Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
นก 
นก
นก
 

 
1
OK
นก 
นก 
¯nok
[นก]
 oiseau [m]
 

0
0
0
0
2
OK
นก 
นก 
¯nok
[นก]
 chien [m] (arme)

0
0
0
0
3
นก 
นก 
¯nok
[นก]
 Nok

0
0
0
0
4
นก 
นก 
¯nok
[นก]

0
0
0
0
5
กระบวนการ 
กระบวนการ 
_kra-būan-kān
[กฺระ-บวน-กาน]
 processus [m] ; procédure [f] ; procédé [m] ; méthode [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3770
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Économie
  • Énergie
  • Industrie
  • Science
  • Technique

0
0
0
0
6
OK
สถานการณ์ 
สถานการณ์ 
_sa/thā¯na-kān
[สะ-ถา-นะ-กาน]
 situation [f] ; circonstance [f] ; scénario [m] ; condition [f] ; état des choses [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 สถานการณ์ตอนนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
สะ-ถา-นะ-กาน ตอน-นี้ ไม่-ค่อย-ดี เท่า-ไหฺร่
 La situation actuelle n'est pas très bonne.
7
OK
จนกระทั่ง 
จนกระทั่ง 
-jon_kra^thang
[จน-กฺระ-ทั่ง]
 jusqu'à
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:4598
Révision:

0
0
0
0
8
OK
แผนก 
แผนก 
_pha_naēk
[ผะ-แหฺนก]
 département [m] ; bureau [m] ; division [m] ; section [m] ; service [m] ; unité [f] ; secteur [m] ; rayon [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:แผนก (ผะ-แหฺนก])
Fréquence:5667
Révision:
Contexte:
  • Administration
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
9
OK
ดำเนินการ 
ดำเนินการ 
-dam-noēn -kān
[ดำ-เนิน กาน]
 agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5605
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
10
จนกว่า 
จนกว่า 
-jon_kwā
[จน-กฺว่า]
 jusqu’à ce que ; jusqu’à
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6261
Révision:

0
0
0
0
11
OK
เหมือนกับ 
เหมือนกับ 
/meūan_kap
[เหฺมือน-กับ]
 comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6474
Révision:

0
0
0
0
12
แผนการ 
แผนการ 
/phaēn-kān
[แผน-กาน]
 plan [m] ; stratégie [f] ; projet [m] ; machination [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6932
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
13
OK
ย้อนกลับ 
ย้อนกลับ 
¯yøn_klap
[ย้อน-กฺลับ]
 revenir en arrière
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7439
Révision:

0
0
0
0
14
เงินกู้ 
เงินกู้ 
-ngoen^kū
[เงิน-กู้]
 prêt [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:7802
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
15
OK
ขนนก 
ขนนก 
/khon¯nok
[ขน-นก]
 plume [f] ; plume d'oiseau [f] ; plumage [m]
 

0
0
0
0
16
OK
นกยูง 
นกยูง 
¯nok -yūng
[นก ยูง]
 paon [m] ; paonne [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie
  • Faune
  • Espèce

0
0
0
0
17
OK
รังนก 
รังนก 
-rang¯nok
[รัง-นก]
 nid d'oiseau [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:รัง
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
18
ส่วนกลาง 
ส่วนกลาง 
_suan-klāng
 central
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7927

0
0
0
0
19
ส่วนกลาง 
ส่วนกลาง 
_suan-klāng
 centre [m] ; milieu [m] ; partie centrale [f]

0
0
0
0
20
OK
นกพิราบ 
นกพิราบ 
¯nok ¯phi^rāp
[นก พิ-ราบ]
 pigeon [m] ; colombe [f] ; ramier [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie
Type de:

0
0
0
0
21
ต้นกล้า 
ต้นกล้า 
^ton
 jeune plant [m] ; pousse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
22
OK
เหมือนกัน 
เหมือนกัน 
/meūan -kan
[เหฺมือน กัน]
 identique ; pareil ; semblable
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
23
ทุนการศึกษา 
ทุนการศึกษา 
-thun-kān_seuk/sā
[ทุน-กาน-สึก-สา]
 bourse d'études [f] ; aide financière aux études [f]

0
0
0
0
24
ชนกลุ่มน้อย 
ชนกลุ่มน้อย 
-chon _klum ¯nøi
 minorité [f]

0
0
0
0
25
OK
ชนชั้นกรรมาชีพ 
ชนชั้นกรรมาชีพ 
-chon ¯chan -kam-mā^chīp
[ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ]
 classe ouvrière [f] ; prolétariat [m] ; classe laborieuse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ชนชั้นกรรมาชีพเป็นกลุ่มที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ เป็น กฺลุ่ม ที่ มี บด-บาด สำ-คัน ไน กาน ขับ-เคฺลื่อน เสด-ถะ-กิด
 La classe ouvrière est un groupe essentiel dans la dynamique économique.
Résultats 1 – 25 sur 1003