| 1 |
|
| | | ¯rot -sa-tÄ^chan -waÄkĮŋn | | [āļĢāļ ...] |
 | | break (automobile) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | ¯rot-waÄn | | [āļĢāļ-āđāļ§āļ] |
| | camionnette [f] ; break [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
 |
| | thé [m] | | | |
| Contexte: | - Boisson
- Plantes (botanique)
- Cuisine
- HÃītel
- Tourisme
- Marchandise
|
ð
1
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāđāļ | | āļāļļāļ āļāđāļāļ-āļāļēāļ āļāļē āļŦāļšāļĢāļ·āļ āļāļē-āđāļ | | | Veux-tu du thÃĐ ou du cafÃĐ ? |
|
4
|
|
| | | ¯la-khøn | | [āļĨāļ°-āļāļāļ] |
| | théâtre [m] ; pièce de théâtre [f] ; comédie [f] ; drame [m] ; représentation théâtrale [f] ; spectacle de théâtre [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
5
|
| | sujet [m] ; matière [f] ; thèse [f] ; discipline [f] ; branche [f] ; domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļ§āļīāļāļē |
| FrÃĐquence: | 3751 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
| | sujet [m] ; matière [f] ; discipline [f] ; branche [f] ; domaine [m] ; thèse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļ§āļīāļāļē |
| FrÃĐquence: | 3751 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
|
| | | ¯thrit_sa-dÄŦ | | [āļāļšāļĢāļīāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ] |
| | théorie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļĪāļĐāļāļĩ |
| FrÃĐquence: | 4263 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
8
|
| | vrai ; véridique ; réel ; authentique ; véritable |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | FrÃĐquence: | 4165 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
9
|
| | médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 4559 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
10
|
|
 # | | ^thuay | | [āļāđāļ§āļĒ] |
| | tasse [classificateur: tasses (à café ou thé), bols] | | | |
| Contexte: | - Classificateurs
- Marchandise
| | Type de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
11
|
|
| # | | ¯chin | | [āļāļīāđāļ] |
| | classificateur: morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ... | | | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
12
|
|
| | | ^høng_sa_mut | | [āļŦāđāļāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļļāļ] |
| | bibliothèque [f] | | | |
| Contexte: | - Point d'intÃĐrÊt
- BÃĒtiment
- Culture
- Ãducation
- LittÃĐrature
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
13
|
| | fièvre [f] ; hyperthermie [f] ; température [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6515 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
14
|
|
| | | ¯kha¯nit_ta_sÄt = ¯kha¯nit_sÄt | | [āļāļ°-āļāļīāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ = āļāļ°-āļāļīāļ-āļŠāļēāļ] |
| | mathématiques [fpl] ; maths [fpl] (fam.); mathématique [f] (vx) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6720 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Ãconomie
- MathÃĐmatiques
- Ãducation
- Science
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | ¯thaÄ-jing | | [āđāļāđ-āļāļīāļ] |
| | authentique ; avéré ; génuine (vx - r.) |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | FrÃĐquence: | 6845 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
16
|
| | authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | FrÃĐquence: | 6866 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1: | | āļāļģāļāļĄāđāļāļĒāļāļĩāđāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļģāļāļĄāđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļīāļ | | āļāļģ āļāļĄ-āđāļāļĒ āļāļĩāđ āđāļāļē āđāļāđ āļĢāļąāļ āđāļāđāļ āļāļģ āļāļĄ-āđāļāļĒ āđāļāđ āļāļīāļ | | | "Les ÃĐloges qu'il a reçus sont de vÃĐritables ÃĐloges. |
|
17
|
|
| | | /hÅŦa^khø | | [āļŦāļąāļ§-āļāđāļ] |
| | sujet [m] ; thème [m] ; rubrique [f] ; titre de section [m] ; point de discussion [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
18
|
| | église [f] ; chapelle [f] ; cathédrale [f] ; temple [m] | | | |
| Contexte: | - Religion
- Point d'intÃĐrÊt
- BÃĒtiment
- Culture
- Architecture
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
19
|
|
| | | _sap ¯kha¯nit_ta_sÄt = _sap ¯kha¯nit_sÄt | | [āļŠāļąāļ āļāļ°-āļāļīāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ = āļŠāļąāļ āļāļ°-āļāļīāļ-āļŠāļēāļ] |
| | vocabulaire mathématique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 7720 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
20
|
| | poterie en terre cuite [f] ; théière en terre cuite [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āđāļ (āđāļ]) |
| FrÃĐquence: | 7747 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
| | jacinthe d'eau [f] ; Monochoria hastata ; Eichhornia crassipes |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7734 |
| Contexte: | - Agronomie
- Plantes (botanique)
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | ¯wit¯tha-yįni-phon | | [āļ§āļīāļ-āļāļ°-āļĒāļē-āļāļī-āļāļ] |
| | thèse [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | -tam-nÄn | | [āļāļģ-āļāļēāļ] |
| | légende [f] ; mythe [m] ; récit traditionnel [m] ; histoire traditionnelle [f] ; chronique [f] ; récit historique [m] ; annales [fpl] |
| Contexte: | - Histoire
- LittÃĐrature
- Religion
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -kįnÄm -chÄ | | [āļāļē-āļāđāļģ āļāļē] |
| | théière [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āđāļ (āđāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
25
|
|
| | | -rÅng ¯la-khøn | | [āđāļĢāļ āļĨāļ°-āļāļāļ] |
| | théâtre [m] ; salle de théâtre [f] | | | |
| Contexte: | - Point d'intÃĐrÊt
- BÃĒtiment
- Culture
| | Type de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
