1
safe ; be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure
Word class: Verb (v.) Frequency: 6754 Revision: 2019-12-21
2
safe ; without any danger ; free from harm ; safe and sound ; all right ; out of danger ; secure
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6754 Revision: 2019-12-21
3
shed leaves
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2019-08-13
4
missing
Word class: Adjective (adj.)
5
Word class: Verb (v. exp.)
6
change clothes
Word class: Verb (v. exp.)
7
boat ; ship ; barge ; barque ; bark ; craft ; vessel
Context: Vehicle Tourism Transportation Type of:
8
fish
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 1674 Revision: 2020-02-16 Type of:
Context: Food Merchandise Oceanography Tourism Environment Fish Zoology Agriculture Agronomy
9
forest ; woods ; jungle ; grove ; wilderness ; wild area ; uninhabited land ; wild
Context: Environment Geography Nature Topography Birds (ornithology) Forestry
10
year ; ... years old
Word class: Noun (n.) Classifier: ปี Frequency: 2088 Revision: 2019-10-15
11
already
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 2104 Revision: 2020-12-22
12
stop ; halt ; pause ; cease ; suspend ; discontinue
Word class: Verb (v.) Frequency: 2647 Revision: 2026-02-21
Context: Security Transportation Traffic
13
stay ; put up ; lodge ; live ; reside ; dwell ; inhabit
Word class: Verb (v.) Frequency: 2050 Revision: 2019-04-29
14
adult ; grown-up ; mature person
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 2368 Revision: 2023-08-19 Type of:
Context: Law Sociology Family Medicine Politics
15
maternal grandmother ; mother’s mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 2176 Revision: 2026-02-03
16
translate ; interpret ; render
Word class: Verb (v.) Frequency: 2880 Revision: 2020-01-26
17
long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2456 Revision: 2019-05-22
Context: Spacial Insects (entomology) Birds (ornithology) Tourism
18
go ; leave ; proceed ; move ; depart
Word class: Verb (v.) Frequency: 2873 Revision: 2023-08-10
19
we ; us
Word class: Pronoun (pr. pers.) Frequency: 3058 Revision: 2019-12-21
20
big ; large ; great ; bulky
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3012 Revision: 2023-08-19
21
state ; country ; government
Word class: Noun (n.) Classifier: รัฐ Frequency: 3503 Revision: 2022-12-01
22
age
Word class: Noun (n.) Classifier: ปี , ขวบ Frequency: 3301 Revision: 2020-03-30
Context: Family Medicine Sociology Tourism
23
stop ; stopping point ; halt
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง Frequency: 3647 Revision: 2026-02-21
24
Stop!
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 3647 Revision: 2026-02-21
25
fast ; quick ; rapid ; speedy ; swift
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3685 Revision: 2024-12-24
26
quickly ; hurriedly; hastily ; urgently
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3685 Revision: 2020-01-12
27
move ; transfer ; sway ; shift ; take away ; change ; switch
Word class: Verb (v.) Frequency: 3445
28
monk ; priest ; clergyman ; holy person ; royal person
Word class: Noun (n.) Classifier: รูป (รูบ] ) Frequency: 3935 Revision: 2024-11-06
29
or
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 3911 Revision: 2025-10-19
30
usefulness ; benefit ; use ; useful purpose ; advantage ; gain ; utility; interest
Word class: Noun (n.) Frequency: 4310 Revision: 2020-07-24
31
one who ; those who ; people who ; who ; whom
Word class: Pronoun (pr.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3924 Revision: 2019-10-05
32
then ; later; and then; afterwards ; and
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3939 Revision: 2019-12-28
33
many ; several ; varied ; various ; a variety of
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3996 Revision: 2020-07-20
34
paternal grandmother ; grandmother (paternal) ; grandma ; father's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3856 Revision: 2020-03-13
35
our …
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 4058 Revision: 2019-12-21
36
paternal grandfather ; grandfather ; grandpa (inf.)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4095 Revision: 2020-03-13
37
end ; extremity ; tip ; point ; tale
Word class: Noun (n.) Frequency: 4290 Revision: 2020-10-20
38
beer ; ale
Context: Beverages Food Merchandise Hotels Tourism
39
enough ; just
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4202 Revision: 2019-12-19
40
relative ; family member ; kin ; kinsman ; relation ; kinfolk ; a person connected by blood, marriage, or adoption
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4233 Revision: 2020-03-13
41
be alive ; be living
Word class: Verb (v.) Frequency: 4050 Revision: 2019-05-21
42
softly ; gently ; lightly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4395 Revision: 2020-09-01
43
light ; light weight ; not heavy
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4395 Revision: 2020-09-01
44
take ; get ; bring
Word class: Verb (v.) Frequency: 4281 Revision: 2020-01-06
45
be aged
Word class: Verb (v.) Frequency: 4301 Revision: 2020-03-30
46
medicine ; drug ; medication ; cure ; remedy ; pharmaceutical
47
boring
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4542 Revision: 2020-01-06
48
bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 4542 Revision: 2020-01-06
49
farm ; field ; plantation
Word class: Noun (n.) Classifier: ไร่ Frequency: 4630 Revision: 2024-12-06
50
distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; take hold of ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound ; strip
Word class: Verb (v.) Frequency: 4627
51
and
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 4851 Revision: 2020-10-20
52
because ; because of ; for; on account of
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5038 Revision: 2020-10-07
53
quite a lot ; much ; a good deal of; a variety of
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4996 Revision: 2020-07-14
54
hunt ; pursue ; chase ; stalk ; seek
Word class: Verb (v.) Frequency: 5074 Revision: 2020-05-02
Context: Sports Nature Tourism Military
55
may ; might ; maybe
Word class: Verb (v.) Frequency: 5085 Revision: 2020-12-20
56
at all ; so much ; too much ; definitely ; completely ; entirely ; utterly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5119 Revision: 2020-03-20
57
each ; per ; every
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 5172 Revision: 2020-01-08
58
aunt ; auntie ; elder sister of parents
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5212 Revision: 2020-03-14
59
terrible ; bad ; horrible ; awful; lousy ; too bad
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5051 Revision: 2020-03-19
60
aunt
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5212
61
remaining; remainder ; leftover
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5229 Revision: 2020-10-19
62
remain ; be left ; have a surplus ; have a balance ; leave ; be in excess ; have sth left
Word class: Verb (v.) Frequency: 5229 Revision: 2020-10-19
63
cough ; have a cough
Word class: Verb (v.) Frequency: 5101 Revision: 2020-03-24
64
crab ; Brachyura
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 5308 Revision: 2023-01-29
Context: Food Invertebrates Oceanography Fish Zoology
65
tell ; relate ; recount ; narrate ; describe ; recite
Word class: Verb (v.) Frequency: 5325 Revision: 2020-05-02
66
crazy ; insane ; nutty ; loco ; bananas
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5369 Revision: 2020-03-21
Context: Sociology Psychology Medicine
67
Lao ; Laotian
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5410 Revision: 2024-08-03
68
Laos
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 5410 Revision: 2024-08-03
69
leaf ; foliage
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 5412 Revision: 2023-08-19
70
fertilizer ; fertiliser ; manure
Word class: Noun (n.) Frequency: 5400 Revision: 2019-05-21
71
grass ; Gramineae ; Poaceae
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Frequency: 5365 Revision: 2020-02-21
Context: Agriculture Agronomy Plants (botany) Birds (ornithology) Forestry
72
say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu
Word class: Verb (v.) Frequency: 5521 Revision: 2020-04-07
73
empty ; blank ; void
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5695 Revision: 2020-05-02
74
flow ; run ; to stream ; to leak
Word class: Verb (v.) Frequency: 5578 Revision: 2025-12-13
75
sign ; label ; banner ; poster ; signboard ; notice
Word class: Noun (n.) Classifier: แผ่น (แผ่น] ) Frequency: 5610 Revision: 2020-03-05
Context: Sociology Transportation Merchandise
76
fence ; enclosure ; hedge ; rampart ; palisade ; barricade ; hurdle
Word class: Noun (n.) Classifier: รั้ว Frequency: 5582
77
uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5468 Revision: 2020-01-03
78
carefully ; thoroughly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5790 Revision: 2023-10-12
79
detailed ; thorough ; fine ; delicate ; exact ; meticulous ; careful ; scrupulous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5790 Revision: 2023-10-12
80
expand ; stretch ; prolong ; lenghten ; extend
Word class: Verb (v.) Frequency: 5753 Revision: 2023-07-02
81
bad ; poor ; inferior
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5857 Revision: 2021-11-21
82
bad ; evil ; fierce ; cruel
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5857 Revision: 2021-03-02
83
please ; would you mind ...?
