Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
451
āļ„āļ™āļĢāļāđ‚āļĨā
āļ„āļ™āļĢāļāđ‚āļĨā
-khon¯rok^lōk
[āļ„āļ™-āļĢāļ-āđ‚āļĨāļ]
 personne méprisable [m/f] ; vaurien [m/f] ; ordure [f]

0
0
0
0
452
āļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™ 
āļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™ 
-khon-bāng-khon
[āļ„āļ™-āļšāļēāļ‡-āļ„āļ™]
 certaines personnes [fpl] ; certains [mpl] ; certaines [fpl]

0
0
0
0
453
āļ–āļ­āļ™āļŦāļ‡āļ­ā
āļ–āļ­āļ™āļŦāļ‡āļ­ā
/thøn_ngøk
[āļ–āļ­āļ™-āļŦāļšāļ‡āļ­āļ]
 manquer de respect à un aîné ; manquer de respect à une personne âgée ; parler irrespectueusement à un aîné

0
0
0
0
454
āļœāļđāđ‰āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• 
āļœāļđāđ‰āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• 
^phÅŦ¯thut_ja_rit
[āļœāļđāđ‰-āļ—āļļāļ”-āļˆāļ°-āļŦāļšāļĢāļīāļ”]
 personne malhonnête [f] ; contrevenant [m/f] ; auteur d'une malversation [m/f]

0
0
0
0
455
āļ„āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ 
āļ„āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ 
-khon_thin-doēm
[āļ„āļ™-āļ–āļīāđˆāļ™-āđ€āļ”āļīāļĄ]
 personne autochtone [f] ; autochtone [m/f] ; aborigène [m/f]

0
0
0
0
456
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ 
¯thek-nō-lō-yÄŦ-than_sa/mai
[āđ€āļ—āđ‡āļ-āđ‚āļ™-āđ‚āļĨ-āļĒāļĩ-āļ—āļąāļ™-āļŠāļ°-āđ„āļŦāļšāļĄ]
 technologie moderne [f] ; technologie avancée [f] ; technologie de pointe [f]

0
0
0
0
457
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāđ‰āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļē 
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāđ‰āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļē 
_buk-khon-phāi^nøk^hām^khao
[āļšāļļāļ-āļ„āļ™-āļžāļēāļĒ-āļ™āļ­āļ-āļŦāđ‰āļēāļĄ-āđ€āļ‚āđ‰āļē]
 entrée interdite aux personnes non autorisées ; accès interdit aux personnes extérieures ; réservé au personnel autorisé ; défense d’entrer aux personnes non autorisées

0
0
0
0
458
āļ„āļ™āđ€āļœāļ·āļ­ā
āļ„āļ™āđ€āļœāļ·āļ­ā
-khon_pheÅŦak
[āļ„āļ™-āđ€āļœāļ·āļ­āļ]
 albinos [m] ; personne atteinte d’albinisme [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • MÃĐdecine
Type de:

0
0
0
0
459
āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒ 
āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒ 
^phÅŦ¯røng¯thuk
[āļœāļđāđ‰-āļĢāđ‰āļ­āļ‡-āļ—āļļāļ]
 plaignant [m] ; personne déposant une plainte [f]

0
0
0
0
460
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąā
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąā
^phÅŦ ¯rap_phit^chøp _lak
[āļœāļđāđ‰ āļĢāļąāļš-āļœāļīāļ”-āļŠāļ­āļš āļŦāļšāļĨāļąāļ]
 responsable principal [m] ; personne en charge principale [f/m]

0
0
0
0
461
āļ„āļ™āļŠāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ 
āļ„āļ™āļŠāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ 
-khon_sa_ti^mai-dÄŦ
[āļ„āļ™-āļŠāļ°-āļ•āļī-āđ„āļĄāđˆ-āļ”āļĩ]
 personne mentalement instable [f] ; personne qui n'a pas toute sa raison [f]

0
0
0
0
462
āļ—āļēāļŠāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļ—āļēāļŠāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ 
^thāt¯nām-ngoen
[āļ—āļēāļ”-āļ™āđ‰āļģ-āđ€āļ‡āļīāļ™]
 personne qui se vend comme esclave [f] ; personne qui se vend à autrui [f]

