district administratif ; amphoe ; arrondissement ; sous-préfecture ; la subdivision administrative du deuxième niveau de la Thaïlande ; Tha Ruea ; district de Tha Ruea ; Ban Kruat ; district de Ban Kruat
de ; du ; appartenant à ; chose ; choses ; objet ; article ; effets ; affaires ; machin ; marchandises
1
province [f]; département [m]; préfecture [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: จังหวัด Fréquence: 3362 Révision: 2019-08-16
Contexte: ASEAN Géographie Politique Tourisme
2
demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande ; demander poliment
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3136 Révision: 2019-12-22
3
temple bouddhiste [m] ; temple bouddhique [m] ; temple [m] ; monastère [m] ; abbaye [f]
Contexte: Point d\'intérêt Culture Architecture Informel Religion Tourisme
4
de ; du ; appartenant à
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 4850 Révision: 2019-04-30
5
district administratif [m] ; amphoe [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] ; la subdivision administrative du deuxième niveau de la Thaïlande
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อำเภอ Fréquence: 6325 Révision: 2024-12-06
Contexte: Administration ASEAN Géographie Politique (THA)
6
article [m] ; rubrique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ราย (ราย] ) Fréquence: 6440 Révision: 2020-07-28
7
# -rāi [ราย]
classificateur: article, rubrique, cas, instance, élément, compte, problème, histoire, partie, déclaration, enregistrement
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ราย (ราย] ) Fréquence: 6440 Révision: 2020-07-28
8
moisissure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6997 Révision: 2020-01-08
Contexte: Médecine Plantes (botanique)
9
tellement ; vraiment ; totalement ; tout à fait ; terriblement ; très ; [particule utilisée pour renforcer un adjectif ou un adverbe, registre familier]
Classe de mot: Particule (part.) Fréquence: 7880 Révision: 2025-09-17
10
rhume [m] ; refroidissement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8285 Révision: 2020-03-12
11
chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8841 Révision: 2019-04-30
12
marchandises [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8841 Révision: 2019-05-02
13
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
14
mesurer ; jauger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9976 Révision: 2020-03-12
15
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9976
16
Chiang Rai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Informel TG Tourisme Domaine administratif
17
s'arrêter ; cesser d'agir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9997 Révision: 2020-01-08
18
diminuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9997 Révision: 2020-01-08
19
ville [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
20
personne [f] ; individu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-28
21
# -rāi [ราย]
classificateur: personnes, individus
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ราย (ราย] ) Révision: 2020-07-28
22
être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-15
23
nonne (bouddhiste) [f] ; moniale (bouddhiste) [f] ; bonzesse [f] ; soeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Révision: 2025-02-20
24
ascète [m] ; solitaire [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Révision: 2025-02-20
25
coriandre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-02-20
Contexte: Légumes Plantes (botanique)
26
crochet [m] ; agrafe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-08-10
27
titre honorifique pour la royauté vietnamienne [m] ; titre honorifique pour les moines supérieurs de la secte bouddhiste annamite [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-19
28
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
29
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
30
écurie ; constant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
31
belle [f] ; beau [m]
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
32
province de Chiang Rai [f] ; province de Chieng Rai [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: ASEAN Géographie Tourisme (THA)
33 34
^Thā -Reūa ; -Am-phoē ^Thā -Reūa
Tha Ruea ; district de Tha Ruea
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
35
^Bān _Krūat ; -Am-phoē ^Bān _Krūat
Ban Kruat ; district de Ban Kruat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