Word class: Verb (v.) Frequency: 6132 Revision: 2020-04-13
84
wound ; lesion ; cut ; sore ; contusion
Word class: Noun (n.) Frequency: 6063 Revision: 2020-09-28
85
bamboo
Context: Agronomy Plants (botany) Forestry Type of:
86
wrinkle ; scratch ; mark ; trace : sign ; crack ; split ; breach ; flaw
Word class: Noun (n.) Classifier: รอย Frequency: 6015 Revision: 2024-11-02
87
present ; be (at) ; here ; there
Word class: Verb (v.) Frequency: 5885 Revision: 2019-10-05
88
ideally
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6148
89
approximatively ; around
Word class: X Frequency: 6031 Revision: 2020-04-14
90
gem ; precious stone ; sapphire ; emerald ; jewel
Word class: Noun (n.) Classifier: เม็ด (เม็ด] ) Frequency: 6181 Revision: 2021-07-22
91
save ; be thrifty ; be frugal ; be economical ; be sparing of ; economize
Word class: Verb (v.) Frequency: 6399 Revision: 2020-07-20
Context: Economy Psychology Sociology
92
sick ; ill ; ailing ; unwell
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6153 Revision: 2019-08-11
93
brick
Context: Architecture Solid Merchandise
94
king ; monarch ; royal ; sovereign
Word class: Noun (n.) Adjective (adj.) Frequency: 6314 Revision: 2020-09-26
95
much ; much more ; far more ; plenty of ; lots ; heaps ; piles
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6154 Revision: 2023-02-05
96
lose one's mind ; go crazy ; go nuts
Word class: Verb (v.) Frequency: 6369 Revision: 2020-03-21
97
case ; instance ; person ; item ; account ; issue ; story ; party ; statement ; record
Word class: Noun (n.) Classifier: ราย (ราย] ) Frequency: 6440 Revision: 2020-07-28
98
# -rāi [ราย]
classifier for: case, instance, item, account, issue, story, party, statement, record
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: ราย (ราย] ) Frequency: 6440 Revision: 2020-07-28
99
nothing ; without ; free from ; lacking
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 6444
100
bay ; gulf
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , อ่าว Frequency: 6366 Revision: 2022-12-11
101
alcohol ; liquor ; booze (inf.) ; distilled drink ; spirit
Context: Beverages Food Merchandise Hotels Tourism
102
waterhole ; pond ; well ; hole ; pit ; pool ; fish pond
Word class: Noun (n.) Classifier: บ่อ Frequency: 6632 Revision: 2020-08-04
Context: Agriculture Agronomy Topography Fish
103
lotus ; water lily
Word class: Noun (n.) Frequency: 6635 Revision: 2023-07-09
104
often ; frequently
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6638 Revision: 2020-08-04
105
top ; summit ; peak ; highest point ; apex ; crest
Word class: Noun (n.) Frequency: 6688 Revision: 2020-05-02
106
superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good ; brilliant ; great ; fantastic ; Great!
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6688 Revision: 2020-05-02
107
elastic ; flexible
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6753 Revision: 2023-07-02
108
refrain from ; restrain ; give up ; abstain
Word class: Verb (v.) Frequency: 6764 Revision: 2020-05-02
109
detach ; untie ; unhitch ; undo ; unbind ; remove ; divest
Word class: Verb (v.) Frequency: 7002
110
mountain ; hill ; mount
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Frequency: 6829 Revision: 2020-05-07
111
afternoon
Word class: Noun (n.) Frequency: 6841 Revision: 2020-11-23
112
dismantle ; pull down ; demolish ; disassemble ; strip ; tera down
Word class: Verb (v.) Frequency: 6853
113
revive ; resurrect ; reintroduce ; restore ; bring back
Word class: Verb (v.) Frequency: 6853
114
see ; look ; glance ; take a look ; watch ; keep an eye on
Word class: Verb (v.) Frequency: 6870 Revision: 2020-01-08
115
number
Word class: Noun (n.) Classifier: เบอร์ Frequency: 6970 Revision: 2020-07-23
116
mineral ; ore ; mineral ore
Word class: Noun (n.) Frequency: 7000 Revision: 2019-05-25
117
saw
Word class: Noun (n.) Classifier: ปื้น Frequency: 7000
118
saw ; saw off
Word class: Verb (v.) Frequency: 7000
119
bar ; long pole
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง Frequency: 7188 Revision: 2021-05-17
120
victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 7086 Revision: 2021-07-18
121
bar
Word class: Noun (n.) Classifier: บาร์ Frequency: 7188 Revision: 2021-05-17
Context: Unit Climate Energy Science Loanwords
122
husband
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 7189 Revision: 2020-03-14
123
honorific
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7225
124
rank ; title
Word class: Noun (n.) Frequency: 7225
125
to leak ; to be leaking ; to seep out unintentionally ; to let escape through a hole or gap
Word class: Verb (v.) Frequency: 7244 Revision: 2026-02-19
126
shorten ; abbreviate ; reduce ; minimize
Word class: Verb (v.) Frequency: 7154 Revision: 2024-01-26
127
shortened ; abreviated ; abridged ; condensed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7154 Revision: 2024-01-26
128
briefly ; shortly ; concisely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7154 Revision: 2024-01-26
129
chase ; pursue ; run after ; hunt
Word class: Verb (v.) Frequency: 7254 Revision: 2020-11-13
130
isn't it? ; ah! ; Really ?
Word class: X Frequency: 7273 Revision: 2021-02-23
131
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
insignificant ; minor ; subordonate; partial ; small-scale ; trivial ; petty ; of little importance
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7190 Revision: 2025-04-24
Example 1:
เรื่องนี้เป็นเรื่องย่อย ที่ไม่ควรกังวลมากนัก เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง ย็่อย ที่ ไม่ ควน กัง-วน มาก-นัก This is a trivial matter that shouldn't be worried about too much.
132
floor joist ; beam (supporting the flooring of a house)
Word class: Noun (n.) Frequency: 7366
133
supernatural power
Word class: Noun (n.) Frequency: 7388
134
blow ; blast
Word class: Verb (v.) Frequency: 7360 Revision: 2020-10-06
135
patch ; patch up ; mend ; repair ; sew up ; cover with a patch
Word class: Verb (v.) Frequency: 7361 Revision: 2025-09-25
136
# _lao [เหฺล่า]
group ; company ; band ; category ; class ; species ; order ; race ; family ; set ; team ; collection ; number
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: เหล่า Frequency: 7404
137
arm of national defense ; armed services ; corps
Word class: Noun (n.) Classifier: เหล่า Frequency: 7404
138
sugarcane ; sugar cane
Context: Agriculture Industry Food Merchandise
139
cradle ; home ; birthplace
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
140
garage ; car repair shop
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
141
dock ; shipyard ; harbour ; harbor (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
142
cradle
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
143
compressed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7597
144
press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich ; tamp
Word class: Verb (v.) Frequency: 7597
145
hold one's breath
Word class: Verb (v.) Frequency: 7597
146
record ; copy ; duplicate
Word class: Verb (v.) Frequency: 7597
147
pit ; shaft ; depression ; hole ; well
Word class: Noun (n.) Classifier: บ่อ Frequency: 7632 Revision: 2020-08-04
148
show off ; display ; parade ; strut ; flaunt ; boast
Word class: Verb (v.) Frequency: 7638
149
Crematogaster
Word class: Noun (n.) Frequency: 7666
150
Phrae
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 7759 Revision: 2019-06-21
Context: Geography Tourism Administrative area
151
spread ; spread out ; propagate ; disseminate ; broadcast ; circulate ; publish ; publicize
Word class: Verb (v.) Frequency: 7759
152
utter ; pronounce ; say ; speak ; mention ; express ; articulate
Word class: Verb (v.) Frequency: 7692
153
[quesion word]
Word class: excl. Frequency: 7692
154
blunder ; err ; fail ; make a mistake
Word class: Verb (v.) Frequency: 7959 Revision: 2021-03-02
155
miss ; miss out
Word class: Verb (v.) Frequency: 7959 Revision: 2021-03-02
156
spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold
Word class: Verb (v.) Frequency: 7815
157
tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of
Word class: Verb (v.) Frequency: 7858 Revision: 2020-09-15
158
tribe ; ethnic group ; race ; clan ; stock ; family ; people
Word class: Noun (n.) Classifier: เผ่า Frequency: 7863
159
aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)
Word class: Verb (v.) Frequency: 7790
160
beneficial ; favourable ; advantageous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7790
161
handsome ; good-looking
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7896 Revision: 2020-07-14
162
AIDS
Word class: Noun (n.) Frequency: 7985 Revision: 2020-09-16
