32
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
 hein ? ; hein quoi ? ; comment ? ; [particuleexprimantlasurprise,laperplexiteˊ,l’increˊduliteˊ,lemeˊprisoul’interrogation]
Classe de mot:
  • Particule (part.)
  • interj.
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
33
ทางการบริหาร 
ทางการบริหาร 
-thāng -kān -bø-ri/hān
[ทาง กาน ...]
 administratif
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
34
OK
บ = บ่ 
บ = บ่ 
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
 pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Isan
  • Informel

0
0
0
0
35
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 accuser ; charger

0
0
0
0
36
OK
นว 
นว 
¯na¯wa
[นะ-วะ]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 terme archaïque pour neuf
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Littérature
  • Poésie
  • Histoire
  • Linguistique

0
0
0
0
37
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 aiguillon d’éléphant [m] ; bâton de cornac [m]

0
0
0
0
38
OK
บ 
บ 
-bø = -bø -bai¯māi
[บอ = บอ ไบ-ไม้]
 bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
39
OK
ห 
ห 
/hø = /hø _hīp
[หอ = หอ หีบ]
 [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
40
OK
ก 
ก 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
41
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
42
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
43
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
44
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
45
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
46
บร 
บร 
-bø¯ra
[บอ-ระ]

0
0
0
0
47
บร 
บร 
-bø¯ra
[บอ-ระ]

0
0
0
0
48
บร 
บร 
-bø¯ra
[บอ-ระ]

0
0
0
0
49
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher; marquer d'une coche

0
0
0
0
50
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
2569 / le 25 avril 2026 à 23:20 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)