copie ; double ; reproduction ; duplicata ; extrait ; copier ; dupliquer ; reproduire ; faire une copie de ; faire un duplicata de
1
 |
 | | copie [f] ; double [m] ; reproduction [f] ; duplicata [m] ; extrait [m] |
| Contexte: | - Technologie de l'information
- Droit
|
|
2
|
| | copier ; dupliquer ; reproduire ; faire une copie de ; faire un duplicata de |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 6521 | | Révision: | |
|
3
|
| | rizière [f] ; champ [m] ; ferme rizicole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ที่, แห่ง |
| Fréquence: | 4384 | | Révision: | |
|
4
|
|
| | | /sø = /sø /seūa | | [สอ = สอ เสือ] |
| | [quarantième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9940 | | Révision: | |
|
5
|
| | brouiller ; mélanger ; mêler |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
6
|
|
| | | /sam-nao ¯tha-bīen^bān | | [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน] |
| | copie du registre de domicile [f] ; copie de l'enregistrement de la maison [f] ; copie de l'attestation de résidence [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | /sam-nao _bat _pra-chā-chon | | [สำ-เนา บัด ปฺระ-ชา-ชน] |
| | copie de la carte d'identité [f] ; photocopie de la carte d'identité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 9 |
| | dupliquer ; copier ; reproduire |
|
| 10 |
| | photocopier ; dupliquer |
|
| 11 |
|
| | | ¯khat/sam-nao | | [คัด-สำ-เนา] |
| | copier ; reproduire |
|
| 12 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 13 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 14 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 15 | |
| 16 | |
| 17 |
|
| | | _cha_bap /sam-nao | | [ฉะ-บับ ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 18 |
|
| | | /sam-nao -khwām | | [สำ-เนา …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | _thāi/sam-nao | | [ถ่าย-สำ-เนา] |
| | copier |
|
| 20 | |
| 21 |
|
| | | /sam-nao _jot/māi | | [สำ-เนา …] |
| | copie d'une lettre [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | /sam-nao _thūk^tǿng | | [สำ-เนา …] |
| | copie certifiée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | /sam-nao /sū_ti_bat | | [สำ-เนา …] |
| | extrait d'acte de naisance [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
| | papier calque [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | /sam-nao ^thī ¯rap-røng | | [สำ-เนา …] |
| | copie certifiée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 26 |
|
| | | ^khreūang _at/sam-nao | | [เคฺรื่อง ...] |
| | photocopieur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
27
|
|
| | | -nø = -nø /nū | | [นอ = นอ หฺนู] |
| | no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 28 |
|
| | | /sam-nao ¯tha-bīen /som¯rot | | [สำ-เนา …] |
| | certificat de mariage [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 29 | |
