Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "บท"

1	บท   บท   _bot [บด]   chapitre [m] ; leçon [f] ; strophe [f] ; épisode [m] ; terme [m] ; clause [f] ; article [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บท" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 5554 Révision: 2020-09-15 Contexte: Éducation 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	บท   บท # _bot [บด]   classificateur: leçons, chapitres, versets, chansons, couplets Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บท" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ ») Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 5554 Révision: 2020-09-15 Contexte: Classificateurs 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	กลอน   กลอน   -kløn [กฺลอน]   rime [f] ; poème [m] ; vers [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 7533 Contexte: Littérature 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	กลอน   กลอน   -kløn [กฺลอน] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 7533 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	กลอน   กลอน   -kløn [กฺลอน] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 7533 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	กลอน   กลอน   -kløn [กฺลอน]   verrou [m] ; loquet [m] ; targette [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 7533 Contexte: Architecture Mécanique 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	บทสรุป   บทสรุป   _bot_sa_rup [บด-สะ-หฺรุบ]   conclusion [f] ; résumé [m] ; remarques finales [fpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Mots ressemblant à "บทสรุป" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]), เรื่อง (เรื่อง]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-30 Contexte: Économie Type de: ส่วนของเนื้อหา ข้อความ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	บทคัดย่อ   บทคัดย่อ   _bot¯khat^yø [บด-คัด-ย่อ]   résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บทคัดย่อ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-09-24 Contexte: Éducation Type de: เอกสาร ข้อความ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
9	การร้องเพลง   การร้องเพลง   -kān ¯røng-phlēng [กาน ร้อง-เพฺลง]   chant [m] ; fait de chanter [m] ; interprétation vocale [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "การร้องเพลง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 9000 Révision: 2025-08-05 Contexte: Culture 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
10	บทกวี   บทกวี   _bot_ka-wī   poésie [f] ; poème [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บทกวี" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Fréquence: 9000 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
11	บทความ   บทความ   _bot-khwām [บด-คฺวาม]   article [m] ; texte [m] ; papier [m]; compte-rendu [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ชิ้น" Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "บทความ" Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Mots ressemblant à "บทความ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น]), ฉบับ (ฉะ-บับ]), บทความ, บท (บด]), เรื่อง (เรื่อง]) Fréquence: 6150 Révision: 2021-10-31 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	บทกลอน   บทกลอน   _bot-kløn [บด-กฺลอน]   poème [m] ; composition poétique [f] ; vers [mpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Mots ressemblant à "บทกลอน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]), เรื่อง (เรื่อง]) Révision: 2026-10-31 Contexte: Littérature Type de: วรรณกรรม งานประพันธ์ งานร้อยกรอง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	บทละคร   บทละคร   _bot¯la-khøn [บด-ละ-คอน]   pièce de théâtre [f] ; œuvre dramatique [f] ; drame [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Mots ressemblant à "บทละคร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]), เรื่อง (เรื่อง]) Révision: 2026-10-31 Type de: วรรณกรรม งานประพันธ์ ศิลปะการแสดง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	บทร้อง   บทร้อง   _bot¯røng [บด-ร้อง]   paroles [fpl] ; paroles d'une chanson [fpl] ; texte chanté [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บทร้อง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-10-30 Contexte: Musique Type de: เนื้อเพลง บทประพันธ์ ถ้อยคำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	กลอนสด   กลอนสด   -kløn_sot [กฺลอน-สด]   vers improvisés [mpl] ; poésie improvisée [f] ; improvisation poétique [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอนสด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-10-26 Contexte: Littérature Type de: กลอน บทกวี 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	กลอนหก   กลอนหก   -kløn _hok [กฺลอน-หก]   klon hok [m] ; vers thaï de six syllabes [m] ; forme poétique thaïe à six syllabes par hémistiche [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอนหก" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-10-26 Type de: กลอน ร้อยกรอง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
17	บทรำพึง   บทรำพึง   _bot-ram-pheung [บด-รำ-พึง]   soliloque [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บทรำพึง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-10-07 Type de: วรรณกรรม บทละคร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	เพลงยาว   เพลงยาว   -phlēng-yāo [เพฺลง-ยาว]   lettre d'amour [f] ; poème d'amour [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "เพลงยาว" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]), ฉบับ (ฉะ-บับ]) Révision: 2026-09-28 Type de: คำประพันธ์ วรรณกรรม 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	อารัมภบท   อารัมภบท   -ā-ram¯pha_bot [อา-รำ-พะ-บด]   préambule [m] ; prologue [m] ; préface [f] ; introduction [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "อารัมภบท" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-09-24 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	บทกวีไทย   บทกวีไทย   _bot_ka-wī-thai [บด-กะ-วี-ไท]   poésie thaïlandaise [f] ; poèmes thaïlandais [mpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บทกวีไทย" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-09-23 Type de: วรรณกรรม กวีนิพนธ์ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	กลอนตลาด   กลอนตลาด   -kløn_ta_lāt [กฺลอน-ตะ-หฺลาด]   poème thaï en octosyllabes [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "กลอนตลาด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-09-19 Type de: คำประพันธ์ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	อารัมภกถา   อารัมภกถา   -ā-ram¯pha_ka/thā [อา-รำ-พะ-กะ-ถา]   préface [f] ; propos introductifs [mpl] ; introduction [f] ; avant-propos [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "อารัมภกถา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-09-08 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	บทขับร้อง   บทขับร้อง   _bot_khap¯røng [บด-ขับ-ร้อง]   paroles de chanson [fpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "บทขับร้อง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-09-08 Type de: บทเพลง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	บทวิจารณ์   บทวิจารณ์   _bot¯wi-jān [บด-วิ-จาน]   critique [f] ; compte rendu [m] ; commentaire [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "บทวิจารณ์" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]), ฉบับ (ฉะ-บับ]) Révision: 2026-09-08 Type de: งานเขียน บทความ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	คำสั่งสอน   คำสั่งสอน   -kham_sang/søn [คำ-สั่ง-สอน]   enseignement [m] ; instruction [f] ; doctrine [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Mots ressemblant à "คำสั่งสอน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บท (บด]) Révision: 2026-09-04 Type de: คำสอน คำแนะนำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