1
 |
 | | marché [m] ; bazar [m] ; halle [f] ; souk [m] ; bourse [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 3513 | | Révision: | |
| Contexte: | - Point d'intérêt
- Cuisine
- Économie
- Informel
|
|
| 2 |
|
| | | _ta_lāt¯nat | | [ตะ-หฺลาด-นัด] |
| | marché [m] ; marché en plein air [m] ; marché de rue [m] ; marché périodique [m] ; marché aux puces [m] |
|
| 3 |
|
| | | -kān _ta_lāt | | [กาน ตะ-หฺลาด] |
| | marketing [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | _ta_lāt^lōk | | [ตะ-หฺลาด-โลก] |
| | marché mondial [m] ; marché global [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | _ta_lāt-thun | | [ตะ-หฺลาด-ทุน] |
| | marché des capitaux [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
6
|
|
| | | -rā-khā _ta_lāt | | [รา-คา ตะ-หฺลาด] |
| | prix du marché [m] ; cours actuel [m] ; tarif en vigueur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | _ta_lāt ^hun | | [ตะ-หฺลาด หุ้น] |
| | marché boursier [m] ; Bourse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 8 |
| | segment de marché [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 9 |
|
| | | _ta_lāt ^ruam | | [ตะ-หฺลาด …] |
| | marché commun [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 10 |
| | marché libre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 11 |
|
| | | -kān^thum_ta_lāt | | [กาน-ทุ่ม-ตะ-หฺลาด] |
| | dumping [m] ; vente à prix de dumping [f] ; vente à perte destinée à conquérir un marché [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _ta_lāt-kān-ngoen | | [ตะ-หฺลาด-กาน-เงิน] |
| | marché financier [m] ; marché des capitaux [m] ; marché des actifs financiers [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
13
|
|
| | | _ta_lāt_lak¯sap | | [ตะ-หฺลาด-หฺลัก-ซับ] |
| | bourse [f] ; bourse des valeurs [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Commerce
- Politique
| | Composé de: | |
|
| 14 |
|
| | | -kān¯wi-jai_ta_lāt | | [กาน-วิ-ไจ-ตะ-หฺลาด] |
| | étude de marché [f] ; recherche marketing [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _ta_lāt -raeng-ngān | | [ตะ-หฺลาด …] |
| | marché du travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
16
|
|
| | | ^chøng-thāng -kān_ta_lāt | | [ช่อง-ทาง กาน-ตะ-หฺลาด] |
| | canal de commercialisation [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _ta_lāt/sin¯khā_ka_sēt | | [ตะ-หฺลาด-สิน-ค้า-กะ-เสด] |
| | marché agricole [m] ; marché de produits agricoles [m] ; marché des denrées agricoles [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ_ta_lāt | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ตะ-หฺลาด] |
| | analyse de marché [f] ; étude de marché [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | การ |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _ta_lāt ^ruam ¯Yu_rōp | | [ตะ-หฺลาด …] |
| | Marché commun européen [m] |
| Classe de mot: | X | | Fréquence: | 9000 |
|
| 20 |
|
| | | -kān_song/soēm-kān_ta_lāt | | [กาน-ส่ง-เสิม-กาน-ตะ-หฺลาด] |
| | promotion marketing |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | การ, การ |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
21
|
|
| | | _jāi_ta_lāt | | [จ่าย-ตะ-หฺลาด] |
| | faire des emplettes ; faire ses emplettes ; faire son marché ; aller acheter des provisions ; faire des courses ; faire ses courses | | | |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -pai _ta_lāt | | [ไป ตะ-หฺลาด] |
| | aller au marché ; faire son marché ; faire les courses au marché |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
| | marché de produits frais [m] ; marché alimentaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 24 |
| | conquérir le marché ; gagner des parts de marché ; dominer le marché ; pénétrer un marché |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | _ta_lāt-thai | | [ตะ-หฺลาด-ไท] |
| | marché de Talad Thai [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
