Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
มดหนามคู่สีเทา 
มดหนามคู่สีเทา 
¯mot /nām ^khū /sī -thao
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
2
OK
อย่าง 
อย่าง 
_yāng
[หฺย่าง]
 comme ; tel ; de façon ; de manière ; dans le style de ; comme par exemple

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์อย่างผม
เขา เป็น นัก วิด-ทะ-ยา-สาด หฺย่าง ผม
 Il est un scientifique comme moi.
3
OK
เหมือนกับ 
เหมือนกับ 
/meūan_kap
[เหฺมือน-กับ]
 comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6474
Révision:

0
0
0
0
4
OK
ขณะที่ 
ขณะที่ 
_kha_na ^thī
[ขะ-หฺนะ ที่]
 au moment où/que/de ; alors que ; comme ; quand ; lorsque ; tandis que ; tant que ; pendant que; en
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:5679
Révision:

0
0
0
0
5
OK
ไป 
ไป 
-pai
[ไป]
 partir ; aller ; aller à ; se rendre à ; mettre les voiles (fam.)
 

0
0
0
0
6
OK
เพราะว่า 
เพราะว่า 
¯phrǿ^wā
[เพฺราะ-ว่า]
 parce que ; car ; à cause de ; puisque
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:5825
Révision:

0
0
0
0
7
มดหนามคู่ 
มดหนามคู่ 
¯mot /nām ^khū
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
8
OK
ผลลัพธ์ 
ผลลัพธ์ 
/phon¯lap
[ผน-ลับ]
 résultat [m] ; total [m] ; produit [m]

0
0
0
0
9
แล่น 
แล่น 
^laēn
[แล่น]
 circuler ; rouler ; se déplacer ; voguer ; naviguer

0
0
0
0
10
เผื่อ 
เผื่อ 
_pheūa
 si ; au cas où ; pour le cas où ; si par hasard ; si jamais ; des fois que

0
0
0
0
11
OK
ดัง 
ดัง 
-dang
[ดัง]
 comme ; de même que ; ainsi que ; à l'instar de
Classe de mot:
  • Préposition (prep.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:5169
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Poésie
  • Formel

0
0
0
0
12
ดังที่ 
ดังที่ 
-dang^thī
 comme ; ains que
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:7700

0
0
0
0
13
OK
ตามที่ 
ตามที่ 
-tām ^thī
[ตาม ที่]
 suite à ; selon
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
14
เสด็จ 
เสด็จ 
_sa_det
[สะ-เด็ด]
 aller
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6690
Contexte:
  • Royal

0
0
0
0
15
OK
พร้อมกับ 
พร้อมกับ 
¯phrøm _kap
[พฺร้อม กับ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 avec ; en compagnie de ; accompagné de; équipé de
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6763
Révision:

0
0
0
0
16
ยอดเงิน 
ยอดเงิน 
^yøt -ngoen
[ยอด ...]
 montant [m] ; balance [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
17
กระมัง 
กระมัง 
_kra-mang
[กฺระ-มัง]
 peut-être ; probablement ; semble-t-il ; ... je présume
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9744

0
0
0
0
18
ผลบวก 
ผลบวก 
/phon_būak
 somme [f] ; résultat de l'addition [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
19
OK
โอ 
โอ 
[โอ]
 O ; o ; lettre O [f] ; lettre latine O [f]

0
0
0
0
20
แคร่ 
แคร่ 
^khraē
[แคฺร่]
 civière [f] ; brancard [m] ; ;

0
0
0
0
21
สัญจร 
สัญจร 
/san-jøn
[สัน-จอน]
 circuler ; se déplacer ; voyager

0
0
0
0
22
กระหมั่ง 
กระหมั่ง 
kramang
[กฺระ-หฺมั่ง]
 peut-être ; probablement ; semble-t-il ; ... je présume

0
0
0
0
23
หมอนทอง 
หมอนทอง 
/møn-thøng
[หฺมอน-ทอง]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Fruit

0
0
0
0
24
พรมปูพื้น 
พรมปูพื้น 
-phrom -pū ¯pheūn
 carpette [f]

0
0
0
0
25
เยี่ยงอย่าง 
เยี่ยงอย่าง 
^yīeng_yāng
[เยี่ยง-หฺย่าง]
 comme ; à la manière de

0
0
0
0
26
เยี่ยง 
เยี่ยง 
^yīeng
[เยี่ยง]
 comme ; à la manière de

0
0
0
0
27
พรมห้อง 
พรมห้อง 
-phrom ^høng
 tapis (de sol) [m] ; carpette [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Décoration intérieure

0
0
0
0
28
โกะ 
โกะ 
ko
 jeu de go [m]

0
0
0
0
29
หมากล้อม 
หมากล้อม 
_māk ¯løm
 jeu de go [m]

0
0
0
0
30
ผมคนหนึ่งละ 
ผมคนหนึ่งละ 
/phom -khon _neung ¯la
 pour ma part

0
0
0
0
31
ผาย 
ผาย 
/phāi
 partir ; quitter

0
0
0
0
32
จรจรัล 
จรจรัล 
jønjaran = jørajan
[จอน-จะ-รัน ; จอ-ระ-จัน]

0
0
0
0
33
จรจรัล 
จรจรัล 
jørajaran = jønjaran
[จอ-ระ-จะ-รัน = จอน-จะ-รัน]

0
0
0
0
34
= (a = b) 
= (a = b) 
^thao_kap
 = (a = b) ; égale ; égalent
Classe de mot:symb.
Contexte:
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
35
ตามที 
ตามที 
-tām-thī
[ตาม-ที]

0
0
0
0
36
ยังกับ 
ยังกับ 
-yang_kap
[ยัง-กับ]
 comme

0
0
0
0