| 1 |
 | | saumure [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 2 |
| | eau de mer [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
3
 |
| | mer [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง, ที่, ทะเล |
| Fréquence: | 2484 | | Révision: | |
| Contexte: | - Climat
- Géographie
- Nature
- Poisson
- Tourisme
- Topographie
- Océanographie
|
|
4
|
| | marin |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 3484 | | Révision: | |
|
5
|
| | eau [f] ; flotte [f] (fam.) ; aigue [f] (vx - rég.) | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แก้ว (แก้ว]), ขวด (ขวด]) |
| Fréquence: | 5122 | | Révision: | | | Type de: | | | Composé de: | |
| Contexte: | - Boisson
- Climat
- Cuisine
- Environnement
- Médecine
- Science
- Liquide
- Marchandise
|
|
6
|
| | liquide [m] ; jus [m] |
|
| 7 |
|
| | | -rōng_klan¯nām¯tha-lē | | [โรง-กฺลั่น-น้ำ-ทะ-เล] |
| | usine de désalinisation [f] ; installation de dessalement de l'eau de mer [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง |
| Révision: | |
|
8
|
|
| | | ¯ra_dap¯nām ¯tha-lē -pān-klāng | | [ระ-ดับ-น้ำ ทะ-เล ปาน-กฺลาง] |
| | niveau moyen de la mer [m] ; niveau de la mer [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -khwām/sūng/neūa¯ra_dap¯nām¯tha-lē | | [คฺวาม-สูง-เหฺนือ-ระ-ดับ-น้ำ-ทะ-เล] |
| | altitude au-dessus du niveau de la mer [f] ; élévation au-dessus du niveau de la mer [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _āp ¯nām ¯tha-lē | | [อาบ น้ำ ทะ-เล] |
| | se baigner dans la mer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 11 |
| | turquoise ; bleu turquoise |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 12 |
|
| | | ¯nām ¯tha-lē /nun | | [น้ำ ทะ-เล หฺนุน] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 13 |
|
| | | ¯ra_dap ¯nām ¯tha-lē | | [ระ-ดับ ...] |
| | niveau de la mer [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 14 |
| | turquoise ; couleur bleu turquoise |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
15
|
|
| | | -lø = -lø -ling | | [ลอ = ลอ ลิง] |
| | lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
16
|
|
| | | -nø = -nø /nū | | [นอ = นอ หฺนู] |
| | no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
17
|
|
| | | -thø = -thø ¯tha/hān | | [ทอ = ทอ ทะ-หาน] |
| | [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān ^phoēm ^khun /khøng ¯ra_dap ¯nām ¯tha-lē |
| | élévation du niveau de la mer [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 | |
| 20 |
|
| | | /Lūang ^Phø ^Thūat (_yīep ¯nām ¯tha-lē _jeūt) |
| | Luang Pu Thuat ; Luang Phor Thuat |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 21 |
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques ! | | mer [f] |
|
