| 1 |
|
| | | ^phū-bø¯ri^phōk | | [ผู้-บอ-ริ-โพก] |
 | | consommateur [m] ; consommatrice [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 5536 | | Révision: | |
|
| 2 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 3 |
|
| | | -kān¯khum-khrøng^phū-bø¯ri^phōk | | [กาน-คุ้ม-คฺรอง-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | protection des consommateurs [f] ; protection du consommateur [f] ; défense des consommateurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | _ta_lāt^phū-bø¯ri^phōk | | [ตะ-หฺลาด-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | marché de consommation [m] ; marché des consommateurs [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | _sit¯thi^phū-bø¯ri^phōk | | [สิด-ทิ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | droits des consommateurs |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | ^phū-bø¯ri^phōk-chāo-thai | | [ผู้-บอ-ริ-โพก-ชาว-ไท] |
| | consommateurs thaïlandais [mpl] ; consommateurs en Thaïlande [mpl] ; clientèle thaïlandaise [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ¯khum-khrøng^phū-bø¯ri^phōk | | [คุ้ม-คฺรอง-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | protéger les consommateurs ; assurer la protection des consommateurs ; défendre les droits des consommateurs |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | /sin^cheūa^phū-bø¯ri^phōk | | [สิน-เชื่อ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | crédit à la consommation [m] ; prêt à la consommation [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ^phū-bø¯ri^phōk-phāi-nai_pra^thēt | | [ผู้-บอ-ริ-โพก-พาย-ไน-ปฺระ-เทด] |
| | consommateurs intérieurs [mpl] ; consommateurs nationaux [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -kam-lang¯seū/khøng^phū-bø¯ri^phōk | | [กำ-ลัง-ซื้อ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | pouvoir d'achat des consommateurs [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ¯thrit_sa-dī¯phreut_ti-kam^phū-bø¯ri^phōk | | [ทฺริด-สะ-ดี-พฺรึด-ติ-กำ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | théorie du comportement du consommateur [f] ; théorie du comportement des consommateurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -khwām-pheung-phø-jai/khøng^phū-bø¯ri^phōk | | [คฺวาม-พึง-พอ-ไจ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | satisfaction des consommateurs [f] ; satisfaction de la clientèle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _kot/māi¯khum-khrøng^phū-bø¯ri^phōk | | [กด-หฺมาย-คุ้ม-คฺรอง-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | loi sur la protection du consommateur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -kān¯khum-khrøng_sit¯thi^phū-bø¯ri^phōk | | [กาน-คุ้ม-คฺรอง-สิด-ทิ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | protection des droits des consommateurs [fpl] ; protection du consommateur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯phreut_ti-kam-kān¯seū/khøng^phū-bø¯ri^phōk | | [พฺรึด-ติ-กำ-กาน-ซื้อ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | comportement d'achat des consommateurs [m] ; comportement de consommation des acheteurs [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _kot/māi¯khum-khrøng_sit¯thi^phū-bø¯ri^phōk | | [กด-หฺมาย-คุ้ม-คฺรอง-สิด-ทิ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | loi sur la protection des droits des consommateurs [f] ; législation protégeant les droits des consommateurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ¯phreut_ti-kam^phū-bø¯ri^phōk | | [กาน-วิ-เคฺราะ-พฺรึด-ติ-กำ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | analyse du comportement du consommateur [f] ; analyse du comportement des consommateurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān/sam_rūat-khwām^tǿng-kān/khøng^phū-bø¯ri^phōk | | [กาน-สำ-หฺรวด-คฺวาม-ต้อง-กาน-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก] |
| | enquête sur les besoins des consommateurs [f] ; étude des besoins des consommateurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _jit_ta¯wit¯tha-yā ^phū-bø¯ri^phōk | | [จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา … = จิด-วิด-ทะ-ยา ...] |
| | psychologie du consommateur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 20 |
|
| | | _dat¯cha-nī -rā-khā ^phū-bø¯ri^phōk | | [ดัด-ชะ-นี รา-คา ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 21 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | _dat¯cha-nī -rā-khā ^phū-bø¯ri^phōk ¯pheūn/thān | | [ดัด-ชะ-นี รา-คา ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | -khwām ^cheūa^man /khøng ^phū | | [คฺวาม ...] |
| | confiance des consommateurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | _dat¯cha-nī -khwām ^cheūa^man ^phū-bø¯ri^phōk | | [ดัด-ชะ-นี …] |
| | indice de confiance des consommateurs [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | /Sam¯nak-ngān ¯Kha¯na-kam¯ma-kān ¯Khum-khrøng ^Phū-bø¯ri^phōk |
|
