Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ตรงข้าม 
ตรงข้าม 
-trong^khām
[ตฺรง-ข้าม]
 en face ; à travers ; opposé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4952
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Transport

0
0
0
0
2
OK
ประสบ 
ประสบ 
_pra_sop
[ปฺระ-สบ]
 expérimenter ; rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5641
Révision:

0
0
0
0
3
OK
ด้านหน้า 
ด้านหน้า 
^dān ^nā
[ด้าน น่า]
 côté face ; au recto
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6224
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
4
OK
หัน 
หัน 
/han
[หัน]
 tourner ; faire face à ; se tourner ; changer de direction ; orienter ; diriger

0
0
0
0

Exemple 1:
 หันไปทางซ้าย
หัน ไป ทาง ซ้าย
 Tourne à gauche.
5
OK
ด้าน 
ด้าน 
^dān
[ด้าน]
 côté [m] ; face [f] ; facette [f] ; angle [m] ; quartier [m] ; secteur [m] ; domaine [m] ; aspect [m] ; sens [m]

0
0
0
0
6
OK
ด้านหน้า 
ด้านหน้า 
^dān ^nā
[ด้าน น่า]
 front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6224
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
7
ควบคุม 
ควบคุม 
^khūap-khum
[ควบ-คุม]
 limiter ; maîtriser ; faire face à

0
0
0
0
8
เผชิญ 
เผชิญ 
_pha-choēn
[ผะ-เชิน]
 affronter ; faire face à ; se confronter à ; braver ; lutter contre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7478

0
0
0
0
9
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 visage [m] ; figure [f] ; face [f] ; bobine (fam.) [f] ; tête [f]
 

0
0
0
0
10
OK
เหลี่ยม 
เหลี่ยม 
_līam
[เหฺลี่ยม]
 arête [f] ; face [f] ; plan [m] ; côté [m] ; facette [f]

0
0
0
0
11
OK
ต่อหน้า 
ต่อหน้า 
_tø^nā
[ต่อ-น่า]
 en présence de ; en face de ; devant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8061
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ถ้าเขาไม่ชอบคุณ เขาก็จะพูดต่อหน้าเลย
ท่า เขา ไม่ ชอบ คุน เขา เก้าะ จะ พูด ต่อ น่า เลย
 Si elle ne t'aime pas, elle te le dira en face.
Exemple 2:
 คุณอยากทำให้ผมดูโง่ ต่อหน้าคนอื่นๆ รึยังไง
คุน หฺยาก ทำ-ไห้ ผม ดู โง่ ต่อ-น่า คน อื่น อื่น รึ ยัง-ไง
 Essaies-tu de me faire paraître stupide devant les autres ?
12
OK
กล้า 
กล้า 
^klā
[กฺล้า]
 oser ; tenter ; faire preuve d'audace; avoir le courage de; faire face à; défier

0
0
0
0
13
ขายหน้า 
ขายหน้า 
/khāi^nā
[ขาย-น่า]
 perdre la face

0
0
0
0
14
ตรงไปตรงมา 
ตรงไปตรงมา 
-trong-pai-trong-mā
 franchement ; ouvertement ; directement ; sans détour ; en face

0
0
0
0
15
กู้หน้า 
กู้หน้า 
^kū^nā
[กู้-น่า]
 sauver la face ; restaurer sa réputation
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
16
เสียหน้า 
เสียหน้า 
/sīe^nā
[เสีย-น่า]
 perdre la face ; se ridiculiser

0
0
0
0
17
ทรงยี่สิบหน้า 
ทรงยี่สิบหน้า 
-song^yī_sip^nā
[ซง-ยี่-สิบ-น่า]
 icosaèdre [m] ; polyèdre à vingt faces ; icosaèdre régulier [m]

0
0
0
0
18
ด้านบน 
ด้านบน 
^dān -bon
[ด้าน-บน]
 sommet [m] ; face supérieure [f] ; dessus [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
19
ฟันฝ่า 
ฟันฝ่า 
-fan_fā
[ฟัน-ฝ่า]
 surmonter (des difficultés ou des obstacles) ; lutter pour surmonter (des épreuves ou des difficultés) ; se frayer un chemin à travers (des obstacles ou une situation difficile) ; braver (des difficultés ou des conditions adverses) ; persévérer face à (des difficultés)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
20
ทรงหลายหน้า 
ทรงหลายหน้า 
-song/lāi^nā
[ซง-หฺลาย-น่า]
 polyèdre [m] ; solide géométrique tridimensionnel à plusieurs faces planes [m]

0
0
0
0
21
OK
มุข 
มุข 
[]
 face [f] ; visage [m]

0
0
0
0
22
พักตร์ 
พักตร์ 
¯phak
[พัก]
 visage [m] ; face [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
23
น้ำหน้า 
น้ำหน้า 
¯nām^nā
[น้ำ-น่า]
 face [f] ; gueule [f]

0
0
0
0
24
รับมือ 
รับมือ 
¯rap-meū
[รับ-มือ]
 faire face à ; affronter ; gérer ; s'occuper de ; résister à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9921
Révision:

0
0
0
0
25
OK
ข้าม 
ข้าม 
^khām
[ข้าม]
 en face de

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 341

le 2569 / 9 novembre 2026 à 04:08 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)