Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ปลา 
ปฺลา
ปฺลา
 

 
1
OK
ปลา 
ปลา 
-plā
[ปฺลา]
 poisson [m]
 

0
0
0
0
2
OK
ปลาย 
ปลาย 
-plāi
[ปฺลาย]
 fin [f] ; extrémité [f] ; bout [m] ; terminaison [f] ; pointe [f]

0
0
0
0
3
OK
ปลาหมึก 
ปลาหมึก 
-plā_meuk
[ปฺลา-หฺมึก]
 calmar [m] ; calamar [m] ; seiche [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:7000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Cuisine
  • Informel
  • Océanographie
  • Tourisme
  • Zoologie

0
0
0
0
4
OK
ปลาทอง 
ปลาทอง 
-plā-thøng
[ปฺลา-ทอง]
 poisson rouge [m] ; Carassius auratus
 

0
0
0
0
5
OK
ปลาฉลาม 
ปลาฉลาม 
-plā _cha/lām
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม]
 requin [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Océanographie
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
6
จุดไข่ปลา 
จุดไข่ปลา 
_jut_khai-plā
[จุด-ไข่-ปฺลา]
 points de suspension [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
7
OK
ปลายทาง 
ปลายทาง 
-plāi-thāng
[ปฺลาย-ทาง]
 destination [f] ; terminus [m] ; point de chute [m] ; but [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8453
Révision:
Contexte:
  • Thai Airways International
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0

Exemple 1:
 สิ้นสุดปลายทางคุณที่ไหน
สิ้น-สุด ปฺลาย-ทาง คุน ที่-ไหฺน
 Quelle est la destination finale de votre voyage ?
Exemple 2:
 ไม่สามารถติดต่อเลขหมายปลายทางได้
ไม่ สา-มาด ติด-ต่อ เลก-หฺมาย ปฺลาย-ทาง ได้
 Impossible de se connecter au numéro de destination (téléphone).
Exemple 3:
 ในชีวิตนี้เราต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายต่าง ๆ เพื่อเติมเต็มปลายทางที่เราตั้งไว้
ไน ชี-วิด นี้ เรา ต้อง ผะ-เชิน-น่า กับ คฺวาม-ท้า-ทาย ต่าง-ต่าง เพื่อ เติม-เต็ม ปฺลาย-ทาง ที่ เรา ตั้ง-ไว้
 Dans cette vie, nous devons faire face à divers défis pour réaliser les objectifs que nous avons fixés.
8
OK
ตกปลา 
ตกปลา 
_tok -plā
[ตก ปฺลา]
 pêcher à la ligne ; pêcher ; taquiner le goujon (fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Poisson
  • Sports
  • Tourisme
  • Agriculture

0
0
0
0
9
OK
หาปลา 
หาปลา 
/hā -plā
[หา ปฺลา]
 pêcher au filet ; pêcher
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Poisson
  • Sports
  • Agriculture

0
0
0
0
10
OK
ปลาโอ 
ปลาโอ 
-plā -ō
[ปฺลา โอ]
 thon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Poisson
Type de:

0
0
0
0
11
OK
ปลาดาว 
ปลาดาว 
-plā-dāo
[ปฺลา-ดาว]
 étoile de mer [f] ; astérie [f]
 

0
0
0
0
12
OK
ปลาไหล 
ปลาไหล 
-plā /lai
[ปฺลา ไหฺล]
 anguille [f]
 

0
0
0
0
13
OK
ปลาวาฬ 
ปลาวาฬ 
-plā -wān
[ปฺลา วาน]
 baleine [f]
 

0
0
0
0
14
OK
ตู้ปลา 
ตู้ปลา 
^tū -plā
[ตู้ ปฺลา]
 aquarium [m]
 

0
0
0
0
15
ปลาไน 
ปลาไน 
-plā -nai
[ปฺลา ไน]
 carpe [f] ; Cyprinus carpio
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
16
OK
ปลาโลมา 
ปลาโลมา 
-plā-lō-mā
[ปฺลา-โล-มา]
 dauphin [m]
 

0
0
0
0
17
บ่อปลา 
บ่อปลา 
_bø -plā
[บ่อ ปฺลา]
 étang à poissons [m] ; bassin à poissons [m]

0
0
0
0
18
ลูกปลา 
ลูกปลา 
^lūk -plā
[ลูก-ปฺลา]
 alevin [m] ; poissonneau [m] ; petit poisson [m]

0
0
0
0
19
OK
ปลานิล 
ปลานิล 
-plā -nin
[ปฺลา นิน]
 tilapia [m] ; tilapia du Nil [m]

0
0
0
0
20
ปลาแพะ 
ปลาแพะ 
-plā ¯phae
[ปฺลา แพะ]
 rouget-barbet [m] ; mullidé [m]

0
0
0
0
21
ปลาลัง 
ปลาลัง 
-plā -lang
[ปฺลา-ลัง]
 maquereau des Indes [m] ; maquereau trapu [m]

0
0
0
0
22
ปลาจวด 
ปลาจวด 
-plā _jūat
[ปฺลา จวด]
 otolithe [m] ; courbine [f] ; tambour [m]

0
0
0
0
23
ปลาแห้ง 
ปลาแห้ง 
-plā^haēng
[ปฺลา-แห้ง]
 poisson séché [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
24
OK
ปลายแขน 
ปลายแขน 
-plāi/khaēn
[ปฺลาย-แขน]
 avant-bras [m]

0
0
0
0
25
ปลาทะเล 
ปลาทะเล 
-plā¯tha-lē
[ปฺลา-ทะ-เล]
 poisson de mer [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ชนิด (ชะ-นิด])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Océanographie
  • Poisson
  • Zoologie
Type de:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 921

le 2569 / 6 novembre 2026 à 09:26 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)