163
donkey ; ass
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 8000 Revision: 2020-04-07
Context: Mammals Zoology Agriculture
164
seat ; cushion
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 8000 Revision: 2023-07-02
165
yard
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000 Revision: 2020-04-07
166
spread ; cover ; pave over ; lay ; unfold
Word class: Verb (v.) Frequency: 8000 Revision: 2019-07-28
167
abashed ; ashamed ; feel shame
Word class: X Frequency: 8000
168
sunken ; hollowed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8000
169
dozen
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 8000
170
widemouthed glass jar
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 8000
171
isn't it? ; [interrogative mark]
Word class: X Frequency: 8039 Revision: 2019-12-29
172
shy (of) ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed
Word class: Verb (v.) Frequency: 8013 Revision: 2023-09-27
173
sour ; tart ; acidic
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8179 Revision: 2020-09-27
174
squeeze ; press
Word class: Verb (v.) Frequency: 8199
175
roll
Word class: Verb (v.) Frequency: 8199
176
tighten ; fasten tightly ; bind snugly ; constrict ; to be tight-fitting
Word class: Verb (v.) Adjective (adj.) Frequency: 8223 Revision: 2026-01-17
177
tilt ; incline ; slope
Word class: Verb (v.) Frequency: 8287 Revision: 2020-04-07
178
pave ; concrete ; tile ; surface ; cover
Word class: Verb (v.) Frequency: 8287 Revision: 2020-04-07
179
spread ; cover; unroll and lay
Word class: Verb (v.) Frequency: 8287 Revision: 2020-04-07
180
power ; authority
Word class: Noun (n.) Frequency: 8266
181
punishment ; sanction ; penalty
Word class: Noun (n.) Frequency: 8266
182
penal ; criminal
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8266
183
meet ; encounter ; come across ; run into ; stumble upon ; meet unexpectedly
Word class: Verb (v.) Frequency: 8361 Revision: 2025-09-25
184
ribbon ; bow
Word class: Noun (n.) Frequency: 8393
185
small amount of money
Word class: Noun (n.) Frequency: 8435
186
cowrie ; cowry ; cowrie shell
Word class: Noun (n.) Frequency: 8435
187
divorce ; get a divorce
Word class: Verb (v.) Frequency: 8413 Revision: 2020-03-15
188
spread (a rumor) ; rumor
Word class: Verb (v.) Frequency: 8517 Revision: 2023-07-29
189
change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become
Word class: Verb (v.) Frequency: 8578
190
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
digest ; digest (food) ; carry out digestion
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2025-04-24
191
be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded ; forget ; omit
Word class: Verb (v.) Frequency: 8755
192
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8755
193
fibre ; fiber ; filament ; thread ; gossamer ; staple
Word class: Noun (n.) Frequency: 8696 Revision: 2020-07-07
194
reserve for ; keep for ; save for
Word class: Verb (v.) Frequency: 8766
195
as ; if ; supposing ; in case
Word class: X Frequency: 8766
196
alternate ; take turns ; replace ; change ; relieve
Word class: Verb (v.) Frequency: 8909
197
shift ; duty ; turn
Word class: Noun (n.) Frequency: 8909
198
or? ; is it? ; right? ; [question particle which turns a statement into a yes–no question or expresses doubt/uncertainty]
Word class: part. (interr.) Frequency: 8874 Revision: 2025-10-19
199
stay ; remain
Word class: Verb (v.) Frequency: 8858 Revision: 2019-04-29
200
broadband
Word class: X Frequency: 9000
201
bridge
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
202
bridge
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
203
shovel ; spade
Word class: Noun (n.) Classifier: ด้าม (ด้าม] ) Frequency: 9000 Revision: 2021-11-14
Context: Mechanics Tools Merchandise Agriculture
204
reveal ; disclose ; uncover ; divulge ; make public ; expose ; unveil
Word class: Verb (v.) Frequency: 8954 Revision: 2025-09-03
205
steel wire
206
not ; not at all ; no
Word class: adv. neg. Frequency: 9000 Revision: 2021-11-04
207
betel leave vine ; betel-vine ; betel pepper
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-18
208
cradle ; hammock ; stretcher
Word class: Noun (n.) Classifier: เปล Frequency: 9000 Revision: 2020-08-29
209
tuna
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2023-08-08
210
quick ; lively ; spirited ; vivacious ; nimble ; animated ; sprightly ; untamed ; wild
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
211
wreath
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
212
-kān_pra_yat¯pha-lang-ngān [กาน-ปฺระ-หฺยัด-พะ-ลัง-งาน]
energy conservation ; energy saving ; efficient use of energy
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2026-03-10
213
¯ra_hat-khwām_pløt-phai [ระ-หัด-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
security code ; safety code ; verification code ; authentication code
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2026-04-26
214
arouse ; excite ; evoke ; incite
Word class: Verb (v.) Frequency: 8984
215
# -bai [ไบ]
classifier for: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)
Word class: Classifier (classif. (n.)) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-07
216
dumb ; mute ; unable to speak
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-07
217
Chinese plum ; Asian plum ; Japanese apricot fruit ; salted plum ; pickled plum
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Frequency: 9000 Revision: 2025-12-28
218
expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-13
219
fluid ; liquid ; watery
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2025-02-19
220
delirious ; hallucinating
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-02-26
221
distance ; interval ; range ; term ; span ; space
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2024-11-07
222
boy ; waiter ; servant ; bellhop ; loanword from english
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 9000
223
lick ; lap
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
224
Salix babylonica
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
225
card ; card game
226
desintegrated ; falling apart
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
227
become tender ; desintegrate ; decompose ; rot ; decay ; soft ; tender
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
228
soft ; rotten ; tender
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
229
place ; side
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
230
time
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
231
aspect ; side ; part
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
232
place ; locality
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
233
time
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
234
pear
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
235
crack ; fracture ; split ; break
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
236
wetland grasses ; reed grass ; phragmites
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Frequency: 9000 Revision: 2019-08-19
237
ridicule ; mock ; jeer ; sneer ; laugh at ; make fun of ; chaff ; deride
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2023-02-02
238
Oh! ; Ah! ; Yes! ; Well! ; Right! ; I See!
Word class: interj. Frequency: 9000
239
hawk ; harry ; kite ; falcon ; bird of prey
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9000
Context: Birds (ornithology) Zoology
240
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
goy ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation]
Word class: Noun (n.) Frequency: 7122 Revision: 2020-03-24
241
air conditioner ; air conditioning
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Frequency: 9072 Revision: 2019-04-01 Type of:
Context: Energy Informal Tourism Hotels Electricity Home
242
first ; initial
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9051
243
rise ; well up ; flood
Word class: Verb (v.) Frequency: 9087
244
Word class: Verb (v.) Frequency: 9254
245
tapering ; pyramidal ; slender ; weaken ; declined
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9254
246
cure ; treat ; aid ; heal ; remedy ; attend to ; care for ; nurse ; mend
Word class: Verb (v.) Frequency: 9250
247
[term used to emphasize things]
Word class: X Frequency: 9338
248
paddle ; oar ; row
Word class: Noun (n.) Classifier: เล่ม (เล็่ม] ) Frequency: 9416 Revision: 2021-05-19
Context: Transportation Oceanography Sports Merchandise
249
row
Word class: Verb (v.) Frequency: 9416 Revision: 2023-08-03
Context: Transportation Oceanography Sports
250
# _løt [หฺลอด]
tube [classifier for: tubes (toothpaste ..)]
