Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
การปิ้ง 
การปิ้ง 
-kān ^ping
 rôtissage [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
2
สันดาป 
สันดาป 
/san-dāp
[สัน-ดาบ]
 combustion [f]

0
0
0
0
3
OK
อย่าง 
อย่าง 
_yāng
[หฺย่าง]
 comme ; tel ; de façon ; de manière ; dans le style de ; comme par exemple

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์อย่างผม
เขา เป็น นัก วิด-ทะ-ยา-สาด หฺย่าง ผม
 Il est un scientifique comme moi.
4
OK
ดัง 
ดัง 
-dang
[ดัง]
 comme ; de même que ; ainsi que ; à l'instar de
Classe de mot:
  • Préposition (prep.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:5169
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Poésie
  • Formel

0
0
0
0
5
OK
ขณะที่ 
ขณะที่ 
_kha_na ^thī
[ขะ-หฺนะ ที่]
 au moment où/que/de ; alors que ; comme ; quand ; lorsque ; tandis que ; tant que ; pendant que; en
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:5679
Révision:

0
0
0
0
6
OK
เพราะว่า 
เพราะว่า 
¯phrǿ^wā
[เพฺราะ-ว่า]
 parce que ; car ; à cause de ; puisque
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:5825
Révision:

0
0
0
0
7
OK
เหมือนกับ 
เหมือนกับ 
/meūan_kap
[เหฺมือน-กับ]
 comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6474
Révision:

0
0
0
0
8
OK
กระป๋อง 
กระป๋อง 
_kra/pøng
[กฺระ-ป๋อง]
 boîte de conserve [f] ; canette [f] ; boîte-boisson [f] ; boîte en fer blanc [m]
 

0
0
0
0
9
ดังที่ 
ดังที่ 
-dang^thī
 comme ; ains que
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:7700

0
0
0
0
10
OK
ตามที่ 
ตามที่ 
-tām ^thī
[ตาม ที่]
 suite à ; selon
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
11
เผื่อ 
เผื่อ 
_pheūa
 si ; au cas où ; pour le cas où ; si par hasard ; si jamais ; des fois que

0
0
0
0
12
OK
พร้อมกับ 
พร้อมกับ 
¯phrøm _kap
[พฺร้อม กับ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 avec ; en compagnie de ; accompagné de; équipé de
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6763
Révision:

0
0
0
0
13
กระมัง 
กระมัง 
_kra-mang
[กฺระ-มัง]
 peut-être ; probablement ; semble-t-il ; ... je présume
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9744

0
0
0
0
14
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
15
ด้าน 
ด้าน 
^dān
[ด้าน]
 en ; en matière de ; relatif à

0
0
0
0
16
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]
 torréfié
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
17
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]
 torréfier

0
0
0
0
18
OK
โอ 
โอ 
[โอ]
 O ; o ; lettre O [f] ; lettre latine O [f]

0
0
0
0
19
แคร่ 
แคร่ 
^khraē
[แคฺร่]
 civière [f] ; brancard [m] ; ;

0
0
0
0
20
หมอนทอง 
หมอนทอง 
/møn-thøng
[หฺมอน-ทอง]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Fruit

0
0
0
0
21
แสบ 
แสบ 
_saēp
[แสบ]

0
0
0
0
22
กระหมั่ง 
กระหมั่ง 
kramang
[กฺระ-หฺมั่ง]
 peut-être ; probablement ; semble-t-il ; ... je présume

0
0
0
0
23
เหล็กใน 
เหล็กใน 
_lek-nai
[เหฺล็ก-ไน]
 dard [m] ; aiguillon [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Zoologie

0
0
0
0
24
ตามที 
ตามที 
-tām-thī
[ตาม-ที]

0
0
0
0
25
เยี่ยงอย่าง 
เยี่ยงอย่าง 
^yīeng_yāng
[เยี่ยง-หฺย่าง]
 comme ; à la manière de

0
0
0
0
26
ยังกับ 
ยังกับ 
-yang_kap
[ยัง-กับ]
 comme

0
0
0
0
27
เยี่ยง 
เยี่ยง 
^yīeng
[เยี่ยง]
 comme ; à la manière de

0
0
0
0