Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
หนัง
หฺนัง
หฺนัง
 
🗋🗋
🗋🗋

 
1
OK
หนัง 
หนัง 
/nang
[หฺนัง]
 film [m] ; cinéma [m]
 

0
0
0
0
2
OK
หนัง 
หนัง 
/nang
[หฺนัง]
 cuir [m] ; peau [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 กระเป๋าตังค์นี้ทำด้วยหนัง
กฺระ-เป๋า-ตัง นี้ ทำ ด้วย หฺนัง
 Ce portefeuille est fait en cuir.
Exemple 2:
 เขาชอบเสื้อแจ็คเก็ตหนังของเขา
เขา ชอบ เสื้อ แจ็ค-เก็ต หฺนัง ของ เขา
 Il adore sa veste en cuir.
3
OK
หนัง 
หนัง 
/nang
[หฺนัง]
 théâtre d'ombres [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Culture
  • Tourisme

0
0
0
0
4
OK
หนังสือ 
หนังสือ 
/nang/seū
[หฺนัง-สือ]
 livre [m] ; bouquin [m] (fam.) ; ouvrage [m] ; manuel scolaire [m] ; livre scolaire [m]
 

0
0
0
0
5
OK
หนังสือพิมพ์ 
หนังสือพิมพ์ 
/nang/seū-phim
[หฺนัง-สือ-พิม]
 journal [m]
 

0
0
0
0
6
OK
หนังสือเดินทาง 
หนังสือเดินทาง 
/nang/seū-doēn-thāng
[หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง]
 passeport [m]
 

0
0
0
0
7
ตัวหนังสือ 
ตัวหนังสือ 
-tūa/nang/seū
[ตัว-หฺนัง-สือ]
 caractère [m] ; lettre [f] ; fonte [f] ; idéogramme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7165
Contexte:
  • Littérature

0
0
0
0
8
OK
หน 
หน 
/hon
[หน]
 direction [f] ; chemin [m]

0
0
0
0
9
OK
หน 
หน 
/hon
[หน]
 fois [f]

0
0
0
0
10
OK
ผิวหนัง 
ผิวหนัง 
/phiu/nang
[ผิว-หฺนัง]
 peau [f] ; épiderme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ผิว
Fréquence:7931
Révision:
Contexte:
  • Dermatologie
  • Médecine
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
11
OK
ร้านหนังสือ 
ร้านหนังสือ 
¯rān /nang/seū
[ร้าน หฺนัง-สือ]
 librairie [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ร้าน
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Point d\'intérêt
  • Commerce
  • Littérature

0
0
0
0
12
OK
หนังสัตว์ 
หนังสัตว์ 
/nang _sat
[หฺนัง สัด]
 peau [f] ; peau de bête [f] ; cuir [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Textiles

0
0
0
0
13
OK
ไม่รู้หนังสือ 
ไม่รู้หนังสือ 
^mai¯rū /nang/seū
[ไม่-รู้ หฺนัง-สือ]
 illettré ; analphabète
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Droit
  • Sociologie

0
0
0
0
14
หนังตา 
หนังตา 
/nang-tā
 paupière [f]

0
0
0
0
15
หนังแท้ 
หนังแท้ 
/nang ¯thaē
 cuir véritable [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
16
OK
รองเท้าหนัง 
รองเท้าหนัง 
-røng¯thāo /nang
[รอง-เท้า หฺนัง]
 chaussures de cuir [fpl]
 

0
0
0
0
17
OK
ตู้หนังสือ 
ตู้หนังสือ 
^tū /nang/seū
[ตู้ หฺนัง-สือ]
 bibliothèque [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตู้
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Marchandise
  • Domicile
  • Éducation
Type de:

0
0
0
0
18
หนังตะลุง 
หนังตะลุง 
/nang_ta-lung
[หฺนัง-ตะ-ลุง]
 théâtre d'ombres [m]

0
0
0
0
19
โรคผิวหนัง 
โรคผิวหนัง 
^rōk /phiū/nang
[โรก ...]
 maladie de la peau [f] ; dermatose [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
20
เครื่องหนัง 
เครื่องหนัง 
^khreūang/nang
 maroquinerie [f] ; article de maroquinerie [m]

0
0
0
0
21
หนังสือโบราณ 
หนังสือโบราณ 
/nang/seū -bō-rān
[หฺนัง-สือ ...]
 livre ancien [m] ; vieux livre [m]

0
0
0
0
22
การรู้หนังสือ 
การรู้หนังสือ 
-kān ¯rū /nang/seū
 instruction [f]

0
0
0
0
23
หนังสือรับรอง 
หนังสือรับรอง 
/nang/seū ¯rap-røng
[หฺนัง-สือ …]
 lettre de recommandation [f] ; certificat [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
24
หนังสืออ้างอิง 
หนังสืออ้างอิง 
/nang/seū ^āng
[หฺนัง-สือ ...]
 documentation [f] ; ouvrage de référence [m] ; livre de référence [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
25
ห้องอ่านหนังสือ 
ห้องอ่านหนังสือ 
^hǿng _ān ¯nang/seū
 salle de lecture [f]