Word class: Noun (n.) Classifier: หลอด (หฺลอด] ) Frequency: 9441 Revision: 2019-04-23
251
straw ; drinking straw ; soda straw
252
tube
253
This meaning is obsolete in modern Thai
po (Chinese-style gambling game) ; Chinese gambling ; traditional Chinese betting game
Word class: Noun (n.) Frequency: 8317 Revision: 2025-06-08
254
pinch off; break off
Word class: Verb (v.) Frequency: 9444
255
bodhi ; bodhi tree ; pippala tree ; peepul tree ; peepal tree ; ashwattha tree ; sacred fig ; Ficus religiosa ; bo tree under which the Buddha attained enlightenment
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Frequency: 9506 Revision: 2019-08-23
256
opened up ; opened out
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9476
257
open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape
Word class: Verb (v.) Frequency: 9476
258
dragonfly (see แมลงปอ)
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9547 Revision: 2019-04-01
Context: Insects (entomology) Zoology
259
praise ; flatter ; eulogize ; extol ; laud ; toady ; hold in high esteem ; to please by complimentary remarks or attention
Word class: Verb (v.) Frequency: 9554 Revision: 2025-02-19
260
part ; split ; open slightly
Word class: Verb (v.) Frequency: 9582
261
bursting ; popping out
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9582
262
plug ; plug up ; stop ; stop up ; block ; seal ; close ; cork ; fill in a hole ; obstruct passage
Word class: Verb (v.) Frequency: 9570
263
cut across ; shorten ; take a short cut
Word class: Verb (v.) Frequency: 9600 Revision: 2021-04-13
264
fade ; wilt ; wither
Word class: Verb (v.) Frequency: 9580
265
wither ; fade ; wilt ; shrivel ; lose freshness ; wither ; wane
Word class: Verb (v.) Frequency: 9580
266
pay out ; let out
Word class: Verb (v.) Frequency: 9580
267
many ; much ; plenty (of) ; a lot (of) ; lots of ; abundantly ; plentifully ; an abundance of
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9610 Revision: 2020-12-02
268
provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter
Word class: Verb (v.) Frequency: 9620
269
exhausted ; weak ; tired ; worn out
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-22
270
pi (Π, π)
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2023-08-03
271
inundate ; to overflow rapidly (of water) ; to surge over
Word class: Adjective (adj.) Verb (v.) Frequency: 9797 Revision: 2026-01-21
272
stuff ; cram ; squeeze ; press ; fill ; ram ; tuck
Word class: Verb (v.) Frequency: 9783
273
distorted
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9796
274
minor ; child ; adolescent ; youth ; youngster
Word class: Noun (n.) Frequency: 9811
275
congested ; crowded
Word class: X Frequency: 9813
276
AND (logical operator)
Word class: X Frequency: 9839 Revision: 2019-04-30
Context: Information technology Science Type of:
277
god ; deity
Word class: Classifier: องค์ (อง] ) Frequency: 9855 Revision: 2024-11-06
278
sacred icon (such as images, statues, sculptures, etc) of a god or holy person ; sacred object ; holy item
Word class: Classifier: องค์ (อง] ) Frequency: 9855 Revision: 2024-11-06
279
go! ; go away! ; get out!
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9854 Revision: 2019-10-05
280
too much ; too ; overly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9854 Revision: 2020-03-20
281
male
282
leading actor ; hero
Word class: Noun (n.) Frequency: 9855
283
main ; superior ; major
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9913 Revision: 2020-03-12
284
crush ; smash ; press ; squash ; compress ; squeeze
Word class: Verb (v.) Frequency: 9928
285
flat ; snub ; pug
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9928
286
exhaustion ; languor ; fatigue
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-09-22
287
hundred one ; 101 ; one hundred and one
Word class: Number (num.) Revision: 2020-11-25
288
rhinoceros ; rhino
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2023-04-10
289
seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-04-01
290
shoulder ; load-bearing shoulder
Word class: Noun (n.) Classifier: ข้าง (ข้าง] ) Revision: 2026-01-21
291
eel
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2025-12-13
292
# -phaē [แพ]
raft
Word class: Noun (n.) Classifier (classif. (n.)) Classifier: แพ (แพ] ) , ลำ (ลำ] ) Revision: 2020-12-20
293
small lacquered bowl ; traditional lacquer bowl
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 9981 Revision: 2026-01-15
294
mackerel family ; mackerel, tuna, and bonito family ; Scombridae
Word class: Noun (n.) Frequency: 9981 Revision: 2026-01-15
295
don't (imperative) ; do not ... (imperative) ; never ... (imperative)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-04-21
296
elderly woman ; woman of grandmother age
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-02-03
297
urine ; pee
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-07-20
298
pee ; paswater ; urinate ; make water
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-07-20
299
yay ; hooray
Word class: X Revision: 2020-12-22
300
iron ; iron clothes ; press clothes
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-07-20
301
_yāng _pløt-phai [หฺย่าง ปฺลอด-ไพ]
safely ; securely ; in a safe manner ; without harm ; with safety ;
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-12-03
302
Bruce
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
303
_khēt _pløt-phai [เขด ปฺลอด-ไพ]
safe zone ; safety area ; safety zone ; protected area ; secure zone ; hazard-free zone
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เขต Revision: 2024-12-12
304
like ; favour ; favor (Am.); be fond of ; be keen on
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-04-12
305
trip ; stumble ; slip
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-03-02
306
favourite; favorite (Am.); preferred
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-04-12
307
^yāt ^phū_yai [ยาด ผู้-ไหฺย่]
senior relatives
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-01-14
308
_pā¯māi _phlat-bai [ป่า-ไม้ ผฺลัด-ไบ]
deciduous forest
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง , ที่ , ป่า Revision: 2019-08-13
Context: Geography Environment Nature Topography Birds (ornithology) Forestry
309
_pā^mai _phlat-bai [ป่า-ไม่ ผฺลัด-ไบ]
evergreen forest
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ที่ , ป่า Revision: 2019-07-04
Context: Geography Nature Topography Environment Forestry
310
_pløt-phai ¯wai _køn [ปฺลอด-ไพ ไว้ ก่อน]
safety first
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-01-05
311
steep, inclined
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-04-07
312
take leave ; request leave ; take a day off ; request time off ; ask for leave ; take leave of absence ; go on leave ; take off (time)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-21
Example 1:
ฉันต้องลาหยุด พรุ่งนี้เพราะไม่สบาย ฉัน ต้อง ลา-หฺยุด พฺรุ่ง-นี้ เพฺราะ ไม่ สะ-บาย I need to take a day off tomorrow because I’m not feeling well.
313
load ; download
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-05-01
314
remove ; to eliminate ; to cut off ; to slash
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-03
315
hunter
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-03-03
316
sprout
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-04-13
317
crushed to powder ; powdered ; pulverized ; finely powdered
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2023-10-12
318
on leave ; absent (from work or school) ; taking time off ; on a day off
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-01-21
319
_pā¯māi ^mai_phlat-bai [ป่า-ไม้ ไม่-ผฺลัด-ไบ]
evergreen forest
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง , ที่ , ป่า Revision: 2019-08-13
Context: Geography Environment Nature Topography Birds (ornithology) Forestry
320
bud ; blossom
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-10-25
321
apical ; apex
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-20
322
pro (inf.)
