de ; depuis ; à partir de ; au départ de ; venant de ; en provenance de ; crabe lisible ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe ; quitter ; se séparer de ; chaume ; Nypa fruticans
1
argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บาท , เงิน Fréquence: 1369 Révision: 2025-08-09
2
de ; depuis ; à partir de ; au départ de ; venant de; en provenance de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 2861 Révision: 2019-12-26
3
état [m] ; nation [f] ; pays [m] ; gouvernement [m]; land [m]; länder [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รัฐ Fréquence: 3503 Révision: 2022-12-01
4
embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de; louer les services de; faire appel à
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4124 Révision: 2020-04-14
5
enfant [m, f] ; rejeton [m] (fam.) ; progéniture [f] (litt.) ; fils [m] ; fille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) , ลูก (ลูก] ) Fréquence: 4186 Révision: 2020-01-05
6
rizière [f] ; champ [m] ; ferme rizicole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , แห่ง Fréquence: 4384 Révision: 2020-01-27
7
et
Classe de mot: Conjonction (conj.) Fréquence: 4851 Révision: 2020-10-20
8
petit [m] (appellatif) ; petite [f] (appellatif) ; petit bonhomme [m] (fam.) ; petite bonne femme [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5186 Révision: 2020-01-05
9
petit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Fréquence: 5186 Révision: 2020-01-05
10
chaque ; par
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 5172 Révision: 2020-01-08
11
Monsieur ; M.
Classe de mot: Titre (ttl.) Fréquence: 5171 Révision: 2024-02-04
12
employé [m] ; employée [f] ; membre du personnel [m] ; salarié [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 6569
13
approprié ; adéquat ; convenable ; adapté
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6570 Révision: 2021-10-24
14
convenir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6570 Révision: 2021-10-24
15
voir ; regarder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6870 Révision: 2020-01-08
16
employeur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7180
Contexte: Économie Droit Profession Sociologie
17
argent [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กรัม , ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2020-11-02
Contexte: Éléments Science Symbole Solide
18
se joindre ; participer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8838
19
associé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8838
20
-ngø = -ngø -ngū [งอ = งอ งู]
[septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-13
21
ET (opérateur logique) [m] ; AND (opérateur logique) [m]
Classe de mot: X Fréquence: 9839 Révision: 2019-04-30
Contexte: Technologie de l'information Science Type de:
22
crabe lisible [m] ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9844 Révision: 2019-07-27 Type de:
Contexte: Espèce Océanographie Poisson Zoologie Cuisine
23
quitter ; se séparer de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9844 Révision: 2019-10-05
24
chaume [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตับ Fréquence: 9844
25
Nypa fruticans
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตับ Fréquence: 9844
Contexte: Arbres Plantes (botanique) Fleurs Espèce Légumes
26
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตับ Fréquence: 9844
27
zòngzi [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-04-14
28
étatique ; national
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-12-01
29
brillamment ; éclatamment ; radieusement ; aveuglément (de lumière)
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2025-09-22
30
oui ; d'accord ; droite ; [particule généralement utilisée par les femmes qui exprime la politesse, la gentillesse et la chaleur]
Classe de mot: Révision: 2025-09-25
31
brillant ; éclatant ; radieux ; aveuglant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-09-22
32
balle [f] ; boule [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-01-05
33
but [m]; goal [m] (anglic. - vx)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2020-01-05
34
# ^lūk [ลูก]
classificateur: enfants, jeunes animaux, petits fruits ronds (raisins ...), balles, buts (football), clés/clefs
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2020-01-05
35
/sø = /sø /seūa [สอ = สอ เสือ]
[quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9940 Révision: 2025-10-26
36
Tant pis !
Classe de mot: X Révision: 2020-01-08
37
etc. ; et ainsi de suite
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-01-08
38
et
Classe de mot: Conjonction (conj.) Révision: 2020-01-08
39
chef [m] ; maître [m] ; monsieur [m] ; sieur [m] (vx) ; maître [m] ; patron [m]
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2024-02-03
40
patron (au sens de supérieur au travail) [m] ; employeur (dans des contextes formels ou traditionnels) [m] ; supérieur (hiérarchique dans le cadre professionnel) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-27
41
impacter ; affecter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-13
42
ajouter ; doubler ; augmenter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-13
43
pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-11-02
44
^lūk^jāng _pra-jam [ลูก-จ้าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
45
^lūk^jāng ¯rat_tha-bān [ลูก-จ้าง รัด-ถะ-บาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
46
^lūk^jāng ^chūa-khrāo [ลูก-จ้าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
47
-ngoen /som¯thop ^lūk^jāng [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
48
-ngoen /som¯thop [เงิน ...]
contribution [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
49
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
abandonner ; quitter ; fuir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-08
50
-lø = -lø -ling [ลอ = ลอ ลิง]
lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
51
# -nāi [นาย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne
classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-27
52
-rø = -rø -reūa [รอ = รอ เรือ]
ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
53
-jø = -jø -jān [จอ = จอ จาน]
cho chan [m] ; [huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
54
-kø = -kø _kai [กอ = กอ ไก่]
ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
55
[syllabe]
56
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
plier ; replier
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-13
57
-bø = -bø -bai¯māi [บอ = บอ ไบ-ไม้]
bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
58
-mø = -mø ¯mā [มอ = มอ ม้า]
[trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-10-23
59
-nø = -nø /nū [นอ = นอ หฺนู]
no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
60
-thø = -thø ¯tha/hān [ทอ = ทอ ทะ-หาน]
[vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-10-23
61
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
62 63 64
?
65 66
[seizième lettre de l'alphabet Thaï]