0
0
0
0
26
การไม่รู้หนังสือ 
การไม่รู้หนังสือ 
-kān ^mai ¯rū /nang/seū
[กาน ไม่ ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Droit

0
0
0
0
27
โต๊ะเขียนหนังสือ 
โต๊ะเขียนหนังสือ 
¯to /khīen /nang/seū
[โต๊ะ เขียน หฺนัง-สือ]
 bureau [m] ; table d'écriture [f]

0
0
0
0
28
หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ 
หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ 
/nang/seū
[หฺนัง-สือ ...]
 livre électronique [m] ; e-book [m] ; liseuse [f]

0
0
0
0
29
กระดาษพิมพ์หนังสือพิมพ์ 
กระดาษพิมพ์หนังสือพิมพ์ 
_kra_dāt -phim /nang/seū-phim
[กฺระ-ดาด ...]
 papier journal [m]

0
0
0
0
30
นัง 
นัง 
-nang
 femme [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9750

0
0
0
0
31
OK
โรงหนัง 
โรงหนัง 
-rōng/nang
[โรง-หฺนัง]
 cinéma [m] ; salle de cinéma [f]
 

0
0
0
0
32
OK
หนังสือ 
หนังสือ 
/nang/seū
[หฺนัง-สือ]
 lettre [f] ; document [m]

0
0
0
0
33
OK
ไปดูหนัง 
ไปดูหนัง 
-pai-dū /nang
[ไป-ดู หฺนัง]
 aller au cinéma; aller au cinoche (fam.)

0
0
0
0
34
OK
หนังจระเข้ 
หนังจระเข้ 
/nang -jø¯ra^khē
[หฺนัง จอ-ระ-เข้]
 peau de crocodile [f]; peau de croco [f] (fam.)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Mode

0
0
0
0
35
OK
ทำด้วยหนัง 
ทำด้วยหนัง 
-tham ^duay /nang
[ทำ ด้วย หฺนัง]
 en cuir

0
0
0
0
36
OK
หนังสือเล่มนี้ 
หนังสือเล่มนี้ 
/nang/seū ^lem ¯nī
[หฺนัง-สือ เล็่ม นี้]
 ce livre

0
0
0
0
37
ดูหนัง 
ดูหนัง 
-dū /nang
 regarder un film ; voir un film

0
0
0
0
38
จอหนัง 
จอหนัง 
-jø /nang
[จอ หฺนัง]
 écran de cinéma [m] ; écran de projection [m] ; grand écran [m] ; écran [m]

0
0
0
0
39
คอหนัง 
คอหนัง 
-khø /nang

0
0
0
0
40
คอหนัง 
คอหนัง 
-khø /nang

0
0
0
0
41
หนังโค 
หนังโค 
/nang -khō

0
0
0
0
42
หนังงู 
หนังงู 
/nang -ngū
 peau de serpent

0
0
0
0
43
หนังผี 
หนังผี 
/nang /phī
 films de fantômes [m]

0
0
0
0
44
ทำหนัง 
ทำหนัง 
-tham /nang
 réaliser un film ; tourner un film

0
0
0
0
45
 
 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
46
ฉายหนัง 
ฉายหนัง 
/chāi/nang
[ฉาย-หฺนัง]
 projeter un film

0
0
0
0
47
ฟอกหนัง 
ฟอกหนัง 
^føk/nang
 tanner (le cuir)

0
0
0
0
48
ลวดหนัง 
ลวดหนัง 
^lūat/nang
 lanière [f] ; longe [f]

0
0
0
0
49
ลูกหนัง 
ลูกหนัง 
^lūk/nang
 ballon [m] ; balle [f]

0
0
0
0
50
หนังฟอก 
หนังฟอก 
/nang ^føk

0
0
0
0
51
หนังรัด 
หนังรัด 
/nang ¯rat
 sangle [f] ; lanière [f]

0
0
0
0
52
หนังยืด 
หนังยืด 
/nang^yeūt
 élastique [m]

0
0
0
0
53
หนังหมู 
หนังหมู 
/nang /mū

0
0
0
0
54
หนังไทย 
หนังไทย 
/nang -Thai
 film thaïlandais [m]

0
0
0
0
55
หนังโป๊ 
หนังโป๊ 
/nang ¯pō
 film porno [m]

0
0
0
0
56
หนังแกะ 
หนังแกะ 
/nang _kae
 peau de mouton [f]

0
0
0
0
57
หนังยาง 
หนังยาง 
/nang -yāng
 élastique [m]

0
0
0
0
58
รักหนัง 
รักหนัง 
¯rak /nang
[รัก ...]
 aimer le cinéma

0
0
0
0
59
สายหนัง 
สายหนัง 
/sāi /nang
 sangle [f] ; lanière [f]

0
0
0
0
60
ถลกหนัง 
ถลกหนัง 
_tha_lok /nang
 écorcher ; dépiauter ; dépouiller

0
0
0
0
61
ถุงหนัง 
ถุงหนัง 
/thung /nang
 gourde en peau [f]

0
0
0
0