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-11-18
323
in the same manner ; accordingly ; along with ; likewise ; also ; as well
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-07-22
324
weevil ; aphid ; plant louse ; mealybug
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2025-02-13
325
machete ; billhook ; clearing knife ; large cutting blade ; sickle-like agricultural blade
Context: Agriculture Tools Gardening
326
tuneful ; melodious ; harmonious; sweet ; pleasant; beautiful
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-07
327
decode ; render ; decipher ; make out
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-26
328
sacrifice (something for a cause or sacred purpose) ; to offer as a religious or noble act ; to dedicate or surrender (oneself or possessions)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-06-09
Context: Religion Literature Philosophy
329
to abandon ; to leave unattended ; to neglect one's duty
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-06-08
330
^pheūa-khwām_pløt-phai [เพื่อ-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; for one's safety ; to be on the safe side
Word class: adv. exp. Revision: 2026-03-29
331
at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-04-13
332
water ; pour ; spill
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-11
333
state ; national
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2022-12-01
334
Ruth
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
335
night ; nighttime = night-time = night time
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-03-01
336
pleased ; delighted ; affectionate ; passionate ; lustful
Word class: Verb (v.) Adjective (adj.) Classifier: ครั้ง Revision: 2025-03-01
337
red-colored
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-03-01
338
lord
339
awesome ; great ; excellent
Word class: X Revision: 2022-08-19
340
-meūang^thā_pløt-phā/sī [เมือง-ท่า-ปฺลอด-พา-สี]
free port ; duty-free port ; tax-free port
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-04-07
341
-kān_khap_khī_pløt-phai [กาน-ขับ-ขี่-ปฺลอด-ไพ]
safe driving ; defensive driving ; driving safely ; road safety driving practices
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-07
342
¯ra_bop-khwām_pløt-phai [ระ-บบ-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
safety system ; security system ; safety infrastructure ; protection system
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-26
343
¯rak/sā -khwām _pløt-phai [รัก-สา คฺวาม ปฺลอด-ไพ]
maintain security ; to ensure safety ; safeguard ; to gaurd ; to protect
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-30
344
/khø ^hai -doēn-thāng _pløt-phai [ขอ ไห้ เดิน-ทาง ปฺลอด-ไพ]
have a good trip; have a safe trip
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-02-06
345
¯na-yō-bāi_pra_yat¯pha-lang-ngān [นะ-โย-บาย-ปฺระ-หฺยัด-พะ-ลัง-งาน]
energy conservation policy ; energy-saving policy ; energy efficiency policy
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
346
_khap¯rot_baēp_pra_yat¯nām-man [ขับ-รด-แบบ-ปฺระ-หฺยัด-น้ำ-มัน]
to drive fuel-efficiently ; to drive in a fuel-saving manner ; to practice fuel-efficient driving
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-24
347
-khwām_pløt-phai^dān-ā/hān [คฺวาม-ปฺลอด-ไพ-ด้าน-อา-หาน]
food safety ; food hygiene ; food safety management
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
348
last place ; lowest rank ; at the bottom of a ranking ; finishing last in a competition
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2025-12-28
349
not ; no (Isan pronounciation of "no")
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-02
350
to be obsessed with flattery ; to love being praised ; to be infatuated with praise
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-02-12
351
soft ; gentle ; slow
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-01
352
slow down ; decelerate ; lessen ; abate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-09-01
353
or not? ; no? ; [question particle for yes-no questions used colloquially in Northern Thai dialects]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-24
354
scold ; blame ; reproach ; yell at
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-25
355
noisy ; boisterous
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-11-25
356
Tell me
Word class: X Revision: 2020-05-02
357
beyond ; past ; surplus
Word class: Preposition (prep.) Revision: 2020-10-19
358
climb ; climb up
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-07-19
359
drifty ; indiscreet ; vacantly ; without provocation
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-02-05
360
plant runner ; stolon ; creeping stem that produces offshoots
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-12-13
361
cast ; mould ; shape ; found
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-14
362
Louis
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
363
earth ; ground ; land
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-01-02
364
retreat ; withdraw ; back away ; back off ; draw back ; recess
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-02
365
design ; figure ; pattern ; dot ; stripe
Word class: Noun (n.) Classifier: ลาย Revision: 2020-03-17
366
time ; occasion ; moment
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-01-21
367
exhausted ; fatigued ; tired ; lag
Word class: Adjective (adj.) Verb (v.) Revision: 2021-12-14
368
Never mind !
Word class: X Revision: 2020-01-08
369
etc. ; and so on ; et cetera ; and so forth ; and all the rest ; ditto
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-01-08
370
late ; tardy
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-05-02
371
newly ; recently ; freshly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-05-02
372
and (archaic)
Word class: Conjunction (conj.) Revision: 2020-01-08
373
^māt_tra/thān-khwām_pløt-phai [มาด-ตฺระ-ถาน-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
safety standard ; safety regulation standard ; safety compliance standard
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-06
374
big man ; big person; powerful people; bigwig (inf.); big shot
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2019-06-18
375
nude ; in the nude ; bare ; exposed
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-07
376
grilled
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-06-03
377
right? ; yeah? ; or not? ; shall we? ; yet? ; [yes-no question particle used in casual speech]
Word class: Revision: 2025-09-25
378
precise
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-05-12
379
as soon as X , Y immediately ; the moment X , Y right away
Word class: Phrase (phr.) Revision: 2025-12-24
380
fuck ; mate ; copulate
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-02-25
381
decayed ; rotten; crumbling ; tumbledown ; weathered
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2019-06-28
382
involved ; linked ; connected ; associated
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-02
383
entangled ; tangled ; intertwined ; clustered
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-02
384
pi ; Thai pi (any of a variety of quadruple-reed Thai oboes) ; traditional Thai oboe ; traditional type of quadruple reed oboe (flute)
Word class: Noun (n.) Classifier: เลา Revision: 2022-12-23
385
floating house
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-12-20
386
to patch ; to fill in (gaps or cracks) ; to repair with plaster or putty ; to cover flaws before painting
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-06-07
387
pornographic ; indecent ; obscene ; sexually explicit ; sexy (suggestively) ; scantily clad
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-07
388
be exact ; be correct ; be precise ; be definite
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-05-12
389
accurately ; exactly ; correctly ; precisely ; definitely
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-05-12
390
be allergic ; have an allergy ; be sensitive ; be oversensitive
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-07
391
proclaim ; publicize ; broadcast ; announce
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-12-29
392
label ; sticker ; price tag
Word class: Noun (n.) Classifier: แผ่น (แผ่น] ) Revision: 2020-07-24
393
when ; upon ; just after
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-11-03
394
ramble ; rave ; drivel ; speak incoherently ; speak nonsense ; wander in one's talk
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-02-26
395
pontoon ; floating landing
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Revision: 2020-04-23
396
lampshade
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Revision: 2020-04-23
397
fish trap ; stake trap ; fishing stake ; slat trap ; fish stakes (sunk into the sea) ; bamboo stake trap
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Revision: 2020-04-23
398
senior ; elder ; older person
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2019-06-18
399
not ; not at all ; no
Word class: adv. neg. Revision: 2019-12-29
400
throw forcefully ; to hurl ; to fling ; to pitch with an overarm motion
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-05-12
401
Pierre
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
402
Poo
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-07-28
403
full ; packed ; filled to capacity
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-10
404
light ; radiance
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-11-03
405
throw away ; discard ; get rid of ; abandon
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-09-25
406
scrape; grate ; graze ; brush against
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-12
407
person ; individual
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-07-28
408
what?
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2020-03-24
409
begin ; start ; originate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-02
410
draw lines ; write
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-12
411
Roy
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2024-11-02
412
malignant; lethal; severe; deadly
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-03-02
413
oval ; tapering ; oblong
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-07-10
414
wander ; roam ; rove ; hawk ; peddle ; go about ; ambulate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-10
415
extremely ; supremely ; to a great degree
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-12-02
416
close ; shut down
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-02-21
417
total ; totality ; total amount
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-05-02
418
eh? ; huh? ; no?
419
brave ; courageous ; bold; daring; audacious
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-12-20
420
-khwām^tǿng-kān-khwām_pløt-phai [คฺวาม-ต้อง-กาน-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
safety needs ; need for safety ; need for security
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-21
421
¯ra_bop¯rak/sā-khwām_pløt-phai [ระ-บบ-รัก-สา-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
security system ; safety and security system ; protective security system
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
422
¯wit_sa¯wa-køn-khwām_pløt-phai [วิด-สะ-วะ-กอน-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
safety engineer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-03-07
423
-khwām_pløt-phai-nai-kān-tham-ngān [คฺวาม-ปฺลอด-ไพ-ไน-กาน-ทำ-งาน]
occupational safety ; workplace safety ; work safety
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
424
-bø¯ri-kān¯rak/sā-khwām_pløt-phai [บอ-ริ-กาน-รัก-สา-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
security service ; security services ; security and protection services ; guarding services
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-22
425
-bø¯ri_sat¯rak/sā-khwām_pløt-phai [บอ-ริ-สัด-รัก-สา-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
security company ; security services company ; private security firm
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-22
426
-khwām_pløt-phai-thāng-kān_ja-rā-jøn [คฺวาม-ปฺลอด-ไพ-ทาง-กาน-จะ-รา-จอน]
road safety ; traffic safety
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-21
427
hot; sultry; stuffy ; suffocating
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-23
428
fast ; quickly ; swiftly; at full speed
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-09-23
429
[casual particle used in spoken Thai to soften statements, add emphasis, or replace "what"]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-17
430
steam ; vapour ; vapor (Am.) ; mist ; gas
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-24
431
miasma
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-24
432
Whoa! ; Oh! ; Eh!
Word class: interj. Revision: 2020-09-23
433
Ah! ; Hmm; Oh!
Word class: interj. Revision: 2020-01-03
434
poop ; shit ; to defecate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-02-25
435
Oh!
Word class: excl. Revision: 2020-03-21
436
Yes! ; Yeah! ; Well!; Oh!; so
Word class: interj. Revision: 2020-01-29
437
dear ... ; little …
Word class: X Revision: 2020-11-18
438
-øi = ¯øi = ^øi [โอย = โอ๊ย = โอ้ย]
Oh! ; Ouch! ; Ow! ; Whoa!
Word class: interj. Revision: 2019-04-01
439
ow ; ouch ; oof
Word class: interj. Revision: 2025-11-17
440
old woman (informal address) ; elderly woman (colloquial)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-02-03
441
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
break up ; disintegrate ; fragment ; pulverize ; reduce to small pieces
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-04-24
Example 1:
พลาสติกย่อย ช้ามากในทะเล พฺล้าส-ติก ย็่อย ช้า มาก ไน ทะ-เล Plastic breaks down very slowly in the sea.
