| 1 |
|
| | | /høm-døng | | [āļŦāļāļĄ-āļāļāļ] |
 | | échalotes marinées [fpl] ; échalotes fermentées [fpl] ; oignons marinés [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
 |
| | oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f]; Allium; Allium ascalonicum | | | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
|
|
| | | /høm -daÄng | | [āļŦāļāļĄ āđāļāļ] |
| | échalote [f] ; échalote [f] de Sainte-Anne ; Allium ascalonicum |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- LÃĐgumes
- Marchandise
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | _phak-døng | | [āļāļąāļ-āļāļāļ] |
| | légumes marinés [mpl] ; légumes au vinaigre [mpl] ; légumes lacto-fermentés [mpl] ; pickles [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
6
|
| | prune chinoise [f] ; prune asiatique [f] ; abricotier du Japon (fruit) [m] ; prune salée [f] ; prune marinée [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | /høm¯lek | | [āļŦāļāļĄ-āđāļĨāđāļ] |
| | échalote [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
| | échalote [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- LÃĐgumes
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | /høm -kaÄng | | [āļŦāļāļĄ āđāļāļ] |
| | échalote [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
10
|
|
| | | /høm/hÅŦa | | [āļŦāļāļĄ-āļŦāļąāļ§] |
| | echalote ; allium ascalonicum |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | _mak-døng | | [āļŦāļšāļĄāļąāļ-āļāļāļ] |
| | fermenté ; mariné ; conservé |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
12
|
|
| | | /hÅŦa/høm-daÄng | | [āļŦāļąāļ§-āļŦāļāļĄ-āđāļāļ] |
| | échalote [f] ; échalote [f] de Sainte-Anne ; Allium ascalonicum |
| Contexte: | - Cuisine
- Plantes (botanique)
- LÃĐgumes
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | plÄjao | | [āļāļšāļĨāļē-āđāļāđāļē] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | _kra-thÄŦem -døng | | [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļĩāļĒāļĄ-āļāļāļ] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | -Ä/hÄn-døng | | [āļāļē-āļŦāļēāļ-āļāļāļ] |
| | aliments marinés [mpl] ; légumes ou aliments en saumure [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | kongchai | | [āļāļ-āđāļāđ] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Cuisine
- Emprunt lexical
- LÃĐgumes
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | ¯phrik-døng | | [āļāļšāļĢāļīāļ-āļāļāļ] |
| | piments marinés [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | /høi-khraÄng-døng | | [āļŦāļāļĒ-āđāļāļšāļĢāļ-āļāļāļ] |
| | coques marinées [fpl] ; coques en saumure [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | ¯phrik¯nÄm^som | | [āļāļšāļĢāļīāļ-āļāđāļģ-āļŠāđāļĄ] |
| | piments au vinaigre [mpl] ; piments marinés au vinaigre [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | -plÄ_jøm | | [āļāļšāļĨāļē-āļāđāļāļĄ] |
| | poisson fermenté [m] ; petits poissons fermentés au sel [mpl] ; poisson mariné [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | /høm-søi | | [āļŦāļāļĄ-āļāļāļĒ] |
| | échalotes émincées [fpl] ; échalotes finement tranchées [fpl] ; échalotes hachées [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | /høm/phao | | [āļŦāļāļĄ-āđāļāļē] |
| | échalote rôtie ; échalote grillée |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | /khøng -døng | | [āļāļāļ-āļāļāļ] |
| | aliments marinés [mpl] ; conserves au vinaigre [fpl] ; pickles [mpl] ; aliments conservés en saumure [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | /khøng_mak-døng | | [āļāļāļ-āļŦāļšāļĄāļąāļ-āļāļāļ] |
| | aliments fermentés et marinés [mpl] ; produits conservés [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
