Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
อวัยวะภายใน
อะ-ไว-ยะ-วะ พาย-ไน
อะ-ไว-ยะ-วะ พาย-ไน
 

 
1
OK
อวัยวะภายใน 
อวัยวะภายใน 
_a-wai¯ya¯wa -phāi-nai
[อะ-ไว-ยะ-วะ พาย-ไน]
 organe interne [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
2
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 dans ; en ; parmi ; à l'intérieur de ; au sein de

0
0
0
0
3
ภายใน 
ภายใน 
-phāi-nai
[พาย-ไน]
 intérieur ; interne
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4228
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
4
ภายใน 
ภายใน 
-phāi-nai
[พาย-ไน]
 à l'intérieur (de) ; au sein de ; au-dedans ; endéans
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:4228

0
0
0
0
5
OK
อวัยวะ 
อวัยวะ 
_a-wai¯ya¯wa
[อะ-ไว-ยะ-วะ]
 partie du corps [f] ; organe [m] ; membre [m] ; tête [f]
 

0
0
0
0
6
OK
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 époque [f] ; âge [m] ; années [fpl] ; [f] ; temps [m] ; génération [f]

0
0
0
0
7
OK
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 âge [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 วัยกลางคน คือ วัยที่พ้นวัยหนุ่มสาว แต่ก่อนที่จะเข้าสู่วัยชรา
ไว-กฺลาง-คน คือ ไว ที่ พ้น ไว-หฺนุ่ม-สาว แต่ ก่อน ที่ จะ เข้า-สู่ ไว-ชะ-รา
 L'âge moyen est la période d'âge au-delà du jeune âge adulte mais avant le début de la vieillesse.
8
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 âgé de

0
0
0
0
9
OK
วะ 
วะ 
¯wa
[วะ]
 [particule informelle, parfois impolie, principalement utilisée par les hommes en fin de phrase, souvent dans des questions, pour exprimer la familiarité ou l’insistance] ; alors ? ; hein ? ; allez !
Classe de mot:Particule (part.)
Fréquence:7955
Révision:
Contexte:
  • Conversation
  • Informel

0
0
0
0
10
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 durant ; lors

0
0
0
0
11
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 lieu [m] ; côté [m]

0
0
0
0
12
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 temps [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
13
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 côté [m]

0
0
0
0
14
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 lieu [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
15
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 temps [m]

0
0
0
0
16
OK
ภา 
ภา 
-phā
[พา]
 lumière [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
17
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
18
OK
อ 
อ 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
19
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
20
OK
ย 
ย 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
21
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
22
OK
ยวะ 
ยวะ 
¯ya¯wa = ¯ya-wā
[ยะ-วะ = ยะ-วา]
Ce mot est obsolète en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d’éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 riz [m] ; riz gluant [m] ; céréale proche de l’orge [f]

0
0
0
0
23
ภ 
ภ 
-phø
 [trente-deuxième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
2569 / le 5 février 2026 à 09:36 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (1.1 s)