442
right? ; okay? ; you know? ; [colloquial particle used at the end of a question, often masculine, sometimes considered impolite]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-25
443
! ; okay?!; alright?! ; you know! ; so there! ; ha! ; [A feminine, emphatic, and often sassy sentence-final particle]
Word class: Particle (part.) Revision: 2025-12-04
444
Jew ; Jewish
Word class: Noun (n.) Adjective (adj.) Revision: 2019-07-12
445
Indian mulberry ; great morinda ; Morinda citrifolia ; cheese fruit ; noni
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2025-02-19
Context: Plants (botany) Flowers Species Vegetables
446
drug ; narcotic ; controlled substance
447
[royal language suffix indicating
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-03-07
448
command to stop (for an animal)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-19
449
suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-19
450
inclined ; skewed ; tilted
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2020-12-22
451
bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement
452
_pra_yat _pāk [ปฺระ-หฺยัด ...]
be taciturn
Word class: Verb (v. exp.)
453
one
Word class: X Frequency: 9985
454
elude dangers ; miss ; avoid ; escape ; go free
Word class: Verb (v. exp.)
455
safely
456
dangerous ; risky ; unsafe
Word class: Adjective (adj.)
457
duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes
Word class: Adjective (adj.)
458
_pā_phlat-bai [ป่า-ผฺลัด-ไบ]
deciduous forest
459
miss the target
Word class: Noun (n. exp.)
460
Prayut Payuttō ; Pø.Ø. Prayut Payuttō [ปฺระ-ยุด ...]
Prayudh Payutto ; P.A. Payutto
Word class: Proper noun (n. prop.)
461
free of ; without ; devoid of
462
Asiatic honey bee ; Apis cerana
463
finial of a stupa (in the shape of a banana bud)
Word class: Noun (n. exp.)
464
sprout
465
extremely
466
fall ; drop
467
toast ; simmer
468
Prayut
Word class: Proper noun (n. prop.)
469
Rhodomyrtus tomentosa
Context: Plants (botany) Flowers Species
470
philosopher ; sage ; wise person ; learned man ; savant ; scholar ; highbrow
471
talk volubly ; talk pleasantries ; talk
472
conduct ; behaviour
473
suddenly ; abruptly ; all of sudden ; unexpectedly
474
fall ; slip ; tumble ; trip
475
be separated (from) ; be parted (from) ; be lost ; get lost ; become lost
476
slip out ; be forced in or out ; issue
477
hungry ghost ; demon ; pretah
478
sprout
479
_prāt = ¯prāt [ปฺราด = ปฺร๊าด]
rush
480
_prāt = ¯prāt [ปฺราด = ปฺร๊าด]
fast ; swiftly ; quicly ; rapidly
481
vivid ; brilliant ; flashy
Word class: Adjective (adj.)
482
exceedingly
483
struggle
484
bulbul ; Pycnonotus
485
beautiful ; pretty
Word class: Adjective (adj.)
486
?
487
plus
488
_pra¯phreut _phit [ปฺระ-พฺรึด ผิด]
misbehave
Word class: Verb (v. exp.)
489
free port
Word class: Noun (n. exp.)
490
deciduous forest biome
Word class: Noun (n. exp.)
491
-khwām ^mai _pløt-phai [คฺวาม ไม่ ปฺลอด-ไพ]
Word class: Noun (n. exp.)
492
_khēt _pløt _bu_rī [เขด …]
non-smoking area ; no smoking zone ; non-smoking section
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เขต
493
_khēt _pløt -phā/sī [เขด …]
free trade area ; free zone ; duty free zone
Word class: Noun (n. exp.)
494
/san-yān _pløt-phai [สัน-ยาน ...]
all clear signal ; all clear
Word class: Proper noun (n. prop.)
495
O ; o ; letter O ; Latin letter O
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9981 Revision: 2026-01-15
496
blur ; become unclear ; become indistinct
497
blurred
Word class: Adjective (adj.)
498
blue
Word class: Adjective (adj.)
499 500
bra
501
-doēn-thāng _pløt-phai [เดิน-ทาง ปฺลอด-ไพ]
have a safe trip ; travel safely ; have a good trip
Word class: Verb (v. exp.)
502
unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly
503
trim ; prune ; clip
504
Liege
Word class: Proper noun (n. prop.)
505
be greedy
506
list
507
jump ; leap ; spring
508
fast ; quickly ; swiftly
509
Phya ; [royal service title of the second rank]
Word class: Proper noun (n. prop.)
510
wave ; flutter
511
Scleria poaeformis
512
drowsy ; sleepy-eyed
Word class: Adjective (adj.)
513
flame ; licking flame ; tongue of fire
514
fragile ; brittle ; weak ; feeble ; frail ; flabby
Word class: Adjective (adj.)
515
drizzle
516
male elephant ; bull elephant
517
young master
518
waving ; floating ; silky
Word class: Adjective (adj.)
519
gleaming
Word class: Adjective (adj.)
520
Praia
Word class: Proper noun (n. prop.)
521
Kaempferia galanga ; kencur ; aromatic ginger ; sand ginger ; cutcherry ; resurrection lily
522
chain link ; distance between knots in a rope
523
stage ; step ; section ; part
524
bulging ; embonpoint
525
forest ; wood ; jungle
526
axle ; axis
527
legs ; lap
528
abate ; slow down ; slacken
529
decreasing
Word class: Adjective (adj.)
530
rim ; edge ; margin ; brim ; brink ; border
531
indiscreet ; promiscuous
Word class: Adjective (adj.)
532
croton ; Croton
533
eyebrow
534
fish sausage
Word class: Noun (n. exp.)
535
cradle
Word class: Noun (n. exp.)
536
plai ; Zingiber cassumunar
537
Croton argyratus
Context: Plants (botany) Flowers Species
538
Croton poilanei
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
539
ghost ; spirit ; sprite ; elf ; water spirit
540
air bubbles
541
foul ; dirty ; be stained with
542
soiled ; untidy ; stained ; dirty
Word class: Adjective (adj.)
543
confused ; messy
Word class: Adjective (adj.)
544
spread ; sprinkle ; scatter ; strew ; disseminate ; shower ; distribute ; rain down
545
leave ; part with ; desert ; separate ; forsake ; repel ; abandon
546
raw shrimp salad ; raw beef salad
547
rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks
548
member of the proletariat ; commoner ; common men ; plebeian ; parvenu ; ordinary poor people ; peasant
549
common
Word class: Adjective (adj.)
550
tired ; exhausted ; weak
Word class: Adjective (adj.)
551
think aloud ; hint ; insinuate ; remark
552
drizzly ; mizzly ; misty
553
perforated ; riddled
Word class: Adjective (adj.)
554
legs ; thighs ; lap
555
axle ; shaft
556
abate ; reduce ; decelerate ; slow down ; tone down ; decrease ; lessen : alleviate ; slacken ; relax
557
freely ; indiscreetly ; indiscreetly ; thoughtlessly ; flippantly ; heedlessly
558
rush ; move quickly ; dash ; charge
559
full to the brim ; excessively ; extremely
560
_pra_yat ¯pha-lang-ngān [ปฺระ-หฺยัด พะ-ลัง-งาน]
energy saving
Word class: Adjective (adj.)
561
very fat
Word class: Adjective (adj.)
562
carelessly
563
flop
564
broadly
565
time; morning-time
566
beautiful ; fine
Word class: Adjective (adj.)
567
to the gunwales
568
trumpeting ; cry of an elephant
569
shrill ; screech
570
quickly ; swiftly ; with agility
571
?
572
prīa [เปฺรี-ยะ ; เปฺรี๊-ยะ]
cracking sound
573
exhaustedly ; limply
574
[particle to put in front of a noun making it a royal term]
Word class: Prefix (pref.)
575
destroy ; kill ; damage
576
blurred ; unsharp ; indistinct
Word class: Adjective (adj.)
577
draw ; pull ; slip
578
rad
579
stuff
580
parted ; separated (from)
Word class: Adjective (adj.)
581
brilliantly ; brightly
582
obstruct ; forbid
583
forbid ; obstruct
584 585
custom ; tradition
586
Rutt
Word class: Proper noun (n. prop.)
587
Riyadh
Word class: Proper noun (n. prop.)
588
precious stone ; gem ; jewel
589
rule
590
custom ; tradition ; uasge
591
people ; population ; populace ; masses
592
non-governmental ; private
Word class: Adjective (adj.)
