Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
นก
นก
นก
นก
นก
oiseau ; chien ; Nok
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
นก
นก
¯nok
[นก]
oiseau [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "นก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Fréquence:
1850
Révision:
2019-06-23
Contexte:
Environnement
Ornithologie
Tourisme
Zoologie
Composé de:
ขนนก
ปีก
กระดูกที่กลวงเบา
Type de:
สัตว์
สัตว์มีกระดูกสันหลัง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
นก
นก
¯nok
[นก]
chien [m] (arme)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2023-08-06
Contexte:
Sécurité
Armée
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
นก
นก
¯nok
[นก]
Nok
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom propre (n. prop.)
Contexte:
Noms
Type de:
ชื่อ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
นก
นก
¯nok
[นก]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
กระบวนการ
กระบวนการ
_kra-būan-kān
[กฺระ-บวน-กาน]
processus [m] ; procédure [f] ; procédé [m] ; méthode [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "กระบวนการ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3770
Révision:
2026-09-04
Type de:
กระบวนการ
ขั้นตอน
Contexte:
Économie
Énergie
Industrie
Science
Technique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
สถานการณ์
สถานการณ์
_sa/thā¯na-kān
[สะ-ถา-นะ-กาน]
situation [f] ; circonstance [f] ; scénario [m] ; condition [f] ; état des choses [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สถานการณ์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3855
Révision:
2025-01-15
Composé de:
เหตุการณ์
ปัญหา
Type de:
สภาพ
บริบท
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
สถานการณ์
ตอนนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
สะ-ถา-นะ-กาน
ตอน-นี้ ไม่-ค่อย-ดี เท่า-ไหฺร่
La
situation
actuelle n'est pas très bonne.
7
จนกระทั่ง
จนกระทั่ง
-jon_kra^thang
[จน-กฺระ-ทั่ง]
jusqu'à
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "จนกระทั่ง"
Classe de mot:
Conjonction (conj.)
Fréquence:
4598
Révision:
2020-11-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
แผนก
แผนก
_pha_naēk
[ผะ-แหฺนก]
département [m] ; bureau [m] ; division [m] ; section [m] ; service [m] ; unité [f] ; secteur [m] ; rayon [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "แผนก"
Mots ressemblant à "แผนก"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
แผนก (
ผะ-แหฺนก]
)
Fréquence:
5667
Révision:
2020-10-13
Contexte:
Administration
Commerce
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
ดำเนินการ
ดำเนินการ
-dam-noēn -kān
[ดำ-เนิน กาน]
agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ดำเนินการ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5605
Révision:
2022-11-29
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
จนกว่า
จนกว่า
-jon_kwā
[จน-กฺว่า]
jusqu’à ce que ; jusqu’à
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "จนกว่า"
Classe de mot:
Conjonction (conj.)
Fréquence:
6261
Révision:
2026-10-27
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
เหมือนกับ
เหมือนกับ
/meūan_kap
[เหฺมือน-กับ]
comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เหมือนกับ"
Classe de mot:
Conjonction (conj.)
Fréquence:
6474
Révision:
2019-04-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
แผนการ
แผนการ
/phaēn-kān
[แผน-กาน]
plan [m] ; stratégie [f] ; projet [m] ; machination [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แผนการ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
6932
Révision:
2026-10-25
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
ย้อนกลับ
ย้อนกลับ
¯yøn_klap
[ย้อน-กฺลับ]
revenir en arrière
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ย้อนกลับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7439
Révision:
2023-07-23
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
เงินกู้
เงินกู้
-ngoen^kū
[เงิน-กู้]
prêt [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "บาท"
Mots ressemblant à "เงินกู้"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
บาท
Fréquence:
7802
Révision:
2026-09-30
Contexte:
Commerce
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
ขนนก
ขนนก
/khon¯nok
[ขน-นก]
plume [f] ; plume d'oiseau [f] ; plumage [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น"
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "ขนนก"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
เส้น (
เส้น]
)
,
คน (
คน]
)
Fréquence:
8000
Révision:
2023-04-18
Contexte:
Ornithologie
Type de:
ขน
ระบบผิวหนัง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
นกยูง
นกยูง
¯nok -yūng
[นก ยูง]
paon [m] ; paonne [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "นกยูง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Fréquence:
8000
Révision:
2020-02-28
Contexte:
Ornithologie
Zoologie
Faune
Espèce
Type de:
นก
ไก่ฟ้า
สัตว์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
รังนก
รังนก
-rang¯nok
[รัง-นก]
nid d'oiseau [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "รัง"
Mots ressemblant à "รังนก"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
รัง
Fréquence:
8000
Révision:
2020-05-23
Contexte:
Ornithologie
Zoologie
Type de:
โครงสร้าง
Composé de:
กิ่งก้าน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
ส่วนกลาง
ส่วนกลาง
_suan-klāng
central
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ส่วนกลาง"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
7927
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
ส่วนกลาง
ส่วนกลาง
_suan-klāng
centre [m] ; milieu [m] ; partie centrale [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ส่วนกลาง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
7927
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
นกพิราบ
นกพิราบ
¯nok ¯phi^rāp
[นก พิ-ราบ]
pigeon [m] ; colombe [f] ; ramier [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "นกพิราบ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Fréquence:
8000
Révision:
2023-04-18
Contexte:
Ornithologie
Zoologie
Type de:
นก
สัตว์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
ต้นกล้า
ต้นกล้า
^ton
jeune plant [m] ; pousse [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ต้นกล้า"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Fréquence:
8000
Contexte:
Agriculture
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
เหมือนกัน
เหมือนกัน
/meūan -kan
[เหฺมือน กัน]
identique ; pareil ; semblable
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เหมือนกัน"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
8000
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
ทุนการศึกษา
ทุนการศึกษา
-thun-kān_seuk/sā
[ทุน-กาน-สึก-สา]
bourse d'études [f] ; aide financière aux études [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ทุน"
Mots ressemblant à "ทุนการศึกษา"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ทุน
Fréquence:
8000
Révision:
2026-07-24
Contexte:
Éducation
Type de:
เงินช่วยเหลือ
ทุน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
ชนกลุ่มน้อย
ชนกลุ่มน้อย
-chon _klum ¯nøi
minorité [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชนกลุ่มน้อย"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Fréquence:
8000
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
ชนชั้นกรรมาชีพ
ชนชั้นกรรมาชีพ
-chon ¯chan -kam-mā^chīp
[ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ]
classe ouvrière [f] ; prolétariat [m] ; classe laborieuse [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชนชั้นกรรมาชีพ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Fréquence:
8000
Révision:
2024-11-12
Contexte:
Économie
Sociologie
Type de:
ชนชั้นทางสังคม
ชนชั้น
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
ชนชั้นกรรมาชีพ
เป็นกลุ่มที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ
เป็น กฺลุ่ม ที่ มี บด-บาด สำ-คัน ไน กาน ขับ-เคฺลื่อน เสด-ถะ-กิด
La
classe ouvrière
est un groupe essentiel dans la dynamique économique.
Résultats 1 – 25 sur 1003
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]