Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
เครื่อง
เคฺรื่อง
เคฺรื่อง
ให้สัญญาณ
ไห้ สัน-ยาน
ไห้ สัน-ยาน
เสียง
เสียง
เสียง
เคฺรื่อง ไห้ สัน-ยาน เสียง
เคฺรื่อง ไห้ สัน-ยาน เสียง
appareil ; ustensile ; instrument ; outil ; machine ; moteur ; mécanisme ; ingrédient ; chose
donner un signal ; signaler
son ; bruit ; ton ; voix ; vote ; phonème
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
เสียง
เสียง
/sīeng
[เสียง]
son [m] ; bruit [m] ; ton [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสียง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3184
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Science
Type de:
การสั่นสะเทือน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
เครื่อง
เครื่อง
^khreūang
[เคฺรื่อง]
appareil [m] ; ustensile [m] ; instrument [m] ; outil [m] ; machine [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เครื่อง"
Mots ressemblant à "เครื่อง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เครื่อง (
เคฺรื่อง]
)
Fréquence:
4297
Révision:
2020-03-01
Contexte:
Construction
Mécanique
Électricité
Instrumentation
Technique
Véhicule
Aéronautique
Couverts de table
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
เสียง
เสียง
/sīeng
[เสียง]
voix [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เสียง"
Mots ressemblant à "เสียง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เสียง
Fréquence:
4184
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Médecine
Ornithologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
เครื่อง
เครื่อง
^khreūang
[เคฺรื่อง]
moteur [m] ; mécanisme [m] ; machine [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เครื่อง"
Mots ressemblant à "เครื่อง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เครื่อง (
เคฺรื่อง]
)
Fréquence:
5297
Révision:
2020-03-01
Contexte:
Économie
Industrie
Mécanique
Type de:
เครื่อง
Composé de:
ส่วนที่ขยับ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
เสียง
เสียง
/sīeng
[เสียง]
voix [f] ; vote [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เสียง"
Mots ressemblant à "เสียง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เสียง
Fréquence:
9966
Révision:
2019-08-25
Contexte:
Politique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
เสียง
เสียง
/sīeng
[เสียง]
phonème [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสียง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9966
Révision:
2019-10-10
Contexte:
Grammaire
Linguistique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
เครื่อง
เครื่อง
#
^khreūang
[เคฺรื่อง]
classificateur:
machines, outils, appareils électroménagers (télévisions, radios, réfrigérateurs ...), appareillages électriques
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เครื่อง"
Mots ressemblant à "เครื่อง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ »)
Classe de mot:
Classificateur (classif. (n.))
Classificateur:
เครื่อง (
เคฺรื่อง]
)
Fréquence:
9995
Révision:
2025-03-16
Contexte:
Classificateurs
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
เครื่อง
เครื่อง
^khreūang
[เคฺรื่อง]
ingrédient [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เครื่อง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9995
Révision:
2020-03-01
Contexte:
Cuisine
Type de:
สสาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
เครื่อง
เครื่อง
^khreūang
[เคฺรื่อง]
chose [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เครื่อง"
Mots ressemblant à "เครื่อง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เครื่อง (
เคฺรื่อง]
)
Fréquence:
9995
Révision:
2019-05-21
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
ให้สัญญาณ
ให้สัญญาณ
^hai /san-yān
[ไห้ สัน-ยาน]
donner un signal ; signaler
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ให้สัญญาณ"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Révision:
2026-09-06
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
เสีย
เสีย
/sīe
[เสีย]
se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสีย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3280
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
สี
สี
/sī
[สี]
couleur [f] ; teinte [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "สี"
Mots ressemblant à "สี"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
สี
Fréquence:
4156
Révision:
2020-03-08
Contexte:
Art
Couleurs
Type de:
แสง
คุณลักษณะ
ประสาทสัมผัส
Composé de:
แสง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
สัญญา
สัญญา
/san-yā
[สัน-ยา]
promettre ; s'engager (à faire qqch); être partant
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สัญญา"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
4702
Révision:
2020-07-29
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
สัญญา
สัญญา
/san-yā
[สัน-ยา]
contrat [m] ; convention [f] ; engagement [m] ; promesse [f] ; accord [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม"
Mots ressemblant à "สัญญา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เล่ม (
เล็่ม]
)
Fréquence:
4702
Révision:
2020-07-29
Contexte:
Droit
Commerce
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
ให้
ให้
^hai
[ให้]
pour ; pour que ; à ce que ; à ; de
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ให้"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ใ◌ »)
Classe de mot:
Préposition (prep.)
Fréquence:
4859
Révision:
2023-08-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
เสีย
เสีย
/sīe
[เสีย]
dépenser ; payer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสีย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5115
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
เสีย
เสีย
/sīe
[เสีย]
gaspiller
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสีย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5115
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
สัญญาณ
สัญญาณ
/san-yān
[สัน-ยาน]
signal [m] ; signe [m] ; alarme [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "สัญญาณ"
Mots ressemblant à "สัญญาณ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
สัญญาณ
Fréquence:
6110
Révision:
2020-07-29
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
ให้
ให้
^hai
[ไห้]
donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer; offrir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ให้"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ใ◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7017
Révision:
2019-10-05
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
เสีย
เสีย
/sīe
[เสีย]
perdre
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสีย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8165
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
สี
สี
/sī
[สี]
égrener ; égrainer ; décortiquer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สี"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8948
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
สี
สี
/sī
[สี]
frotter
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สี"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8948
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
เสีย
เสีย
/sīe
[เสีย]
en panne ; hors d'usage ; cassé ; détérioré ; perdu
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสีย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
9000
Révision:
2019-04-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
เสีย
เสีย
/sīe
[เสีย]
gâté ; pourri
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสีย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
9000
Révision:
2020-01-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
ณ
ณ
¯na
[นะ]
à (lieu précis) ; dans (lieu ou contexte précis) ; à (moment précis) ; dans le cadre de ; au
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ณ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ »)
Classe de mot:
Préposition (prep.)
Fréquence:
9000
Révision:
2025-12-13
Contexte:
Formel
Littérature
Histoire
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 1 – 25 sur 49
[
<
1
2
>
]