593
x
594
x
595
x
596
safety rule
Word class: Noun (n. exp.)
597
duty-free goods
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Commerce Economy Thai Airways International Tourism
598
_khap ¯rot -pai -tham-ngān [ขับ รด ...]
drive to work
Word class: Verb (v. exp.)
599
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
mean
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-26
600
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
Ploy
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2021-07-22
601
-khwām _pløt-phai -dōi -rūam
overall safety
Word class: Noun (n. exp.)
602
This meaning is obsolete in modern Thai
at (historical unit of currency) ; old coin ; money (colloquial, archaic) ; currency (archaic)
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-08-09
603
This meaning is archaic in modern Thai
male servant ; manservant ; retainer ; attendant (male, archaic) ; young man (archaic, literary)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-20
Context: Archaic Literature History Isan
604
This meaning is archaic in modern Thai
daub ; smear roughly ; plaster coarsely ; falsely accuse ; slander ; pin blame on
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-02-12
605
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
tune
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-13
606
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
reach ; attain ; arrive at
Word class: Verb (v.) Revision: 2022-12-23
607
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
? ; what about ...? ; [interrogative or imperative final particle indicating emphasis, prompting, or conversational follow-up]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-24
608
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-08
609
# -phaē [แพ]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
classifier for: incense, etc
Word class: Classifier (classif. (n.)) Revision: 2020-12-20
610
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
gossip about; talk behind one’s back
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-06-03
611
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
throw away ; discard ; drop ; shed ; clear ; purge
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-31
612
This meaning is archaic in modern Thai
rope ; cord ; tether ; binding line
Word class: Noun (n.) Classifier: เส้น (เส้น] ) Revision: 2025-12-14
613
content ; gist
614
seat
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่
615
Modicogryllus) confirmatus
616
test ; words
617
a lot
618
twist
619
wry ; twisted ; skewed ; skew
Word class: Adjective (adj.)
620
Bee
Word class: Proper noun (n. prop.) Type of:
621
bio- (pref.)
Word class: Prefix (pref.)
622
spread out ; open wide ; split open
623
doltish ; stupid
Word class: Adjective (adj.)
624
completely
625
bayou
626
fight
627
military ; fighting
Word class: Adjective (adj.)
628
?
Word class: Adjective (adj.)
629
tobacco leaf
Word class: Noun (n. exp.)
630
open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up
631
cast ; crucible
632
socket
633
large size
Word class: Noun (n. exp.)
634
flog ; whip ; lash ; thrash
635
protrude the lips ; pout ; pucker one's lips
636
swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency
Word class: Adjective (adj.)
637
slow ; dilatory ; sluggish ; tardy ; dillydallying
Word class: Adjective (adj.)
638
squeaking ; screeching
639
squeak ; [sound of squeaking]
640
?
641
worship
642
lovely
Word class: Adjective (adj.)
643
bear
644
and so on ; etc. ; et cetera
645
restaurant ; bistro ; diner ; Chinese restaurant
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
646
trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem
647
squint
648
squint ; look with one eye
649
shield ; buckler
650
last ; rearmost ; hindmost ; final ; end ; low
Word class: Adjective (adj.)
651
in a mess ; in disorder ; in confusion
652
weeping
Word class: Adjective (adj.)
653
kilogram
654
remain ; be left
655
worn ; hollowed out
Word class: Adjective (adj.)
656
handsome ; good-looking ; pretty ; fair ; beautiful ; fine ; graceful
Word class: Adjective (adj.)
657
old man
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
658
fall apart ; split off ; unravel
659
disjointed ; dislocated ; disconnected
Word class: Adjective (adj.)
660
large tall basket
661
dimly lit ; in the dim light ; dark
Word class: Adjective (adj.)
662
[symbol which is not considered one of the 44 letters of the Thai alphabet]
663
Lay
664
Word class: Verb (v. exp.)
665
soar ; rise in the sky ; float in the air ; fly
666
throw out ; throw away ; unload ; lay off
667
layout
668
skirt ; go along the edge (of)
669
rip out
670
sway ; swing ; rock ; ride the waves
671
like
672
dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul
Word class: Adjective (adj.)
673
slice
674
track ; path ; lane ; course ; route ; way
675
kilometre ; kilometer (Am.)
676
bend (with the wind) ; be blown
677
spear ; lance ; wooden spear ; javelin
678
sharpen
679
sharpen ; hone ; whet ; edge ; grind ; shape ; trim ; pare
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
680
stare ; gaze
681
cross-eyed ; squint-eyed
Word class: Adjective (adj.)
682
chapter ; episode in the story of the last incarnation of the Buddha ; episode in the story of the last great incarnation of the Buddha
683
much ; many
684
buzzer ; doorbell ; bell
685
^ō_ūat [โอ่-อวด ; โอ้-อวด]
boast ; brag ; crow ; gloat ; show off ; vaunt
686
oat
687
squeak ; peep
688
lips ; mouth
689
Pao
Word class: Proper noun (n. prop.)
690
absent-minded
Word class: Adjective (adj.)
691
extremely black
Word class: Adjective (adj.)
692
extremely ; very
693
hygroscopic earthstar ; barometer earthstar ; false earthstar ; Astraeus hygrometricus
694
snapping sound
695
?
696
miaow ; meow ; mew ; miaou
697
Freycinetia
698
blow
699
?
700
until now
701
big spender ; sugar daddy
702
twisted ; slanted ; distorted
Word class: Adjective (adj.)
703 704 705
Caesalpinia mimosoides
706
tuft ; tassel ; pendant
707
projecting roof ; shed ; roof attached to a main building ; outbuilding ; shack
708
meet ; stumble on ; come upon
709
beat ; thrash
710
pi ; π
711
carpenter bee
712
P. (primary school)
713
phai ; [a coin formerly in use, equivalent to three satangs]
714
dear ... + first name (to speak to or about s.o. older – inf.)
715
lose ; be defeated ; fail
716
if ; in case ; lest ; provided that
Word class: Conjunction (conj.)
717
fat
Word class: Adjective (adj.)
718
rot
719
spring ; spout ; break out ; erupt
720
counter ; chip ; tab
721
hair ; [suffix used with ผม in
722
open partially ; raise slightly ; lift slightly ; be slightly part ; tilt
723
be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride
724
rush at ; rush into ; dash in ; dash to ; dash at ; fly ; swoop
725
list ; record ; chit
726
barge ; lighter; boat
727
endlessly ; repeatedly ; without reserve
728
fluff ; puff
729
plumb ; chubby ; pudgy
Word class: Adjective (adj.)
730
be soft ; be tender ; be gentle ; be mild
Word class: Verb (v. exp.)
731
in order that ; in order to; to; for
Word class: Conjunction (conj.)
732
throw ; pitch ; hurl ; fling ; toss
733
occupant ; tenant ; resident ; dweller ; lessee ; occupier
Word class: Noun (n. exp.)
734
go
735
move ; go ; leave
736
open
737
emit ; emanate ; release ; spread ; split ; slit ; cleave
738
purlin ; horizontal roof beam ; ridgepost
739
Chinese uncle ; old Chinese man ; old uncle
740
flat ; deflated
Word class: Adjective (adj.)
741
king ; ruler ; lord ; potentat
742
pop ; sound of whipping or slapping ; slap
743
savanna forest
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง
744
plaster ; heap ; coat
745
top up ; add on ; give extra ; pay off faster
746
not
747
Naringi crenulata
748
bearer
749
lose
750
beloved
751
Word class: Noun (n. exp.)
752
be tired of ; be fed up with ; be bored with
753 754
streak
755
already
756
afterwards ; then ; later
757
skim ; be almost touching ; be down (to)
758 759
fear
760
in a funk ; discouraged
Word class: Adjective (adj.)
761
sugar cane plantation
Word class: Noun (n. exp.)
762
rye ; Secale cereale
763
neglected ; out-of-use ; disused
Word class: Adjective (adj.)
764
bamboo closure for fish ; flexible fish barrage
765
look for a way (out/in/through) ; skirt
766
knock out ; knock off
767
dispirited ; disheartened
Word class: Adjective (adj.)
768
very warm ; very hot ; torrid
Word class: Adjective (adj.)
769
or ; not ; really?
770
roll ; rapid firing
771
[kind of Thai musical music]
772
trilling ; tremorous
Word class: Adjective (adj.)
773
fast
774
cracked
Word class: Adjective (adj.)
775
look forward to
776
suspend; hold in abeyance
777
-ly (suff : periodicity) ; per
Word class: Prefix (pref.)
