1
Kati
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
2
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
3
lait de coco [m] ; crème de coco [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
4
lait de coco [m] ; crème de coco [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-09-30
5
lait de coco léger [m] ; lait de coco issu de la deuxième pression [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-10-06
6
Calophyllum inophyllum [m] ; laurier d'Alexandrie [m] ; tamanu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-10-03
7
ventre [m] ; bedon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-29
8
soupe au lait de coco [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-25
9
extraire le lait de coco
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-21
10
nouilles de riz au lait de coco [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-09-18
11
gelée au lait de coco [f] ; gelée thaïlandaise au lait de coco [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-09
12
_kha/nom-khō_ka¯thi [ขะ-หฺนม-โค-กะ-ทิ]
boulettes de riz gluant dans du lait de coco sucré [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-05
13
^tom-yam_ka¯thi [ต้ม-ยำ-กะ-ทิ]
tom yam au lait de coco [m] ; soupe tom yam au lait de coco [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-08-29
14
_kai ^yāng _ka¯thi _sot [ไก่ ย่าง กะ-ทิ สด]
poulet grillé mariné au lait de coco frais [m] ; poulet grillé au lait de coco frais [m] ; poulet grillé thaï au lait de coco frais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-07-12
15
¯wun_ka¯thi-bai-toēi [วุ้น-กะ-ทิ-ไบ-เตย]
gelée de coco au pandan [f] ; gelée de lait de coco au pandan [f] ; gelée de pandan à la noix de coco [f]
16
¯nām_ka¯thi¯ma¯phrāo [น้ำ-กะ-ทิ-มะ-พฺร้าว]
lait de coco [m] ; crème de coco [f] ; liquide extrait de la chair râpée de la noix de coco [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-06-30
17
_kha/nom-khrøng-khraēng_ka¯thi [ขะ-หฺนม-คฺรอง-แคฺรง-กะ-ทิ]
dessert thaï [m] au lait de coco avec raviolis spiralés ; dessert thaï [m] de nouilles spiralées au lait de coco [fpl] ; douceur thaïe [f] à base de spirales de pâte dans du lait de coco
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-23
18
^kluay ^ping ¯nām_ka¯thi [กฺล้วย ปิ้ง น้ำ-กะ-ทิ]
banane grillée au lait de coco [f] ; dessert thaï à la banane et au lait de coco [m/f] ; banane rôtie dans du lait de coco [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2026-04-08
19
¯neūa-khem^tom_ka¯thi [เนื้อ-เค็ม-ต้ม-กะ-ทิ]
bœuf salé mijoté au lait de coco [m] ; ragoût de bœuf salé au lait de coco [m] ; plat thaï de bœuf salé au lait de coco [m]
20
_sa/møng¯ra_dap/hūa_ka¯thi [สะ-หฺมอง-ระ-ดับ-หัว-กะ-ทิ]
cerveau d'élite [m] ; intellect de premier plan [m] ; personne très intelligente [f/m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-22
21
^tom_khā^nøng_kai_ka¯thi_sot [ต้ม-ข่า-น่อง-ไก่-กะ-ทิ-สด]
soupe thaïe au galanga et pilons de poulet au lait de coco frais [f] ; potage thaïlandais de pilons de poulet au galanga et lait de coco frais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
22
crème de lait de coco [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
23
crème (fig.) [f] ; élite [f] ; ce qu'il y a de meilleur ; le fin du fin ; quintessence [f] (litt.)
24 25
-kha/nom ¯wun _ka¯thi [ขะ-หฺนม …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