0
0
0
0
463
āļ‚āđ‰āļēāļ—āļēāļŠ 
āļ‚āđ‰āļēāļ—āļēāļŠ 
^khā^thāt
[āļ„āđˆāļē-āļ—āļēāļ”]
 esclave [m/f] ; personne réduite en esclavage [f]

0
0
0
0
464
āļŠāļēāļ§āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļŠāļēāļ§āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
-chāo-ÄŦ/sān
[āļŠāļēāļ§-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 habitant de l'Isan [m/f] ; personne originaire de l'Isan [m/f]

0
0
0
0
465
āļ„āļ™āļ•āļīāļ”āļāļīāđˆāļ™ 
āļ„āļ™āļ•āļīāļ”āļāļīāđˆāļ™ 
-khon_tit_fin
[āļ„āļ™-āļ•āļīāļ”-āļāļīāđˆāļ™]
 opiomane [m/f] ; personne dépendante à l'opium [f]

0
0
0
0
466
āļ„āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēā
āļ„āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēā
-khon¯chan-klāng
[āļ„āļ™-āļŠāļąāđ‰āļ™-āļāļšāļĨāļēāļ‡]
 personne de la classe moyenne [f/m] ; membre de la classe moyenne [m/f]

0
0
0
0
467
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
^phÅŦ¯rap¯khrĮŋ
[āļœāļđāđ‰-āļĢāļąāļš-āđ€āļ„āļšāļĢāļēāļ°]
 victime [f] ; personne qui subit un malheur [f]

0
0
0
0
468
āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļ­ā
āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļ­ā
-tÅŦa¯la-khøn_ēk
[āļ•āļąāļ§-āļĨāļ°-āļ„āļ­āļ™-āđ€āļ­āļ]
 personnage principal [m] ; protagoniste [m] ; premier rôle [m]

0
0
0
0
469
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
¯pha¯nak-ngān-bø¯ri-kān
[āļžāļ°-āļ™āļąāļ-āļ‡āļēāļ™-āļšāļ­-āļĢāļī-āļāļēāļ™]
 personnel de service [m] ; employé de service [m] ; agent de service [m]

0
0
0
0
470
āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒā
āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒā
_sa_nē-deung_dÅŦt-jai
[āļŠāļ°-āđ€āļŦāļšāļ™āđˆ-āļ”āļķāļ‡-āļ”āļđāļ”-āđ„āļˆ]
 charisme [m] ; magnétisme personnel [m] ; attrait irrésistible [m]

0
0
0
0
471
āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ 
āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ 
_fāi -bø¯ri/hān -ngān _buk-khon
[āļāđˆāļēāļĒ āļšāļ­-āļĢāļī-āļŦāļēāļ™ āļ‡āļēāļ™ āļšāļļāļ-āļ„āļ™]
 service des ressources humaines [m] ; département des ressources humaines [m] ; service du personnel [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:āļāđˆāļēāļĒ, āđāļœāļ™āļ (āļœāļ°-āđāļŦāļšāļ™āļ])
RÃĐvision:

0
0
0
0
472
āļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļ™ 
āļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļ™ 
_a¯phi_sit -chon
[āļ­āļ°-āļžāļī-āļŠāļīāļ” āļŠāļ™]
 personne privilégiée [f] ; membre de la classe privilégiée [m] ; membre d'une classe privilégiée [m]

0
0
0
0
473
āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ 
āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ 
-khon-tham-ngān^bān
[āļ„āļ™-āļ—āļģ-āļ‡āļēāļ™-āļšāđ‰āļēāļ™]
 employé de maison [m] ; employée de maison [f] ; personnel domestique [m]

0
0
0
0
474
āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ 
āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ 
^jao/khøng-rāng-wan
[āđ€āļˆāđ‰āļē-āļ‚āļ­āļ‡-āļĢāļēāļ‡-āļ§āļąāļ™]
 lauréat [m] ; gagnant d'un prix [m] ; personne récompensée [f]

0
0
0
0
475
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĨāđ‰āļĄāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ 
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĨāđ‰āļĄāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ 
_buk-khon¯lom¯la-lāi
[āļšāļļāļ-āļ„āļ™-āļĨāđ‰āļĄ-āļĨāļ°-āļĨāļēāļĒ]
 personne en faillite [f] ; personne déclarée en faillite [f] ; failli [m]

0
0
0
0
RÃĐsultats 451 – 475 sur 999