1
 |
|
| | | -tam_naeng | | [āļāļģ-āđāļŦāļšāļāđāđāļ] |
 | | place [f] ; position [f] ; situation [f] ; emplacement [m] ; localisation [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
|
|
| | | _sa/thÄn^thÄŦ | | [āļŠāļ°-āļāļēāļ-āļāļĩāđ] |
| | lieu [m] ; endroit [m] ; place [f] ; site [m] | | | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
|
|
| | | ^thÄŦ^nang | | [āļāļĩāđ-āļāļąāđāļ] |
| | siège [m] ; banquette [f] ; place (assise) [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļĩāđ |
| FrÃĐquence: | 4089 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
| | lieu [m] ; endroit [m] ; site [m] ; place [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
5
|
|
| | | ¯pheÅŦn^thÄŦ | | [āļāļ·āđāļ-āļāļĩāđ] |
| | région [f] ; espace [m] ; place [f] ; domaine [m] ; territoire [m]; zone [f]; étendue [f]; parcelle [f]; secteur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 5450 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | ComposÃĐ de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
6
|
| | cour [f] ; aire [f] ; espace [m] ; place [f] ; esplanade [f] ; champ [m] ; piazza [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6409 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
|
| | | -phlÄ^sÄ | | [āļāļšāļĨāļē-āļāđāļē] |
| | place [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Ãconomie
- Emprunt lexical
- Tourisme
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
8
|
| | ticket [m] ; billet [m] ; coupon [m] ; titre de transport [m] ; place [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āđāļ (āđāļ]) |
| FrÃĐquence: | 6974 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
9
|
|
| | | -an_dap | | [āļāļąāļ-āļāļąāļ] |
| | rang [m] ; position [f] ; ordre [m] ; place [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7363 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
10
|
| | endroit [m] ; lieu [m] ; site [m] ; espace [m] ; place [f] ; position [f] ; emplacement [m] ; terrain [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āļāļĩāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļ | | āļāļĩāđ āđāļŦāđāļ āļāļĩāđ āļŠāļ§āļĒ-āļāļēāļĄ āļĄāļēāļ | | | Cet endroit est trÃĻs beau. |
|
| 11 |
|
| | | _sa-khwaÄ | | [āļŠāļ°-āđāļāļšāļ§] |
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques ! | | place [f] ; square [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
12
|
| | numéro ; no. ; nième ; rang ; place ; position ; [indicateur d’ordre ou de séquence] |
| Classe de mot: | pref. (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | _sap ^thÄŦ | | [āļŠāļąāļ-āļāļĩāđ] |
| | échanger les places ; changer de place ; permuter ; intervertir |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
14
|
| | s'asseoir ; être assis; prendre place |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 3544 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
15
|
|
| | | -thaÄn^thÄŦ | | [āđāļāļ-āļāļĩāđ] |
| | remplacer ; substituer à ; prendre la place de ; supplanter |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 4843 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1: | | āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļąāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāđāđāļāđāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļĨāđāļ§ | | āļāļąāļ-āļāļļ-āļāļąāļ āļāļąāļ-āļĒāļē āļāļšāļĢāļ°-āļāļīāļ āđāļāđ āđāļāđāļē āļĄāļē āđāļāļ-āļāļĩāđ āļāļēāļ āļāļēāļ āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ āđāļĨāđāļ§ | | | De nos jours, lâintelligence artificielle a commencÃĐ Ã remplacer certains types dâemplois. |
|
16
|
| | à la place de ; au lieu de; en lieu et place de; comme alternative à; plutôt que |
| Classe de mot: | PrÃĐposition (prep.) | | FrÃĐquence: | 5230 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | _jat^tang | | [āļāļąāļ-āļāļąāđāļ] |
| | établir ; fonder ; mettre en place ; former ; organiser |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 5227 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
18
|
|
| | | -thaÄn^thÄŦ | | [āđāļāļ-āļāļĩāđ] |
| | au lieu de ; à la place de ; plutôt que ; en remplacement de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 5843 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1: | | āđāļāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļģāļāļēāļ | | āđāļāļ āđāļĨāļ·āļāļ āļāļĩāđ āļāļ° āļāļģ-āļāļēāļ āļāļĩāđ-āļāđāļēāļ āđāļāļ-āļāļĩāđ āļāļēāļ āđāļāļīāļ-āļāļēāļ āđāļ āļāļģ āļāļēāļ | | | Elle a choisi de travailler à domicile au lieu de faire le trajet pour aller au travail. |
|
| 19 |
| | forteresse [f] ; bastion [m] ; citadelle [f] ; fort [m] ; place forte [f] ; fortification [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāđāļāļĄ |
| FrÃĐquence: | 8712 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
| | Place Tian'anmen |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | _jat-wÄng | | [āļāļąāļ-āļ§āļēāļ] |
| | disposer ; placer ; agencer ; organiser ; mettre en place |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 8842 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
| | remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn. |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 8909 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | ¯khÄng-kheÅŦn | | [āļāđāļēāļ-āļāļ·āļ] |
| | passer la nuit ; passer une nuit sur place |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | /thÄn^thÄŦ^man | | [āļāļēāļ-āļāļĩāđ-āļĄāļąāđāļ] |
| | place forte [f] ; base militaire [f] ; base fortifiée [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | _øk -ngoen ^hai | | [āļāļāļ āđāļāļīāļ āđāļŦāđ] |
| | payer pour quelqu'un ; payer à la place de quelqu'un ; prendre les frais de quelqu'un à sa charge |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
