Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
51
ออกเวร 
ออกเวร 
_øk -wēn
[ออก-เวน]
 finir son service ; quitter son poste ; être en repos ; sortir de service
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
52
ผันหม้อ 
ผันหม้อ 
/phan^mø
[ผัน-ม่อ]
 faire mijoter le riz à feu doux jusqu'à ce qu'il soit complètement cuit ; achever la cuisson du riz à feu doux
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
53
เสร็จธุระ 
เสร็จธุระ 
_set¯thu¯ra
[เส็ด-ทุ-ระ]
 avoir fini ses affaires ; avoir terminé ses démarches ; être libre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
54
ตั้งแต่ต้นจนจบ 
ตั้งแต่ต้นจนจบ 
^tang_taē^ton-jon_jop
[ตั้ง-แต่-ต้น-จน-จบ]
 du début à la fin ; du commencement à l'achèvement ; tout au long du processus ; de bout en bout

0
0
0
0
55
สอยผ้า 
สอยผ้า 
/søi^phā
[สอย-ผ้า]
 faire un ourlet à la main ; coudre un ourlet à la main ; finir un ourlet à la main
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
56
ชักเงา 
ชักเงา 
¯chak-ngao
[ชัก-เงา]
 polir ; faire briller ; rendre brillant ; donner un fini brillant ; lustrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
57
เลิกเรียน 
เลิกเรียน 
^loēk -rīen
[เลิก ...]
 sortir de l'école ; l'école est finie
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
58
หลักชัย 
หลักชัย 
_lak-chai
 poteau d'arrivée [f] ; ligne d'arrivée [f]

0
0
0
0
59
เก็บสี 
เก็บสี 
_kep/sī
[เก็บ-สี]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 retoucher les couleurs ; finir la mise en couleur
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
60
ขัดเงา 
ขัดเงา 
_khat -ngao
[ขัด-เงา]
 polir ; faire briller ; cirer

0
0
0
0
61
OK
เสร็จ 
เสร็จ 
_set
[เส็ด]
 fini ; prêt ; terminé ; achevé ; accompli
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3701
Révision:

0
0
0
0
62
OK
พร้อม 
พร้อม 
¯phrøm
[พฺร้อม]
 fin prêt ; terminé ; préparé

0
0
0
0
63
OK
พร้อม 
พร้อม 
¯phrøm
[พฺร้อม]
 prêt ; être terminé ; être complet

0
0
0
0
64
OK
หมด 
หมด 
_mot
[หฺมด]
 ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut

0
0
0
0
65
OK
สิ้น 
สิ้น 
^sin
[สิ้น]
 finir (heure ou lieu) ; se terminer ; expirer ; prendre fin; être révolu

0
0
0
0
66
OK
สำเร็จรูป 
สำเร็จรูป 
/sam_ret^rūp
[สำ-เหฺร็ด-รูบ]
 prêt à ; tout prêt ; tout fait ; instantané ; préfabriqué; prêt à l'emploi; préassemblé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6313
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Économie

0
0
0
0
67
OK
สิ้นสุด 
สิ้นสุด 
^sin_sut
[สิ้น-สุด]
 finir ; se terminer ; expirer ; cesser ; prendre fin
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6467
Révision:

0
0
0
0
68
OK
เรียบร้อย 
เรียบร้อย 
^rīep¯røi
[เรียบ-ร้อย]
 prêt ; terminé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6532
Révision:

0
0
0
0
69
OK
คา 
คา 
-khā
[คา]
 être coincé ; rester coincé ; rester en suspens ; rester inachevé

0
0
0
0
70
OK
ค้าง 
ค้าง 
¯khāng
[ค้าง]
 incomplet ; inachevé

0
0
0
0
71
OK
เสร็จสิ้น 
เสร็จสิ้น 
_set^sin
[เส็ด-สิ้น]
 terminé; accompli; achevé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8031
Révision:

0
0
0
0
72
ยุติ 
ยุติ 
¯yut_ti
[ยุด-ติ]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8096

0
0
0
0
73
ปรุง 
ปรุง 
-prung
[ปฺรุง]
 décorer ; apporter la touche finale

0
0
0
0
74
หมดสิ้น 
หมดสิ้น 
_mot ^sin
[หฺมด-สิ้น]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8567

0
0
0
0
75
จบเกม 
จบเกม 
_jop -kēm
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
Résultats 51 – 75 sur 136