778
legion ; troops
779
happy ; joyful ; rejoicing ; smiling all over
Word class: Adjective (adj.)
780
or ; not
781
be almost used up ; be worn away ; be consumed
782
maybe ; it looks like ; apparently
783
daringly ; unhesitatingly ; quickly
784
diminish ; lower ; decrease ; turn down ; narrow
785 786
gold
787
spring-trap ; trap for a tiger ; slip noose
788
string together ; thread ; cord ; embroider ; weave ; insert
789
power ; strength ; force ; energy
790
go to meet ; go straight in
791 792
x
793
x
794
PAO
795
x
796
PHUL
797
x
798
x
799
x
800
x
801
x
802
x
803
x
804
x
805
x
806
LONGM
807
LEUANG
808
RIT
809
x
810
x
811
x
812
RABU
813
x
814
PEUN
815
PLAN
816
oink
817
league ; [old unit of distance, equal to about 16 kilometers]
818
yeast
819
war ; warfare
820
march in formation
821
?
822
forcibly grab ; seize
823
yacht
824
fuck ; fornicate ; copulate
825
smelling salts
826
tying
827
champion
828
?
829
drop ; drip
830
straight ; directly ; in a straight line
831
drop
832
_pā_phlat-bai -nai _khēt _op_un
temperate deciduous forest biome
Word class: Noun (n. exp.)
833
-khwām _sīeng ^dān -khwām _pløt-phai [คฺวาม เสี่ยง ...]
safety brisk
Word class: Noun (n. exp.)
834
-khwām _pløt-phai -nai -kān¯chai [คฺวาม ...]
Internet safety
Word class: Noun (n. exp.)
835
-bø = -bø -bai¯māi [บอ = บอ ไบ-ไม้]
bo baimai ; [twenty-sixth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-24
836
H ; h (letter)
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2023-01-05
837
S ; s
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-31
838
-ø = -ø _āng [ออ = ออ อ่าง]
o ang ; [forty-third letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-25
839
/phø = /phø ^pheung [ผอ = ผอ ผึ้ง]
[twenty-eighth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-22
840
-phø = -phø -phān [พอ = พอ พาน]
pho phan ; po pan ; [thirtieth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-24
841
-rø = -rø -reūa [รอ = รอ เรือ]
ro ruea ; [thirty-fifth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-24
842
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [thirteenth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-21
843
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak ; [thirty-fourth consonant letter of ther Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-02-03
844
A ; a
Word class: Noun (n.) Frequency: 9985
845
(¯rak/sā -khwām _pløt-phai)
security guard
846
control ; keep under control ; keep in check ; be able to bring something under control
847
What! ; Oh! ; Eh!
848
uh-uh
849
decorated ; adorned ; beautified ; embellished
Word class: Adjective (adj.)
850
visit
851
?
852
damned ; bastard ; dirty
853
ace
854
Eh!
855
Well! ; um
856
yeah ; right ; yes ; aye ; uhuh
857
agree with
858
important ; significant ; top ; leading
Word class: Adjective (adj.)
859
sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light
Word class: Adjective (adj.)
860
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
861
A.U.A. (American University Alumni)
862
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
863
be noisy ; be boisterous
864
noisy ; boisterous ; tumultuous
Word class: Adjective (adj.)
865
?
866
ace
867
share ; part ; interest
868
have a part ; have a stake ; be involved
869
ouch
870
flirt ; play footsie (with) ; flatter
871
two
872
ugh
873
[Chinese sweetmeat]
874
?
875
flirt ; play footsie (with) ; flatter
876
tongue-in-cheek
877
brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off
878
small boat ; light boat
879
Oh! ; Yes! ; Well! ; Right! ; Ah!
880
o ; [particle used to end a piece of verse] ;
881
Oh!
882
cretinism ; Down syndrome (DS) ; Down's syndrome
883
babble ; mutter
884
indistinct
Word class: Adjective (adj.)
885
prattlingly
886
lay bait ; scatter bait ; lure with bait ; drop bait ; ensnare softly
887
induce ; persuade
888
gentle
Word class: Adjective (adj.)
889
softly
890
put out bait ; lay bait ; lay a trap
Word class: Verb (v. exp.)
891
lure ; entice ; offer enducements ; lead someone on
Word class: Verb (v. exp.)
892
pamper ; mollycoddle ; baby ; console ; soothe
893
Oh!
894
rancid
Word class: Adjective (adj.)
895
hymn
896
dawdle ; take one's time ; tarry
897
slow
Word class: Adjective (adj.)
898
grant
899
be born
900
x
901
PHAKN
902
x
903
give ; yield ; grant ; tender ; bestow ; consent ; accomodate oneself
904
pot (with handles)
905
?
906
rice wine ; fermented rice liquor
907
I ; me
908
negotiate a tricky situation ; play for time ; dawdle ; drag one's feet
909
loudly ; aloud ; vociferously
910
[a kind of chicken]
911
coconut shell fiddle
912
[sound of wind blowing]
913
indistinctly
914
?
915
Calanthe triplicata
Context: Plants (botany) Flowers Species
916
if ; even if
Word class: Conjunction (conj.)
917
oblique ; slanting ; leaning on one side
Word class: Adjective (adj.)
918
grow ; multiply
919
pull ; tug ; tug back and forth
920
mock ; jeer ; laugh at ; sneer ; ridicule
921 922 923
be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented
924
tease ; taunt ; tantalize ; harass ; kid ; make fun of ; rag
925
incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment
926
soft ; tender ; friable ; crumbling
Word class: Adjective (adj.)
927
bulging ; chubby
Word class: Adjective (adj.)
928
create dissension ; cause friction
929
wrinkled
Word class: Adjective (adj.)
930
plenty ; lots (of) ; scores (of) ; tons (of) ; abundantly ; plentifully ; numerously ; amply
931
ecstacy
Word class: Noun (n. exp.)
932
house ; home
933
second son
934
Malayan Chinese female ; Chinese female immigrant
Word class: Proper noun (n. prop.)
935
low ; weak ; moderate
Word class: Adjective (adj.)
936
exploit
937
darling ; sweetheart ; sister ; my dear ; Baby ; Babe ; Honey
938
crooked ; askew ; warped ; out of shape
Word class: Adjective (adj.)
939
^yāt = ^yāt_ti = -yā_ti [ยาด = ยาด-ติ = ยา-ติ]
relative ; kin ; relations
Word class: Prefix (pref.)
940
right path ; right method ; the Noble Path ; truth ; Nibbāna
941
right path ; right method ; the Noble Path ; truth ; Nibbāna
942
jeer at ; mock ; ridicule ; laugh at
943
provocative
Word class: Adjective (adj.)
944
?
945 946 947
praise
948
big
Word class: Adjective (adj.)
949
?
950
?
951
long ; lasting
952
last long
953
?
954
barn
955
do
956
resplendent
Word class: Adjective (adj.)
957
?
958
be furious
959
provocative
Word class: Adjective (adj.)
960
swarming
Word class: Adjective (adj.)
961
swarming
Word class: Adjective (adj.)
962
[euphonious prefix]
963
divide
964
Damn! ; Dam! ; yucky
965
hang down ; droop
966
pendulous
Word class: Adjective (adj.)
967
waddle
968
provocative ; annoying
Word class: Adjective (adj.)
969
crybaby
Word class: Adjective (adj.)
970
undecisive ; uncertain ; wishy-washy
Word class: Adjective (adj.)
971
unsteady ; shaky ; loose ; aslant
Word class: Adjective (adj.)
972
bias ; skew ; make askew
973
preserve
974
droop ; hang down loosely ; suspend
975
two ; second
976
tease ; mock ; provoke ; goad ; annoy ; pull someone's leg
977
poke ; jab ; nudge ; prod ; shove ; thrust
978
tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib
979
Yao ; Mien
Word class: Proper noun (n. prop.)
980
grab ; seize ; snatch away
981
enduring ; lasting ; endless ; protracted
982
This meaning is archaic in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
go (poetic) ; proceed (archaic, literary) ; to move along (poetic usage)
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-02-05
983
This meaning is obsolete in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
bulge ; protrude ; rise up
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-11-17
984
This meaning is obsolete in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
to shift position to bait an opponent into shooting (in the game of marbles) ; to move as a decoy to provoke a shot (traditional marbles game)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-12-14
985
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
?
986
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
sea
987
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
fly
988
This meaning is archaic in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
to provoke (archaic, rare) ; to incite (archaic usage)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-12-15
989
This meaning is archaic in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
provocative (archaic, descriptive) ; instigating (archaic sense)
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-12-15
